Mba’épa reikuaava’erã epidural rehegua imemby jave

Umi epidural ha’e peteĩ mba’e hasy ha hasyvéva peteĩ sy ikatu ohasa imemby potaitévo. Oĩ sy ndogueropuʼakáiva pe mbaʼasy. Upéicharõ, peteĩ tape ojeguerohoryvéva ha iporãvéva oñemaneha haĝua ko mba’asy vai ha’e peteĩ epidural. Heta hénte ohendúramo jepe upéva, nontendéi añetehápe mbaʼépa upéva, iseguropa ha arakaʼépa ojegueraha vaʼerã. Ko árape, ñañe'êta hese hesakã ha isensíllova.

Mba’épa añetehápe peteĩ epidural.

Ñamombe’u porãsérõ, epidural ha’e peteĩ inyección anestésico oñeme’ẽva nde jyva rendaguépe, pe espacio oĩva nde médula espinal jerére, hi’aguĩ umi nervio ogueraháva señales de dolor. Ko inyección ombopy’arory nde rete guy, ome’ẽ ndéve tuicha alivio pe mba’asy vaiete oúvagui pe parto.

Umi doktór oipuruve ko método heta situasiónpe:

• Oñemboguejy hagua mba’asy imemby jave: Kóva ojepuru ojejoko hagua mba’asy parto normal jave ha avei cesárea aja .
• Umi cirugía-pe g̃uarã: Oñemokyreʼỹ hag̃ua pe lugár ojejapo hag̃ua umi operasión ojejapóva ñande rete guýpe.
• Ojeopera rire: Ojejoko hagua mba’asy ojejapo rire amo cirugía.
• Ambue mba’asykuérape guarã: Umi mba’asy ciática-icha, oñeme’ẽ avei oñembojoajúvo pohã esteroide ndive oñemboguejy haguã mba’asy.

Umi anestesiólogo oipuru anestesia local ha’éva bupivacaína térã lidocaína. Sapy’ánte, ko’ã pohã oñembojehe’a peteĩ pohã hasýva ndive ha’éva fentanilo oñemboguejy haguã mba’asy. Pe mba’asy ñemboguejy jepi oñepyrũ oñeñandu 10 a 20 minuto-pe oñeme’ẽ rire peteĩha dosis epidural rehegua.

¿Añetehápe piko iseguro ko mbaʼe? ¿Oafectátapa pe mitãme?

Heẽ, absolutamente. Peteĩ epidural ha'e peteĩ procedimiento iseguroitereíva . Ha’e peteĩ anestésico local, he’iséva ohupytyha pe área michĩva oñeme’ẽhápe pe inyección añoite. Upévare jepive nereñeñandu moʼãi oke térã nereñeñandu vai.

Peteĩ mba’e heta sy okyhyjéva ha’e ojapo vaitaha pe mitãme. Añetehápe, oĩ umi analgésicos oñemeʼẽva parto aja ikatúva ohasa pe placenta ha oityvyro pe mitãme. Péro upéva ndoikói peteĩ epidural reheve.

Ambue mba’e oĩ tapicha opensáva ha’e ojejapóramo epidural, ombohetaveha posibilidad ojejapo haĝua cesárea. Péva ojavyeterei . Peteĩ epidural ombogue mante pe mba’asy. Reñandu pe presión orekóva umi contracción nde útero-pe. Upévare ikatu remosẽ pe mitãme og̃uahẽ vove pe tiémpo. Upévare, epidural ndohupytýi posibilidad ojejapo haguã `extracción al vacío` térã `parto pinza`.

¿Añetehápepa osẽ porã peteĩ epidural? Mboy tiémpopa ipuku?

Heẽ, pe epidural nembopy’aju nde rye guive nde pyti’a peve. Péro nde reñatendéta ha reikuaáta umi mbaʼe oĩva nde jerére. Jepe opa pe mbaʼasy , ikatúta reempuja itiémpope pórke reñandu pe mitã presión.

Mboy tiémpopa ipuku ko mbaʼe? Pe respuesta simple ha’e, reikotevẽ aja . Ikatu rehupyty hetave pohã (`dosis recarga`) pe tubo fino (`catéter`) rupive oñemoingéva nde columna vertebral-pe reñepyrũ jeývo reñandu hasy. Pe mba’asy ñemboguejy ipukúta ojeipe’a peve pe tubo. Ikatuva’erã reñemomýi ha reñeñandu jey nde py rehe peteĩ aravo’i térã upéicha ojeipe’a rire pe tubo.

Péro ñanemanduʼavaʼerã naentéroi osẽ porãha 100%. Haimete peteĩ tapicha apytégui (`10%) ikatu ndohupytýi pe mba’asy ñemboguejy oha’arõva. Péicha jave, nde doktór heʼíta ótra método de manejo de dolor.

¿Oĩpa umi efecto secundario? (Efectos secundarios rehegua)

Peteĩ epidural ha’e peteĩ tembiporu ipoderósova ojejoko haguã mba’asy. Péro oimeraẽ prosedimiénto médikoicha, oĩ algúno efecto secundario michĩva ikatúva oiko. La majoría koʼãva apytégui sapyʼami g̃uarãnte.

Upéicharõ, mbaʼe tiémpopa iporãvéta ojejapo hag̃ua peteĩ epidural?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Añetehápe ndaipóri momento específico ikatúva ere: “Kóva ha’e pe momento iporãvéva”. Ikatu rejerure oimeha ára reñandu jave ndaikatuvéima reaguanta pe mba’asy. Ikatu oñepyrũ, mbytépe térã opa potaitévo pe parto.

Ha katu pe anestesiólogo ojepy’apy mokõi mba’ére ko’ápe:

1. Añetehápe piko reime parto-pe.

2. Ikatúpa repyta kirirĩháme mbovymi minuto oñeme’ẽ aja pe vacuna?

¿Ikatu piko tardeiterei?

Epensamína, ojeipyso 10-15 minuto rupi oñembosako’i haguã epidural. Upéi ojeipyso ambue 10-15 minuto oñeñandu hagua pe mba’asy ñemboguejy. Upévare rejeruréramo epidural rememby potaitévo, ikatu reguerekóma pe mitã oñemeʼẽ vove. Upévare iporãta reñeʼẽ raẽmi nde doktór ndive upévare, rehaʼarõ rangue pe mbaʼasy ndaikatuvéima jagueropuʼaka .

Pe parto ningo peteĩ mbaʼe hasýva. Ha katu ojeguerekógui opciones seguras ha efectivas de manejo de dolor, ko’áĝa ojeacepta oparupiete umi sy natekotevẽiha oaguanta upe dolor. Jepe iñepyrũmbýpe nereplaneáikuri rejapo haĝua peteĩ epidural, reñandu ramo pe mba’asy ndaikatuiha regueropu’aka parto aja, ikatu gueteri rejerure peteĩ. Peteĩ epidural ikatu penepytyvõ pepyta haĝua py’aguapýpe, hasy’ỹre ha ome’ẽ peẽme mbarete peñecentra haĝua pegueru haĝua pene membýpe ko mundo-pe.