Opavave jaikuaa ñañorairõ haĝua cáncer rehe ndaha’eiha peteĩ jeguata ndahasýiva. Ko jeguata aja, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve opaichagua pohã. Sunitinib ha’e peteĩ pohã ko’ãichagua, ojepytasóva umi célula cáncer rehe ha ojokóva okakuaa. Upéicharõ, oiméramo oñeme’ẽma ndéve ko pohã, reikuaáramo simple ha hesakã porã, tuicha nepytyvõta nde viaje de tratamiento-pe. Ñañe'êmi ko mba'ére.
Mba’eichagua pohãpa pe Sunitinib?
Sencillamente, Sunitinib ha'e peteî pohã ho'áva categoría "terapia dirigida". Péva he’ise ko pohã ndaha’éi ohypýiva opaite célula ñande retepýpe añónte, ha katu ohechakuaa ha ojoko umi proteína específica oipytyvõva umi célula cáncer rehegua okakuaa ha oñemyasãi haĝua. Péva haʼete ku ojeapuntáva peteĩ enemígope direktoite.
Ko pohã ojepuruve oñepohano hagua ko’ãichagua cáncer:
- GIST (Tumores Estromales Gastrointestinales): Kóva ha’e peteĩ tumor tipo específico ojehúva ñande sistema digestivo-pe.
- Cáncer de Riñón Avanzado: Cáncer de riñón ojeipyso rire ambue hendápe.
- Tumores Neuroendocrinos Pancreáticos: Kóva ha’e avei peteĩ tipo especial cáncer rehegua ojehúva páncreas-pe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve Sunitinib, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde historia completa de salud rehegua. Péva ikatu haguére ko pohã ointeractua ciertas condiciones médicas ndive. Ehecha pe cuadro oĩva koʼápe. Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
| Situación tekotevẽva remombe’u | Mbaʼérepa upéva? (Mba’érepa oikuaava’erã pohanohára) |
|---|---|
| Trastorno huguy rehegua térã contusión ndahasýiva | Ko pohã ikatu ombohetave pe riesgo huguy rehegua. |
| Problema dental, reiporúramo peteĩ prótesis | Oñeplanifika vaʼerã de antemano pe tratamiénto dental, pórke umi pohã ikatu oityvyro ñande jyva. |
| Tuguyasuka | Ikatu ojeafectáva pe nivel de azúcar tuguýpe. |
| Oiméramo pyaʼe ojeoperata ndéve | Opoko rupi umi herida ñemonguera, ojejokova’erã pe pohã ojeopera mboyve ha ojeopera rire. |
| Py’a mba’asy, tuguy rasy, mba’asy ritmo cardíaco rehegua | Ko pohã ikatu oityvyro korasõ rembiapo ha tuguy presión. |
| Riñón (ndaha’éiva cáncer) térã hígado mba’asy | Ko'ã órgano rembiapo oityvyro efecto orekóva pohã. |
| Mba’asy tiroides rehegua | Ko pohã ikatu oityvyro umi nivel de hormona tiroidea. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo | ¡Iñimportanteterei upéva! Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã oĩvape hyepýpe. |
| Alergia Sunitinib térã ambue pohã térã tembi’úre | Tuicha mba'e oñemombe'u haguã péva ani haguã oreko reacción alérgica. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Mba’éichapa ojepuru ko mba’e ndahasyiete, ha katu iñimportanteterei.
- Oje’u pohã entero peteĩ vaso y reheve.
- Péva ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire. Ndahaʼemoʼãi peteĩ provléma.
- Pe iñimportantevéva ha’e ja’u pe pohã pohanohára he’iháicha exactamente, pe momento he’iháicha.
- Araka’eve, mba’eveichagua mba’ére, ani repytu’u pohã térã remoambue pe dosis nde pohanohára he’i’ỹre.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, sa’ive ramo 12 aravo’i nde dosis oúva peve, esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, ani rekyhyje ha pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Ambue mba’e ikatúva ojoaju Sunitinib ndive
Iñimportanteterei avei upéva. Re’u jave Sunitinib, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe pohã ambue mba’asy rehegua, vitamina, pohã yma guare, pohã ñana). Oĩ pohã ikatúva ojoaju Sunitinib ndive ha omboguejy umi efecto orekóva, ombohetave efecto orekóva térã omoheñói efecto secundario ipeligroso.
Koʼýte eñatende vaʼerã koʼã mbaʼére:
- Oĩ pohã VIH térã hepatitis-pe guarã
- Pohã mba’asy hongo rehegua (e.g. cetoconazol, itraconazol) .
- Oĩ antibiótico (e.g. claritromicina) .
- Oĩ pohã ojejapóva convulsiones-pe g̃uarã (e.g. carbamazepina, fenitoína) .
- Pe producto ka’avo rehegua San Juan
- Ambue pohã ombopukúva intervalo QT
- Pomelo rykue: Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ndoikuaáiva. Ojey’úramo pomelo juky ikatu oityvyro Sunitinib omba’apoháicha. Upévare, jajehekýiete pomelo ha pomelo jukygui ja’u aja ko pohã.
Umi punto especial jaikuaava’erã ja’u jave pe pohã
Hatĩ ha tesãi juru rehegua
Ko pohã ikatu sapy’ánte oityvyro ñande jyva (Osteonecrosis de la mandíbula). Upévare iporãvéta reho peteĩ dentista-pe reñepyrũ mboyve pe pohã ha resolusiona oimeraẽ provléma dental rehegua. Avei, ere nde dentista-pe re’uha ko pohã. Iporã ningo ja’u aja pe pohã jajehekýiramo peteĩ operasión dental tuicháva.
Cirugía ha herida ñemonguera
Sunitinib ikatu omboguejy mbeguekatu umi herida ñemonguera. Oiméramo rejaposéramo peteĩ operasión, emombeʼu nde oncólogope. Oje’e jepi ojejoko haguã pohã 3 arapokõindy ojeopera mboyve ha oñepyrũ jey haguã pe herida okuera porã rire (2 arapokõindy jepe ojeopera rire).
Embarazo, imemby ha imemby kambúva
¡Iñimportanteterei upéva!Oiméramo nde kuña, ani reime hyeguasuete re’u aja ko pohã ha 4 arapokõindy jepe rejoko rire pe pohã. Oiméramo nde kuimba’e, ani reime hyeguasu re’u aja pohã ha 7 arapokõindy jepe rejoko rire pe pohã.
Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Upévare tekotevẽterei ojeporu peteĩ fórma de control de nacimiento ojeroviakuaáva ko tiémpope. Avei, ani remokambúvo imemby kambúpe re’u aja ko pohã ha 4 arapokõindy pukukue ojejoko rire.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Sunitinib ikatu oreko efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Iñimportantevéva ningo reikuaa koʼã mbaʼe ha pyaʼe voi reikuaauka nde doktórpe reguerekóramo mbaʼeveichagua provléma.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã tasyópe | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua |
| Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy | Ikatu oñembyai pe korasõ térã ñande pulmón. |
| Tye hasy vaieterei, tuguy jepivegua’ỹva térã oñembyai | Ikatu ha’e peteĩ señal de sangramiento interno. |
| Py, tobillo oñembohye, sapy’aitépe ipire | Ikatu oĩ peteĩ provléma ikorasõ térã riñón. |
| Mandibula hasy (ko’ýte ojeipe’a rire ñande juru) . | Ikatu ha’e peteĩ impacto pe mandibula rague rehe. |
| Ipire pytã, ampolla ha ojepe’a | Peteĩ señal ohechaukáva peteĩ reacción vaiete ñande pire rehegua. |
| Tuguy presión alta, akãrasy, convulsiones | Efecto sistema nervioso térã presión arterial rehe. |
| Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. | |
| Tye | Flatulencia rehegua. |
| Nausea ha vómito | Nausea ha vómito. |
| Juru rasy | Heridas juru ryepýpe. |
| Ipire ñemoambue | Pe pire hovy, ipire ipire, ojejapete ha hasy ñande pire ñande po ha ñande pyti’a rehe. |
| Akãrague sa’y ñemoambue | Akãrague color ombopiro’ýva. |
| Kane'õrasa | Oñeñandu ikane’õ jepiveguáicha. |
| Pérdida de apetito ha oñemoambue sabor | Oguejy apetito ha omoambue tembi’u sabor. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Sunitinib ha'e peteî pohã especial ojepytasóva células cáncer rehe.
- Esegi porã nde doktór heʼíva. Araka’eve ani repyta re’u pe pohã térã remoambue ndejehegui pe dosis.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, pohã ñana ha pomelo juky re’úva.
- Ejehekýi hyeguasu ha remokambúvo imemby kambúgui kompletoite re’u aja pe pohã ha nde pohanohára he’i aja pukukue. Iñimportanteterei ojeporu umi control de nacimiento ojeroviakuaáva.
- Reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario vai ha’éva hasy rerrespirávo, huguy jepivegua’ỹva térã nde rete hinchazón, pya’e reho nde pohanohárape térã Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Haʼekuéra siémpre oĩ preparádo penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario