¿Reñandu piko peteĩ akãrasy ha’ete ku nde rova ha nde jyva ipohýiva, ha oĩ peteĩ mba’asy haimbe nde resa guýpe, ha oñeñandu nde akã ojepovyvytaha? Haʼete piko ivaiveva ko mbaʼasy reñesũramo rejapo hag̃ua peteĩ mbaʼe, térã okambiáramo sapyʼa pe tekoha temperatura? Jepémo heta tapicha oimo’ã kóva ha’eha peteĩ akãrasy normal, oĩ tuicha posibilidad kóva ha’eha peteĩ akãrasy sinusal, térã ja’eháicha, peteĩ ‘akãrasy senos’. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.
Mba'épa añetehápe peteĩ akãrasy sinusal ?
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ akãrasy seno-pegua ha’e peteĩ temiandu presión ha hasy nde senos-pe. Ko’ã senos ha’e umi cavidad michĩva henyhẽva aire-gui nde akãrague ryepýpe, oĩva nde syva, nde jyva, nde resa rapykuéri ha nde ryekue ári. Hembiapo tenondegua ha’e omohu’ũ ha ofiltra pe aire jarrespiráva ha omondo ñande retepýpe. Péro umi membrana delicada oĩva koʼã senos ryepýpe oñembohye ha henyhẽramo umi líkido haʼetéva moco peteĩ resfrío, alergia térã ambue infección rupive, heta presión oñembyaty umi cavidad ryepýpe. Upe presión ha’e pe ñañandúva peteĩ akãrasy vaiete ramo.
Heta vése, kóva ha’e peteĩ síntoma infección sinusal rehegua. Oñemopotĩ rire pe mba’asy, pe akãrasy oho.
¿Reguerekópa avei peteĩ akãrasy sino-pe? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Oiméramo nde akãrasy añoite, ikatu ndaha’éi peteĩ akãrasy sinusal. Peteĩ akãrasy sino-pegua ou jepi heta ambue mba’asy ndive. Ehecha koʼã síntoma ipu porãpa ndéve.
| Síntoma rehegua | Mba’éichapa reñeñandu |
|---|
| Hova hasy ha presión | Oĩ temiandu ojejoko ha ipohýiva akã, jyva, tesa mbytépe ha tesa guýpe. |
| Hasy apoko jave che rova rehe. | Represiona jave nde kuãme koʼã lugár hasýva, reñandu pe mbaʼasy. |
| Hasy ojupíva oñemoambuévo umi posición | Pe mba’asy hetave oñesũ jave tenonde gotyo, oñeno jave térã oho sapy’a peteĩ tenda ro’ysãgui peteĩ tenda hakuhápe. |
| Pe mba’asy ivaive pyhareve. | Ikatu ivaive pe mba’asy repu’ãvo pyhareve, pórke pe moco oñembyaty peteĩ pyhare pukukue ha pe presión ojupi umi senos ryepýpe. |
| Nasal ñemboty ha ñande ryekue osyry | Pe ryekue oñeñandu oñemboty ha ikatu ojapo moco hovy térã hovy hũ. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Ikatu avei ojehu ñande garganta picazón, tos, kane’õ ha hasy ñande juru yvateguápe. |
Pe iñimportánteva ningo oĩha umi síntoma ohechaukáva akãrasy jaheʼo rehegua ojoguaitereíva koʼãvape, upévare iporãvéta reho doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼeichagua akãrasypa reguereko.
Mba'éichapa repohano akãrasy sino-pegua.
Pe marandu porã ha’e oĩha heta mba’e ikatúva jajapo ñamaneha haĝua ko mba’asy. Ñamboja'o mbovymi hendápe.
1. Mba’e hasy’ỹva ikatúva rejapo nde rógape (Remedios domésticos) .
- Inhalación de Vapor : Kóva ha’e peteĩ método iporãitereíva heta tapicha ojapóva. Embopupu porã y, emoĩ peteĩ mba’yrúpe, ejaho’i nde akã peteĩ toalla reheve ha epytu’u pe vapor. Ko haku ha humedad oipytyvôta pe moco hũ ojejokóva nde garganta-pe oñemongu’e ha osê haguã. Péicha jajapóramo 10-15 minuto rupi mokõi jey al día, tuicha ñanepytyvõta. Pe baño hakuhápe ha’e avei peteĩ solución iporãva upévape ĝuarã.
- Compresión hakuáva: Ñamoĩ peteĩ paño ipotĩva y hakúpe, jaipe’a porã ha ñamoĩ ñande syva ha ñande jyva hasýva ári. Péicha oipytyvõta ojeipe’a haguã umi pasaje nasal.
- Ojey’u hetave líquido: Ojey’u heta líquido ha’éva y, cilantro hakuáva, té jengibre ha sopa de pollo. Ko’ã líquido oipytyvõ oñembopiro’y haĝua pe moco ha oipytyvõ osẽ haĝua fácilmente umi senos-gui .
- Eñongatu humedad kotýpe: Pe koty reimehápe isekoitereíramo, ikatu ombohetave problema seno rehegua. Oipurúramo humidificador ikatu omoî humedad aire-pe ha omboguejy congestión nasal. Ha katu, remopotî porâva’erâ pe humidificador por lo menos una vez cada 3 días , ndaha’éiramo upéichaUmi gérmenes ikatu oñemyasãi.
2. Pohã Renda Ojejoguáva
Iporã reñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã.
- Mba’asy pohã : Mba’asy poha ha’éva paracetamol ha ibuprofeno ikatu ome’ẽ alivio sapy’ami akãrasýgui. Péro ani arakaʼeve reiporu koʼãva mas de 10 día peteĩ jeýpe reñeʼẽʼỹre doktórpe.
- Descongesantes: Ko’ãva oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón ñande ryépe ha oipe’a umi cavidad sinusal oñembotýva. Oúva hikuái aerosol nasal ha tableta-icha. Ha katu ani reiporu umi aerosol nasal mas de 3 días seguidos. Péicha jajapóramo ikatu ojapo congestión de rebote.
- Antihistamínicos: Oiméramo nde provléma seno rehegua oúramo alergia rupive, koʼã pohã ikatu nepytyvõ. Oĩ antihistamínico ikatúva ñanemoke, upévare elee porã pe etiqueta.
3. Pohã Receta rehegua
Nde akãrasy ndoguejýiramo peteĩ semánarupi reiporu rire umi pohã ógape ha pohã ndojejoguáiva, térã ivaive ramo, katuete reho vaʼerã doktórpe. Ikatu omeʼẽ chupe koʼãichagua tratamiénto.
- Antibiótico: Oiméramo nde infección sinusal oúramo bacteria, oiméne nde pohanohára ome’ẽta peteĩ antibiótico Amoxicilina-icha 5-10 ára pukukue. Umi antibiótico noipytyvõmo’ãi umi problema sinusal rehegua oúva peteĩ infección viral rupive.
- Corticosteroides: Ko’ãva ha’e pohã ipu’akapáva omboguejýva hinchazón umi cavidad sinusal-pe. Oúva pastilla térã aerosol nasal-icha.
- Cirugía: Sapy’ánte, umi problema sinusal ipukúvape guarã (Sinusitis Crónica), pohã noipytyvõiramo, oñeikotevẽ cirugía michĩva ha’eháicha ``Sinuplastia de Globo``. Upearã ojehasa peteĩ globo michĩva ñande ryekue rupive oñembotuichave hag̃ua pe cavidad sinusal oñembotýva ha ikatu hag̃uáicha osẽ pe moco.
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ¡ani retarda!
Peteĩ akãrasy seno-pegua ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy ivaietereíva. Ha katu reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy ne akãrasy ndive,
pya’e reho departamento de emergencia hospital (ETU) hi’aguĩvévape.- Peteĩ akãrasy sapy’aitépe, ndaikatúiva ojegueropu’aka.
- Oiméramo nde akãnundu yvate iñakãrasy ndive.
- Oiméramo nde akãrasy omoirûva vómito, nausea ha nde akãrague hatã .
- Oiméramo nemanduʼa, reñekonfundi, hasy reguata , térã hasy reñeʼẽ hag̃ua .
- Pe akãrasy oĩramo peteĩ tesápe añoite ha upe tesa pytãramo .
Tuicha mba'e ojeheka asesoramiento médico ko'ãva ikatu ha'e síntoma peteî condición ivaivéva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akãrasy sinusal ha'e pe temiandu ojejopy ha hasyha ñande akã, ñande jyva ha ñande resa jerére. Py’ỹi ojehu peteĩ infección sinusal rupive.
- Umi pohã isensíllova ógape, por ehémplo ojeinhala vapor ha ojeyʼu líkido haku asýva, ikatu tuicha ñanepytyvõ.
- Ikatu ojeporu sapy’ami umi analgésicos ha descongestionantes nasal, ha katu iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
- Oiméramo nde akãrasy ipukúramo mas de una semána, ivaieterei térã omoirũ ambue mbaʼasy vai, por ehémplo akãnundu ha vómito, katuete reho vaʼerã doktórpe.
- Naentéroi hova hasy oúva sinusitis rupive. Ambue mba’asy, ha’eháicha jahe’o, ikatu avei omoheñói ko’ãichagua mba’asy. Upévare, eheka konsého doktórpe ikatu hag̃uáicha ojekuaa porã ndéve.
Seno, akãrasy, sinusitis, congestión nasal, moco, seno akãrasy, sinusitis, tratamiento seno sinhala
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario