E noʻonoʻo ʻoe e hana ana ʻoe ma luna o kahi alapiʻi a paheʻe koke a hāʻule, a i ʻole ʻoe i loko o kahi ulia kaʻa. Manaʻo ʻoe i ka ʻeha hiki ʻole ke hoʻomanawanui ma kou kuʻekuʻe wāwae, ua pehu loa kou wāwae, a hiki ke nānā aku he kūlou maoli ʻole. ʻEha loa ia a hiki ʻole iā ʻoe ke kau i kou wāwae i lalo, ʻaʻole hoʻi e hele. I ke kūlana e like me kēia, hiki ke ʻoi aku ka koʻikoʻi ma mua o ka wāwae haki wale. ʻO ia ke ʻano o ka haki koʻikoʻi a mākou e kamaʻilio ai i kēia lā.
He aha maoli ka Pilon Fracture?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka Pilon Fracture (Tibial Plafond Fracture) he haki nui ia ma ka ʻaoʻao haʻahaʻa o kou iwi shin (tibia), ma kahi e hui ai me ke kuʻekuʻe wāwae. ʻElua mau iwi nui i loko o ko mākou wāwae, ʻo ka mea nui a mākou e kapa nei he `(tibia)` a me ka mea liʻiliʻi a mākou e kapa nei he `(fibula)`. I loko o ka haki Pilon, hiki i kēia mau iwi ʻelua ke haki pinepine.
Ua kapa ʻia kēia ʻo `Pilon` no kekahi kumu kūikawā. ʻO `Pilon` ke ʻano he `mole` ma ka ʻōlelo Palani. E like me ke kuʻi ʻana i kahi mea i loko o ka mortar a me ka pestle, hana ʻia kēia haki me ka ikaika nui. E noʻonoʻo, ua hoʻokuʻi ʻia ka iwi `(talus)` i loko o kou kuʻekuʻe wāwae (ka iwi e pili ana i ka talus) me ka ikaika nui, e wāwahi ana i ka hopena o ka talus. ʻO ia ke ʻano o ke kaʻina hana e hana ʻia ma ʻaneʻi.
ʻAʻole kēia he haki kuʻekuʻe wāwae maʻamau. He kūlana koʻikoʻi kēia e hōʻino ana i ka ʻili kaumaha o ka hui kuʻekuʻe wāwae, e hopena pinepine ana i kahi haki ʻokiʻoki. ʻO ia ke kumu he ʻoi aku ka paʻakikī o ka mālama ʻana.
Aia kekahi ʻano o kēia mau hoʻomaha?
ʻAe, hoʻohana nā kauka i kekahi mau hoʻokaʻawale ʻana ma muli o ke koʻikoʻi o kēia haki. ʻO ka hoʻokaʻawale maʻalahi a hoʻohana pinepine ʻia no mākou e hoʻomaopopo ai ʻo ia ka hoʻokaʻawale ʻana ʻo `Ruedi-Allgower`. E hoʻomaopopo maʻalahi kākou.
- ʻAno I: ʻO kēia ka wā e haki ai ka iwi ma o ke ami, akā ʻaʻole i neʻe nā ʻāpana iwi haki . Aia nō lākou ma ko lākou wahi. ʻO kēia ke ʻano haki ʻoi loa ka ʻino.
- ʻAno II: Maanei, ua neʻe iki ʻia nā ʻāpana iwi haki, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole i kūlike pono ka iwi. Eia naʻe, ʻaʻole i haki ka iwi i nā ʻāpana he nui.
- ʻAno III: ʻO kēia ka hihia koʻikoʻi loa . I kēia hihia, ʻaʻole wale nā ʻāpana iwi haki i hoʻoneʻe ʻia, akā ua kuʻi ʻia ka iwi i mau ʻāpana liʻiliʻi (comminution) . Aia kekahi pōʻino nui i ka ʻili o ke hono.
ʻO ke ʻano o ka lāʻau lapaʻau e pili ana i ke ʻano o ka haki i loaʻa iā ʻoe. ʻO ka haki ʻAno III e pono ai ke ʻoki kino.
He aha nā hōʻailona āu e ʻike ai inā loaʻa kekahi mea e like me kēia iā ʻoe?
He ʻeha loa ka haki pilon. Ua maopopo loa nā hōʻailona.
| Hōʻailona | Ua wehewehe maʻalahi ʻia |
|---|---|
| ʻEha hiki ʻole ke hoʻomanawanui | ʻO kēia ka hōʻailona nui. Aia ka ʻeha nui a hiki ʻole ke hoʻomanawanui ma ka ʻāpana kuʻekuʻe wāwae a me ka ʻūhā. |
| Ka pehu ʻana a me ka ʻeha | Ma hope koke iho o ka ulia, e hoʻomaka ana ka ʻāpana kuʻekuʻe wāwae e pehu nui. Hiki ke polū a poni paha ka ʻili. |
| Hoʻololi i ke ʻano o ka wāwae | Inā kū ʻole ke kaulike o nā iwi, e ʻike ʻia paha ke kuʻekuʻe wāwae i kīkoʻo ʻia a me ke ʻano ʻē. |
| ʻAʻole hiki ke hāpai i ke kaumaha | Ua lilo i mea hiki ʻole ke hehi ma ka honua me kēlā wāwae a kau paha i ke kaumaha ma kēlā ʻaoʻao. |
| Nā pehu ʻili | I kekahi mau hihia koʻikoʻi, hiki ke hana ʻia nā pehu piha i ka wai ma ka ʻili a puni ka ʻeha, e hōʻike ana ua hōʻino ʻia nā ʻiʻo palupalu i loko. |
He aha nā kumu o ia kaʻawale weliweli?
ʻO ka maʻamau, pono kēia ʻano haki i kahi ikaika ikaika . ʻO nā kumu maʻamau:
- Nā ulia kaʻa: Hiki ke hōʻeha ʻia kēia ʻano ʻeha, ʻoi aku hoʻi i nā ulia kaʻa, mokokaikala, a i ʻole nā ulia huila ʻekolu.
- Ka hāʻule ʻana mai kahi kiʻekiʻe: ʻO ka hāʻule ʻana mai kahi kiʻekiʻe, e like me ka lāʻau, ke alapiʻi, a i ʻole ka papahele luna o kahi hale, he kumu nui ia.
- Nā ulia haʻuki:Hiki ke hana ʻia nā ulia e like me kēia i nā haʻuki wikiwiki e like me ka ski.
Eia nō naʻe, i kekahi manawa hiki ke loaʻa nā haki haʻahaʻa. ʻO ke kumu o kēia, ʻo ia nā maʻi e hoʻonāwaliwali ai i nā iwi .
ʻOi aku hoʻi, ʻo kekahi me ka maʻi e like me ka osteoporosis, ka mea e hoʻowaliwali ai i nā iwi, hiki ke loaʻa i kahi haki koʻikoʻi e like me kēia ʻoiai inā e paheʻe a hāʻule lākou ma ka home.
ʻO wai ka mea i ʻoi aku ka nui o ka pilikia?
ʻOiai hiki ke hōʻeha kēia pōʻino i kekahi, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o kekahi mau hui.
- Nā kāne ma waena o 25-50 mau makahiki: ʻOi aku ka maʻamau o kēia ʻano i nā kāne o kēia hui makahiki ma muli o nā ʻeha ikaika (e like me nā ulia kaʻa).
- Nā wahine me ka osteoporosis: ʻOi aku ka nui o ka pilikia o nā wahine ʻelemakule i kēia haki, ʻoiai mai kahi hāʻule liʻiliʻi.
- ʻO ka poʻe e hana ana ma nā alapiʻi a me nā scaffolding: Loaʻa i ka poʻe ma ka ʻoihana kūkulu hale ka pilikia nui o ka hāʻule ʻana.
- ʻO ka poʻe ʻelemakule e hāʻule pinepine ana: ʻO ka poʻe ma luna o 65 mau makahiki, ka poʻe kaulike maikaʻi ʻole, a hāʻule pinepine hoʻi, ʻoi aku ka nui o ka pilikia.
Pehea e ʻike ai ke kauka i kēia?
Ke hele ʻoe i ka haukapila, ʻoiai hoʻi ka ʻOihana Pilikia (ETU) me kahi ʻeha e like me kēia, e nānā ke kauka ʻoki iwi iā ʻoe.
1. Hoʻokolokolo kino: E nānā pono ke kauka i kou wāwae a me kou kuʻekuʻe wāwae, e nānā pono ana i ka pehu ʻana, ka palapū, nā loli o ke ʻano, a me ke kūlana o ka ʻili.
2. X-ray: ʻO kēia ka hoʻāʻo maʻalahi a koʻikoʻi loa. Hiki i kahi X-ray ke hōʻike maopopo inā ua haki ka iwi a ma hea i haki ai.
3. CT Scan: I nā hihia he nui o nā haki pilon, pono ka CT scan ma waho aʻe o ka X-ray. ʻO kēia no ka mea he mea nui loa ka CT scan no ka ʻike ʻana i nā ana ʻekolu (3D) i ka nui o ka iwi i haki, ka pōʻino i hana ʻia i ka ʻili o ke hono, a pehea e kau ai nā ʻāpana i haki. He mea nui kēia ʻike no ka hoʻolālā ʻana i ke ʻoki kino.
Pehea e mālama ʻia ai? Pono anei ke ʻoki kino?
ʻO ka mālama ʻana no ka haki pilon e pili ana i kekahi mau kumu, me ke ʻano o ka haki, ka nui o nā ʻāpana iwi i hoʻoneʻe ʻia, ka hōʻino ʻana i ka ʻili a me nā ʻiʻo, a me kou olakino holoʻokoʻa.
Nā hihia kahi i koi ʻole ʻia ai ke ʻoki kino (Nonsurgical Treatment)
He mea kākaʻikahi loa kēia. ʻAʻole pono ke ʻoki kino ke ʻole he liʻiliʻi loa ka haki, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole i neʻe iki ʻia nā ʻāpana iwi haki (ʻaʻole i neʻe ʻia) . I kēia hihia, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo i kēia mau lāʻau lapaʻau:
- Hoʻomaha:'Ōlelo lākou iā ʻoe e hoʻomaha i kou wāwae a hoʻokiʻekiʻe iā ia no ka lōʻihi e hiki ai.
- Ke kau ʻana i kahi mea hoʻolei a kāmaʻa paha: No ka mālama ʻana i ka wāwae i ka neʻe ʻole a no ka hoʻopaʻa ʻana a hiki i ka hoʻōla ʻana o ka iwi, pono paha ʻoe e kau i kahi mea hoʻolei, splint, a i ʻole kāmaʻa kūikawā.
- Ke hoʻohana ʻana i nā koʻokoʻo: ʻAʻole maikaʻi ke kau ʻana i ke kaumaha ma ka wāwae a hiki i ka wā e ho'ōla ai, no laila pono ʻoe e hoʻohana i nā koʻokoʻo.
- Lāʻau lapaʻau: I kekahi manawa, hiki ke hāʻawi ʻia nā lāʻau hoʻokahe koko (anticoagulants) e pale aku i nā ʻaʻa koko i loko o nā aʻa o nā wāwae.
- Hoʻōla Kino: Ma hope o ka ho'ōla ʻana o ka iwi, he mea nui ka hoʻōla kino no ka hoʻihoʻi ʻana i ka ikaika a me ka neʻe ʻana i ka wāwae a me ka kuʻekuʻe wāwae.
Lapaʻau ʻoki kino
I ka hapanui o nā hihia o ka haki Pilon , pono maoli ke ʻoki ʻana , no ka mea, i nā hihia he nui, ua paheʻe nā ʻāpana iwi mai ko lākou wahi a neʻe a puni.
ʻO ka mea nui loa, ʻaʻole paha e hana koke ʻia ke ʻoki kino ma hope o ka ulia. Ma muli o ke kiʻekiʻe loa o ka pehu ʻana o ka wāwae, hiki ke hala kekahi mau lā a i ʻole hoʻokahi a ʻelua paha pule no ka emi ʻana o ka pehu. Inā hana ʻia ke ʻoki kino ʻoiai ke kiʻekiʻe nei ka pehu, ua emi ka manawa o ka maʻi a me ka ho'ōla ʻana o ka ʻeha.
ʻElua ʻano nui o ke ʻoki kino.
1. Hoʻemi Hāmama a me ka Hoʻopaʻa Kūloko (ORIF):
ʻO kēia ke ʻoki maʻamau. I ka pōkole, ʻo kāu hana, ʻoki ke kauka i ka ʻili, hele i kahi haki, a hoʻoponopono i nā ʻāpana iwi i hoʻoneʻe ʻia i ko lākou mau kūlana mua (hoʻemi) . A laila, hoʻohana ʻia nā papa metala kūikawā a me nā wili e hoʻopaʻa i nā ʻāpana i ka iwi i ʻole lākou e neʻe hou (hoʻopaʻa kūloko) . ʻO ka maʻamau, waiho ʻia kēia mau papa a me nā wili i loko o ke kino no ke ola.
2. Hoʻopaʻa ʻana o waho:
He ʻano hana ʻokoʻa iki kēia. Inā koʻikoʻi loa ka pehu ʻana o ka wāwae, a inā he mau ʻeha ʻili koʻikoʻi, ʻaʻole hiki ke hana koke ʻia ke ʻoki ORIF. I ia mau hihia, hoʻohana ʻia kēia hana e hoʻopaʻa i ka wāwae no kekahi manawa. Maanei, e wili ke kauka lapaʻau i kekahi mau koʻokoʻo hao i loko o nā iwi a hoʻopili i kēia mau koʻokoʻo i kahi kiʻikuhi ma waho o ke kino . Mālama kēia kiʻikuhi i nā iwi i ka paʻa me ka ʻole o ka neʻe ʻana. Ke emi ka pehu ʻana a ua hoʻomaikaʻi ke ʻano o ka ʻili, wehe ʻia ke kiʻikuhi a hana ʻia ke ʻoki ORIF i wehewehe ʻia ma luna.
ʻEhia ka lōʻihi e ho'ōla ai?
He pilikia kēia i loaʻa i nā poʻe he nui. He lōʻihi ka manawa e ho'ōla ai i ka haki pilon. He mea kēia e pono ai ke ahonui a me ka hoʻolaʻa.
- Ho'ōla iwi: ʻO ka maʻamau he 3 a 6 mau mahina no ka ho'ōla piha ʻana o ka iwi ma hope o ke ʻoki ʻana.
- Hoʻōla piha: Eia naʻe, ʻaʻole i pau ka hana ke hoʻōla ʻia ka iwi. Hiki ke hala i hoʻokahi makahiki a ʻoi aʻe paha e hoʻihoʻi i ka ikaika, ka neʻe ʻana, a me ka hana maʻamau o ka wāwae.He manawa iki paha ia.
He mea nui ka physiotherapy i kēia kaʻina hana ho'ōla. He mea nui loa ka hahai pono ʻana i nā kuhikuhi a ke kauka a me ka physiotherapist no ka ho'ōla wikiwiki ʻana.
Āhea ʻoe e ʻike ai i ke kauka?
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o nā hōʻailona i ʻōlelo ʻia ma kēia ʻatikala, ʻoi aku hoʻi ma hope o kahi ulia koʻikoʻi, e hele koke i ka ʻOihana Pilikia (ETU) o ka haukapila, me ka hoʻokaʻulua ʻole. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hele hoʻokahi, e kāhea i ka lawelawe ambulance 1990.
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau hōʻailona i kou wā ma ka home ma hope o ke ʻoki ʻana, he hōʻailona paha ia o kahi maʻi. Inā pēlā, pono ʻoe e hele koke i ka haukapila :
- Inā ʻoe e ʻike i ka ʻulaʻula, ka pehu ʻana, a i ʻole ka mehana a puni ka ʻeha ʻoki.
- Inā e kahe ana kahi wai e like me ka pus mai ka ʻeha mai.
- Inā he kuni kou.
He aha nā hopena lōʻihi o kēia maʻi?
He kūlana paʻakikī ka mālama ʻana i ka haki pilon no ka mea e pili ana i ka hōʻino ʻana i ka ʻili o ke hono ponoʻī. No laila, ʻoiai me ka mālama maikaʻi loa, hiki ke loaʻa kekahi mau pilikia lōʻihi.
- ʻEha Mau Loa: Hiki i kekahi poʻe ke loaʻa ka ʻeha kuʻekuʻe wāwae i kekahi manawa ma hope o ka ho'ōla ʻana.
- ʻOʻoleʻa o ka hui: Hiki ke hoʻemi ʻia ka hiki ke kulou piha a hoʻolōʻihi i ka hui kuʻekuʻe wāwae.
- ʻO ka maʻi ʻeha ma hope o ka trauma: ʻO kēia ka pilikia maʻamau. Hiki i ka ʻeha ke hōʻino i ke cartilage ma ka ʻili o ke hono, hiki ke alakaʻi i ka maʻi ʻeha i ka hala ʻana o ka manawa. Hoʻoulu kēia i ka ʻeha a me ka pehu.
I mea e pale ai a kāohi paha i kēia mau mea, he mea nui loa e hahai pono i nā ʻōlelo a ke kauka a me ka hoʻōla kino.
Leka Lawe-Home
- ʻAʻole ka Pilon Fracture he haki wāwae maʻamau, akā he maʻi koʻikoʻi ia e hōʻino nui ai i ka hui kuʻekuʻe wāwae ponoʻī.
- ʻO ka maʻamau, hana ʻia kēia ma muli o nā hanana hopena kiʻekiʻe e like me nā ulia kaʻa a me ka hāʻule ʻana mai nā kiʻekiʻe.
- ʻO nā hōʻailona nui ka ʻeha hiki ʻole ke hoʻomanawanui, ka pehu ʻana, a me nā loli i ke ʻano o ka wāwae. Inā hana ʻia kēia, e hele koke i ka ʻOihana Pilikia o ka haukapila (ETU).
- I ka manawa pinepine, pono ke ʻoki kino paʻakikī no ka mālama ʻana.
- He lōʻihi loa ke kaʻina hana hoʻōla. Hiki ke hala i hoʻokahi makahiki a ʻoi aku paha e hoʻōla piha ai. He mea koi ka hoʻōla kino.
- Aia kahi pilikia o ka loaʻa ʻana o nā maʻi e like me ka ʻeha o nā hono a me ka arthritis i ka wā lōʻihi, no laila he mea nui loa e hahai i ka ʻōlelo aʻoaʻo lapaʻau.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo