¿Hasy piko nde pyti’a guasu articulación? Ñañe'êmi cirugía de reemplazo de articulación de pie rehe.

¿Reguerekómapa hasyeterei nde pyti’a guasu articulación-pe? Ko mba’asy, hasýva reguata haĝua, oiméne ojoko nde rembiapo ára ha ára. Heta tapicha oimo’ã upéva normalha ha mbovy ára rire oguejytaha. Péro sapyʼánte ikatu oĩ peteĩ rrasón ivaietereíva ko mbaʼasy rapykuéri. Ko árape ñañe'ê peteî tratamiento ikatúva ojeporu último recurso ramo péicha situación-pe, ha'éva, cirugía de reemplazo articular peteî dedo dedo-pe.

Mba’épa ko cirugía de reemplazo de articulación dedo del pie.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva ningo jaipeʼa quirúrgicamente peteĩ articulación oñembyaíva ha ojedesgasta vaʼekue nde pytiʼápe ha remyengovia peteĩ articulación artificial rehe. Ko articulación artificial ja'e prótesis . Ko'ãva ojejapo umi mba'e ha'éva metal, cerámica térã plástico-gui. Ojejapo hikuái ombaʼapo hag̃ua peteĩ artikulasión hesãivaicha.

Py’ỹive, ko cirugía ojejapo pe dedo tuicháva rehe. Ja’e porãsérõ, pe articulación ojoajuhápe pe dedo tuicháva py rehe (Metatarsophalangeal - articulación MTP) . Eñeimahinamína, ko articulación ojedobla vaʼerã káda paso jajapóvape. Upévare ko articulación oñembyaíramo térã hatãramo, hasyeterei jaguata. Ko cirugíape oñembohéra avei artroplastia en términos médicos.

Mbaʼérepa tekotevẽ rejapo koʼãichagua operasión?

Ko cirugía ndaha’éi jepi pe primera opción. Peteĩ doktór orrecurríta koʼãichagua cirugía oñehaʼãramo añoite entéro umi ótro tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico ha ni peteĩva ndohupytýi resultado osẽ porãva.

Ko’ãva ha’e umi tratamiento oñeha’ã raẽ jepi:

• Oipurúvo sapatu térã apyka espesiál ifasilve hag̃ua jaguata.
• Ejapo ñemoambue ne rembiapokuérape (techapyrã, emboguejy mba’e pohýi ñemopu’ã, eñani pya’e, ha mba’e).
• Ome’ẽvo pohã hasýva.
• Terapia física rehegua.
• Umi inyección esteroide ojejapóva pe articulación-pe.

Ndaipóriramo ni peteĩva koʼã mbaʼe omboguejýva pe mbaʼasy, ikatu oiko koʼã mbaʼére. Péva ha’e upérõ ojehechava’erã cirugía.

Mba épa ojoavy pe articulación ñemyengovia ha articulación fusión apytépe.

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Fusión Articular térã Artrodesis ha'e peteĩ procedimiento quirúrgico ombojoajúva permanentemente umi mokõi kangue omoheñóiva peteĩ articulación. Péicha ombogue hasy ha oestabiliza pe articulación. Ha katu pe desventaja principal ha’e pe articulación ndaikatuiha oñemomýi pe cirugía rire.

Péro peteĩ articulación rremplazo oñeinserta rupi peteĩ artikulasión artificial, ikatúta gueteri remomýi ha rembojere pe dedo articulación ojejapo rire pe operasión. Péro ko operasión osẽ porãta ikatu idiferénte káda persónape. Nde cirujano ortopédico odesidíta mbaʼe cirugíapa iporãvéta ndéve g̃uarã.

Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?

Rejapo mboyve peteĩ operasión peichagua, nde doktór ohesaʼỹijo porãta heta mbaʼe.

• Roporandúta nde rekove tuichakue ha oimeraẽ ambue mba’asy ikatúva reguereko (ha’eháicha diabetes ha presión arterial).
• Oporandu hikuái ha’eháicha mboy tiémpopa reguereko pe dedo hasy ha mba’éichapa o’afectá nde rekovépe.
• Ojehechakuaa pe kuã ojehecha hagua mba éichapa imbarete ha mba épa pe rango de movimiento.
• Katuete ojejapóta peteĩ radiografía py rehegua ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ umi kangue.
• Ikatu ojejapo ótro pruéva, por ehémplo ojejapo hag̃ua tuguy, ojehecha hag̃ua oĩpa nde rete ojeopera hag̃ua.

Mbaʼépa oiko pe operasión aja.

Ko cirugía ojejapo jepi dos térã tres órarupi. Ojejapo tasyópe térã ambue instalación orekóva instalaciones sala de operaciones. Ko’ápe ojehechauka mba’épa oiko pe cirugía aja:

1. Anestesia: Ñepyrũrã oñeme’ẽ anestesia peteĩ vena oĩvape nde pope ikatu hag̃uáicha rekepaite.

2. Incisión: Upe rire pe cirujano ojapo peteĩ incisión michĩva pe dedo tuicháva ári.

3. Ojepe’a umi parte oñembyaíva: Upe incisión rupive ojeipe’a pe articulación oñembyaíva, cartílago ojedesgastáva ha umi kangue pehẽngue.

4. Articulación artificial ñemyengovia: Oñemoinge pe articulación artificial (prótesis) oje’eva’ekue yma pe articulación ojeipe’ava’ekue rendaguépe.

5. Fijación: Ko articulación artificial ojejoko porã umi kangue oĩva mokõive lado dedo rehe ojeporúvo uña michĩva, alfiler, tornillo térã peteĩ tipo especial cemento hueso rehegua.

6. Prueba: Jahecha jahechakuaa hagua opa mba e oîpa hendaitépe ha pe articulación pyahu omýi porâpa.

7. Costura: Ipahápe oñemboty pe incisión puntada rupive. Upéi ojevenda oñeñangareko hag̃ua umi gérmenes-gui, ha ikatu oñemoĩ peteĩ fundición térã bota espesiál.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire?

Pe cirugía rire, repu’ãta peteĩ sala de recuperación-pe. Nde py ojevendáta ha ikatu oĩ peteĩ fundición-pe. Pe equipo médico omonitoreáta nderehe oasegura haĝua ndaiporiha efecto secundario pe anestesia-gui.

Tekotevẽta repyta tasyópe ikatu peve reguata porã reiporúvo peteĩ oguatáva térã muleta. Reho mboyve nde rógape, pe doktór ha enfermería omeʼẽta ndéve peteĩ konsého de instruksión resegi hag̃ua nde rógape.

• Ojeporu hielo oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón.
• Eñongatu nde py yvate ikatuháicha.
• Pe ára reju jeyva’erã reikytĩ haguã umi puntada.
• Ojeporu sapatu orekóva suela gruesa ikatuháicha.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Opaichagua cirugía-icha, oĩ beneficio ha riesgo. Nde doktór omyesakã porãta ndéve koʼã mbaʼe.

Koʼã riesgo saʼieterei ningo, péro iñimportánte jaikuaa umíva.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua? Ha umi emergencia oikotevẽva oho doktórpe

Nde doktór nemokyreʼỹta reiporu hag̃ua pyaʼe porã nde artikulasión pyahu reopera rire, upéva heʼise reguata. Jepe ikatu hasy’imi ñepyrũrã, ejercicio ha’e peteĩ parte iñimportantetereíva pe proceso de curación-pe. Pe mbaʼasy oguejyvéta ohasávo pe tiémpo.

Ikatu avei tekotevẽ rejapo terapia física. Ikatu ohasa 8 arapokõindy rupi ikatu haguã oguata hekopete peso reheve.

Ehenói pya’e nde pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy:

• Reñandu ramo akãnundu térã reguerekóramo resfrío.
• Oñembohetavéramo pe mba’asy oguejy rangue.
• Pe corte osyry ramo pus térã oguerekóramo hyakuã vai.
• Oĩramo pytã térã hinchazón pe incisión jerére (ko’ãva ikatu ha’e señal de infección) .

Avei, reñandu ramo oĩha peteĩ provléma pe articulación oñetransplantávape sapyʼami rire, upéva heʼise,

• Oñemboguejy ramo pe función térã mbarete orekóva pe articulación.
• Pe articulación oñeñandu inestable ha ha’ete ku osẽ potaitéva (Inestabilidad).
• Reguerekóramo hasy pyahu, reñembopy’a hatã térã nde hinchazón.

Taha’e ha’éva káso péicha, ehecha pohanohárape ndetratava’ekue pya’e’ỹre.