¿Reñembopy’aju piko reke jave? ¡Ñañe'ẽmi ko Implante de Apnea del Sueño pyahúre!

Pyhare oke jave ronrodo ha apytu’ũ mbyky sapy’a oiko chugui peteĩ mba’e ojehúva jepi heta tapichápe. Péva ojekuaa pohãnohára rupive Apnea Obstructiva del Sueño (OSA) ramo. Peteĩva umi tratamiento ojeguerohoryvéva pévape g̃uarã ha’e pe máquina CPAP. Ha katu, oke ko máscara ha máquina nde rova ​​ári oke aja pyhare ndaha’éi fácil opavavépe ĝuarã. Upéicha, umi ndogustáivape guarã péva, térã umi ndorekóiva resultado exitoso, roñe'ê solución oñemotenondevéva ojeguerekóva ko'ã árape. Upéva ha’e pe Implante de Apnea del Sueño, oñeimplantáva quirúrgicamente ñande rete ryepýpe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Implante de Apnea del Sueño?

Kóva ha’e peteĩ aparato electrónico oñeimplantáva nde rete ryepýpe peteĩ cirugía michĩva rire. Ifunción principal ha’e omantene haĝua nde vía aérea ojepe’a reke aja. Péva oipytyvô ojejoko hagua umi mba’asy Apnea Obstructiva del Sueño (OSA) rehegua.

Pe tembipuru ojepuruvéva ko yvy ape ári ko’áĝa ha’e Inspire®. Oje’e avei chupe aparato estimulación nervio hipoglosal rehegua. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, omokyreʼỹ pe nervio okontroláva pe lengua.

Mba’éichapa omba’apo ko tembipuru?

Pe mbaʼéichapa ombaʼapo ningo isencilloiterei. Reguerekóramo OSA, reke jave, nde juru ikatu ho’a jey ha omboty pe vía aérea nde garganta-pe. Upérõ reñembopy'aju.

Ko implante omondo peteĩ señal eléctrica michĩva pe nervio okontrolávape mbaʼéichapa oñemomýi nde juru, haʼéva pe nervio hipoglosal . Orrecibívo ko señal, nde lengua oho tenonde gotyo michĩmi, oipeʼávo nde vía aérea. Upévare ikatu rerrespira mbaʼeveichagua mbaʼe ojokóvaʼỹre pe pyhare pukukue.

Ko sistema tuichakue oguereko irundy pehẽngue tenondegua.

Mávapa ikatu ojejapo ko cirugía?

Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e opavave ikatúva ojapo. Pe doktór ohesaʼỹijóta heta mbaʼe odesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã upéva. Ko’ã tapicha jepivegua ikatupyry ko mba’épe.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?

Omonéi mboyve pe operasión, nde doktór ojapóta nderehe peteĩ pruéva espesiál. Oje’e hese endoscopia de sueño inducida por fármaco (DISE) . Upéva heʼise oñemeʼẽta ndéve pohã reke hag̃ua, ha upéi remoinge nde jyva gotyo peteĩ tubo michĩva orekóva kámara (endoscopio) rehecha hag̃ua nde jyva, nde juru ha nde rape.

Péva ojejapo principalmente ojehecha hagua umi paredes nde garganta rehegua ho’apa hyepy gotyo opaite hendápe. Pévape oñembohéra colapso concéntrico completo (CCC) . Péicha oikóramo, ikatu pe aparáto ndosẽporãi.

Mbovy ára ojeopera mboyve, nde pohanohára ome’ẽta ndéve unos kuánto instrucción péichagua:

• Ani rekaru ha rey’u pyhare ojeopera mboyve.
• Emombe’u nde pohanohárape umi pohã re’úva, ha e’u térã ejoko ha’e he’iháicha.
• Repitáramo, iñimportanteterei rejoko térã remboguejy.

Mbaʼépa oiko ojeopera jave?

Pe ára ojeopera haguépe, oñeme’ẽta ndéve anestesia general. Péva he’ise rekepaitetaha ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy. Ko'ãva ha'e umi paso oikótava cirugía jave.

1. Ojejapo mokôi incisión michîmi: peteîva ijajúrape, mandibula guype (ojejuhu hagua nervio lingual). Ambue katu pecho-pe, clavícula guýpe (omoinge hagua pe aparato principal).

2. Ñamoí pe estimulador nervio rehe: Pe nervio hipoglosal oñemohenda petet incisión rupive ñande ajúrape ha pe electrodo estimulación rehegua oñembojoaju ijerére.

3. Tembipuru guasu ñemoinge: Ojejapo petet espacio michtva ipire guýpe petet incisión rupive ñande pyti'ápe, ha upépe oñemoinge pe aparato principal (dispositivo estimulador).

4. Ñamoí pe sensor respiración rehegua: Oñembojoaju petet electrodo sensor de presión rehegua ohechakuaáva mba éichapa oñerrespira umi músculo oíva costilla mbytépe.

5. Alambre ombojoajúva: Ko'ã mbohapy pehẽngue oñembojoaju ojuehe alambre ipire hũva rupive.

6. Prueba: Opa rire pe cirugía, oñembogue pe aparato ha ojehecha omba apo porãpa.

7. Ñamoĩ umi incisión: Ipahápe, ñamoĩ umi incisión ha jajaho’i peteĩ yeso reheve.

Ko cirugía pukukue ogueraha jepi 90 minútorupi .

Mbaʼépa oiko ojeopera rire?

Kóva ha'e jepi peteĩ procedimiento ambulatorio . Péva he’ise ikatuha reho ógape tasyógui upe árape voi. Ojeopera rire ikatu hasy ha oñembohye umi incisión rendaguépe. Upevarã nde pohanohára ome’ẽta pohã hasýva. Ko’ã incomodidad oguejypaitéta mbovymi semana rire.

Un mes rire reho vove pohanohárape ohechaukáta ndéve mba’éichapa reiporuva’erã pe mando a distancia. Haʼe omboguapýta pe aparáto pe mando a distancia rupive ha omohenda umi ajuste ikatu hag̃uáicha oñeestimula umi nervio oĩva nde képe. Kóva ndaha’éi hasýva , ha katu reñandu va’erã ne ñe’ẽ ohoha tenonde gotyo michĩmi. Ikatu remohenda pe intensidad peteĩ nivel cómodo-pe.

Jepive ningo ohasa tres méserupi remohenda hag̃ua pe mbarete exactamente reikotevẽvape. Upe rire ojejapo ótro estúdio oke hag̃ua ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa osẽ porã pe aparáto.

Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerúva ko método.

Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ beneficio ha riesgo michĩva.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera porã hag̃ua?

Iñimportánte japytuʼu unos kuánto día ojeopera rire. Ohasávo dos semánarupi, ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normál, ndahaʼéiramo rejupíramo umi mbaʼe pohýi. Péro ohasáta tiémpo nde rete ojepokuaa hag̃ua ko aparátore. Iñimportanteterei ningo rejapo jepi seguimiento nde doktór ndive .

Pe batería oĩva pe aparátope ikatu ojepuru jepi 10 áñorupi . Tekotevẽ jave oñemyengovia pe batería, ndojepeʼái pe aparáto kompletoite. Pe batería añoite oñemyengovia peteĩ incisión michĩva rupive.

Araka’épa tekotevẽ reñe’ẽ pohanohára ndive.

Ojeopera rire, ndeOiméramo nde hasyeterei, reñembohye térã nde akãnundu, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Avei, ijetuʼúramo ndéve rejepokuaa hag̃ua pe aparáto reiporu rire, térã haʼetéramo jepe naiporãiete, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Haʼe ikatu omohenda umi ajuste ikatu hag̃uáicha ideprovécho ndéve.