Sapy’ánte pe mba’asy jahasáva ivaieterei ha ndaikatúi jagueropu’aka, ¿ajépa? Oĩ sapy’ánte umi analgésicos ordinario jepe nomboguejýi pe mba’asy. Ko árape ñañe'êta peteî pohã especial rehe umi pohanohára ome'êva ocontrola haguã ko'ãichagua mba'asy vaiete. Pévape oguereko mokõi pohã oñembojoajúva Tramadol ha Acetaminofeno. Acetaminofeno ha’e peteĩchaite pe paracetamol opavave jaikuaáva ndive.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ analgésicos mbarete. Oje’e ko’ýte ambue pohã hasýva ndaikatúiramo ojoko, térã ndaikatúiramo ojegueropu’aka ambue mba’asy’asy. Pe parte tramadol ko'ãvape oike clase opioide umi analgésicos mbarete rehegua . Oho directamente apytu’ũme ha ojoko umi señal hasýva oviaha haĝua. Pe parte paracetamol rehegua oipytyvô avei oñemboguejy hagua mba’asy ha akãnundu. Ko’ã mokõi oñembojoajúramo, rehupyty alivio porã mba’asy rehegua. Ko pohã ikatu ojejuhu mercado-pe umi marca ha'eháicha Ultracet.
Umi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pe pohã
Kóva ha’égui peteĩ pohã imbaretetereíva, iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’e, katuete emombe’u chupekuéra reñepyrũ mboyve ko pohã.
| Mba’asy térã mba’asy | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Tumor cerebral térã lesión iñakãme | Ko pohã ikatu ombohetave presión apytu’ũme. |
| Py’ỹi ojey’u | Ikatu ivaieterei pe daño hígado ha ambue efecto secundario. |
| Riñón mba’asy térã hasy orina haguã | Pe pohã ikatu oñembotapykue osê haguã ñande retepýgui ha ikatu ombohetave umi efecto secundario. |
| Mba’asy pulmón rehegua, asma térã pytuhẽ hasýva | Ko pohã ikatu ipeligroso ikatúgui opytu’u mbeguekatu. |
| Oguejy función glándula suprarrenal rehegua | Ko situasión ikatu ivaive. |
| Convulsiones rehegua | Ko pohã ikatu ombohetave pe riesgo de convulsiones. |
| Mba’asy sustancia jeporu rehegua | Kóva ha’e avei peteĩ pohã ikatúva ñandeadicto, upévare tuicha pe riesgo. |
| Oje’u pohã MAOI rehegua (ha’eháicha Marplan, Nardil, Parnate) 14 ára ohasava’ekuépe | Péva ikatu ojapo peteĩ reacción ipeligrosoitereíva. |
| Embarazo térã oñeha’ãvo hyeguasu, ha imemby kambúpe | Tuicha mba'e asesoramiento médico péva ikatu ohypýi mitã'ípe. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Eikuaauka oréve reguerekóramo alergia tramadol, paracetamol térã oimeraẽ mba'ére. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
E’u pe dosis oje’éva añoite nde pohanohára he’iháicha. Oje’u pe tableta peteĩ vaso y henyhẽva reheve. Oiméramo nde rye hasy, e’u tembi’u térã peteĩ vaso kamby ndive. Araka’eve ani re’u hetave nde pohanohára he’ívagui.
Ojeporu mitãnguérape guarã
Ko pohã noñeme'êi mitã ndohupytýiva 12 ary. Avei, ko pohã noñeme’ẽi mitã ndohupytýivape 18 ary ojeopera rire ojepe’a haguã amígdala térã adenoide, ikatúgui omoñeñandu vaieterei pytuhẽ.
Iñimportantevéva:Ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ pe pohã oñeme’ẽva ndéve nde mba’asy rehegua ambue tapicha hasývape avei. Ipeligrosoiterei ningo.
Mba'épa rejapova'erã re'u hetaiterei ramo ?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei pohã, eñe’ẽ pya’e Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ani reha’arõ ojekuaa peve umi síntoma. Oje’u hetaiterei ramo paracetamol ikatu tuicha ombyai hígado.
Umi punto especial jaikuaava’erã ja’u jave pe pohã
- Ndohóiramo pe mba’asy: Emombe’u nde pohanohárape ndohóiramo nde mba’asy, ivaive ramo térã reguerekóramo peteĩ mba’asy pyahu.
- Tolerancia: Oje’u rire sapy’ami ko pohã, ikatu noñemongu’éi hasy pe dosis mboyvegua rupive. Pévape oñembohéra tolerancia. Péva he'ise oñeikotevêha peteî dosis yvate'imi ojejoko haguã mba'asy. Péva ningo normal. Péro eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.
- Adicción ha ojejoko hagua pe pohã: Nde rete ojepokuaa ko pohã rehe. Ha katu upéva nde'iséi reimeha "adicto" hese. Pe adicción ha’e reiporúramo pe pohã peteĩ razón médica’ỹre. Nde reguereko peteĩ razón médica re’u haĝua pe pohã hasýgui. Araka’eve ani repyta sapy’a re’u ko pohã. Péicha jajapóramo ikatu ñanemoñeñandu vaieterei pe abstinencia. Tekotevẽramo repytuʼu pe pohã, mbeguekatúpe nde doktór omboguejýta pe dosis.
- Eñangareko paracetamol rehe: Ko pohã oguerekóma paracetamol (Acetaminofeno). Upévare, ani re’u ambue pohã ha’éva paracetamol térã Panadol akãnundu térã ambue mba’asy rehegua. Péicha jajapóramo ikatu ombohetave pe nivel de paracetamol ha ombyai ñande hígado.
Ñe’ẽñemi: Ani re’u ambue pohã oguerekóva paracetamol peteĩ jave. Emoñe’ẽ porã pohã rehegua etiqueta. Oiméramo nde duda, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Maquinaria de conducción ha operación: Ko pohã ikatu ndepy’aju, ndepy’aju térã hasy repensa porã haĝua. Upévare ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
- Ñembyasy: Ñembyasy ha’e peteĩ mba’e vai ojehechavéva ko pohãgui. Oiméramo 3 ára ndojapóiramo nde rasy, emombe’u nde pohanohárape. Péva ikatu ojejoko ja’úramo tembi’u oguerekóva fibra, yva, ka’avo ha ja’u heta y.
Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã
Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ michĩvéva, péro ótro katu tekotevẽ pyaʼe ñañatende hese.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Ojepytu’u mbeguekatu (depresión SNC) . | Opytu’u mbegue térã ndaha’éi ndaha’éiva yvate, oke hetaiterei, noñeñandúi, hasy opu’ã haguã. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande py’a hovy/morotĩ hũ. |
| Tuguy oguejy | Mareo, desmayo, visión borrosa. |
| Reacciones vaiete ñande pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a ñande pire (juru ryepýpe jepe), ha akãnundu erupción reheve . |
| Convulsiones rehegua | Peteĩ convulsión sapy’aitépe. |
| Umi efecto secundario común oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Tekakapa'ã | Ñembopy’aju |
| Oke’ỹ | Juru seko |
| Akãrasyvai | Nausea/Vómito rehegua |
Mba’éichapa ikatu ñañongatu ha ñamombo pohã porã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Ani reheja ko pohã mitã ha mymbakuéra ikatuhápe ohupyty. Ikatu oporojuka ótro hoyʼúramo ojavýramo. Upévare, eñongatu peteĩ lugár isegúrovape, ikatu hag̃uáicha oñeñangareko ani hag̃ua oñemondapa.
Umi pohã ovenséva térã noñeikotevẽvéimava oñemboyke va’erã hekopete.
- Oĩ farmacia térã ospitál orekóva umi prográma oaseptáva umi pohã itujáva. Ehechamína umíva.
- Ndaikatúiramo upéva, eipe’a umi pastilla pe botella-gui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha café molido ojeporúva, yvy térã mymba rykue, emoĩ peteĩ vosa ojesella porãvape ha emombo basurero-pe. Araka’eve ani rembohyru ko pohã inodoro-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Kóva ha’e pohã mbarete oje’uva’erã hasyeterei haĝuánte ha pohãnohára ñe’ẽme’ẽ rupive añoite.
- Eñepyrũ mboyve pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva ha opaite mba’asy reguerekóva.
- Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã.
- Araka’eve ani re’u hetave pe dosis ome’ẽvagui nde pohanohára. Ani re’u ambue pohã oguerekóva paracetamol ko pohã ndive.
- Reguerekóramo peteĩ efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo rekeiterei térã hasy rerrespirávo, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitálpe.
- Eñongatu pohã peteĩ tenda isegúrovape, mitã ha mymbakuéra ndohupytýivape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario