Ikatu oime reñandu peteĩ ryguasu rupiʼa michĩmi rejeduchávo térã reñeñandu vai, ha rekyhyjéma. Añetehápe, ha’e peteĩ experiencia oporomondýietereíva. Péro nemanduʼavaʼerã ndahaʼeiha káda ryguasu rupiʼa térã kámbio oĩva nde ryépe haʼeha kánser. Péro iñimportanteterei ñandéve g̃uarã jaikuaa umi kámbio oĩva ñande retépe. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko'ã síntoma cáncer de mama rehe kyhyje'ÿre ha abiertamente.
Umi mba’asy ojehechavéva cáncer de mama rehegua
Cáncer de mama ikatu oñepresenta diferente síntoma reheve peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva ndohechái mba’eveichagua síntoma umi etapa ñepyrũme. Péro oĩ umi señál ojehechavéva jajesarekovaʼerãha.
Pe mba'asy ojehechavéva ha'e peteĩ mba'e pyahu oĩva ñande jyva térã ñande axilas-pe ndohóiva . Péro ikatu oĩ ótro síntoma ndahaʼéiva ko mbaʼe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Ipire ñemoambue | Pytã, peteĩ erupción térã hoyo pe pire oĩva pe seno ári. Sapy'ánte ikatu ojogua peteĩ naranja pire rova ári . |
| Hinchazón axilas térã ingle-pe | Upéva heʼise pe kánser ojeipyso hague umi ganglio linfático oĩvape upe lugárpe. Koʼãva haʼe umi párte ñande sistema inmunológico-pe. |
| Hasy térã sensibilidad | Heta vése umi grumo canceroso ndahaʼéi hasýva, péro sapyʼánte ikatu oñeñandu peteĩ sentimiénto espinosoicha. |
| Oñemoambue pecho forma-pe | Oñandu peteĩ cambio pe techo tuichakue, forma, textura térã temperatura-pe. Peteĩ pecho ojehecha iñambuéva ambuégui. |
| Pezón oñemoambue | Pezón indentación, inflamación, picazón térã hasy. |
| Secreción pezón rehegua | Ko secreción ikatu hesakã, huguy térã ambue color. |
Ñanemanduʼavaʼerã ndahaʼeiha entéro umi ryguasu rupiʼa orekóva kánser. Péro iporãvéta akóinte remombeʼu nde doktórpe oimeraẽ kámbio pyahu.
Umi mba’e omoñepyrũva umi grumos ndaha’éiva canceroso
Reñandu ramo peteĩ ryguasu rupi’a nde ryépe, reñemondýi mboyve, eikuaa la mayoría umi ryguasu rupi’a ndaha’eiha cáncer. Ikatu oguereko ambue mba’e omoñepyrũva.
- Quistes: Ko’ãva ha’e jepi umi vosa michĩva henyhẽva líquido-gui, ndojapóiva mba’eve ivaíva.
- Fibroadenomas: Ko’ãva ha’e umi grumos ndaha’éiva canceroso, hatãva ha ojehu jepi kuñataĩme. Ikatu oñemboguejy ohóvo hikuái oñepohano’ỹre.
- Senos fibroquísticos: Oĩ kuña oguerekóva isyva naturalmente grumoso. Ko’ãva ikatu tuicha ha hasyve menstruación mboyve.
- Infecciones Mama rehegua: Ikatu ojejapo absceso oñemboty térã oñeinfección rupi umi conducto kamby rehegua, ko’ýte oñemokambú rire.
- Lesión: Peteĩ lesión seno rehegua ikatu ojapo tejido cicatriz ha oñeñandu peteĩ grumo-icha.
Tahaʼe haʼéva pe káusa, rehecháramo térã reñandu peteĩ mbaʼyru pyahu, pyaʼe reho doktórpe. Ikatu ohecha mbaʼépa añetehápe.
¿Idiferéntepa umi síntoma odependévo mbaʼeichagua kánser rehe?
Heẽ. Oĩ hetaichagua cáncer de mama. Umi mba’asy ikatu iñambue’imi odependévo pe tipo rehe. Jahechamína unos kuánto tipo prinsipál.
Carcinoma Ductal rehegua
Kóva ha’e pe cáncer de mama ojehechavéva. Oñepyrũ umi conducto ogueraháva kamby-pe. Sapy’ánte ikatu oĩ peteĩ etapa noñemosarambírihápe. Rohenói `Carcinoma Ductal in Situ (DCIS).` DCIS heta jey ndojapói mba'asy ha ojehechakuaa peteĩ prueba rupive añoite ha'eháicha `mamografía.` Ha katu sapy'ánte ikatu oĩ mba'asy ha'eháicha peteĩ grumo, secreción pezón térã picazón.
Ha katu ko cáncer oñemosarambíramo umi conducto okaháre ha umi tejido ijerére (invasivo), oñepyrũ ohechauka umi síntoma común ñañe’ẽ hague yma.
Carcinoma Lobular (cáncer de mama) rehegua .
Ko aichagua oñepyrũ umi glándula kamby (lóbulo) omoheñóivape. Kóva ha’e mokõiha tipo ojehechavéva. Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:
- Peteĩ ryguasu rupi’a, oñeñandu henyhẽha térã oñembohye peteĩ tenda ñande jyva rehegua.
- Umi pezón ijyvyku’íva térã oñembojere.
Cáncer de Mama Metástásico (cáncer ojeipysóva ambue tete pehẽnguépe) .
Noñepohanoiramo, cáncer de mama ikatu ojeipyso ambue hendápe, por ehémplo umi kangue, pulmón, apytu’ũ ha hígado. Pévape oñembohéra cáncer `metastásico`. Upéi umi síntoma odepende moõpa oñemyasãi pe kánser.
- Oñemosarambíramo kangue peve: kangue rasy.
- Oñemosarambíramo apytu’ũme: iñakãrasy vaieterei, ojehecha ñemoambue, convulsiones.
- Oñemosarambíramo pulmónpe: tos seca persistente, hasy orrespira haguã.
- Oñemosarambíramo hígado peve: ipy’a hũ, pire ha tesa hovy (ictericia), ndoipotái tembi’u.
Cáncer de mama kuimba’épe
Jepémo heta tapicha ndoikuaái, kuimba'ekuéra ikatu avei oguereko cáncer de mama. Sa’ieterei ningo (1% rupi opaite cáncer de mama-gui). Umi mba’asy ojehechaháicha kuñanguérape.
- Peteĩ ryguasu rupi’a térã oñembohykuéva ñande pyti’a térã ñande axilas-pe.
- Oñemoambue ñande pyti’a térã pezón pire (pytã, indentación, secreción).
Sa’i rupi ko mba’asy, ikatu kuimba’ekuéra noñatendéiete ko’ã mba’ére. Upévare tekotevẽterei oimeraẽ kuimbaʼe oheka konsého médikope ohechakuaáramo oĩha kámbio péicha.
Umi mba’asy ojehecha jey haguã cáncer oñepohano rire
Oñepohano ha oñepohano rire jepe pe kánser de mama, sapyʼánte ikatu ojehu jey ohasávo pe tiémpo. Ikatu oĩ peteĩ pecho-pe, umi ganglio linfático hi’aguĩvape térã peteĩ tenda mombyry ñande retepýpe.
Pe riesgo ojehu jey haguã tuichave umi 2 ary iñepyrũme oñepohano rire, upévare iñimportánte reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha reikuaa umi síntoma reñangarekova’erã rehe.
Umi mba’e tenondegua ojesarekova’erã:
- Peteĩ ryguasu rupi’a pyahu oĩva pecho-pe.
- Peteĩ grueso térã grumo hi’aguĩva pe cicatriz mastectomía rehegua.
- Peteĩ ryguasu rupi’a térã hinchazón oĩva axilas, ingle térã pecho-pe.
- Po hũ, hasy térã oñembopy’aju.
- Pecho hasy tapiaite.
Rehechakuaáramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eñatendékena mbaʼéichapa oĩ normál nde ryekue. Iporã jajapo peteĩ autoexamen de mama por lo menos una vez al mes.
- Ani rekyhyje ni retĩ oimeraẽ kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha, ipyahúva rehechakuaáva nde jyva, nde axilas térã nde pezónpe, péro pyaʼe reho doktórpe.
- Penemandu’áke ndaha’eiha opa grumo térã hasy pe mama-pe ha’eha cáncer, ha katu pende responsabilidad pejeasegura haĝua.
- Oiméramo nde reguereko 40 ary ári, térã oĩramo nde rogayguápe oguerekóva cáncer de mama, iñimportanteterei ojejapo jepi ojehecha (e.g., mamografía) nde pohanohára he’iháicha.
- Cáncer de mama ha’e peteĩ mba’asy oñepohanoitereíva ojehechakuaáramo iñepyrũrã, upévare pe conciencia ha acción iñepyrũrã ha’e clave.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario