Nde ha’éramo peteĩ sy ha’étava, peteĩ umi figura reikuaa ha reikuaavéva rehenduva’erã ko viaje aja ha’e pe partera. Ñamombe’u porãsérõ, partera ha’e peteĩ oñangarekóva nderehe ha ne membýre imemby mboyve, imemby aja, imemby aja ha imemby rire. Ifunción ha’e oñangareko umi ne remikotevẽ físico, mental ha emocional rehe ha ome’ẽ pe pytyvõ reikotevẽva reguereko haĝua peteĩ embarazo exitoso.
Mba’épa umi diferente tipo de partera.
Ñane retãme, opavave jaikuaa pe ‘Partera de Salud Familiar’ rehegua onombrava’ekue gobierno ha oúva ñande rógape ohecha haguã ñanderehe. Ha’e peteĩ servicio iñimportantetereíva ha ojeguerohorýva. Pero, ¿reikuaápa ko mundo jerére, especialmente ambue tetãme ha algunos sectores privados ñane retãme, oîha tapicha ome'êva ko servicio de partería diferente nivel, orekóva diferente calificación ha capacitación? Jaikuaamimi upévagui. Ko mbaʼekuaa nepytyvõta redesidi porãve hag̃ua nde imembykuñáre.
Ñamombe’u porãsérõ, opavave partera oguerekóramo jepe peteĩchagua propósito principal, ikatu oñemboja’o heta tipo-pe oñemopyendáva iñembokatupyry, nivel de educación ha mba’éichapa omba’apo.
| Tipo de partera rehegua | Peteĩ descripción umi calificación ha capacitación rehegua |
|---|---|
| Enfermera-Partera Certificada (CNM) rehegua . | Ko'ãva ha'e umi tapicha ohupytyva'ekue capacitación básica enfermera ramo ha upéi omotenonde licenciatura térã posgrado partería-pe. Ha’ekuéra oguereko heta mba’ekuaa pohãnohára rehegua. Haʼekuéra ombaʼapo jepi tasyo ha klínikape ha avei ojeheja chupekuéra omeʼẽ chupekuéra unos kuánto pohã tekotevẽramo. |
| Partera Certificada (CM) rehegua . | Jepénte ndaha'éi enfermera, omohu'ã grado especializado partería-pe ha ohupyty certificaciones relevantes. Imba’ekuaa ha servicio ojoguaiterei peteĩ CNM-pe. |
| Partera Profesional Certificada (CPM) rehegua . | Especialidad orekóva hikuái oipytyvõ parto okápe tasyógui, taha'e hógape térã centro especializado de parto-pe. Pe entrenamiento orekóva hikuái oñecentra jepi umi embarazo normal ha bajo riesgo-pe. Odirihi hikuái sykuérape peteî parto natural mbovy intervención técnica ikatúva. |
| Partera de Entrada Directa (DEM) rehegua . | Oike hikuái partera-pe oñembokatupyry’ỹre enfermería-pe, ambue ruta rupive (e.g., mbo’ehao especializada, oñembokatupyry partera experimentada poguýpe). Peteĩ CPM ikatu avei ha’e peteĩ DEM. Umi léi orekóva hikuái calificación ha licencia rehegua iñambue tetã ambuépe. |
| Laico / Partera Tradicional rehegua | Ko'ãva ha'e tapicha oúva ko rubro-pe ndorekóiva mba'eveichagua educación formal, certificación ni licencia, linaje térã experiencia rupive. Imba’ekuaapy oñemopyenda experiencia rehe. Jepémo oñemomba’eguasueterei chupekuéra oĩ komunida-pe, heta tetãme ndojehechakuaái legalmente iserviciokuéra. |
Mba’éichapa reiporavo pe ñangareko hekopete ndéve ĝuarã?
Koʼág̃a ikatu repensa: “¿Mbaʼéichapa aiporavo peteĩva koʼã tapichápe?”. Añetehápe, peteĩ partera ojesareko porãvéta nde nutrisión rehe, nde educación embarazo ha salud mental rehe, rejapo rangue peteĩ chequeo regular doktór ndive. Ha’ete ku reguerekóva nendive peteĩ nde mba’éva ko jeguatahápe.
Eiporavo mboyve pe persóna térã servísio okonvenivéva ndéve g̃uarã, eñeporandu koʼã porandu:
- Moõpa che membyse? ¿Amembyse peteĩ tasyópe, centro de parto térã ógape? ( Eñeʼẽ katuete ne doktór ndive umi riesgo ha mbaʼe porã ikatúvare redesidi mboyve reimetaha nde rógape).
- Mba’eichagua nacimiento piko aipota? ¿Aikotevẽpa pohã hasýva ha intervención médica? Térãpa aipotáve areko peteĩ parto natural mínima intervención reheve?
- Mba’eichagua antecedente educativo oguerekova’erã che proveedor. ¿Aikotevẽpa peteĩ tapicha orekóva heta conocimiento médico ha afiliación hospital-pe? Térã peteĩ tapicha oñeespecialisáva parto natural-pe?
Oñemopyendáva umi ñembohovái ko’ã porandu rehe, ikatu rehupyty peteĩ ta’anga hesakãva mba’eichagua ñangarekopa reikotevẽ.
Araka’épa oikóta segura partera?
Penemandu’áke, ndaipóriramo complicación ni riesgo pende membykuña aja, iseguroiterei peheka servicio peteĩ partera oñembokatupyrýva ha ikatupyrývagui. Añetehápe, ikatu ha’e peteĩ opción iporãitereíva peteĩ sy hyeguasúva hesãivape ĝuarã.
Ha katu, reguerekóramo ko’ã mba’e riesgo , ikatu reheka servicio partera-pe añoite peteĩ obstetra ha ginecólogo jesarekópe, mokõivéva oipytyvõva reheve.
- Kyrarasa
- Tuguy presión yvate
- Tuguyasuka
- Ihyeguasu gemelo térã hetave mitã
- Oiméramo rejapo raʼe peteĩ cesárea
- Ambue mba’asy ipukúva
Ñamombe’u porãsérõ, umi situación de alto riesgo-pe, iporãve ha isegurove peteĩ médico ha peteĩ partera omba’apóva oñondive oñangareko haĝua penderehe peteĩ equipo-icha. Ko equipo ñangareko oñemboguata porãiterei ñane retãme sistema hospitalario público-pe.
Nde membykuña ha’e peteĩ momento especial nde rekovépe. Upévare, tuicha mba’e reiporavo peteĩ profesional de salud ikatúva nepytyvõ mba’ekuaa, py’aporã ha entendimiento reheve ko tiempo pukukue javeve. Aníke araka’eve rekyhyje reñe’ẽ haĝua abiertamente ne partera ha médico ndive ha ere chupekuéra umi mba’e reikotevẽva ha reha’arõva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Partera ha’e peteĩ profesional de salud oipytyvõva ndéve imembykuña jave, imemby jave ha imemby rire.
- Oĩ opaichagua, ha’eháicha Partera Enfermera Certificada (CNM) ha Partera Profesional (CPM), odependéva iñembokatupyry ha iñemoarandu rehe.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ embarazo ndorekóiva riesgo, hesãiva, umi servicio partera calificada-gui ha’e peteĩ opción segura ha oĩporãitereíva.
- Oiméramo reguereko mbaʼasy de riesgo por ehémplo diabetes térã presión alta, katuete reñangareko vaʼerã peteĩ obstetra ha ginecólogo poguýpe .
- Tuicha mba’e reñemongeta abierta nde pohanohára ha partera ndive umi mba’e reipotáva rehe nde parto rehegua (e.g. hospital, pohã hasýva jeporu).
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario