¿Rejapótapa peteĩ cirugía cáncer colorrectal rehegua? Ani rekyhyje, ñaime consciente ko mba'ére.

¿Heʼípa ndéve pe doktór tekotevẽha rejapo peteĩ operasión pe kánser de colon rehe? Normal ningo ñañeñandu kyhyje’imi, jajepy’apy ha jaikuaase mba’épa oikóta upe rire. Upéva oñandu la majoría umi hénte sapyʼánte péicha. Péro reikuaa porãramo ndéve pe operasión, mbaʼépa oiko upéva mboyve ha upe rire, ikatu tuicha remboguejy pe kyhyje ha jepyʼapy. Upéicha, ko árape ñañe'êta mba'épa oiko cirugía mboyve, aja ha rire.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?

Pe cirugía mboyve, ne cirujano oñembyatýta nendive ha ombohováita oimeraẽ porandu ikatúva reguereko. Ko’ã momento-pe, ohendúta ha ombohováita oimeraẽ mba’e ndepy’apýva térã kyhyje ikatúva reguereko. Péva ha’e nde derecho. Pohanohára oporandúta nde rekove rehegua, umíva apytépe oimeraẽ mba’asy térã pohã ikatúva re’u yma. Upéi, ojapóta hikuái peteĩ examen físico general.

Tekotevẽramo remopotĩ nde colon reopera mboyve, nde doktór omeʼẽta ndéve peteĩ laxante reʼu hag̃ua pe pyhare ojeopera mboyve.

Haimete opavave hasývagui ojegueraha jepi tuguy . Avei, odependévo nde eda ha salud general rehe, ikatu ojejapo ko’ã prueba:

• EKG (electrocardiograma) - Ojesareko mba’éichapa omba’apo ñande py’a.
• Radiografía de tórax rehegua.
• Umi prueba pulmón rembiapo rehegua .

Ipahápe, reñembyatýta pe anestesiólogo ndive. Haʼe omyesakãta mbaʼe anestesiapa nemokõtava pe operasión aja, ha avei mbaʼéichapa ikatu remaneja nde mbaʼasy ojeopera aja ha ojejapo rire.

Mbaʼépa rejapovaʼerã pe pyhare ojeopera mboyve?

Tuicha mba’e re’u haguã umi laxante ome’ẽva’ekue nde pohanohára he’iháicha exactamente. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã riesgo infección cirugía rire umi bacteria oikóva normalmente intestino-pe.

Kóva ha’e peteĩ consejo ojesegui va’erã, oĩramo tembi’u ñande ryepýpe anestesia aja, ikatu ojupi jey ñande garganta-pe ha ñande pulmón-pe. Péva ikatu ogueru complicación grave.

Umi método principal ojejapo hag̃ua cirugía

Oĩ mokõi tape iñimportantevéva rejapo hag̃ua nde cirugía. Nde cirujano odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ne situasiónpe g̃uarã.

Michĩmi cirugía laparoscópica rehegua...

Ko procedimiento-pe, pe cirujano ojapo peteĩ yvykua michĩva nde ryepýpe nde rye ypýpe ha omoinge ipype peteĩ instrumento ipire hũ ha ojoguáva telescopio-pe, hérava laparoscopio. Oguereko peteĩ cámara michĩva ha peteĩ tesape ipahápe. Umi ta anga oúva cámaragui ojehechauka pantalla tuichávape (monitor) sala de operaciones-pe. Pe doktór omaña upe pantallare ojapo aja pe operasión.

Ikatu hag̃uáicha ifasilve pe operasión, oñeinyecta michĩmi gás de dióxido de carbono ñande ryepýpe oñeinfla hag̃ua. Upéi, ojejapo heta yvykua michĩva oñemoinge hag̃ua ambue tembipuru. Ha katu oĩramo heta adhesión (adhesión) térã infección oĩva ñande ryepýpe umi cirugía ojejapo vaʼekue yma, ikatu ndaikatúi ko método. Upéicharõ, pe doktór ikatu odesidi ojapo peteĩ operasión abierta.

Mbaʼépa añetehápe oiko pe operasión aja?

Oñeme’ẽ rire ndéve anestesia ha reke porã rire, pe cirujano oipe’a pe parte colon orekóva cáncer, peteĩ sección michĩva colon hesãiva mokõive lado-pe ha umi ganglio linfático ijerére.

Upéi oñembojoaju jey umi mokõi extremo hesãiva hembýva pe intestino-gui. Kóva ikatu ojejapo ojeporúvo peteĩ tembipuru haꞌeháicha grapadora (peteĩ `dispositivo de grapado`), térã ikatu oñembojoaju jepiveguáicha puntada rupive.

Mba’épa peteĩ Estoma.

Sapy’ánte, umi mokõi extremo intestino rehegua ndaikatúi oñembojoaju pya’e. Péicha jave ojegueru pe intestino yvategua pe tyekue pire ári , sapyʼami térã tapiaite g̃uarã, ha ojejapo peteĩ apertura. Pévape oñembohéra estoma . Pe heces osẽ ko estoma rupive ha oñembyaty peteĩ vosa especial-pe (bolsa de estoma) oñembojoajúva hese. Péva sapy’ami ramo, ojejapo ambue operación michĩva mbovymi jasy rire oñembojoaju jey haguã intestino hyepy guive ha oñemboty haguã estoma.

Tiempo de recuperación tasyópe cirugía rire

Pe cirugía rire, repu’ãta peteĩ sala de recuperación-pe. Oñemoĩta peteĩ máscara de oxígeno nde juru ha nde ryekue ári. Ikatu reguereko peteĩ garganta hasýva pe tubo de respiración oñemoinge vaʼekue pe operasión aja, péro upéva oguejy peteĩ térã mokõi díape.

Reguerekóma guive consciente porã, oñeme’ẽta ndéve oxígeno peteĩ cánula nasal rupive peteĩ máscara rangue. Ojesareko jepi nde ruguy oxígeno rehe ojeporúvo peteĩ clip michĩva nde kuãme.

Upéi reñembohasáta peteĩ sala-pe umi enfermera omedi ha oregistrátahápe nde líquido re’u ha resẽha (ha’eháicha orina) . Pe tubo nasogástrico oñemoĩva’ekue cirugía aja ojeipe’a jepi pe sala de recuperación-pe.

Ikatu reñepyrũ hoy’u líquido pyhareve ojeopera rire. Ikatu reñepyrũ re’u tembi’u normal rembohasa rire aire térã reguereko rire peteĩ movimiento intestinal. Péro reñandu ramo nausea térã vómito, ani rejepyʼapy. Péva ningo normal. Péva oîgui umi intestino inactivo'imi (`peristalsis` oñemboguejy) cirugía ha anestesia rupive.

Mboy ára repyta tasyópe odepende mba’eichagua cirugía rejapova’ekuére ha mba’éichapa pya’e rekuera.

Mbaʼéichapa rerrekupera reho rire nde rógape?

Reg̃uahẽ rire nde rógape, mbeguekatúpe rembaʼapovevaʼerã. ¡Pe jeguata ha’e pe ejercicio iporãvéva! Reguata omombarete nde múskulo, omoporãve tuguy circulación ha ipotĩ nde pulmón.

Péro ani rejapo ehersísio mbarete, remopuʼã mbaʼe pohýi ha umi ehersísio opresionáva umi múskulo oĩvare nde ryepýpe (haʼeháicha umi sit-up) seis semánarupi. Ejerure permíso nde doktórpe reñepyrũ jey mboyve oimeraẽ ejercicio.

Iñimportánte reñeʼẽ peteĩ dietista ndive nde dieta rehe ojeopera rire. Jepive, oñemoñe’ẽta ndéve re’u haĝua peteĩ dieta suave, ani haĝua re’u yva ha ka’avo ikyrỹiva . Reguerekóramo mbaʼeveichagua provléma por ehémplo nde rye rasy, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive.