ʻO nā kuni kekahi mea hiki ke loaʻa iā kākou i nā manawa a pau i ko kākou ola o kēlā me kēia lā. E noʻonoʻo i ka ʻeha āu e ʻike ai ke hoʻopā ʻoe i kahi ipu wela i ka wā e kuke ana i loko o ka lumi kuke, a i ʻole ke ninini ʻoe i kahi wai wela ma kou lima i ka wā e hana wikiwiki ana i ke kī. I kekahi manawa, hoʻopā nā keiki liʻiliʻi me ka ʻike ʻole i kahi hao. Hiki ke loaʻa nā kuni mai nā hanana liʻiliʻi e like me kēia a hiki i nā ulia koʻikoʻi. Akā, nui ka poʻe e hopohopo nei ke kuni ʻia lākou a hana i nā mea pono ʻole. No laila, i kēia lā, e kamaʻilio kākou e pili ana i kēia mau kuni, ke kōkua mua e hāʻawi ʻia no lākou, a i ka wā e pono ai ʻoe e ʻike i ke kauka.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha kēia mea puhi?
ʻO ke kuni ka hōʻino ʻia o ka ʻili a me nā ʻiʻo ma lalo i hoʻokumu ʻia e ka wela nui, ke anu nui, kekahi mau kemika, ka uila, ka lā, a i ʻole ka hoʻopā ikaika ʻana me ka ʻili. Hoʻoholo ʻia ke koʻikoʻi o kahi kuni e nā kumu nui ʻelua. ʻO kekahi ka hohonu o ke kuni , ʻo ia hoʻi ka nui o nā papa o ka ʻili i luku ʻia. ʻO kekahi ka nui o ke kuni , ʻo ia hoʻi ka nui o ke kino i kuni ʻia.
He ulia maʻamau loa nā kuni ma ka honua holoʻokoʻa. ʻO ka hapa nui o ka manawa, hana ʻia lākou ma muli o ka mālama ʻole. No laila, he mea nui loa ka makaʻala i kēia.
He aha nā ʻano nui o ke kuni ma muli o ke ʻano o ko lākou hana ʻana?
ʻOiai ke kapa nei mākou he kuni, aia kekahi mau ala e hiki ai iā lākou ke hana. ʻO ka ʻike ʻana i kēia hoʻokaʻawale ʻana he mea kōkua nō hoʻi i ka mālama ʻana.
| ʻAno o ke kuni ʻana | He wehewehe maʻalahi |
|---|---|
| Nā kuni wela | ʻO kēia ke ʻano maʻamau a mākou a pau i kamaʻāina ai. Hana ʻia ia ke pili kahi mea wela loa, e like me ke ahi, ka wai wela, ka ʻaila wela, nā ipu wela, a i ʻole ka mahu, me ka ʻili. Hiki nō hoʻi ke hana ʻia e ke anu loa (e like me ka hau maloʻo). |
| Nā kuni uila | ʻO nā kuni i hana ʻia e ka haʻalulu uila. Hiki ke hana ʻia kēia e nā mea e like me nā mīkini uila i haki a i ʻole nā uea uila. Hiki i kēia ke ʻoi aku ka koʻikoʻi ma mua o ka mea i ʻike ʻia ma waho no ka mea hiki i ka uila ke hōʻino i nā ʻiʻo o loko i kona hele ʻana ma ke kino. |
| Nā kuni ʻana o ka haʻalulu | Hana ʻia ia ke hamo koke ka ʻili i kahi ʻili ʻinoʻino, e like me ke alanui tarmac a i ʻole ke kāpeti. ʻO kēia ka mea a mākou e kapa nei he "scratching." ʻO ka wela i hana ʻia e ka hoʻopā ʻana e puhi i ka ʻili. |
| Nā kuni radiation | ʻO ka laʻana maʻamau ka wela o ka lā. Hiki nō hoʻi ke hana i ka wā o ka radiation therapy no ka maʻi ʻaʻai. |
| Nā kuni kemika | ʻO ka pili ʻana o ka ʻili me nā waikawa ikaika a i ʻole nā waikawa kumu hiki ke hana i kēia pōʻino. Hiki ke hana ʻia kēia e nā mea e like me kekahi mau mea hoʻomaʻemaʻe hale ʻino a me ka waikawa pila. |
He aha nā pae o ka hohonu o ke kuni ʻana?
ʻO ke ala nui e ana ai i ke koʻikoʻi o ka wela, ʻo ia ke ana i ka hohonu o kona komo ʻana i loko o ka ʻili. I ka wā ma mua, ua kapa mākou i kēia mau mea he kekelē mua, kekelē ʻelua, a me ke kekelē ʻekolu. Ke hoʻohana mau ʻia nei kēlā mau huaʻōlelo i kēia lā. I kēia manawa, e nānā kākou pehea e kapa ʻia ai kēia mau mea ma ka ʻōnaehana hou.
| Pae kuni (hohonu) | ʻĀpana ʻili i hoʻopilikia ʻia | He wehewehe iki |
|---|---|---|
| Nā kuni ma luna (E like me ke kekelē mua) | ʻO ka papa luna o ka ʻili (epidermis) wale nō i hōʻino ʻia. | ʻUlaʻula ka ʻili, pehu iki, a ʻeha. ʻO kēia ka mea e hana ʻia ke puhi ʻia ʻoe e ka lā. Hoʻōla pinepine ia me ka ʻole o ka ʻōpala i loko o kekahi mau lā. Hiki ke mālama ʻia ma ka home. |
| ʻĀ ʻana o ka mānoanoa hapa (E like me ke kekelē lua) | Ua hōʻino ʻia ka papa luna o ka ʻili (epidermis) a me ka papa ma lalo iho (dermis). | ʻUlaʻula ka ʻili a puka mai nā pehu . Nui ka ʻeha. Hiki i kēia ke hala i ʻelua a ʻekolu pule e ho'ōla ai. Hiki ke waiho ʻia kahi ʻeha liʻiliʻi. He mea naʻauao ke ʻimi i ke kōkua lapaʻau no kahi ʻeha e like me kēia. |
| ʻO ke kuni piha piha (E like me ke kekelē ʻekolu) | Ua luku ʻia nā papa a pau o ka ʻili, a ua hōʻino ʻia hoʻi nā ʻiʻo momona ma lalo. | ʻIke ʻia ka ʻili he keʻokeʻo, hina, a ʻeleʻele paha ma hope o ke kuni ʻia ʻana. Manaʻo paha ia e like me ka ʻili. ʻO ka mea nui loa, ʻaʻohe ʻeha o kēia mau kuni . ʻO kēia no ka mea ua luku ʻia nā hopena o ke aʻalolo i loko o ka ʻili. He kūlana koʻikoʻi loa kēia a pono e lawe koke ʻia i ka haukapila . |
E hoʻomanaʻo, ʻo ka emi ʻana o ka ʻeha mai kahi kuni ʻaʻole ia he manaʻo he emi kona koʻikoʻi. I kekahi manawa, ʻaʻohe ʻeha loa o nā kuni hohonu loa.
He aha nā hōʻailona o ke kuni?
Hiki ke ʻokoʻa nā hōʻailona ma muli o ke ʻano a me ka hohonu o ke kuni. ʻO nā hōʻailona maʻamau:
- Ka mumū a me ka ʻeha: Hoʻomaopopo ʻia ka ʻeha nui, ʻoiai ma nā wahi wela o ka ʻilikai a me ka mānoanoa hapa.
- ʻO ke ʻano o ka ʻili: Hiki ke lilo ka ʻili i ʻulaʻula, hina a keʻokeʻo paha, a ʻeleʻele paha.
- Pehu: He mea maʻamau ka pehu ʻana ma kahi i puhi ʻia.
- Pahu: ʻO ke kūkulu ʻia ʻana o nā pehu i piha i ka wai kahi hiʻohiʻona nui o nā wela mānoanoa hapa.
- ʻIli ʻili: Hiki ke ʻili ka papa luna o ka ʻili ma kahi i wela ai.
He aha nā pilikia e hiki ke kū mai kahi kuni?
ʻOiai ʻaʻole paha he pilikia nui kahi kuni liʻiliʻi, hiki i nā kuni hohonu a nui ke hana i nā pilikia koʻikoʻi.
Nā pilikia maʻamau
- Nā maʻi: ʻO ka wela ka haki ʻana o ka pale pale o ka ʻili, kahi e ʻae ai i nā germs e komo maʻalahi a hoʻoulu i nā maʻi.
- ʻŌpala: ʻOi aku ka nui o nā ʻōpala hohonu e waiho i nā ʻōpala ma ka ʻili ma hope o ko lākou ho'ōla ʻana.
- Pehu (Edema): Hiki ke hōʻiliʻili ka wai ma kahi i puhi ʻia a i kekahi manawa ma nā wahi ʻē aʻe o ke kino, e hoʻoulu ai i ka pehu.
Nā pilikia koʻikoʻi paha
Hiki i nā ʻā nui a hohonu ke hoʻoweliweli i ke ola.
- Ka maloʻo a me ka haʻalulu: I ka wā e mahu ai ka nui o ka wai mai ka ʻili i puhi ʻia, hiki i ke kino ke maloʻo a komo i ka haʻalulu.
- Nā pilikia hanu: Inā puhi ʻia nā wahi e like me ka maka a me ka ʻāʻī a inā hanu ʻia ka uahi, pehu paha nā alaea a paʻakikī ke hanu.
- Hypothermia: Ke hōʻino ʻia ka ʻili, ʻaʻole hiki ke kāohi ʻia ka mahana o ke kino, a hiki i ka mahana o ke kino ke hāʻule haʻahaʻa loa.
- Sepsis: He maʻi hoʻoweliweli ola i hoʻokumu ʻia e kahi maʻi i kāohi ʻole ʻia e laha ana ma ke kino holoʻokoʻa.
- Ka hōʻino ʻana i nā ʻōpū o loko: Hiki i ke kuni ʻana ke hōʻino i nā ʻōpū e like me nā puʻupaʻa, kahi e kānana ai i nā mea ʻino e hōʻiliʻili ana i loko o ke koko.
He mea nui loa: Nā mea e pono ai a me nā mea ʻaʻole e hana no ka wela!
ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa o kēia ʻatikala. Ma ka hopohopo ʻole ma hope koke o ka puhi ʻana, a ma ka hana ʻana i ka mea kūpono, hiki iā ʻoe ke hōʻemi nui i ka pōʻino e hiki ke hana ʻia.
| Nā mea e hana ai (DOs) inā loaʻa kahi kuni | |
|---|---|
| 1. E hoʻopau i ke kumu o ke kuni. | Inā he ahi, e haʻalele koke i ka wahi. Inā ua ninini ʻoe i ka wai wela ma luna o kou lole, e wehe pono. Inā ua uila ʻia ʻoe, e hoʻopau i ke kuapo nui. |
| 2. E hoʻopili i ka wai ma kahi i puhi ʻia. | Ma kahi o 10-20 mau minukeE hoʻopaʻa i ka wela ma lalo o ka wai anuanu e kahe ana mai ka piula wai. Mai hoʻohana i ka hau a i ʻole ka wai anuanu loa. E hōʻemi kēia i ka ʻeha a pale i ke komo hohonu ʻana o ka wela i loko o ka ʻili. |
| 3. E mālama i ka maʻemaʻe o ka wahi i puhi ʻia. | Ma hope o ka hoʻopili ʻana i ka wai, e uhi me kahi lole maʻemaʻe a i ʻole kahi kāʻei pale ʻole. |
| 4. E ʻimi i ke aʻo lapaʻau. | Inā ʻoi aku ka nui o ke kuni ma mua o ka nui o kou poho lima, he mau pehu, a i ʻole he hohonu paha, e ʻike pono i ke kauka. |
| Mai hana i kēia mau hewa! (Nā mea e hana ʻole ʻia) | |
|---|---|
| 1. Mai hoʻolei i nā mea ma ka home! | Mai hoʻopili i kekahi mea ma ka wahi wela, e like me ka toothpaste, ka pata, ka ʻaila niu, ka lepo kope, ka hau, ka paʻakai, ka hua manu, a i ʻole ke kopa . Hiki i kēia mau mea ke hoʻoulu i ka maʻi a hoʻonui i ka wela. |
| 2. Mai kau i ka hau! | Hiki i ka hau ke hoʻopaʻa i nā kīʻaha koko e hoʻolako ana i ke koko i ka ʻili, e hōʻino hou aku ana i nā ʻiʻo i puhi ʻia. No laila e hoʻohana wale i ka wai anuanu maʻemaʻe. |
| 3. Mai uhaʻi i nā pehu! | He pale kūlohelohe nā pehu no ka ʻili ma lalo. Inā haki lākou, nui ka pilikia o ke komo ʻana o nā germs a hoʻoulu i ka maʻi. |
| 4. Mai kau i ka pulupulu ma luna o ka mea i kuni ʻia. | Hiki i nā olonā huluhulu ke pipili i ka ʻeha, no laila e hoʻohana i kahi lole maʻemaʻe a i ʻole kekahi mea e like me ka gauze. |
Āhea ʻoe e hele koke ai i ka haukapila (ETU)?
ʻAʻole hiki ke mālama ʻia nā ʻeha wela a pau ma ka home. I nā hihia aʻe, pono ʻoe e hele koke i ka Emergency Department (ETU) o ka haukapila kokoke loa.
- ʻĀ Nui: He ʻā mānoanoa hapa (pehu) i ʻoi aku ka nui ma mua o ka nui o kou poho lima.
- Nā kuni hohonu: He kuni mānoanoa loa (ʻaʻohe ʻeha, keʻokeʻo/ʻeleʻele) o kēlā me kēia nui.
- Nā wahi koʻikoʻi: He kuni e pili ana i ka maka, nā maka, nā pepeiao, nā lima, nā wāwae, nā wahi hoʻokamakama, a i ʻole kahi hui nui (kuʻekuʻe, kuli).
- Nā kuni uila a kemika paha: Pono maoli kēia i kahi hoʻokolokolo lapaʻau no ka mea ʻoi aku ka hōʻino ʻana o loko ma mua o ka mea i ʻike ʻia ma waho.
- Paʻakikī ka hanu ʻana: Inā ua hanu ʻoe i ka uahi a i ʻole he paʻakikī ka hanu ʻana ma muli o ke kuni ʻana i kou ʻāʻī a i ʻole kou maka.
- Nā hōʻailona o ka maʻi: Inā e kahe ana ka pus mai ke kuni, he ʻala maikaʻi ʻole, ʻulaʻula a pehu ka ʻili a puni, a i ʻole he kuni.
- ʻO nā kamaliʻi ʻōpio a me ka poʻe ʻelemakule: no ka mea, ʻoi aku ka maʻalahi o ko lākou ʻili a ʻoi aku ke kiʻekiʻe o ka pilikia o nā pilikia.
He aha kā mākou e hana ai e pale aku i nā kuni?
"ʻOi aku ka maikaʻi o ka pale ʻana ma mua o ka hoʻōla ʻana," wahi a lākou. Hiki ke pale ʻia he 90% o nā kuni.
- E akahele ma ka lumi kuke: I ka wā e kuke ai, e hoʻohuli i nā ipuhao a me nā pā i loko i waho. E hōʻoia ʻaʻole kokoke nā keiki i ka wā e wehe ai i nā mea wela mai ke kapuahi.
- E makaʻala me ka wai wela: E mālama i ka mahana o ka mea hoʻomehana wai ma lalo o 49 Celsius (120 Fahrenheit). E hōʻoia e nānā i ka mahana o ka wai ma mua o ka ʻauʻau ʻana i nā keiki liʻiliʻi.
- E makaʻala me nā lako uila: E wehe i nā mea uila e like me ka hao a me nā mea hoʻopololei lauoho ke hoʻohana ʻole ʻia a e mālama iā lākou mai ka hiki ʻana aku o nā keiki. Mai hoʻohana i nā lako me nā uea haki.
- E hoʻonaʻauao i nā keiki: E aʻo aku i nā keiki e pili ana i nā pōʻino o ka pāʻani ʻana me ke ahi, nā mākī, a me nā mea hoʻomāka.
- E pale iā ʻoe iho mai ka lā: Inā ʻoe e hele ana i ka lā, e hoʻohana i kahi sunscreen me ka liʻiliʻi o SPF 50.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka mea mua e hana ai ma hope o ka hoʻouna ʻana i kahi ipu hao, ʻo ia ke kau ʻana i ka ipu hao ma lalo o ka wai anuanu no 10-20 mau minuke.
- Mai hoʻopili i ka toothpaste, ka pata, ka hau, ka ʻaila niu, a i ʻole ka lepo kope i kahi i puhi ʻia no kekahi kumu.
- Mai hoʻokuʻi i nā pehu i piha i ka wai. Hoʻonui kēia i ka pilikia o ka maʻi.
- Inā ʻoi aku ka nui o ke kuni ma mua o kou poho lima, a inā hohonu, a inā paha ma kahi ʻāpana koʻikoʻi e like me ka maka, nā lima, a i ʻole nā wāwae, pono ʻoe e ʻike i ke kauka.
- Inā loaʻa iā ʻoe kahi kuni mai kahi haʻalulu uila a i ʻole kemika, a inā ʻoe e hōʻike ana i nā hōʻailona o ka maʻi, e hele koke i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo