Oiméne rehendu raʼe meningitis rehegua, térã pe sapyʼánte jaheróva ‘fiebre cerebral’. Ha’e peteĩ mba’asy vai omoheñóiva pe cubierta protectora oĩva ñane apytu’ũ ha médula espinal jerére oñembohye. Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehendu jave pe téra. Péro pe iporãvéva ningo oĩha heta mbaʼe ikatúva jajapo ñañangareko hag̃ua ko mbaʼasýgui. Umi mba’e hasy’ỹva ha’eháicha ñañevacuna ha jajohéi ñande po ikatu tuicha omboguejy pe riesgo ñande ha ñane familia-kuérape jaguereko haĝua ko mba’asy. Upévare jahechamína mbaʼéichapa osẽ upéva.
Umi vacuna tenondegua ojokóva meningitis
Mba’e iporãvéva ha iporãvéva ñañangareko haguã meningitis rehe ha’e jahupyty vacuna meningocócica. Oĩ hetaichagua ko’ã vacuna. Ko'ãva ikatu ohapejoko 70% rupi umi káso mba'asy oúva bacteria meningocócica. En promedio, nueve umi tapicha ohupytyva’ekue vacuna apytégui oñeñangareko porã.
Aguĩve oĩ umi tipo principal vacuna rehegua ha peteĩ descripción simple hesekuéra.
| Vacuna categoría rehegua | Ñemombe’u ha recomendación |
|---|---|
| Vacuna conjugada meningocócica rehegua (MCV4) . | Pohanohára he'i mitãnguérape ohupyty haguã ko vacuna orekópe 11 térã 12. Upéi, oñeme'ê dosis de refuerzo orekópe 16 ary. |
| Serogrupo B Vacuna meningocócica B rehegua | Ko vacuna oje’e jepi mitãrusukuérape guarã, ko’ýte orekóva 16 ha 18 ary . |
| Vacuna polisacárido meningocócico rehegua (MPSV4) . | Kóva ha'e ambue tipo de vacuna oñangarekóva meningitis rehe. Nde pohanohára odesidíta mba’e vacunapa iporãvéta ndéve g̃uarã, nde eda, nde salud ha umi factor de riesgo rehe. |
Umi tapicha oîva riesgo especial-pe oñevacunava'erã
Umi vacuna rutinaria mitãnguérape guarã, umi pohanohára he’i avei umi tapicha orekóva ciertos factores de riesgo ohupyty haguã ko vacuna. Umíva apytépe oĩ:
- Tapichakuéra oimo’ãva oî hague en contacto estrecho peteî hasýva meningitis ndive: Oĩgui tuicha riesgo oguereko haguã ko mba’asy.
- Temimbo’e primer año-gua oikóva dormitorio universitario-pe: Tuicha riesgo oñemyasãi haguã mba’asy heta tapicha oiko haguére oñondive.
- Umi oñembokatupyrýva militar: Oiko haguére ag̃ui ojuehegui umi campamento-pe.
- Tapichakuéra ohóva tetãnguéra ojehechahápe meningitis (e.g. tetãnguéra Áfrika pegua).
- Umi tapicha ojeipe’ava’ekue ibazo térã ibazo nomba’apóiva hekopete: Pórke pe bazo ha’e peteĩ órgano iñimportánteva ñande sistema inmunológico-pe.
- Umi tapicha orekóva debilidad específica sistema inmunológico-pe: Techapyrã, umi orekóva condición ha'eháicha ``deficiencia componente complemento terminal''.
- Umi tapicha omba’apóva laboratorio-pe ha py’ỹi ojehecha bacteria meningocócica-pe.
Jepe nere’ái mba’eve ko’ã categoría-pe, oiméramo reguereko duda térã kyhyje meningitis rehegua, ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde médico de familia ndive upévare.
Eñongatu ko’ã mba’e ne akãme reñevacuna mboyve.
Oiméramo nde hasyeterei pe ára reñevacuna haguépe, por ehémplo reguerekóramo akãnundu, tos térã resfrío vai, eha’arõ rekuerapa peve rehupyty mboyve pe vacuna. Avei, ani rehupyty ko vacuna reguerekóramo ko’ã mba’asy:
- Oiméramo reguereko reacción alérgica vai peteĩ dosis mboyvegua ko vacuna rehegua.
- Oiméramo reguereko alergia vai oimeraẽ componente vacuna rehegua.
Ikatu reñandu hasy’imi ha reñembopiro’y pe inyección rendaguépe. Péva ningo normal. Ha katu, reguerekóramo síntoma reacción alérgica vaiete rehegua ha’éva akãnundu tuicháva, reñeñandu vai, hasy rerrespirávo, korasõ ipu pya’e térã nde apytu’ũ, pya’e ehenói nde pohanohárape térã tereho sala de urgencia hospitalaria hi’aguĩvévape (ETU) .
Ambue vacuna iñimportánteva ojokóva meningitis
Meningitis ikatu avei ojehu complicación ramo ambue mba’asykuéragui. Upévare ikatu ñañangareko indirectamente meningitis-gui jahupytyvo umi vacuna ohapejokóva ko'ã mba'asy básica. Heta ko'ã vacuna oike programa nacional de vacunación oñeme'êva mitãnguéra ñane retãme.
| Vacuna réra | Iñimportánteva |
|---|---|
| Vacuna Haemophilus influenzae tipo B (Hib) rehegua | Ko vacuna ojoko umi mba’asy omoheñóiva neumonía ha meningitis. Ymave umi bacteria hib ha’eva’ekue pe mba’e omoñepyrũvéva meningitis bacteriana mitãnguéra ndohupytýivape 5 ary. Ha katu ko vacuna ko’ágã tuicha omboguejy upe incidencia. |
| Vacuna neumocócica rehegua | Ko’ãva ome’ẽ protección meningitis bacteriana-gui. Ko vacuna oñemboheko mitã ndohupytýiva 2 ary ha opavave kakuaáva orekóva 65 ary ári. |
| Sarampión, paperas, rubéola (MMR) rehegua vacuna | Meningitis ikatu oiko peteĩ complicación ramo sarampión ha paperas rehegua. Pe vacuna MMR omboyke upe riesgo. |
| Varicela/Vricela rehegua vacuna | Pe virus varicela rehegua ikatu avei omoheñói meningitis viral. Ko vacuna ikatu oñangareko upe riesgo rehe. |
Ambue ñeñangareko ikatúva ojejapo vacunación ári
Umi vacunación ha’éramo jepe ñane defensa principal, oĩ avei algunos hábitos simples ikatúva jasegui ñande rekovépe ára ha ára ikatúva ñaneñangareko ndaha’éi meningitis-gui añónte, ha katu heta ambue mba’asy infecciosa-gui.
Meningitis ikatu oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe estornudo, tos, beso ha okomparti rupi umi mba’e ha’éva plato, cubiertos ha cepillo de dientes oipuruva’ekue pe hasýva .
Eñeimahinamína oĩramo nde família oguerekóva peteĩ forma contagiosa de meningitis, elimitá pe contacto estrecho upe persónandi ikatuháicha. Avei, py’ỹi jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve. Upéva ningo iñimportanteterei.
Oiméramo reime kuri en contacto estrecho peteĩ tapicha orekóva meningitis ndive, pya’e ehenói nde pohanohárape.Odepende mbaʼeichagua meningitispa oreko pe hasýva, pe doktór ikatu heʼi ndéve reʼu hag̃ua avei umi antibiótiko reñangareko hag̃ua. Upévare ani rekyhyje, ha eheka asesoramiento médico reguerekóramo duda.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Jepémo meningitis ha’e peteĩ mba’asy vai, ani nderesarái ojejokokuaaha.
- Vacunación ha’e pe tape iporãvéva oñeñangareko haguã ko mba’asýgui. Eñe’ẽ nde pohanohára familiar ndive umi vacuna oĩporãvare ndéve ha ne membykuérape guarã ha ejapo umi vacuna oñeikotevẽva.
- Umi vacunación ári, tuicha mba’e avei ojesegui jepokuaa porã higiene rehegua, ha’eháicha jajohéi jepi ñande po havõ reheve ha ani ñakomparti ambue tapicha ndive umi mba’e personal (ha’eháicha cepillo de dientes, taza).
- Oiméramo reime porã peteĩ hasýva meningitis ndive térã reguerekóramo mbaʼeveichagua sospecha ko mbaʼasýgui, ani retĩ reheka hag̃ua peteĩ konsého doktórpe .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario