PohãnguéraMarch 27, 2026🔄 Updated: Jul 14, 2026⏱ 5 min

Reiporúpa avei ko pohã diabetes-pe guarã? (Sitagliptin; Metformina) - Mba’e reikuaava’erã

Creator: Dr. Priya Sammani
Published: 2026-03-27T06:46:51.000Z

Dr. Priya Sammani, MBBS, PG Dip. FMMedical Verification

¿Oñepohano avei ndéve Diabetes Tipo 2 rehe ? Oiméramo upéicha, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ píldora ombojoajúva mokõi pohã, Sitagliptin ha Metformina. Ikatu peikuaa péva pe marca hérava Janumet XR rupive. Omba’apo ocontrolávo nde ruguy asuka. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã iñimportántevare, mba’épa ojapo, mba’épa ñañangarekova’erã jaipuru aja ha opa mba’e vai oguerúva.

Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.

Ñamombe’u porãsérõ, ko pastilla oipytyvõ ocontrola haĝua nde ruguy asuka (glucosa) mokõi hendáicha.

1. Metformina: Kóva ocontrola principalmente pe producción innecesaria de asuka nde hígado rupive. Avei oipytyvõ nde rete sélulakuéra ombohovái porãve hag̃ua pe insulina .

2. Sitagliptin: Kóva oipytyvô ombohetave hagua insulina nde rete ojapova naturalmente rekaru rire ha omboguejy hagua asuka ojapo hagua hígado.

Péro nemanduʼáke ko mbaʼére. Kóva ndaha’éi peteĩ píldora mágica. Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ko pohã, iñimportanteterei rekaru porã ha rejapo ehersísio nde doktór heʼiháicha .

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã

Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, iñimportanteterei nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud . Katuete emombe’u chupekuéra oimeraẽva umi condición oje’éva ko’ápe.

Mba’asy térã mba’asy	Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã?
Riñón térã hígado mba’asy	Ko pohã oñemboyke ñande retepýgui principalmente riñón rupive. Oĩramo provléma koʼã órgano rehe, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis pe pohã rehegua térã noñemeʼẽi mbaʼeveichavérõ.
Py’a mba’asy térã korasõ insuficiencia	Ko pohã jeporu ikatu oreko riesgo algunas condiciones cardíacas-pe.
Oiméramo nde reguereko ra’e pancreatitis	Ko pohã sa’i ikatu rupi omoheñói pancreatitis, iñimportante pe historia previa.
Reyʼúramo jepi vevída	Oñembojoajúramo alcohol ha Metformina, ikatu ojeguereko peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva hérava acidosis láctica.
Vitamina B12 ndoguerekói térã anemia	Ojepuru puku ramo metformina ikatu oguejy vitamina B12.
Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva	Ko pohã naiporãi ko’ã kásope, ha nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ alternativa isegurovéva.
Reguerekóramo alergia ambue pohã, tembi’u térã sustancia rehe	Iñimportánte ñamomarandu oimeraẽ alergia rehegua.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Oje’u pe dosis oje’éva pohanohára he’iháicha. Ani regueraha hetave térã sa’ive upévagui.
Ko píldora oje’u jepi peteĩ jey al día, karu ndive .
Oje’u pe tableta entera peteĩ vaso y reheve.
Tuicha mba’e: Ko pastilla ha’e peteĩ píldora de Liberación Extendida (XR). Péva he’ise pe pohã ojepoiha ñande retepýpe 24 aravo pukukue. Upévare , arakaʼeve ani reity, rembopupu térã remastika pe píldora. Péicha jajapóramo ikatu ojepoi pe pohã ñande retepýpe peteĩ jeýpe, ha upéva ojapo umi efecto secundario ipeligrósova.
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei pohã, ani reperdé nde tiempo ha pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.

Eñangareko ko’ã mba’ére re’u jave pohã.

Rejehecha jepi: Nde pohanohára nde jesareko jepi, koʼýte ojejapo jave tuguy jesareko hérava HbA1C (A1C) káda 3 térã 6 mése. Péicha ojehecháta mba’éichapa ojejoko porã nde ruguy asuka ko’ã 2-3 jasy ohasava’ekuépe.
Eikuaa nde ruguy asuka: Eikuaa mba’éichapa ikatu rehecha nde ruguy asuka nde rógape. Jaikuaava’erã mba’épa ohechauka ñande ruguy asuka sa’i (Hipoglucemia) ha ñande ruguy asuka heta (Hiperglucemia).
Eñongatu nde ykére michĩmi asuka: Akóinte eñongatu peteĩ mbaʼe ojoguáva asuka, peteĩ caramelo pehẽngue térã peteĩ tableta de glucosa hiʼag̃uívape, ikatu hag̃uáicha opa sapyʼa ndehegui asuka.

Iñimportánte: Oĩramo saʼi asuka huguýpe ha oreko convulsiones térã noñekonsiénteiva, ani remoĩ mbaʼeve ijurúpe. Ikatu oiko chugui peteĩ peligro de estrangulamiento. Eheka pya’e pohanohárape.

Cirugía ha escaneo: Oiméramo rejaposéramo cirugía, rejaposéramo RM térã CT, katuete ere vaʼerã nde doktórpe reʼuha ko pohã. Ikatu tekotevẽ repytu’u pe pohã mbovy ára pukukue.
Ambue pohã: Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana). Oĩ pohã ikatúva ojoaju ko’ãva ndive.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ ijapytepekuéra ipeligroso, oĩ avei normal.

Clasificación umi efecto secundario rehegua
Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica
Reacción Alérgica rehegua	Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã.
Pancreatitis rehegua	Tye rasy vai (péva ikatu ojeipyso jyva peve), hasy ivaiveva ojekaru rire, akãnundu, py’a, ryguasu rupi’a.
Acidosis Láctica rehegua	Muscular calambre térã hasy, tyekue hasy, hasy orrespira haguã, kane’õiterei, oñeñandu kangy. (Kóva peteî emergencia ivaietereíva).
Insuficiencia cardíaca rehegua	Hasy orrespira haguã, hinchazón tobillo, py térã po, sapy’aitépe ojupi, kane’õ jepivegua’ỹva.
Hasy vaiete umi articulación rehegua	Hasy ndaikatúiva ojegueropu’aka umi articulación-pe.
Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo
Apañuãi sistema digestivo rehegua	Tye rasy, diarrea, gas, py’aruru.
Ambue	Mba’asykuéra ha’éva akãrasy, garganta hasy ha ro’y.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Sitagliptin ha Metformina ha'e pohã iñimportantetereíva oipytyvõva ojejoko haguã diabetes tipo 2 . Péro upéva ojejapovaʼerã oñembojoajúvo dieta ha ejercicio rehe.

Araka’eve ani reity, rembojy térã remastika peteĩ tableta de Liberación Extendida (XR). Emboy’upaite.

Iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape opa ambue pohã re’úva ha oimeraẽ ambue mba’asy ikatúva reguereko.

Eñatendéke umi mba’asy ohechaukáva asuka michĩha ñande ruguype (hipoglucemia) ha akóinte eñongatu peteĩ mba’e oguerekóva asuka hi’aguĩva.

Eheka pya’e pohanohárape hasyeterei ramo nde rye, hasy rerrespirávo térã reguerekóramo síntoma alérgico vai.

Ani rejoko pohã térã remoambue ndejehegui pe dosis. Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Diabetes, Sitagliptin, Metformina, Janumet XR, diabetes tipo 2, tuguy asuka, asuka control

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.