Ke uē nei kāu keiki liʻiliʻi me ke kumu ʻole? Ke manaʻo nei hoʻi ʻoe ʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻomanawanui hou i kēia? He mea maʻamau ke manaʻo pēlā ma ke ʻano he makuahine a makua paha. Akā, mai hāpai i kāu pēpē a hoʻoluliluli iā ia me ka huhū a me ka hoʻonāukiuki. Hiki i kekahi mau kekona o ka mālama ʻole ke hoʻopau i ke ola holoʻokoʻa o kahi pēpē. I kēia lā, ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i kēlā pōʻino make, ʻo ia hoʻi, ʻo 'Shaken Baby Syndrome'.
I ka pōkole, he aha ka Shaken Baby Syndrome?
ʻO ka Shaken Baby Syndrome kahi kūlana i hoʻoluliluli ʻia ai kahi pēpē a keiki liʻiliʻi paha me ka ikaika a me ka ikaika, e hōʻino ana i ka lolo. ʻO kekahi inoa no kēia ʻo 'abusive head trauma'. ʻO ia hoʻi, he ʻeha hōʻino i ke poʻo.
E noʻonoʻo e pili ana i ia mea, he nui loa ke poʻo o kahi pēpē a he kaumaha hoʻi ke hoʻohālikelike ʻia me ke koena o ko lākou kino. Eia kekahi, ʻaʻole i lawa ka ikaika o nā ʻiʻo o ko lākou ʻāʻī. No laila, ke lūlū ikaika kekahi i kahi pēpē, ke lele wikiwiki nei ka lolo palupalu e like me ka jelly i loko o ka iwi poʻo i mua a i hope. ʻO kēia haʻalulu ke kumu o ka haki ʻana a me ke kahe ʻana o ke koko i nā kīʻaha koko palupalu i loko a puni ka lolo. Hiki i ka lolo ke pehu. He kūlana koʻikoʻi kēia e hiki ke hana ʻia me ka haʻalulu pōkole ma kahi o 5 kekona . Hiki i kēia hōʻino ke hoʻoweliweli i nā maka, ka ʻāʻī, a me ke kuamoʻo o ka pēpē. ʻO ka hopena, he hōʻino mau loa o ka lolo, ke kīnā mau loa, a i ʻole ka make.
No ke aha lā e hoʻoluliluli ai kekahi i kahi pēpē liʻiliʻi e like me kēia?
Hana pinepine kēia i ka wā hiki ʻole i ka makua a i ʻole ka mea mālama ke kāohi i ko lākou huhū a i ʻole ka hoʻonāukiuki ke hoʻomau ka pēpē i ka uē. Manaʻo paha lākou e hoʻōki ka hoʻoluliluli ʻana i ka pēpē i ka uē ʻana.
Hiki i nā kuleana e hele mai me ka lilo ʻana i makuahine a makua kāne hou ke kaumaha i kekahi manawa. ʻO nā pilikia ʻohana ʻē aʻe a me nā pilikia kālā e hoʻohui paha i ke kaumaha. I nā manawa e like me kēia, ke uē mau nei kahi pēpē, hiki ke kaumaha. ʻAʻole ʻike kekahi poʻe he mea weliweli loa ka hoʻoluliluli ʻana i kahi pēpē liʻiliʻi.
ʻO ka mea nui loa kēia. He mea maʻamau no nā pēpē ke uē. I kekahi manawa, ʻaʻole lākou e pau i ka uē ʻana me ka nānā ʻole i kāu hana. Akā, ʻo ka pane, ʻaʻole loa e hoʻoluliluli, kuʻi, a hoʻolei paha i kahi pēpē.
ʻO wai ka mea i hoʻopilikia nui ʻia e kēia kūlana?
He kūlana weliweli ka Shaken Baby Syndrome hiki ke loaʻa i kahi keiki ma kekahi ʻohana, ma kekahi pae waiwai, a me kekahi lāhui. ʻO ka mea mālama mua, ka makuahine a makua paha, ke kumu pinepine ʻia e ka mea mālama mua. Hiki nō hoʻi ke loaʻa i nā mea mālama ʻē aʻe (babysitters) a i ʻole nā hoahānau.
ʻO nā pēpē ma lalo o hoʻokahi makahiki ka mea nui loa ka pilikia, ʻoiai ma waena o 2 a me 8 mahina .ʻO nā pēpē ka poʻe i palupalu loa i kēia pōʻino. ʻOiai ʻaʻole maʻamau kēia ʻano i nā keiki ma luna o 2 mau makahiki, i kekahi manawa ua hoʻokau ʻia nā keiki ʻōpio e like me 6 mau makahiki i kēia ʻano hana ʻino.
He aha ka pōʻino e hana ai ka haʻalulu i ka lolo a me ke kino o kahi pēpē?
ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa e pono ai kākou a pau e hoʻomaopopo. Nui nā pōʻino e hiki ke hana ʻia e ka hoʻoluliluli ikaika ʻana i kahi pēpē.
| ʻO ka pōʻino i hana ʻia | He wehewehe maʻalahi |
|---|---|
| Hematoma subdural | He hōʻiliʻili koko ma waena o ka ʻili o ka lolo a me ka membrane e uhi ana iā ia. Hana ʻia kēia i ka wā e haki ai nā kīʻaha koko palupalu i ka wā o ka ʻeha o ka lolo. |
| Ke kahe koko subarachnoid | Ke kahe ʻana o ke koko ma waena o ka lolo a me ka membrane e like me ka nananana e hoʻopuni ana iā ia. |
| ʻEha pololei o ka lolo | Ua pepe a ua hōʻino ʻia ka lolo e ka hopena wikiwiki o ka lolo i loko o ke poʻo. |
| Nā kahe koko o ka retina | Ke kahe ʻana o ke koko i loko o ka retina ma ke kua o ka maka. He hōʻailona koʻikoʻi kēia o ka Shaken Baby Syndrome. |
| Ka pōʻino o ka lolo ma muli o ka nele o ka oxygen | Inā pau ka hanu ʻana o ka pēpē i ka wā e haʻalulu ai, hiki ke hoʻonele ʻia ka lolo i ka oxygen a hiki ke make nā hunaola o ka lolo. |
| Nā ʻeha ʻāʻī a me ke kua | Hiki ke hōʻino ʻia nā ʻiʻo ʻāʻī nāwaliwali a me nā iwi kuamoʻo, e hōʻino ana i nā aʻalolo i loko o ke kaula kuamoʻo. |
| Nā haki | Hiki i nā haki ke hana ma ke poʻo, nā iwi ʻaoʻao, ka iwi ʻāʻī, nā lima, a me nā wāwae. |
He aha nā hōʻailona o kēia maʻi?
Hiki ke ʻike koke ʻia kekahi mau hōʻailona ma hope o ka hānau ʻana o ka pēpē. Hiki i kekahi ke piʻi aʻe ma waena o 4 a me 6 mau hola. Eia kekahi, hiki ke ʻike ʻia kekahi mau hōʻailona i hoʻokumu ʻia e ka pōʻino (nā pilikia o ke ʻano, nā pilikia aʻo) ma hope o ke ola.
Nā hōʻailona koʻikoʻi a koke
- Nalowale o ka ʻike
- Nā hopu ʻana
- Pūʻiwa
Nā hōʻailona maʻamau ʻē aʻe
- ʻAkaʻaka, ʻaʻole kamaʻilio.
- Huhū loa, uē pinepine
- Ka luaʻi ʻana
- Ka nalowale o ka makemake, ka hōʻole ʻana e inu i ka waiū
- Paʻakikī ka hanu ʻana
- ʻO ka lethargy, kahi kūlana o ka hiamoe mau a hiki ʻole ke ala aʻe
- ʻIli keʻokeʻo a polū paha
- Nā palapū ma nā lima a i ʻole ka umauma
- Ke ʻano o ke poʻo nui a i ʻole ka lae
- Ke puʻupuʻu nei ka ʻāpana palupalu ma luna o ke poʻo (ka ʻili o ka lae).
- ʻAʻole hiki ke paʻa pono i ka ʻāʻī
- Nā haumāna i hoʻonui ʻia
- ʻAʻole hiki ke kau i nā maka ma kahi hoʻokahi, hiki ʻole ke nānā i nā mea e neʻe ana
- Nā haʻalulu
- Ke komo nei i loko o kahi coma
I kekahi manawa, ʻaʻohe paha he mau ʻeha waho a i ʻole nā palapū i ʻike ʻia ma ke kino o ka pēpē. No laila, ʻo ka mea i ʻike ʻole ua hoʻoluliluli ʻia ka pēpē e manaʻo paha he maʻi viral maʻamau kēia e like me ka maʻi palū. ʻO ia ka mea weliweli loa ma ʻaneʻi.
Pehea e ʻike ai ke kauka i kēia?
He mea paʻakikī ke ʻike i kēia kūlana i kekahi manawa. No ka mea,
- ʻAʻole paha e haʻi aku ka mea nāna i lawe mai i ka pēpē i ke kauka i ka ʻoiaʻiʻo e pili ana i ka lūlū ʻana i ka pēpē.
- ʻAʻole hiki i ke pēpē ke ʻike i kahi i ʻeha ai a i ʻole ka mea i hana ʻia.
- ʻO nā hōʻailona e like me ka luaʻi a me ka huhū nā hōʻailona maʻamau o nā maʻi ʻē aʻe.
No laila, nānā pono ke kauka i ke keiki a, inā pono, hana i kekahi mau hoʻokolohua kūikawā.
- Hoʻokolokolo maka: Nānā no ke kahe ʻana o ke koko ma ka retina.
- Nā kukuna X-ray: E nānā no nā haki ma ke poʻo, nā iwi ʻaoʻao, a i ʻole nā lālā.
- CT scan (Computed Tomography scans): He mea nui loa kēia hoʻāʻo no ka ʻike ʻana i ka pehu ʻana, ke kahe ʻana o ke koko, a me nā pōʻino ʻē aʻe i ka lolo.
- Nā scan MRI (Magnetic Resonance Imaging scans): Hiki ke ʻike maopopo ʻia nā pōʻino lolo liʻiliʻi.
Ka lāʻau lapaʻau a me nā hopena lōʻihi
Inā loaʻa i kāu pēpē kekahi o kēia mau hōʻailona, pono ʻoe e lawe koke iā ia i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila . ʻAʻole kēia he maʻi e hiki ke mālama ʻia ma ka home.
Aia ka lāʻau lapaʻau i ke koʻikoʻi o ka pōʻino i ka pēpē. Hiki ke hāʻawi ʻia iā ʻoe ka lāʻau lapaʻau a mālama ʻia i ka haukapila no ka nānā ʻana. I nā hihia koʻikoʻi, pono paha ke ʻoki ola. Pono paha ke ʻoki ʻana e hoʻōki i ke kahe koko i loko o ka lolo a hōʻemi i ka pehu.
ʻAʻole maikaʻi loa nā hopena lōʻihi o kēia kūlana.
- Ma kahi o 25% o nā pēpē e ʻeha nei i kēia maʻi e make .
- Ma kahi o 80% o ka poʻe e ola ana e loaʻa i nā maʻi neurological koʻikoʻi a me nā kīnā no ke ola holoʻokoʻa.
ʻO kekahi o nā kīnā mau loa e hiki ke hopena mai kēia:
- Nā pilikia ʻōlelo a me ke aʻo ʻana
- Ka nalowale o ka ʻike a i ʻole ka makapō
- Ka nalowale piha ʻana o ka lohe
- Ka maʻi lolo
- ʻEpilepsy
- Nā hopu pinepine
- Ka maʻi lolo
Pehea lā e hiki ai iā kākou ke pale aku i kēia pōʻino?
ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa. Hiki ke pale ʻia ka Shaken Baby Syndrome 100% . He mea maʻamau ke kaumaha a me ke kaumaha ke uē kahi pēpē. ʻO ka mea nui pehea mākou e lawelawe ai.
Inā manaʻo ʻoe ua nui loa kou pilikia, e hoʻāʻo i kēia mau mea:
1. ʻO ka mea mua, e nānā i nā pono kumu o ka pēpē: Ua pulu anei ka diaper o ka pēpē? Ua pōloli anei ʻo ia? Ua anu anei ʻo ia? Loaʻa iā ia kekahi mau hōʻailona o ka maʻi, e like me ke kuni a i ʻole ka pehu ʻana? Loaʻa iā ia kekahi ʻeha ma kekahi wahi o kona kino.
2. E ho'āʻo e hōʻoluʻolu i ka pēpē:
- E hīmeni i ke mele, e kamaʻilio me ke pēpē.
- E hoʻokani i kekahi mele palupalu. Makemake pū kekahi mau pēpē i ke kani o ka mīkini hoʻomaʻemaʻe a i ʻole ka mea hoʻomaloʻo lauoho.
- E hāʻawi i kahi pacifier.
- E ʻōwili pono i ka pēpē i loko o kahi lole (swaddle).
- E kau pono i loko o ka noho kaʻa a hele wāwae no kekahi manawa pōkole.
- E kau i loko o ke kaʻa stroller a hele e holoholo.
3. E noi i ke kōkua: ʻO kēia ka mea maikaʻi loa hiki iā ʻoe ke hana. Inā luhi a huhū paha ʻoe, e noi i kahi hoaaloha hilinaʻi, ʻohana, a hoalauna paha e kiaʻi i ka pēpē no kekahi mau minuke. ʻAʻohe hilahila i ke noi ʻana i ke kōkua.
4. Ka hana hope loa: Inā ʻaʻohe mea e kōkua mai, e waiho i ka pēpē ma kahi palekana, e like me kona wahi moe, a haʻalele i ka lumi . E hele i kahi lumi ʻē aʻe no 5-10 mau minuke e hoʻomālielie ai. E hanu hohonu. A laila e hoʻi i ka pēpē.
ʻAʻole e ʻeha ka uē ʻana o kahi pēpē iā ia, akā inā e hoʻoluliluli ʻia ʻo ia, hiki iā ia ke hana i kahi ʻeha nui.
Eia kekahi, inā ʻoe e hāʻawi ana i kāu keiki i kekahi kanaka ʻē aʻe (babysitter, nanny), e koho pono iā lākou. E hōʻoia i ka hoʻomaopopo pono ʻia ʻana o lākou e pili ana i nā pōʻino o ka Shaken Baby Syndrome. Mai waiho i kāu pēpē me kahi kanaka āu i hilinaʻi ʻole ai.
Leka Lawe-Home
- He ʻeha koʻikoʻi ka Shaken Baby Syndrome ma muli o ka hoʻoluliluli ʻana i kahi pēpē me ka ikaika.
- Ma muli o ka nāwaliwali o nā ʻāʻī a me nā poʻo nui o nā pēpē i ka hoʻohālikelike ʻia me ko lākou kino, ua maʻalahi lākou i kēia pōʻino.
- He mea maʻamau ka manaʻo hoʻonāukiuki a me ka huhū ke uē mau kāu pēpē, akā he mea nui e kaohi i kēlā mau manaʻo.
- Inā manaʻo ʻoe ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kāohi i ke kūlana, e hoʻokomo i ke pēpē i kahi palekana a neʻe aku no kekahi manawa e hōʻoluʻolu iā ʻoe iho. Mai kānalua e noi i ke kōkua.
- He hiki ke pale ʻia kēia maʻi he 100%. ʻO kou ʻike a me ke ahonui e hoʻopakele i ke ola o kāu keiki.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo