Jaikuaami pe pohã Verzenio rehegua, oñeme'êva oñemyasãi jave cáncer de mama? (Cáncer de Mama Metastásico) .

Pohanohára he’íramo ndéve cáncer de mama ojeipyso hague ambue hendápe, he’iséva, oiko hague chugui ‘metástásico’, normalmente oñeñandu heta kyhyje ha jepy’apy. Péro oñemotenondévo pe pohã koʼag̃agua, koʼág̃arupi oĩ umi tratamiénto ideprovechoitereíva koʼãichagua kásope g̃uarã. Verzenio ha’e peteĩ pohã peichagua oguerúva esperanza. Upéicha ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã hérava Verzenio rehe, mba’éichapa omba’apo, ha mba’e mba’e rehepa ñañangarekova’erã jaipuru aja.

Mba’éichapa omba’apo Verzenio ñande rete ryepýpe.

Ñamombe'u porãsérõ, Verzenio ha'e peteî pohã oîva peteî clase de fármaco hérava ``inhibidores de quinasa.`` Ñapensamína oîháicha ñande retepýpe enzima omba'apóva ``mensajero``-icha ogueraháva marandu jey jey célula apytépe. Ko'ãva ha'e pe jaheróva ``quinasas.`` Umi célula cáncer rehegua ojejapo ko'ã mensajero especial he'íva chupekuéra oñemboja'o ha okakuaa pya'e haguã.

Verzenio omba’apo ojokóvo umi mensajero rembiapo hérava `quinasas 4 ha 6 dependientes de ciclina (CDK4 ha CDK6)`, omondova señal umi célula cáncer rehegua okakuaa haguã. Ja’e porãsérõ, ojoko umi marandu mbytépe pe jeguata pukukue . Péicha umi enzima CDK4 ha CDK6 nomba'apovéima jave, umi célula cáncer rehegua operde señal oñemboja'o ha okakuaa haguã. Upéicha rupi umi célula cáncer rehegua okakuaa térã mbeguekatu . Péicha avei oipytyvô oñemboguejy hagua umi tumor.

Mba'eichagua cáncer de mama-pepa ojeporu Verzenio.

Ko pohã noñeme’ẽi opaichagua cáncer de mama-pe guarã. Ojepuru ko’ýte:

• Receptor hormonal (RC)-positivo ha
• Receptor 2 factor de crecimiento epidérmico yvypóra rehegua (HER2)-negativo

Ojepuru peteĩichagua cáncer de mama-pe g̃uarã hérava cáncer de mama metastásico. Oñeme’ẽ avei pe kánser ojeipysóma guive pe ryekue okaháre ambue órgano ñande retepýpe, taha’e hígado, pulmón térã kangue.

Sapy’ánte oñeme’ẽ ko pohã ambue pohã hormonal ndive. Ha katu umi káso oñemyasãihápe pe cáncer ha pe mba’asy nombohováiri mokõive tratamiento quimioterapia ha hormonal, ikatu oñeme’ẽ Verzenio ha’eño . Péva odesidipaite pe pohanohára penepohanova hína.

Mba'éichapa ikatu oje'u Verzenio? Mba’épa aikuaava’erã?

Verzenio ha’e peteĩ pastilla. Reikuaava’erã ko’ã mba’e reiporúvo.

• Ko píldora re'uva'erã mokõi jey al día .
• Ikatu reʼu rekaru mboyve térã rekaru rire, péro eñehaʼã reʼu peteĩ óra rupi káda día .
• Pe tableta oñemboy'uva'erã enteroite . Ani reity, rembopupu térã remastika.
• Ani re’u mba’eveichagua pastilla oñembyaíva, oñembyaíva térã oñembyaíva.Upe jave, ehenói nde doktórpe ha emombeʼu chupe upéva.
• Revóta ramo re’u rire pe pohã, esalta upe dosis. Ani reʼu peteĩ píldora extra . E’u pe píldora oúva pe óra ojeprogramávape.

Nde pohanohára he’íta ndéve resegi haĝua re’u ko pohã ojejoko peve nde cáncer térã reguereko peve efecto secundario vai. Reguerekóramo algún efecto secundario, ikatu ne doktór odesidi omboguejy nde dosis, ndoʼuvéima sapyʼami térã ojokopaite.

Mba’éichapa añetehápe osẽ porã Verzenio? (Resultado Ensayos Clínicos rehegua)

Ko pohã oñemonéî oñemopyendáva resultado heta ensayo clínico osẽ porãitereíva. Jahechami pya'e umi resultado oúva umi ensayo-gui.

Mbaʼéichapa pe doktór ohecha mbaʼéichapa oho pe tratamiénto?

Reñepyrũ vove reʼu pe pohã, pe doktór oñatende meme nderehe.

• Escaneo: Ojejapo jepi peteĩ escaneo 6 arapokõindy rupi oñepyrũ rire pohã ojehecha haguã mba’éichapa ombohovái pe cáncer pe pohã.
• Tuguy jesareko: Péva iñimportanteterei. Ojehecha jepi mbaʼéichapa oĩ umi célula oĩva nde ruguype, por ehémplo umi glóbulo blanco, neutrófilo ha plaqueta, ikatu hag̃uáicha pe pohã ombaʼapo porã nde retépe g̃uarã.

Mba’éichapa ikatu ñamaneha umi efecto secundario oikóramo?

Umi efecto secundario ojehecha jepi umi pohã cáncer rehegua. Pe iñimportantevéva haʼe hína remombeʼu nde doktórpe oimeraẽ kámbio térã incomodidad reñandúva, michĩramo jepe.

• Tuguy jehecha jepi: Verzenio ikatu sapy’ánte oguejy glóbulos blancos. Pévape oñembohéra ``neutropenia.'' Péva ikatu ogueru mba'asy vaiete. Upévare iñimportánte rejapopaite umi pruéva tuguy rehegua nde pohanohára omandavaʼekue.
• Tye rasy: Py’aruru, vómito ha diarrea ojehecha jepi. Koʼã mbaʼe ikatu ojejoko jaʼúramo tembiʼu hũ ha ikyráva, ha jaʼúramo tembiʼu michĩva, jaʼu rangue tembiʼu tuicháva. Péro ivaietereíramo nde diarrea, pyaʼe remombeʼuvaʼerã nde doktórpe . Haʼe omeʼẽta ndéve umi konsého tekotevẽva.
• Ambue mba’e vai vai: Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy tuguy ryrýi rehegua (inflamación térã contusión nde py rehegua) ohypýiva nde pulmón, por ehémplo tos, hasy rerrespirávo térã repytu’u mbyky, pya’e avei reikuaaukava’erã nde pohanohárape.

¿Oĩpa ambue mbaʼe espesiál jaikuaavaʼerã?

Heẽ, oĩve mbovymi mbaʼe.

• Ja’u pomelo, ndaha’éi juky: Pomelo ojoko ñande rete ani haguã oñembyai Verzenio. Péicha ikatu ojupi pe pohã ñande retepýpe ojupi hekope’ỹ, ha ombohetavévo umi efecto secundario.
• Oĩ pohã: Oje’úramo pohã antifúngico ha’eháicha cetoconazol ko pohã ndive ikatu ojapo efecto secundario ipeligroso. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha suplemento) .
• Ambue mba’asy: .Oiméramo reguereko ambue problema de salud, ha’eháicha mba’asy hígado rehegua, ikatu oñemoambue nde dosis Verzenio rehegua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde historia completa de salud rehe.