Jaikuaami pe gel (Testosterona) nde retepýpe?

Nde avei he’íma peteĩ pohanohára reipuru haĝua peteĩ gel `( Testosterona )` nde rete rehe, ¿ajépa? Ikatu ha'e nde `( Testosterona )` nivel nde retepýpe ijyvate haguére. Kóva añetehápe ha'e peteî pohã oîva hormona aty hérava `( hormonas andrógenos )`-pe. Upéicharõ, iñimportanteterei reikuaa porã ko pohã. Ñañe’ẽ porãmína ko árape ko mba’ére, ¿oĩ porãpa?

Mba’épepa ojeporu añete ko pohã.

Ñamombe'u porãsérõ, ko `(Testosterona)` gel ojeporu oñembohetave haguã `(Testosterona)` hormona nivel nde retepýpe. Sapy’ánte ko hormona ikatu imbovy ñande retepýpe. Upérõ umi doktór omeʼẽ koʼãichagua tratamiénto. Ha katu oiméramo reguereko porandu ojeporúpa ko pohã ambue mba’épe ndaha’éiva kóva, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Ko gel ikatu oike opaichagua marca rérape ha'eháicha `(AndroGel)`, `(FORTESTA)`, `(Testim)`, `(Vogelxo)`. Taha'e ha'éva mba'eichagua oñeme'ẽ ndéve, oguereko `(Testosterona)`.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Reñepyrũ mboyve reiporu ko gel `(Testosterona)`, oĩ mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Pórke ko pohã ikatu naiporãi umi hénte orekóvape algúna mbaʼasy, térã tekotevẽ ojeporu tuicha ñeñangarekópe. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete emombe’u nde pohanohárape :

• Oiméramo nde reguereko cáncer de mama .
• Oiméramo nde peteĩ diabético .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua térã insuficiencia cardiaca .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado mba'asy .
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba'asy pulmón rehegua , techapyrãramo , asma térã EPOC .
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy hérava `Policitemia` (oñembohetavévo glóbulos rojos).
• Oiméramo reguereko cáncer de próstata térã ambue mba’asy ojoajúva hese.
• Oiméramo nde reguereko apnea oke rehegua .
• Oiméramo reguereko alergia `(Testosterona)` rehe, ambue pohã, tembi'u, térã tinte.
• Nde térã ne irũ hyeguasu térã rehaʼarõramo peteĩ mitã .
• Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva peteĩ mitãme .

Tuicha mba'e nde seguridad-pe guarã ere pohanohárape ko'ã mba'e remokañy'ỹre, rentende piko?

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Pépe heta tapicha ojavy. Ko `(Testosterona)` gel ojepuruva'erã ñande rete oka gotyo añoite. ¡Ani regueraha nde juru rupive! Péina mba'éichapa ikatu jajapo hekopete: 1. Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype ñamoî mboyve ha ñamoî rire pohã. 2. Ñamoĩ pohã peteĩ aravópe ára ha ára , he’iháicha ndéve nde pohanohára. Ani rembojehe’a hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui, térã remoĩ py’ỹive. 3. Jajesareko jaipuruha pe pohã tipo exacto (e.g., peteĩ paquete, peteĩ bomba) oñeme’ẽva’ekue ndéve. Ikatu oĩ instruksión separada upévape g̃uarã. 4. Ñamoĩ rire pohã, jaheja ñande pire toseca porã . Péva he’ise ojehejava’erãha pe área ojejaho’i’ỹre unos minutos. 5. Ipiru porã rire, jajaho'i ao reheve pe tenda . Upéva ningo iñimportanteterei. Ndaupeichairamo, pe pohã oĩva nde pire rehe ikatu oike ótro pire rehe ha ojapo provléma chupekuéra. Upéva rehe ñañe'ẽta sapy'ami. Jepive, rehupyty peteĩ kuatia INSTRUCCIONES PARA USO ko pohã ndive. Ejerure farmacia-pe. Emoñe’ẽ porã. Oĩramo mba'e nerentendeiva, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Ikatu oñeme'ê ndéve peteî folleto especial `MedGuide` farmacia-pe cada vez rehupyty jave nde pohã. Katuete relee vaʼerã avei upéva.

Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitãnguérape?

Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitãnguérape. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reme’ẽ mboyve ko pohã ne membýpe.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ani rekyhyje ha pya’e ehenói centro de control de veneno hi’aguĩvévape térã departamento de emergencia hospitalaria-pe .

Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo che tiémpo de medicamento?

Nderesaráiramo re’u haĝua nde pohã, e’u nemandu’a riremínte . Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka'eve ani re'u doble dosis .

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Reiporúramo ambue pohã, remombe’uva’erã avei nde pohanohárape umíva. Oĩgui pohã ikatúva ojoaju ko gel `(Testosterona)` ndive. Upéi ikatu okambia pe pohã efecto térã ikatu ojupi umi efecto secundario. Umi pohã ñemohenda tenondegua ikatúva ojoaju ha’e:

• Pohã diabetes rehegua
• Pohã ojokóva térã ojokóva tuguy ñembyai (e.g. Warfarina) .
• Pohã tipo esteroide rehegua(Ex: `(Prednisona)`, `(Cortisona)`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.

Ikatu ko lista noñembotýi. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi vitamina, pohã ñana ha suplemento) . Emombeʼu chupekuéra repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga.

Mba’e jaguerekova’erã ñane akãme jaipuru jave ko pohã

Eipuru aja ko pohã , ehecha jepi nde rekove nde pohanohára ndive . Emombe’u nde pohanohárape noñemoporãvéiramo ne mba’asy térã ivaive ramo. Ikatu avei ojejapo vaʼerã peteĩ pruéva de tuguy .

Advertencia: Ojekuaa oîha infarto ha accidente cerebrovascular umi tapicha oiporúva ko pohã. Oiméramo reguereko síntoma infarto térã accidente cerebrovascular rehegua (e.g., hasy nde pyti’ápe, hasy rerrespirávo, nde rova/po/py ñembopy’aju), ehenói pya’e servicio de emergencia-pe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi riesgo ha beneficio orekóvare ko pohã.

¡Ejoko pe pohã ani haguã opoko ambue tapicháre!

Péva ha’e pe riesgo tuichavéva ko pohã rehegua. Ojeporu rire nde rete rehe, ko pohã ikatu oñembohasa ambuépe, taha’e ne rogayguakuérape, ne angirũnguérape térã ne mymbakuérape jepe. Péicha oikóramo ikatu oreko hikuái umi efecto secundario ivaietereíva. Eñeimahinamína, remoĩramo pe pohã ha rejagarra ne memby michĩva ipiru mboyve, térã ne rembireko/ména opokóramo nderehe, pe pohã ikatu oike ipire ári.

• Upévare jaʼe kuri yma ñamoĩ rire pe pohã jajahoʼi vaʼerãha peteĩ pañope pe lugár .
• Ani ikatuháicha reñemboja ambue tapicha ndive pire ha pire rehe (ojeporu ramo jepe pe pohã).
• Ko pohã oike ramo accidentalmente ambue tapicha térã mymba ári, pya’e ojejohéi porã pe tapicha térã mymba pire y ha havõme .
• Oiméramo ne irũ hyeguasu, térã oñeha’ãramo hyeguasu, omboykeiteva’erã ko pohã térã nde pire oje’aplikava’ekuére .

Embarazo ha defecto nacimiento rehegua

Oiméramo replanea hína hyeguasu, térã repensa ikatuha hyeguasu, emombeʼu pyaʼe porã nde doktórpe . Ko pohã ikatu omoheñói defecto vai nacimiento rehegua .

Umi oguerekóvape guarã diabetes

Ko pohã ikatu oityvyro nde ruguy asuka . Oiméramo nde reguereko diabetes, eporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia nde dieta térã pohã.

Umi oha'ãvape guarã

Heta organización deportiva ombotove umi atleta oiporu haguã ko pohã .

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, ko gel `(Testosterona)` ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ iseriova, oĩ ndaha’éiva iserioitereíva.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ehecha pohanohárape pya’e’ỹre:

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
• Tuguy ñemongu’e: py rasy, hinchazón térã haku, hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy.
• Infarto: Hasy térã ojejoko ñande pyti’a, ñande jyva, ñande po térã ñande jyva, ñanembopy’aju, hasy ñande pytuhẽ, ñande pire ro’ysã térã ipiro’y, ñande desmayo.
• Tuguy presión ojupíva.
• Hígado jekutu: Hasy ñande py’a yvate gotyo, ñande py’a’ỹ, ñande py’a, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy térã hũ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ikangy térã ñanekane’õ jepivegua’ỹva.
• Umi cambio de humor, irritabilidad térã agresión.
• Erección ipukúva térã hasýva.
• Apnea del sueño: Oñembo’y hatã, opu’ã jadeo reheve oke jave apytu’ũ mbyky, ára pukukue oke.
• Accidente cerebrovascular: Hova, po térã py ikangy sapy’a térã ikangy, hasy ñañe’ẽ haguã, ñanekonfundi, hasy jaguata haguã, ndaipu’akái equilibrio, ñande py’a, ñane akãrasy vaieterei, iñambue ñande jehecha.
• Tobillo, po térã py oñembohye.
• Oñembohetave umi pensamiento ojesuicida ha depresión.

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

Jepe ko’ãva ndaha’éi ivaietereíva, opersistiva térã nemolesta ramo, ere nde pohanohárape :

• Acné rehegua.
• Oñemoambue deseo sexual térã función-pe.
• Oĩ michĩmi picazón ha pytã pe pire ojejapohápe pohã.
• Okakuaa oñeha’arõ’ỹva tejido mamario rehegua.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.

Avei tuicha mba’e ñañongatu porã ko pohã.

• Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
• Ko pohã ikatu ojeporu vai , upévare eñongatu peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua oñemondapa.
• Araka'eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe . Ko pohã ñavende térã ñame’ẽ ambue tapichápe ipeligroso ha ilegal.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grados Celsius mbytépe) . Eñongatu oñembotyva’erã reiporu haguã peve.
• Eñangareko haku ha tesape rehe .
• Ko pohã ningo inflamable . Upévare, emomombyrýke tata, tatatĩ ha tatatĩgui.
• Emombo pohã ovenséva .

Umi mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼa hag̃ua

Oĩ porã, upévare jahechami pya’e umi mba’e tekotevẽva nemandu’a umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui:

• `(Testosterona)` gel ha'e ojeporu haguã okápe añoite . Ani re’u nde juru rupive.
• Ejohéi porâ nde po rembojehe’a mboyve ha rembojehe’a rire.
• Jajaho’i pe tenda peteĩ paño reheve ñamoĩ rire pe gel. Péva tuicha mba’e ani haguã oñemyasãi pohã ambue tapichápe.
• Kuña hyeguasúva, umi oñeha’ãva hyeguasu, térã sy imemby kambúva ndoikeiva’erã ko pohã ndive.
• Emombe'u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba'asy reguerekóva ha oimeraẽ pohã re'úva .
• Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario pyahu, emombeʼu nde doktórpe .
• Eñongatu pohã porã ani haguã mitãnguéra ohupyty .

Kóva ha’e peteĩ resumen-nte. Oiméramo reguerekove porandu, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã ambue tesãihára ndive. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõ.