Skip to main content

¿Reñandu piko avei ko múndo ojereha? Ñañe'êmi 'Vertigo' rehe!

¿Reñandu piko avei ko múndo ojereha? Ñañe'êmi 'Vertigo' rehe!

Eñeimagina repu’ãvo nde tupagui pyhareve, térã rejere tupape, ha sapy’aitépe reñandu pe koty tuichakue ojereha nde jerére... ha’ete ku reperdéva nde equilibrio ha reime fuera de control. Kóva ha’e peteĩ experiencia la mayoría tapichakuéra oguerekova’ekue por lo menos una vez hekovépe. Ko mareo sapy’aitépe ojekuaa médicamente ‘Vertigo’ ramo. Jepe ikatu ha’e peteĩ experiencia oporomondýiva, la mayoría de las veces ndaha’éi mba’eve ivaívagui. Ñañe'êmi hese término simple-pe ko árape.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe ‘Vertigo’?

Vértigo ndaha’éi añetehápe peteĩ mba’asy, ha katu peteĩ síntoma. Upéva he’ise oikoha ambue problema de salud ñande retepýpe. Ñamombe’u porãsérõ, Vertigo ha’e pe sensación nde térã pe tekoha oĩva nde jerére omýi térã ojereha, jepe reime kirirĩháme. Péva oiko peteĩ mal funcionamiento rupive pe sistema ocontroláva ñande rete equilibrio.

Mba’e ambue mba’asy oúva Vertigo ndive.

Vértigo ndaha’éi apytu’ũ añónte, ha katu ikatu avei omoirũ heta ambue mba’asy.

Síntoma rehegua Techaukaha
Nausea ha vómito Oñeñandu iñakãrague ha oñeñandu ha’ete ku nde rye ojere ha ovómita.
Umi problema equilibrio rehegua Reñandu ha’ete ku ndaikatúiva remantene nde equilibrio reguata térã reñembo’y aja, ha rejetira peteĩ lado gotyo ha re’a.
Ohendu’ỹva Ohendu’ỹ peteĩ térã mokõive apysápe.
Tinnitus rehegua Peteĩ tyapu ipu térã otyryrýva tapiaite apysápe.
Oñandu nde apysa henyhẽramoguáichaPeteĩ temiandu ojepresiona, ipohýi térã henyhẽha ñande apysa ryepýpe.
Akãrasy ha Movimiento Mba’asy Akãrasy ha incomodidad ojoguáva pe ojehasávape ojeguata jave auto-pe.
Nistagmo rehegua Tesa ñemongu’e pya’e ha ndojejokóiva peteĩ lado guive ambuépe.

Oĩ mokõiichagua vértigo tenondegua:

Vértigo ikatu oñemboja’o mokõi tipo principal-pe odependévo moõpa oiko.

Vértigo Periférico: Apañuãi Apysa ryepýpe

Kóva ha'e pe tipo ojehechavéva . Ojejapo peteĩ provléma oĩva ñande apysa hyepypegua térã pe nervio vestibular rehe, ha upéva oipytyvõ ojejoko hag̃ua ñande rete equilibrio. Oĩ umi condición principal ho’áva ko categoría-pe ha’e:

  • Vertigo Posicional Paroxismo Benigno (BPPV): Kóva ha’e pe mba’e ojehechavéva omoñepyrũva vertigo. Umi kristál de calcio michĩmi (canáliths) oĩva ñande apysa ryepýpe ojedespega jave hendaitégui, ñanembopyʼaju, koʼýte jajere térã ñainclináramo sapyʼa ñane akã.
  • Laberintitis ha Neuritis Vestibular: Mba’asy térã inflamación apysa ryepypegua.
  • Mba’asy Ménière: Mba’asy oúva ojupígui presión líquida apysa ryepýpe.

Vértigo Central: Peteĩ Problema ojoajúva Cerebro rehe

Koʼãichagua saʼive ojehecha, péro ikatu ivaive . Ojejapo peteĩ provléma ohypýiva peteĩ párte ñane apytuʼũme. Techapyrã, ko’ãichagua vértigo ikatu oiko umi mba’e ha’éva accidente cerebrovascular, infección cerebral, lesión grave iñakãme térã tumor. Umi mba’asy vai jepivegua ivaive.

Mba’épa ambue mba’e omoñepyrũva vértigo.

Oĩve umi mba’e omoñepyrũva’ekue yvateve, heta ambue mba’e ikatu oipytyvõ ojehu haguã Vertigo.

Pe iñimportantevéva ha’e reikuaa porã mba’épa ojapo nde vértigo, ha’éva peteĩ mba’e katuete rehova’erã pohanohárape.

Pe cuadro oîva iguýpe ohechauka umi mba’e ojehechavéva ikatúva oityvyro Vertigo:

TemianduTemiandu
Jahe’o rehegua Apysa rehegua cirugía
Oĩ pohã (e.g., oĩ antibiótico) . Akã lesión peteĩ accidente-gui
Mbota Tuguyasuka
Korasõ ryrýi irregularidad (Aritmia) . Are guivéma oñemboty tupape
Tuguy oguejy Esclerosis Múltiple (EM) rehegua .

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa pe vértigo?

Rehóramo peteĩ doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽ ndéve detálle umi síntoma. Péva he’ise araka’épa oñepyrũ pe apytu’ũ, mboy tiémpopa oiko ha mba’e ambue mba’asy rejuhúva. Upéi, ojapóta hikuái peteĩ examen físico ha, tekotevẽramo, ikatu omanda ambue prueba ojuhu hag̃ua pe káusa exacta.

  • Prueba de Impulso Akã rehegua: Nde pohanohára ojeruréta ndéve remaña haguã peteĩ hendáre ha mbeguekatúpe rembojere nde akã peteĩ ladogui ambuépe. Pe mbaʼéichapa omýi nde resa ko tiémpope ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua oĩpa peteĩ provléma pe sistéma de equilibrio oĩvape nde apysa ryepýpe.
  • Prueba de Romberg: Ojejerure ndéve reñembo'y hagua hekopete nde resa ñemboty ha nde py oñondive. Reperdéramo nde equilibrio, ikatu haʼe peteĩ provléma ne apytuʼũ térã ne médula espinal-pe.
  • Prueba de Imagen: Sapy’ánte, ko’ýte ojesospecháramo vértigo central, ikatu ojejapo escaneo CT (Tomografía Computarizada) térã RM (Imagen de Resonancia Magnética) .

Mba’épa umi tratamiento Vertigo rehegua.

Vertigo oñepohano odependévo causa subyacente rehe.

Maniobras de Reposicionamiento rehegua

Kóva ha’e pe tratamiento iporãvéva vértigo rehegua oúva BPPV rupive.Oipurúvo umi técnica específica ha’eháicha pe maniobra Epley , ne médico omomýi ne akã ha ne rete peteĩ patrón específico-pe oipytyvõ haĝua omomýi jey haĝua umi depósito de calcio hendaitépe nde apysa ryepýpe. Péicha ikatu ñameʼẽ alivio pyaʼe porã. Ikatu avei nde pohanohára ohechauka ndéve mba’éichapa rejapova’erã upéva nde rógape.

Pohã

Oĩichagua vértigo, ko’ýte umi sapy’a ha ivaietereíva, ikatúva oñepohano pohã rupive. Umi pohã ojejapóva mba’asy movimiento rehegua (ha’eháicha meclizina) térã antihistamínico ikatu oipytyvõ ojejoko haguã umi síntoma. Péro ani reʼu mbaʼeveichagua pohã nde doktór reskriviʼỹre .

Ejercicio especial (Terapia de Rehabilitación Vestibular) rehegua .

Péva ha’ete ku terapia física. Oike peteĩ serie de ejercicios especiales omoporãvéva equilibrio ha control movimiento tesa rehegua. Koʼã ejercicio oipytyvõ ñane apytuʼũ ojeadapta hag̃ua pe defékto oĩvare ñande apysápe.

Ñembovo

Sa’i oñeikotevẽ upéva. Pe cirugía ojehecha oĩramo peteĩ causa subyacente ivaietereíva, por ehémplo peteĩ tumor cerebral térã peteĩ lesión grave ijajúrape.

Oĩpa mba’éichapa ikatu oñemboguejy ko apytu’ũ ñande rógape?

Oĩ heta mba’e ikatúva rejapo remboguejy haguã pe mba’e vai vértigo rehegua:

  • Reñembo’y jave, rembojere jave ne akã térã reñembo’y jave, ejapo mbeguekatueterei umi movimiento .
  • Oke jave, emoĩ nde akã mokõi almohada reheve .
  • Reñeñandu jave ndepy’aju, tereho peteĩ koty iñypytũ ha kirirĩháme ha eñeno sapy’ami .
  • Eguapy pya’e reñeñandu riremínte ndepy’aju.
  • Rejagarra jave peteĩ mbaʼe yvýpe, eñemboʼy ha eñemboguejy, reñemboʼy rangue nde cintura gotyo.
  • Rekyhyjéramo re’a haguã, eipuru peteĩ soporte ha’eháicha peteĩ bastón reguata jave.

¿Arakaʼépa reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?

Jepe pe vértigo ndahaʼéi jepi ipeligrósova, oĩ káso katuete reho vaʼerãha doktórpe. Py’ỹi reguerekóramo vértigo, térã ivaietereíramo umi mba’asy, katuete reho va’erã pohanohárape reikuaa haĝua mba’érepa.

Oiméramo reguereko vértigo ko’ã mba’asy reheve, ¡eike pya’e ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe!
- Akãrasy vai sapy’aitépe - Pecho hasy
- Hasy jaguata haguã - Py’a ryrýi pya’e
- Akãnundu (tuichavéva 38 Celsius / 100,4 Fahrenheit-gui) . - Oñemoambue jehecha (ojehecha mokõi jey, ojehecha oñembotapykue) .
- Hasy oñeñe'ê haguã - Ñembopy’aju térã ikangy peteĩ po térã ipy rehe
Iñimportánte: Arakaʼeve ani remaneha reguereko aja vértigo. Ndereguerekóiramo ndegueraháva tasyópe, ehenói pya’e servicio de ambulancia 1990 (Suvaseriya)-pe .

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Vértigo ndaha’éi peteĩ mba’asy, ha katu peteĩ síntoma ambue problema de salud rehegua.
  • Pe tipo de vertigo ojehechavéva ojehu umi problema oîva apysa hyepypegua rehe (vertigo periférico). Ko’ãva apytégui, BPPV ha’e pe ojehechavéva.
  • Heta condición vértigo rehegua ikatu oñecontrola porã umi tratamiento simple rupive, especialmente pe maniobra Epley rehegua.
  • Ojehúramo jepi vértigo térã ivaietereíramo, katuete reho vaʼerã doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼérepa.
  • Ojehúramo Vertigo síntoma advertencia reheve ha’éva pecho hasy, akãrasy vai ha hasy oñe’ẽ haĝua, pya’e oho Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Vértigo, mareo, iñakã ojere, pérdida de equilibrio, BPPV, maniobra Epley, ipu apysápe

👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)

💬 Mba'e mba'asýpepa ojeporu Colestipol / Colestid tabletas/polvo?

Kóva ha’e peteĩ pohã generación tuja (Secuestrante de Ácido Bilisario) omboguejýva ‘colesterol vai (LDL yvate)’! Jepémo ojeporu heta yma, umi pohanohára he’i kóva pohã alternativo ramo umi ndaikatúivape ho’u pastilla colesterol rehegua ha’eháicha ‘Estatinas (Estatinas / Atorvastatina)’ ‘hasýgui/oñembyai músculo’ (Intolerancia de Estatinas).

💬 Mba'éichapa ko polvo (Colestipol) omboyke colesterol vai oike'ỹre tuguype?

Kóva ndaha'éi pohã oñembohykúva tuguýpe (upévare ndohasái músculo-pe)! Hígado ojapo ‘bilis (Ácidos biliar)’ colesterol oĩva ñande retepýpe, ha upe bilis oho ñande pyti’ápe ha oñembohyru jey hígadope ñande jyva rupive. Re’u jave ko pohã, oho intestino-pe ha ojokua upe bilis (Resina ojoaju ácido biliar) ha osẽ heces ndive! Pe bilis nandi jave, hígado oipyso pe colesterol vai (LDL) oĩva tuguýpe ha ojapo bilis pyahu.

💬 Mba'e mba'épa ñanembopochy ha ipeligrosovéva jaikuaa ja'u jave ko pohã (Colestid)?

¡Pe problema tuichavéva ko mba’épe ha’e omoheñóiha ‘Constipación/Impacción Fecal’ vai! Avei, ojejokógui umi intestino rehe, ‘oimeraẽ ambue pastilla re’úva (e.g. Warfarina, penicilina, pastilla tiroidea)’ ndojeguerahai tuguýre! Upévare oje’uva’erã ambue pohã peteĩ aravo’i oje’u mboyve térã 4 aravo’i oje’u rire kóva.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 1 + 7 =