¿Rehendúmapa pe tuguy rape tuichavéva ha iñimportantevéva ñande retépe? Ñahenói chupe aorta. Ojoguaite pe y rape guasu oguerúva y ñande rógape, ko aorta ogueraha tuguy potĩ ñane korasõ guive ñande rete tuichakue javeve. Péro sapyʼánte, oñedesarrolla peteĩ lugár kangy ko aorta parére, ha upe lugár oñepyrũ ojere peteĩ globoicha. Upéva ha'e pe ja'éva 'aneurisma'. Ko bulto ojehúramo aorta pecho-pe, oñembohéra ‘Aneurismo Aórtico Torácico’. Kóva ikatu ipu oporomondýi’imi, ha katu ani rejepy’apy. Ñañe’ẽmi opa mba’ére hesakã ha isensíllova.
Mba’épa peteĩ Aneurisma Aórtico Torácico.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ bulto ojehúva peteĩ parte aorta torácica-pe ñande pyti’a ryepýpe. Eñeimahinamína peteĩ y tuja tuja, peteĩ párte ikangy ha osẽ michĩmi. Upéva oiko ko'ápe avei. Kóva añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva, peteĩnte umi mil tapicha apytégui oguereko ko mba’asy.
Heta vése, avave ndoikuaái orekoha hikuái ko hinchazón. Ojejuhu casualmente peteî prueba jave, ha'eháicha CT, ojejapóva ambue mba'ére.
¿Opavave ojapovaʼerãpa ko cirugía?
Nahániri, naentéroi orekóva koʼãichagua hinchazón oikotevẽta ojeopera. Oĩ heta mbaʼe odeterminátava reikotevẽpa térã nahániri peteĩ operasión.
- Tuichaha pe bulto: Mba’éichapa tuicha ko mba’e iñimportanteterei. Generalmente, tuichavéramo 5,5 centímetro-gui, oñekonsiderava’erã cirugía.
- Tasa de crecimiento: Ko hinchazón okakuaa pya’eve ramo 0,5 centímetro-gui seis meses-pe, upéva ha’e avei peteĩ razón ojeheka haĝua cirugía.
- Nde mba’asy: Oĩ tapicha ikatúva oguereko mba’asy ha’eháicha ijyva hasy ha hasy orrespira haguã.
- Nde salud general: Nde eda ha reguerekópa ambue condición médica avei oafecta pe decisión cirugía rehegua.
Ohecha rire opa koʼã mbaʼe, ne doktór odesidíta mbaʼépa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Oĩ mokõiichagua cirugía: jahechami mba'épa umíva
Oĩ mokõi procedimiento quirúrgico principal oñepohano haguã ko mba'asy. Ehecha pe cuadro oíva iguýpe reikuaa hagua mba éichapa ojoavy mokôive.
| Heseguáva | 1. Aneurisma Torácico Abierto Ñemyatyrõ | 2. Método TEVAR (Reparación Aórtica Endovascular Torácica) rehegua . |
|---|---|---|
| Mba’éichapa ojejapo | Ojejapo peteĩ incisión puku pecho ykére, ojeipeʼa pe párte oñembyaíva pe arteriagui ha oñemoĩ hendaguépe peteĩ tubo artificial (injerto). | Ojejapo peteî incisión michîmi ingle-pe, ojehasa ipype peteî tubo fino (catéter) peteî tuguy rape pukukue, ha oñemoî peteî aparato ojoguáva malla-pe (stent) pe área hinchada-pe omombarete haguã hyepy guive. |
| Kytĩ | Oñeikotevẽ peteĩ incisión tuicháva ha ipukúva. | Peteĩ incisión michĩetereíva añoite oñeikotevẽ. |
| Aravo tasyópe | Ikatu ohasa 10 ára peve. | Jepivegua 3 ára rupi. |
| Tiempo ñamonguera haguã | Oñeikotevê 2-3 jasy rupi ojeike jey haguã tekove normal-pe. | Ikatu rejapo tembiapo normal mbovymi semana-pe. Tekotevẽ rehaʼarõ un mésrupi rejapo hag̃ua tembiapo pohýi. |
Mbaʼérepa iñimportanteterei ko operasión?
Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua ko operasión haʼe hína oñemboguejy hag̃ua pe riesgo oñembyai hag̃ua pe aneurisma . Naentéroi umi aneurisma oñembyai. Péro ojapóramo hikuái, upéva haʼe peteĩ emergencia oporojukáva.
Oĩramo jepe algún riesgo ojeopera jave, tuichave pe riesgo ojerreventávo pe arteria. Upévare umi doktór heʼi ojejapo hag̃ua peteĩ operasión itiempoitépe.
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Nde pohanohára ome’ẽta ndéve umi instrucción oñeikotevẽva pe cirugía mboyve.
- Prueba: Ojesareko meme mba'éichapa tuicha ha mba'éichapa oĩ pe hinchazón ojejapo rupi umi mba'e ha'eháicha `CT`.
- Pohanokuaa:Ikatu oñemeʼẽ ndéve pohã rekontrola hag̃ua nde presión ha ombopiroʼy hag̃ua nde ruguy rape unos kuánto día ojejapo mboyve pe operasión.
- Anticoagulantes: Oiméramo re’u umi anticoagulante, nde pohanohára he’íta ndéve anivéma haĝua re’u reopera mboyvemi. Aníkena arakaʼeve repytuʼu reʼu vaʼerã umi konsého médikoʼỹre.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Ojejapo rire cirugía abierta, ojesarekóta nderehe unidad de terapia intensiva (UCI)-pe peteĩ térã mokõi ára pukukue. Upéi reñembohasáta peteĩ sala regular-pe ha repytáta tasyópe 10 día rupi.
Ojejapo rire peteĩ cirugía TEVAR-pe, jepiveguaicha repyta va’erã tasyópe mbohapy ára rupi. Umi pohanohára ome’ẽta ndéve pohã oipytyvõva’erã pe mba’asy ikatúva oiko pe cirugía rire.
Mbaʼépa umi riesgo ikatúva oreko ko cirugía?
Jepe kóva ha’e peteĩ cirugía osalvátava tekove, oimeraẽ cirugía tuichávaicha, oĩ riesgo oikehápe. Péro pe ekípo médiko ojapo ikatúva guive ominimisa hag̃ua koʼã riesgo.
- Tuguy ñemongu’e
- Infección pulmonar (neumonía) térã ambue problema respiración rehegua
- Infarto hasýva
- Mbota
- Oguejy pe riñón rembiapo
- Infección oîva pe quirúrgico rendaguépe
- Ikangy ñande pype oñembyaígui tuguy ñeme’ẽ columna vertebral-pe
Ani rekyhyje rehendu jave ko'ã mba'e. Ko'ãva ha'e umi mba'e ikatúva oiko . Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive ko mba’ére ha eporandu oimeraẽ porandu reguerekóva.
Araka’épa ojehechava’erã pohanohárape ojeopera rire
Reho jave nde rógape ojeopera rire, iñimportanteterei reikuaa pya’e oimeraẽ signo de complicación. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, ehenói pya’e nde pohanohárape.
| Síntoma rehegua | Mba’épa ñañatendeva’erã |
|---|---|
| Akãnundu | Pe tete temperatura ijyvatevéramo 100,4 F (38 C)-gui. |
| Oñemoambue tape oikytĩva jerére | Tuicha pytã, hinchazón térã peteĩ grumo oñeformava incisión jerére. |
| Hasy | Hasy vaiete opersistiva jepe oje’u pohã. |
| Ruru | Hinchazón jepivegua’ỹva área quirúrgica térã py-pe. |
Mokõive koʼã cirugía ningo peteĩ tratamiénto osẽ porãitereíva. Pe procedimiento TEVAR-pe, pe stent ikatu oñemoĩ 99% hekopete. Avei osẽ porãiterei pe cirugía abierta. Pe iñimportantevéva ha’e ñantende haĝua kóva ha’eha peteĩ mba’e ojejapóva ojesalva haĝua peteĩ tekove.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Aneurisma aórtico torácico ha'e peteĩ mba'e ikangy ha oñembohapéva pe pecho pehẽngue tuguy rape principal ohóva korasõgui.
- Pe mba’e iñimportantevéva omoñepyrũva ko mba’asy ha’e pe pared arterial ikangyha.
- Oñeikotevẽpa térã nahániri peteĩ operasión odepende pe bulto tuichakuére, mbaʼéichapa pyaʼe okakuaa ha mbaʼéichapa nde salú.
- Oĩ mokõi método de tratamiento: cirugía abierta ha TEVAR, oikehápe peteĩ tubo fino ingle rupive.
- Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haĝua ko cirugía ha’e ani haĝua pe arteria dilatada ojerreventa ha ojapo daño oporojukáva.
- Iñimportanteterei jasegi porã pe doktór heʼíva pe operasión rire ha pyaʼe voi reikuaauka pe doktórpe rehechakuaáramo mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario