Normal oimeraẽva oñandu tuicha kyhyje ha ñemondýi pe médico he’íramo chupekuéra orekoha cáncer de mama. Ha katu upe kyhyje okakuaave oikuaávo pe cáncer ojeipyso hague ambue hete pehẽnguépe, he’iséva ‘oñemotenondeha’. Pohanohára ohenói avei pévape `(metastásico)` térã `(etapa IV)`. Upéicha ko árape ñañe'ê ko condición grave rehe, térã ' cáncer de mama avanzado '. Ani rekyhyje rehendu jave ko mba'e. Pe iñimportantevéva ha’e ñantende porã ko mba’asy. Jepe ndaikatúi okuerapaite, oĩ umi tratamiénto pyahu ikatúva nepytyvõ rekontrola hag̃ua pe kánser ha reikove pukuve ha iporãve.
Mba’éichapa ojeipyso pe cáncer de mama ñande rete tuichakue javeve.
Ha'e ningo isencilloiterei. Ñapensamína kóicha: pe kánser ningo peteĩ mbaʼasy ombojaʼóva umi sélula ndojejokóiva. Oĩ koʼã célula kánser oñeikytĩva ñande ryépe ha ohasáva ñande retépe umi tuguy rape ha sistema linfático rupive. Ha'ete ku mba'e michĩva peteĩ ysyrype. Umi célula cáncer rehegua oviaháva péicha ikatu oho ambue hendápe, ko’ýte umi kangue, pulmón, hígado térã apytu’ũme, ha oñepyrũ okakuaa upépe. Oĩramo jepe peteĩ órgano iñambuévape, haʼe gueteri umi célula cáncer de mama. Upévare umi pohanohára oporopohãno umi pohã ojeporúva cáncer de mama rehe.
Mbaʼe síntomapa ikatu reguereko ko situasiónpe?
Oĩ tapicha ikatúva ndorekói mba’eveichagua síntoma mba’eveichavérõ, ha katu heta tapicha oguerekóta algún incomodidad. Umi síntoma rehecháva odependeta moõpa oñemyasãi umi célula cáncer rehegua.
Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’asy térã incomodidad pyahu reñandúvare. Oĩ heta tratamiento ojeguerekóva oipytyvõ haguã oñemaneha haguã ko'ã síntoma.
Ñamyesakãve ko mba'e cuadro oúvape.
| Moõpa ojeipyso pe cáncer | Umi mba’asy ojehechavéva ikatúva ojehu |
|---|---|
| Kangue | Tete rasy, ko’ýte kangue hasy, kangue ikangy ha oñembyai pya’e (fracturas). |
| Ñe'avevúi | Py’ỹi tos, hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy. |
| Py'akue | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ñande py’a hũ, ndaja’uvéi, ñande resa ha ñande pire hovy (ictericia), ñande py’a py’a. |
| Apytu'ũ | Py’ỹi akãrasy, ohecha ñemoambue, convulsiones, hasy oñe’ẽ haguã, oñembopy’aju térã ikangy peteĩ lado ñande rete rehegua. |
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe kánser oñekonfina jave pe seno-pe, pe tratamiénto prinsipál haʼe peteĩ operasión ojepeʼa hag̃ua pe tumor. Péro pe kánser ojeipysómarõ ñande rete pukukue, umi tratamiénto sistémiko haʼe pe tratamiénto prinsipál. Ko’ãva oviaha nde ruguy rape rupi ha oataka umi célula cáncer rehegua nde rete tuichakue javeve.
Oĩ heta mba'e tenondegua oñepohano haguã :
- Terapia Hormona rehegua: Umi hormona oipytyvõ okakuaa hag̃ua algún tipo de cáncer de mama. Ko tratamiénto ombaʼapo ojokóvo umi hormona rembiapo.
- Quimioterapia: Kóva omba’apo ojukávo umi célula cáncer rehegua pya’e oñemboja’óva. Péicha ikatu omboguejy pya’e umi tumor, ha katu oreko mbovymi efecto secundario hetave.
- Terapia Dirigida : Kóvape ojeataka peteĩ debilidad específica umi célula cáncer rehegua, upéicha sa’ive oñembyai umi célula hesãivape.
- Inmunoterapia: Pévape oñemokyreʼỹ nde rete inmunológico voi oñorairõ hag̃ua umi célula cáncer rehegua.
Nde doktór odesidíta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã. Ikatu tekotevẽ oñemoambue umi tratamiénto ohasávo pe tiémpo.
Umi mba’e nepytyvõtava repyta haĝua mbarete ko jeguatahápe
Jaiko peteĩ mbaʼasy peichagua reheve ikatu ijetuʼu , ñande rete ha ñane akãme. Péro oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo ifasilve hag̃ua pe viáhe.
Ejoko pe mba’asy.
Oiméramo nde hasy, ani repensa: "Péicha ha'e, aikova'erã hendive". Heta vése ikatu oñemaneha pe mbaʼasy. Oiméramo nde hasy, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare. Ikatu tekotevẽ remoambue nde pohã, térã reho peteĩ doktór hasývape.
Epyta conectado ambue tapichakuéra ndive.
Ani reime ha'eño ko'ã momento-pe. Eñeʼẽ ne família ha ne amigokuéra ndive umi mbaʼe reñandúvare. Avei, oĩ umi grupo de apoyo ambue tapicha oguerekóva experiencia ojoguáva ikatuhápe penepytyvõ peñeñandu haĝua ipu’akave. Ikatu reporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rejuhúta ko’ãichagua aty.
Eñangareko nde salud mental rehe.
Peteĩ mba’asy vaiete péichagua reheve, ikatu reñandu heta temiandu. Normal ningo ñañandu pochy, ñembyasy, culpa ha depresión . Ikatu avei sapyʼánte reñeñandu esperanza. Ni peteĩva koʼã temiandu ‘oĩporãva’ ni ‘ivaíva’. Eheja reñandu umíva. Reñandu ramo reikotevẽha pytyvõ, eñe’ẽ nde pohanohára ndive térã umi rehayhúva ndive. Pehupyty consejería salud mental rehegua ha peñe’ẽvo ambue tapichakuéra ndive ikatu penepytyvõ sa’ive peñeñandu ha’eño.
Eikuaa umi ensayo clínico rehegua
Ko'ãva ha'e ensayo clínico, ha'éva estudio de investigación ojuhúvo tratamiento pyahu. Odepende nde tipo de cáncer ha nde salud rehe, ikatu reparticipa peteĩva ko’ã ensayo-pe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Eikuaa Atención Paliativa rehegua
Péva ha’e peteĩ pensamiento equivocado común. Atención paliativa ha'e peteî tipo de atención oñeme'êva umi tapicha orekóva mba'asy vai. Ojejapo iporãve haĝua nde rekove, ocontrola haĝua mba’asy, ndepy’aguapyve haĝua ha nepytyvõ haĝua rentende haĝua umi opción de tratamiento. Ko servicio ikatu oñepyrũ ára ojediagnostica guive ndéve. Atención hospicio ha’e peteĩ subconjunto atención paliativa rehegua. Oñeme’ẽ umi tapicha he’ívape pohanohára ndohasáiha 6 jasy oikove haguã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- ‘Cáncer de mama avanzado’ he’ise cáncer de mama oñemyasãiha ambue tete pehẽnguépe. Jepémo ndaikatúi oñepohanoite, ko’áĝa oĩ umi tratamiento iporãitereíva ikatúva ombopuku tekove ha omoporãve calidad de vida.
- Ikatu oñemaneha umi síntoma ha’eháicha hasy ha apytu’ũ mbyky, upévare katuete eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ incomodidad pyahúre.
- Pe apoyo emocional tuicha mba’e ko jeguata aja. Ejoaju familia, amigo ha grupo de apoyo ndive. Ani reñeha'ã regueraha ndeaño ko mba'e pohýi.
- Pe atención paliativa ndaha’éi tekove paharãnte. Ikatu ojeporu ifacilve haguã nde rekove pe ára ojediagnostika guive.
- Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva ojeafectáramo ko mbaʼasy, ani reperdé esperanza. Ára ha ára oñemotenonde ohóvo pe ciencia médica, upévare akóinte eñeʼẽ nde doktór ndive ha eñemomarandu umi tratamiénto ipyahuvévare.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario