Ua ʻike pinepine ʻoe i ka ʻeha ma kou kua a me kou ʻūhā mai kou wā ʻōpiopio? ʻOi loa aku i kou ala ʻana i ke kakahiaka, ke ʻano paʻakikī nei kou kua a paʻakikī ke kūlou a hana paha i kekahi hana no kekahi manawa? Hoʻopoina pinepine mākou i kēlā mau mea, me ka manaʻo "he ʻeha paha ia" a i ʻole "ma muli paha o ka luhi mai ka hana." Eia naʻe, he ʻano paha kēia e pono ai ka nānā hou aku. I kēia lā ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i kahi maʻi e like me kēia, a ʻaʻole ʻike pono ka poʻe he nui, akā he mea nui loa ia e makaʻala. ʻO ia ʻo Ankylosing Spondylitis .
He aha ka Ankylosing Spondylitis (AS) ma ke ʻano maʻalahi?
I ka ʻōlelo maʻalahi, he ʻano arthritis ia e hoʻopilikia ai i nā hono o ka iwi kuamoʻo. Hoʻopilikia nui ia i kou iwi kuamoʻo a me nā hono sacroiliac, kahi e pili ai ka ʻaoʻao haʻahaʻa o kou iwi kuamoʻo i kou mau iwi ʻūhā. ʻO kēia maʻi ke kumu o ka ʻōnaehana pale o kou kino e hoʻouka hewa i kēia mau hono, e hoʻoulu ai i ka mumū mau loa .
I ka hoʻomau ʻana o kēia mumū i ka hala ʻana o ka manawa, hiki iā ia ke hōʻeha i ke kua a me ka ʻūhā, hoʻemi i ka palupalu o ke kuamoʻo, a kaupalena i ka neʻe ʻana . Hiki i kekahi poʻe ke loaʻa i ka ʻāʻī ʻoʻoleʻa i ka hala ʻana o ka manawa.
Ua ʻōlelo ʻia aia paha ma kahi o hoʻokahi i loko o 1,000 mau kānaka ma ka honua holoʻokoʻa e loaʻa i kēia maʻi. ʻAʻohe lāʻau lapaʻau no kēia i kēia manawa. Akā, mai hopohopo , inā ua ʻike pololei ʻia ka maʻi a mālama ʻia ma lalo o ke aʻo a ke kauka kūpono, hiki iā ʻoe ke kāohi pono i kēia maʻi a ola i kahi ola maʻamau.
ʻO wai ka mea i ʻoi aku ka pilikia o ka loaʻa ʻana o kēia maʻi?
No ke aha i loaʻa ai i kekahi poʻe kēia maʻi? ʻOiai ʻaʻole i loaʻa ke kumu pololei, ua ʻike nā kānaka ʻepekema i kekahi mau kumu e hoʻonui ai i ka pilikia.
Ka mana hoʻoilina (Genes)
Ua ʻike ʻia ʻo nā mana genetic ke kumu nui o kēia maʻi.
- ʻO ka gene HLA-B27: ʻO kēia ka gene e pili nui ana i kēia maʻi. Kōkua kēia gene i ka ʻōnaehana pale o ko mākou kino e ʻike i 'ʻo kēia ko mākou mau cell ponoʻī' a me 'kahi maʻi a bacteria haole'. ʻO ka poʻe me kahi ʻano like ʻole o kēia gene (ka ʻano `HLA-B27`) ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ka loaʻa ʻana o AS.
- ʻO ka mea nui loa: Akā, ʻo ka mea nui loa ma ʻaneʻi, ʻoiai inā loaʻa iā ʻoe kēia gene 'HLA-B27' i loko o kou kino, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻōlelo e loaʻa iā ʻoe kēia maʻi. ʻO ka hapa nui o ka poʻe i loaʻa kēia gene ʻaʻole loa e loaʻa i kēia maʻi. Eia kekahi, hiki i ka poʻe i loaʻa ʻole kēia gene ke loaʻa i kēia maʻi.
- Nā genes ʻē aʻe: Eia kekahi, ua ʻike ʻia kekahi mau genes ʻē aʻe e pili ana i ka ʻōnaehana pale, e like me `ERAP1`, `IL1A`, a me `IL23R`, ua pili pū me kēia maʻi.
Nā Kūlana Puʻupuʻu ʻē aʻe
Hiki i kekahi poʻe me AS ke loaʻa i nā maʻi mumū ʻē aʻe. Eia kekahi laʻana:
- ʻO ka psoriasis
- ʻO ka maʻi ʻōpū ulcerative
- ka maʻi o Crohn
No laila, inā loaʻa i kekahi o kou ʻohana kēia mau kūlana, a i ʻole Ankylosing Spondylitis, hiki paha iā ʻoe ke pilikia.
Pehea ka hopena o ke kāne a me ka makahiki
Hoʻomaka pinepine nā hōʻailona o AS ma mua o 40 mau makahiki. I kekahi manawa, hiki ke ʻike ʻia nā hōʻailona i ka wā 16 o ka makahiki, i kapa ʻia ʻo 'juvenile-onset ankylosing spondylitis'.
ʻOkoʻa ke ʻano o kēia maʻi ma muli o ke kāne. ʻO ka ʻike ʻana i kēia mau ʻokoʻa e kōkua nui i ka ʻike mua ʻana i ka maʻi.
| ʻAno | ʻAoʻao kāne | ʻAoʻao wahine |
|---|---|---|
| Ka laha ʻana o ka maʻi | Nui aʻe | Haʻahaʻa loa |
| Nā hōʻailona nui | Ka pōʻino o ke kaula spinal (ʻike maopopo ʻia ma nā X-ray) | ʻEha hui ma nā lima a me nā wāwae (peripheral arthritis) |
| Ka lohi o ka hōʻoia ʻana | Haʻahaʻa pinepine | Hiki ke lōʻihi (malia paha he mau makahiki) |
ʻO kekahi kumu e lohi pinepine ai nā wāhine i ka loaʻa ʻana o kahi hōʻailona, ʻo ia ka manaʻo kuhihewa i waena o ke kaiāulu a malia paha he 'maʻi kāne' kēia. Eia kekahi, no ka mea, ʻokoʻa nā hōʻailona o nā wāhine mai nā kāne (ʻoiai nā scan MRI e hōʻike paha i ka emi ʻana o ka pōʻino o ka iwi kuamoʻo), hiki ke lōʻihi ka manawa e ʻike ai i ka maʻi.
He kuleana ko ka lāhui a me ke ʻano lāhui?
ʻAe, he kuleana ko ka lāhui i kekahi ʻano. Ua hōʻike ʻia nā noiʻi he ʻoi aku ka maʻamau o kēia maʻi i ka poʻe keʻokeʻo, ʻoi aku hoʻi ma nā ʻāina ʻEulopa ʻākau. ʻAʻole ia he mea maʻamau i nā ʻApelika ʻeleʻele.
Akā, aia kekahi mea nui ma ʻaneʻi. ʻOiai he haʻahaʻa ka pilikia o ka loaʻa ʻana o ka maʻi, ua hōʻike nā haʻawina inā loaʻa i kahi kanaka ʻeleʻele ka AS, hiki ke hoʻonui ʻia ke koʻikoʻi o ka maʻi .
Eia kekahi, kokoke i 90% o ka poʻe keʻokeʻo me AS ka gene HLA-B27. Eia nō naʻe, he 50%-60% wale nō o ka poʻe ʻeleʻele me AS ka mea nona kēia gene. No laila, he mea nui e noʻonoʻo i ka lāhui a me ke kumu genetic i ka wā e hana ai i kahi hōʻailona.
Ka lohi o ka hōʻoia a me kona hopena
No nā kānaka he nui, he 8 a 10 mau makahiki ka lōʻihi e ʻike pono ʻia ai ka maʻi ma hope o ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻailona. Hiki ke lōʻihi kēia lohi no nā wāhine, ʻoi aku hoʻi.
ʻO kēia lohi ka hopena o ka lohi o ka mālama ʻana. Hoʻonui kēia i ka pōʻino e hiki ai i ka maʻi ke hana. I ka hala ʻana o ka manawa, hiki i nā iwi o ka iwi kuamoʻo ke hui pū (fusion), a hiki ke nalowale loa ka neʻe ʻana o ka iwi kuamoʻo.
He mea nui ka ʻike mua ʻana a me ka mālama ʻana no ka mālama ʻana i ke olakino maikaʻi a me ka mālama ʻana i ka maʻi.
No laila, inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha hope mau, ka ʻoʻoleʻa o ke kakahiaka, a i ʻole nā hōʻailona ʻē aʻe, ʻoiai inā he wahine ʻoe , mai hoʻowahāwahā iā ia. E ʻike i ke kauka kūpono a kamaʻilio maopopo e pili ana i kāu mau hōʻailona. Mai makaʻu e noi no kahi X-ray a i ʻole MRI scan inā pono. Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e ʻōlelo no ʻoe iho.
Leka Lawe-Home
- ʻAʻole wale ka Ankylosing Spondylitis (AS) he ʻeha maʻalahi wale nō ia, akā, he maʻi koʻikoʻi ia e pili ana i ka iwi kuamoʻo.
- Hiki ke hoʻopili ʻia kēia e nā kumu genetic (HLA-B27), ka mōʻaukala ʻohana o ka maʻi, a me nā kūlana mumū ʻē aʻe.
- ʻOkoʻa ka hopena o ka maʻi i nā wāhine a me nā kāne. Loaʻa paha i nā wāhine nā hōʻailona like ʻole, a hiki ke hoʻopaneʻe i ka ʻike ʻana.
- Mai hoʻowahāwahā i ka ʻeha kua lōʻihi a me ka ʻoʻoleʻa o ke kakahiaka e hoʻomaka ana i ka wā ʻōpiopio.
- Ma ka ʻike mua ʻana i ka maʻi a me ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau ma lalo o ke aʻo ʻana a ke kauka kūpono, hiki iā ʻoe ke kaohi maikaʻi i ka maʻi a ola i kahi ola maʻamau.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo