"Māmā... Pāpā..." ʻO kēia mau huaʻōlelo ʻelua pinepine nā huaʻōlelo mua a kahi pēpē e ʻōlelo ai. ʻAʻohe lā hauʻoli no ka makuahine a makua paha ma mua o ka lā a lākou e lohe ai i kēia mau huaʻōlelo. Akā manaʻo ʻoe ua lohi kāu keiki liʻiliʻi e kamaʻilio ma mua o nā keiki ʻē aʻe o kona mau makahiki? He mea maʻamau ka manaʻo nui i ke kaumaha a me ka hopohopo i ka wā e hana ʻia ai kēia. Malia paha ke hoʻomanaʻo nei ʻoe i kāu keiki makua e ʻōlelo ana i ʻelua a ʻekolu paha mau huaʻōlelo i kēia makahiki. I ka hala ʻana o ka manawa, hiki i kēia hopohopo ke lilo i makaʻu. Akā i ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka hapa nui o ka manawa, ʻaʻohe kumu e hopohopo pono ʻole ai no kēia. Aʻo kēlā me kēia keiki i ka ʻōlelo ma ko lākou wikiwiki ponoʻī.
He aha nā pae koʻikoʻi o ka ulu ʻana o ka ʻōlelo?
Ma ka awelika, ma kahi o 15 a 25 o 100 mau keiki e ʻike i kekahi ʻano pilikia kamaʻilio. ʻOi aku ka lōʻihi o ka hoʻomohala ʻana o nā keikikāne i ko lākou mākaukau ʻōlelo ma mua o nā kaikamahine. Akā ma ke ʻano laulā, pono mākou e hoʻolohe i ka ulu ʻana o ka ʻōlelo a ke keiki.
E nānā kākou i ke ʻano o ka ulu ʻana o nā mākau ʻōlelo i ka wā e ulu ana ke keiki. ʻOiai he mau pae maʻamau kēia, he mea nui e hoʻomanaʻo ʻaʻole like nā keiki a pau.
| Makahiki | Nā mea e manaʻo ai |
|---|---|
| Ke hala hoʻokahi (1) makahiki | Hoʻomaka e ʻōlelo i nā huaʻōlelo hoʻokahi ("mama", "pāpā"). Hoʻomaopopo a hahai i nā noi maʻalahi ("hāʻawi mai iaʻu i ka pōpō"). |
| Ma ka pau ʻana o ʻelua (2) makahiki | ʻŌlelo i nā ʻōlelo maʻalahi o ʻelua a ʻekolu paha huaʻōlelo. Hahai i nā kuhikuhi maʻalahi. Hoʻāʻo e hana hou i nā huaʻōlelo i lohe ʻia. |
| Ma ka pau ʻana o ʻekolu (3) makahiki | Hoʻomaopopo a hahai i nā kuhikuhi ʻelua a ʻekolu paha ʻanuʻu. ʻŌlelo pinepine ʻo ia ma ke ʻano e hiki ai i kekahi ma waho o ka ʻohana ke hoʻomaopopo. Hoʻomaopopo i nā mea a me nā kiʻi maʻamau. |
| Ma ka pau ʻana o ʻehā (4) makahiki | Hoʻomaka lākou e nīnau i nā nīnau e like me "no ke aha?" Hoʻomaopopo lākou i nā manaʻo o "like" a me "ʻokoʻa." Ua aʻo lākou i ka hapa nui o nā lula grammar. ʻAʻole pono lākou e hopohopo e pili ana i ka haʻi hewa ʻana i kekahi mau leka. |
| Ma ka pau ʻana o ʻelima (5) mau makahiki | Hiki iā ia ke haʻi hou i kahi moʻolelo me kāna mau ʻōlelo ponoʻī. Hoʻohana i nā huaʻōlelo ʻoi aku ma mua o ʻelima i loko o kahi ʻōlelo. |
ʻO ka ʻokoʻa ma waena o ka hoʻomaopopo ʻana a me ka ʻōlelo ʻana
Hiki i kekahi mau keiki ke lohi i ka ʻōlelo ʻana (ʻŌlelo Hōʻike), akā loaʻa paha iā lākou ka ʻōlelo hoʻokipa maikaʻi. E noʻonoʻo, ke ʻōlelo ʻoe 'lawe mai i ka mea pāʻani', hele ka pēpē a lawe iā ia, ʻoiai ʻaʻole hiki iā ia ke ʻōlelo. ʻO ia hoʻi, hiki iā ia ke hoʻomaopopo i nā mea. Inā lohi ke keiki i ka ʻōlelo ʻana akā hiki iā ia ke hoʻomaopopo i kāu mea e ʻōlelo nei, he hōʻailona maikaʻi loa ia. ʻO ia hoʻi, ʻaʻole nui ka manawa e loaʻa ai kahi pilikia ulu nui.
He aha nā kumu no ka lohi o ka ʻōlelo ʻana?
Ke piʻi nei ka nui o nā keiki e lohi ana i ka ʻōlelo i kēia mau lā. ʻO kekahi o nā kumu nui o kēia, ʻo ia paha nā maʻi pepeiao mau loa. Hiki i nā maʻi pepeiao ke kumu o ka nalowale o ka lohe. Ke pilikia ka lohe, lilo nō hoʻi i mea paʻakikī ke aʻo e ʻōlelo. No ka mea, he nui nā keiki i kēia mau lā e hele i nā wahi e like me ke 'day-care', ʻoi aku ka nui o ka loaʻa ʻana o nā maʻi mai nā keiki ʻē aʻe a loaʻa nā maʻi pepeiao.
He wā koʻikoʻi ka makahiki kula kamaliʻi no ka ulu ʻana o ka ʻōlelo a me ka ʻōlelo a ke keiki. Hiki i nā pilikia olakino e kū mai ana i kēia manawa ke hoʻopilikia i kēlā ulu ʻana.
Eia kekahi, loaʻa paha i kekahi mau keiki kahi predisposition genetic i ka lohi o ka ulu ʻana o ka ʻōlelo , a he kuleana ko nā kumu o ke kaiapuni.
Āhea mākou e noʻonoʻo hou ai e pili ana i kēia? - Nā kumu pilikia
ʻOiai he ʻokoʻa ka ulu ʻana o kēlā me kēia keiki, aia kekahi mau mea e pono ai mākou e makaʻala. Eia nā mea a mākou e manaʻo nei he mau kumu pilikia:
- Ke hana ʻana i nā leo i ka makahiki mua: Hoʻomaka ka nui o nā pēpē e hana i nā leo e like me 'bu boo' a me 'ga ga' i ka makahiki mua. Inā ua kaupalena ʻia kēia mau leo, he mea ia e pono ai ke hoʻolohe.
- ʻAʻole e hoʻohālike: Inā ʻaʻole e hoʻohālike ke pēpē i ka wā e ʻōlelo ai ʻo mama a me papa "mama" a me "dada," he hōʻailona pilikia paha kēlā.
- Ka haʻi ʻana o kekahi mau leka:Inā ʻaʻole maopopo ka haʻi ʻana o ke keiki liʻiliʻi i nā leka e like me 'ல', 'ர', a me 'ஸ', mai hopohopo nui no ia mea. ʻAʻole hiki i kekahi mau keiki ke haʻi pololei i kēia mau leka a hiki i ko lākou piha ʻana i 7 mau makahiki. Eia nō naʻe, inā aia kēlā mau leka ma ka inoa o ke keiki (e.g., "Ravindu", "Lasanda") a ua noho kaʻawale ke keiki mai ka nohona a ua kānalua hoʻi e haʻi i ko lākou inoa, pono ʻoe e noʻonoʻo e pili ana i ia mea.
He aha kāu e hana ai inā makemake ʻoe i ke kōkua?
Inā hopohopo ʻoe ua lohi kāu keiki i ka ʻōlelo ʻana, ʻo ka mea maikaʻi loa e hana ai, ʻo ia ke ʻike i kāu kauka ʻohana (pediatrician). Hiki iā ia ke nānā i kāu keiki a kuhikuhi iā ʻoe i kahi pathologist ʻōlelo inā pono.
E loiloi kekahi mea hoʻoponopono ʻōlelo i nā hiki o kāu keiki a aʻo iā ʻoe, ma ke ʻano he makua, i nā ala e kōkua ai i ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā mākau ʻōlelo a kāu keiki.
I kekahi manawa, inā kānalua ke kauka e pili ana i ka lohe o ke keiki, hiki iā ia ke kuhikuhi i ke keiki i kahi loea lohe no kahi hoʻokolohua lohe. ʻOiai ma Sri Lanka, loaʻa paha i kekahi mau keiki kekahi ʻano o ka hemahema o ka lohe.
"Ua like kēia me ka hoʻāʻo ʻana e kūkulu i hale me ke kumu ʻole. ʻO ka hiki o ke keiki ke ʻōlelo ke kumu o kā lākou hoʻonaʻauao ʻana i ka wā e hiki mai ana. Inā nāwaliwali kēlā kumu, hoʻopilikia ia i nā mea āpau mai ka heluhelu ʻana, ke kākau ʻana, a me ka makemakika. No laila, ʻo ka lōʻihi o kou kali ʻana e loaʻa ke kōkua, ʻo ka nui o nā pilikia e hiki mai ana."
Hoʻoweliweli iaʻu ke lohe au i kekahi e ʻōlelo ana, 'Mai hopohopo, e maikaʻi ana ia ke ulu aʻe.' No ka mea, me ka nānā pono ʻole ʻana i ke keiki, ʻaʻole hiki iā mākou ke ʻike inā he ʻoiaʻiʻo kēlā.
Nā mea hiki iā mākou ke hana ma ka home e kōkua i kā mākou pēpē e ʻōlelo
Ma waho aʻe o ke aʻo lapaʻau, ma ke ʻano he mau mākua, hiki iā ʻoe ke hana i nā mea he nui e hoʻomaikaʻi ai i nā mākau ʻōlelo a kāu keiki.
- E kamaʻilio pinepine me kāu keiki: I ka ʻauʻau ʻana, ka hoʻololi ʻana i ke kapa, a i ʻole ka hānai ʻana i kāu keiki, e haʻi iā lākou i kāu mea e hana nei. Eia kekahi laʻana, e ʻōlelo i nā mea e like me, "E nānā, ke wehe nei ʻo Māmā i ka pahu hau. E kiʻi kākou i kahi mea e ʻai ai."
- E ʻōlelo maʻalahi a maopopo: Inā ʻōlelo kāu keiki i ʻelua mau huaʻōlelo, pono ʻoe e ʻōlelo i ʻekolu a ʻehā paha mau huaʻōlelo. Akā, mai hoʻohilahila iā ia ma ka ʻōlelo koke ʻana i nā ʻōlelo paʻakikī.
- E ʻōlelo me ka leo hōʻoluʻolu: Hoʻolohe nui nā pēpē a hoʻāʻo e hoʻohālike i ka wā e ʻōlelo ai ʻoe me ka leo kiʻekiʻe iki aʻe, aloha, a hōʻoluʻolu hoʻi ('motherese' a i ʻole kamaʻilio pēpē).
- E hīmeni i nā mele, e heluhelu i nā puke: Mai ka wā ʻōpiopio loa, e aʻo i kāu keiki i nā mele, e hōʻike iā lākou i nā kiʻi ma nā puke, a e heluhelu iā lākou i nā moʻolelo. He ala maikaʻi loa kēia e hoʻonui ai i kā lākou waihona ʻōlelo.
He huakaʻi nani ka ulu ʻana o ke keiki. ʻO ka mea nui loa, ʻaʻole ia e hopohopo e pili ana i nā pilikia liʻiliʻi e like me kēia e kū mai ana i loko o ia huakaʻi, akā, e hoʻomaopopo pono iā lākou a e ʻimi i ke aʻo lapaʻau i ka wā e pono ai.
Leka Lawe-Home
- ʻOkoʻa ka wikiwiki o ka ulu ʻana o kēlā me kēia keiki, akā he mea nui e ʻike i nā hanana ulu maʻamau.
- Inā ʻoe e hopohopo nei e pili ana i ka lohi o ka ʻōlelo a kāu keiki, mai manaʻo ʻoe e maikaʻi ana ia ke ulu aʻe lākou, akā e kamaʻilio me kāu kauka.
- Inā paha he paʻakikī i kāu keiki ke ʻōlelo, he hōʻailona maikaʻi ia e hiki iā ia ke hoʻomaopopo i kāu mea e ʻōlelo nei (ʻōlelo hoʻokipa).
- He mea nui ka hoʻoponopono ʻana i ka lohi o ka ʻōlelo no ka holomua o ke keiki i ka wā e hiki mai ana.
- Ma ke ʻano he mau mākua, ʻo ke kamaʻilio pinepine ʻana me kāu keiki, ke oli ʻana i nā mele, a me ka heluhelu ʻana i nā puke he ala maikaʻi loa ia e hoʻoikaika ai i ka ulu ʻana o kā lākou ʻōlelo.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo