Sapyʼánte rerrespira jave, koʼýte rerrespira jave, ikatu reñandu peteĩ tyapu ‘whhooshing’ térã hatã oúva nde jyvagui. Oĩ avei tapicha ohenóiva pévape ‘pecho apretado’. Pohãme, ko mba’asy ja’e ‘sibilancia’. Péva oiko umi vía aérea ogueraháva nde pulmónpe oñemboty rupi. Haʼete voi peteĩ silbato ryapu rembohysýi jave peteĩ tubo henyhẽva airegui. Sapy’ánte péva ndaha’éi mba’eve jajepy’apýva, ha katu sapy’ánte ikatu ohechauka peteĩ mba’asy vaiete. Upéicharõ, jaikuaave ko mba’ére ko árape.
Mba’érepa ko tyapu osẽ pecho-gui. (Cusas de Sibilación) .
Umi mokõi mba’e tenondegua omoñepyrũva ryguasu rupi’a ha’e asma ha EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica). Péro ndahaʼéi koʼã mokõipente. Avei ikatu oiko ñande pytuhẽ opaichagua provléma ojoajúva nde pulmón, korasõ, cuerdas vocales ha tracto digestivo rehe.
Alergia rehegua
Oiméramo nde reguereko alergia umi mbaʼére, por ehémplo yvytimbo, umi mancha de lívro tuja, mascota rykue, polen térã algúna tembiʼu, umi mbaʼe oike jave nde retépe, ikatu oñeinflama ha oñemboty nde vía aérea, ha upévare ndepyʼaju.
Iñimportánte: Sapyʼánte oĩ peteĩ reacción alérgica vaiete oikóva peteĩ insecto oisu térã hoʼúramo peteĩ tembiʼu. Ñande ja’e chupe Anafilaxia. Kóva ha’e peteĩ emergencia oporojukáva . Péicha jave, hasyeterei orrespira haguã ryguasu rupi'a ndive.
Apañuãi ojoajúva pulmón rehe
Asma ha’e peteĩ mba’e ojehecharamóva omoheñóiva ryguasu rupi’a. Ikatu avei ojehu heta ambue mba’asy pulmón rehegua. Jahechami hesekuéra.
| Mba’asy reko | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Asma rehegua | Umi tubo bronquial oĩva ñande pulmónpe oñembohye ha oñemboty, upévare ipukuve ojerrespira hag̃ua ha oiko chugui ryguasu rupiʼa. |
| Bronquitis rehegua | Pe revestimiento umi vía aérea principal oĩva pulmón-pe oñeinfecta ha oñembohye. |
| Bronquiolitis rehegua | Peteĩ mba’asy umi vía aérea michĩetereíva (bronquiolos) oĩva pulmón-pe. Péva ojehecharamoiterei mitã michĩva apytépe. |
| EPOC | Hinchazón crónica (a largo plazo) umi vía aérea rehegua, ombyaíva chupekuéra. Pe sigarríllo ningo peteĩ mbaʼe tuichavéva omoñepyrũva. |
| Fibrosis Quística rehegua | Mba’asy genética oîva heñói jave. Umi secreción ñande rete rehegua (ko’ýte moco) oñembohyku ha omboty umi vía aérea. |
| Neumonía rehegua | Inflamación pulmón rehegua ojejapóva peteĩ virus térã bacteria rupive. |
| RSV (Virus Sincitial Respiratorio) rehegua . | Virus oityvyróva sistema respiratorio. |
| Aspiración Pulmonar rehegua | Tembi’u, mba’yru térã ambue mba’e michĩva ojejokóva pe vía aérea-pe. |
Ambue mba’ére
- Py’a: Oĩ jave mba’asy korasõ rehegua (Insuficiencia cardiaca Congestiva), ñande pulmón ikatu henyhẽ líquido-gui. Pévape oñembohéra asma cardiaca. Ko’ápe oiko avei ryguasu rupi’a.
- Cuerdas Vocales: Peteĩ problema umi cuerdas vocales ñemomýi rehegua omoheñóiva ne ñe’ẽ ( Disfunción de Cuerdas Vocales ) ikatu avei omoheñói peteĩ tyapu ryrýi.
- Tracto gastrointestinal: Ojereflui rupi ácido estomacal ñande garganta-pe (GERD - Enfermedad de Reflujo Gastroesofágico), oî upe ácido ikatúva oho umi vía aérea-pe, upéicha rupi oñembohye ha omoheñói sibilancia.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. (Tratamiento para la Sibilancia) .
Pe ryguasu rupi’a oñepohano ojekuaa riremínte mba’épa añetehápe omoheñói. Upéicharõ,Iñimportánte jahecha pohanohárape ñañepohano mboyve ijehegui. Pe ryguasu rupiʼa ivaietereíramo ha hasy rerrespira hag̃ua, ikatu reñembohasa ospitálpe reñepohano hag̃ua.
Oĩramo asma rupive:
Umi pohanohára oñeha'ã ocontrola condición asma reheguáva.
- Oñemoñe’ẽta ndéve rehechakuaa ha ani haĝua rejehekýi umi mba’e omoñepyrũva ivaiveva nde asma.
- Ha’ekuéra omonitoreáta nde respiración rehe oasegura haĝua pe pohã oñeme’ẽva ndéve recontrola haĝua nde síntoma omba’apo porãha.
- Oñeme’ẽta ndéve peteĩ inhalador pya’e oipytyvõva reiporu haĝua sapy’aitépe ivaive ramo nde asma.
- Ikatu oñeme’ẽ ambue inhalador térã pohã oje’úva ojejoko haguã mba’asy a largo plazo.
- Oiméramo nde asma oúramo peteĩ alergia rupive, oñemeʼẽta ndéve pohã upévarã avei.
- Tuicha mba'e remba'apo nde pohanohára ndive rejapo haguã peteî plan de acción asma rehegua .
Oĩramo peteĩ mba’asy rupive:
Oiméramo nde ryrýi peteĩ infección rupive, por ehémplo bronquitis térã neumonía, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ inhalador. Pe infección oúramo bacteria rupive, oñeme’ẽta ndéve antibiótico . Pe infección okueravévo, pe ryguasu rupi’a ohóta.
Pohãnguéra Ogapegua
Oĩve umi konsého médiko, ikatu rehupyty michĩmi alivio rejapóramo koʼã mbaʼe nde rógape.
- Ani repita: Oiméramo nde repita, katuete reheja vaʼerã . Avei, ani reime umi tapicha opitáva jerére (opitáva segunda mano). Pe tatatĩ ikatu ombopochyve nde vía aérea.
- Ejercicios de respiración pypuku: Rerrespira mbeguekatu ha pypuku ikatu nepytyvõ rembopiro’y haĝua nde rape aérea. Péva iporãve peteĩ tekoha húmedo ha hakuhápe.
- Ojey’u peteî té haku asýva: Pe vapor haku asýva oúva té ryrugui ha pe té hakuvéva ikatu oipytyvô ombopiro’y hagua ñande pytu rape.
- Eipuru humidificador: Oñemombaretéramo humedad tekohápe ikatu oipytyvô ojehapejoko ha oñembogue hagua umi vía aérea seca.
- Emopotî aire: Peteî purificador de aire orekóva filtro HEPA ikatu oipe'a alérgeno aire nde rógape.
Arakaʼépa ikatu jahecha peteĩ doktórpe? (Arakaʼépa jaheka vaʼerã pytyvõ)
Pe sibilancia leve oúva peteĩ infección michĩva reheve, por ehémplo peteĩ resfrío, natekotevẽi jepi oñepohano. Péro katuete reho vaʼerã nde doktórpe koʼã kásope:
| Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico | |
|---|---|
| Ehecha nde pohanohárape... | |
| - Ojehu jey jey ramo ryguasu rupi’a. | |
| - Reguerekóramo ryguasu rupi'a mba'érepa ojehecha'ỹre. | |
| - Reñandu ramo mba'eveichagua apañuãi repytu'u haguã. | |
| - Oñembohetavéramo nde pytuhẽ. | |
| - Ipire hovy ha pya'e okañy ramo. | |
| Eike pya’e Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape... | |
| - Nde pire, nde juru térã nde uña hovy ramo . | |
| - Reñepyrũramo sapy’a repytu’u peteĩ mymbachu’i oisu’u rire, re’u rire tembi’u pyahu, térã re’u rire pohã pyahu. | |
| - Reñepyrũramo reñembopy'aju ojejoko rire peteĩ mba'e nde akãme. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe sibilancia ha’e peteĩ señal ohechaukáva nde vía aérea oñembotyha. Ikatu isencillo térã ivaieterei.
- Asma ha alergia ha’e umi mba’e ojehechavéva omoheñóiva ryguasu rupi’a.
- Aníke araka’eve remboyke pe sibilancia ojehúva jey térã ndoikuaáiva mba’érepa. Katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe.
- Hasy ramo rerrespirávo, nde pire hovy térã reñepyrũ sapy’a repyrũ peteĩ mymbachu’i oisu’u rire térã rekaru rire, upéva ha’e peteĩ emergencia. Pya’e oho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
- Pesegui pe plan de tratamiento pende médico ome’ẽva exactamente ha’e esencial pe recuperación pya’e haĝua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario