¿Ndaha’éi piko normal ko lomo rasy? ¡Jaikuaami umi infección espinal rehegua!

La majoría ñande jareko kuri lomo hasy algún moméntope ñande rekovépe. Ikatu ningo jahupi umi mbaʼe pohýi, jaguapy ivaívape térã ñanekaneʼõnte. Péro oiméramo nde jyva rasy ivaive ohóvo ára ha ára, ha reñandu reguerekoha akãnundu ha reñembopiroʼyha, ani remboyke upéva haʼeha peteĩ lomo rasy normálnte. Pórke, saʼietereiramo jepe, ikatu ohechauka peteĩ infección espinal. Koʼã mbaʼe ikatu ipeligrosoiterei, upévare jaikuaa porãke ko mbaʼe.

Mba’épa ko’ã mba’asy espinal rehegua.

Ñamombe'u porãsérõ, infección espinal ha'e peteĩ infección columna espinal térã tejidos ijeréregua rehegua oúva bacteria térã hongo rupive. Ñande columna vertebral ojejapo peteĩ serie de kangue michĩvagui (ojeheróva vértebra) oñembojoajúva ojuehe. Ko mba’asy ikatu ohupyty umi kangue oĩva ñande jyva ári, umi disco oĩva umi kangue mbytépe térã umi membrana ojeréva ñande jyva rehe.

Eñeimahinamína reguerekoha peteĩ infección pe espacio oĩva nde vértebra mbytépe. Ikatu reñandu hasyeterei nde jyva, nde akãnundu, nde rete ha hasy re’u haĝua. Koʼãva ningo ivaieterei, upévare oiméramo rejepyʼapy, iñimportánte pyaʼe reho nde doktórpe rejapo hag̃ua peteĩ diagnóstico hekopete. Ndaupeichairamo, ikatu rehupytýta daño irreversible nde columna vertebral ha umi estructura oĩva ijerére.

Ko’áğa jahechamína umi tipo principal ko’ã infección rehegua.

1. Osteomielitis rehegua

Kóva ha’e peteĩ tipo de infección espinal ojehechavéva kakuaávape. Sapy’ánte oñembohéra `(Espondilodiscitis)`. Péva oñeinfecta jave umi kangue columna vertebral , hérava vértebra . Ikatu avei oñemyasãi umi cojín oĩva umi kangue mbytépe (discos intervertebral).

Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva upéva?

Ko mba’asy ikatu oiko bacteria, parásito térã hongo oike haguére médula espinal-pe. Oĩ heta tape ikatuhápe oike ko’ã mba’asy:

• Cirugía: Techapyrã, ojejapo rire cirugía espinal, peteĩ infección ikatu oike pe metales espinal rupive oñemoingéva upe jave.
• Oñemosarambi umi tejidos ijeréreguagui: Oĩramo infección umi tejidos oĩvape columna vertebral jerére , ikatu oñemyasãi médula espinal peve.
• Tuguy rupive oñemyasãi: Peteĩ mba’asy ambue hendápe ñande retepýpe (e.g., pire, pulmón) ikatu ohasa tuguy rupive ha oñemohenda médula espinal-pe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Ko mba’asy hasy jepi ojekuaa haguã hasy’ỹgui jepi. Péro pe mbaʼasy ocomprimíramo pe médula espinal , ikatu ojapo provléma, por ehémplo hasy ñamomýi hag̃ua umi ñande rete ha ñañeñandu ñandepyʼaju.

Pohã ha jekuaauka

Oiméramo nde pohanohára osospecha ko mba’asy, ikatu omanda ko’ã prueba.

Ojekuaa tratamiento oñemopyendáva resultado ko'ã prueba. Péva ikatu jepi oñepohano peteĩ curso pukukue antibiótico reheve. Péro oĩramo ambue mbaʼe hasýva, por ehémplo pe inestabilidad espinal, ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión.

2. Discitis rehegua

Umi mokõi vértebra mbytépe, añe’ẽmava’ekue yma, oĩ peteĩ área ojoguáva jalea-pe. Pévape ñahenói disco intervertebral. Ha’ete umi amortiguador oĩva peteĩ auto-pe, oabsorbéva pe presión oĩva columna vertebral-pe. Discitis ha’e upe disco oñeinfectáramo ha oñembohye. Oĩ pohanohára oimo'ãva Osteomielitis ha Discitis ha'eha mokõi etapa peteĩ mba'asýpe .

Mba’érepa ojejapo upéva

Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy ikatúva oiko ojeopera rire térã ijeheguiete. Ojehuve umi mba'asy `Staphylococcus aureus` rupive. Avei, ambueichagua mba’asy ha’éva `Estreptococo` ikatu avei ha’e pe mba’e omoñepyrũva.

Ñañeimahinamína oĩha oguerekóva infección urinaria térã neumonía. Ko’ã mba’asy ikatu ohasa tuguy rape rupive ha opyta iñakã rapykuéri. Ko mba’asy ojehuve tapichakuéra oguerekóva ambue mba’asy, ha’eháicha diabetes mellitus.

Mba’asy ha mba’asykuéra

Peteĩ tapicha orekóva discitis ikatu oguereko mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã ha hasy omomýivo columna vertebral, ikatúva oñemosarambi ambue hete pehẽnguépe (ha’eháicha ipy). Ko mba’asy ikatu avei ojehu mitã mimi ha mitã michĩvape. Avei ikatu omoheñói deformidades espinales ha problema neurológico.

Ñemboguata

Péva oñepohano avei antibiótico ha sapy’ánte oñembojehe’a espinal rupive. Tuichaitereíramo pe infección, ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión. Ko cirugíape ojejapo peteĩ mbaʼe hérava desbridamiento. Péva he’ise ojeipe’a ha oñemopotĩha quirúrgicamente pe tejido infectado.

3. Meningitis - apytu’ũ ñemongu’e

Meningitis, térã opavave jaikuaaháicha, meningitis, ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ipeligrosoitereíva noñepohanoporãiramo. Ha’e peteĩ inflamación umi membrana protectora ojeréva apytu’ũ ha médula espinal rehe. Pya’eterei ikatu oñemyasãi.

Mba’érepa ojejapo upéva

Ndaha’éi umi gérmenes añónte omoheñóiva. Ikatu avei ojehu ciertos medicamentos ha condición médicas rupive. Péro ojehuve umi infección vírica térã bacteriana rupive. Tahaʼe haʼéva pe káusa, meningitis haʼe peteĩ mbaʼasy ivaietereíva ha ohypýiva ñane apytuʼũ.

Ñandukuaa

Opaichagua infección viral común-icha, ikatu oiko raẽ akãnundu ha tete rasy (mialgias). Upéi, ojekuaa umi síntoma típico meningitis rehegua.

Diagnóstico ha tratamiento rehegua

Ojekuaa haguã péva, pohanohára ojapóta prueba de sangre ha hisopo garganta. Péro pe pruéva iñimportantevéva haʼe hína peteĩ análisis de líquido cerebroespinal (LCE). Upéva ningo jaipeʼa michĩmi líkido ñande columna vertebral-gui (ojeheróva punción lumbar) ha jahechápa oĩpa proteína, glucosa ha célula. Péva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba'érepa pe mba'asy (taha'e bacteria térã virus).