Sapy’ánte, peteĩ mitã michĩva rete pytã, hesa pytã, térã oguereko peteĩ akãnundu michĩmi, sykuéra okyhyjeterei, ¿ajépa? ¿Kóva piko sarampión? Térãpa ambue mbaʼasy ivaietereíva? Peteĩ mba’e ou ñane akãme ambue rire. Ko árape ñañe’ẽ
peteĩ mba’asy ohechaukáva síntoma ko’ãichagua, ha katu jepive ndaha’éi ipeligrosoitereíva mitã michĩvape ĝuarã, ha katu peteĩ sy hyeguasúva katuete ojepy’apyva’erã hese. Upéva ha’e rubéola.
Mba’épa añetehápe Rubella?
Ñamombe’u porãsérõ, rubéola ha’e peteĩ infección viral. Oĩ avei tapicha ohenóiva "sarampión alemán". Umi mba’asy ojehechavéva ha’e peteĩ erupción, akãnundu ha tesa pytã. Py’ỹive, ko mba’asy ojehu jave mitã michĩvape, ndaha’éi ivaietereíva. Mbovy ára rire okueráta. Péro pe iñimportantevéva enterovéva jaikuaavaʼerã haʼe hína
peteĩ sy oguerekóramo ko mbaʼasy imembykuña aja, pe mitã oĩva hyepýpe ikatuha tuichaiterei oñembyai, ha ikatu voi oporojukáva . Mba’e iporãvéva ha peteĩnte reñangareko haĝua ndejehe ha ne membykuérape ko mba’asýgui ha’e rehupyty itiempoitépe
pe vacuna MMR sarampión, paperas ha rubéola rehegua.
Oĩ tapicha ombojoavyva rubéola sarampión ndive. Jepémo mokõivéva ha’e mba’asy vírica oinfectáva ñande rete, rubéola síntoma tuicha ipiro’yve sarampión-gui. Avei ndaha’éi pya’e ojeipysóva sarampión-icha.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva rubéola.
Heta mitã orekóva rubéola ojerekupera mba'eveichagua síntoma'ỹre. Péro oúramo umi síntoma, pe primer signo haʼe peteĩ erupción orekóva mancha rósa térã pytã. Pe erupción oñepyrũ hova rehe ha upéi ojeipyso ñande rete pukukue. Pe erupción ipuku jepi mbohapy ára rupi ha upéi okañy. Péva rehe oñembohéra "sarampión 3 días". Pe erupción ári, ikatu avei reguereko ko’ã mba’asy:
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|
| Akãnundu michĩmi | Akãnundu michĩmi (99°F - 100°F rupi) ikatúva oñeñandu repokóramo nde rova rehe. |
| Tesa pytã | Ikatu tesa pytã ha oñembohye (conjuntivitis). |
| Tobillo hinchado | Oñembohye umi glándula (glándulas) ijajúra rapykuéri ha mokõive apysa ykére ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva. |
| Ho'ysã | Osyry, ñande ryekue oñemboty ha tos. |
| Articulación hasy | Péva ojehecha jepi kuñataĩ apytépe. |
Mba’éichapa ojejapo ha oñembohasa rubéola.
Rubéla ha’e peteĩ mba’asy ojegueraháva peteĩ virus rupive. Oñemosarambi gota rupive osẽva yvytúpe peteĩ tapicha hasýva otos térã oestornuda jave. Ikatu avei reguereko ko mba’asy repokóramo peteĩ superficie oguerekóva ko’ã gota hi’ári ha upéi repoko nde ryekue, nde juru térã nde resa rehe. Iñimportantevéva, ikatu remosarambi ko mba’asy ambue tapichápe
peteĩ arapokõindy peve nde hasy rire . Oĩ tapicha ikatúva oguereko ko mba’asy ohechauka’ỹre mba’eveichagua síntoma ha okuera, upévare ikatu omosarambi pe mba’asy ambuépe oikuaa’ỹre jepe. Peteĩ doktór omoañete ramo reguerekoha rubéola, iñimportanteterei remombeʼu oimeraẽvape reimevaʼekue en contacto,
koʼýte nde hyeguasu ramo .
Embarazo ha rubéola - tekotevẽhápe ñañangareko especialmente!
Pépe ñañekonsentrasevéntema ko artíkulope. Peteĩ sy hyeguasúva oguerekóramo rubéola, koʼýte
primer trimestre -pe , ikatu oreko consecuencia ivaietereíva pe mitã hyeguasúvape g̃uarã.
- Abortos térã nacimiento omanóva.
- Mitã heñói discapacidad severa reheve. Ko mba’asy ja’e Síndrome de Rubéola Congénita (CRS) .
Apañuãi ikatúva oiko síndrome de rubéola congénita (CRS) rupive:
Upévare, oiméramo reha’arõ peteĩ mitã, tekotevẽterei rejeasegura rehupyty hague pe vacuna MMR. Umi pohanohára oñemoñe'ê ani haguã imemby por lo menos peteî jasy ohupyty rire vacuna. Ndaikatúi rehupyty pe vacuna MMR nde hyeguasupáma ramo.
Mba’épa umi pohã ojejapóva rubéola rehegua.
Kóva peteî infección viral ha
umi antibiótico ndoikói. Heta vése, mitã michĩvape ndahaʼéi ha noikotevẽi tratamiénto espesiál. Opytu’u heta ha hoy’u heta líquido ha’e suficiente. Akãnundu ha tete rasýpe guarã, ikatu oje’u pohã hasýva Paracetamol térã Ibuprofeno, he’iháicha nde pohanohára.
Iñimportánte: Aspirina araka’eve ndoje’uva’erãi mitã térã mitãrusu ndohupytýivape 18 ary. Péva ikatu omoheñói peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ivaietereíva hérava síndrome de Reye, ikatúva ombyai apytu’ũ ha hígado. Oiméramo nde hyeguasu ha resospecha reguerekoha rubéola,
pya’e reho nde pohanohárape . Sapy’ánte nde pohanohára ikatu odesidi ome’ẽ ndéve peteĩ inyección anticuerpo hérava globulina hiperinmune, oipytyvõva oñorairõ haĝua pe virus.
Mba'éichapa ikatu reñangareko rubéola-gui? - Mba’éichapa iñimportante pe vacunación
Pe tape iporãvéva, isensíllova ha iporãvéva ñañangareko hag̃ua rubéola rehe ha’e jahupyty
pe vacuna MMR . Péicha he'i Programa Nacional de Inmunización Sri Lanka-pe, opavave mitãme oñeme'ê mokõi dosis vacuna MMR.
- Peteĩha dosis - 9 jasy rire
- Mokõiha dosis - 3 ary orekópe
Ko vacuna ome'ê protección hekove pukukue rubéola rehe. Nde ha’éramo peteĩ sy oñevacuna va’ekue, ne memby ohupytyta avei michĩmi protección pe inmunidad rehupytývagui 6-8 jasy heñói rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Rubéola ha’e peteĩ mba’asy virus rehegua. Jepémo ndaha’éi jepi mitã michĩvape, ikatu ipeligrosoiterei pe mitã hyeguasúvape g̃uarã peteĩ sy hyeguasúva oguerekóramo.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e peteĩ erupción pytã oñepyrũva hova rehe ha ojeipysóva hete tuichakue javeve, akãnundu michĩmi ha ijajúra oñembohye .
- Pe tape iporãvéva reñangareko hag̃ua ko mbaʼégui haʼe hína...Ojehupyty haguã vacuna MMR itiempoitépe.
- Oiméramo reha’arõ peteĩ mitã, easegura rehupyty hague pe vacuna MMR. Oiméramo nde duda, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Resospecháramo nde térã ne memby orekoha síntoma de rubéola, koʼýte nde hyeguasu, pyaʼe porã eheka doktórpe.
Rubéola, vacuna MMR, imembykuña, mitã mba’asy, síntoma, infección
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario