Skip to main content

कर्म क्या है? क्या हम इसे सरल शब्दों में समझें?

कर्म क्या है? क्या हम इसे सरल शब्दों में समझें?

आपने 'कर्म' शब्द कितनी बार सुना है? "पाप करने पर शहद के समान मीठे लगते हैं - सहने पर कष्ट अग्नि के समान भयंकर होते हैं" जैसी कविताएँ और "जैसा करोगे वैसा पाओगे" जैसी कहावतें हमारे दैनिक जीवन से बहुत मिलती-जुलती हैं, है ना? तो आखिर यह कर्म है क्या? क्या यह सचमुच हमारे जीवन को प्रभावित करता है? आइए इस पर थोड़ा और विस्तार से चर्चा करें।

सरल शब्दों में कहें तो, कर्म कारण और परिणाम की अवधारणा है। यानी, आपको अपने कर्मों का फल मिलता है। इसका अर्थ यह है कि "अच्छे कर्म करने वालों को अच्छा फल मिलता है, और बुरे कर्म करने वालों को बुरा फल मिलता है।" यह एक ऐसा विषय है जिस पर हिंदू और बौद्ध दर्शन में गहन चर्चा की गई है।

कर्म और धर्म में क्या अंतर है?

कर्म के बारे में बात करते समय हम अक्सर एक और शब्द सुनते हैं, वह है 'धर्म'। आइए देखते हैं इन दोनों में क्या अंतर है।

  • धर्म: सरल शब्दों में कहें तो, यह अच्छे और नैतिक तरीके से जीवन जीने का अभ्यास है। यह इस विश्वास पर आधारित है कि ब्रह्मांड में कोई न कोई व्यवस्था, कोई न कोई नियम है, और हमें उसी के अनुसार जीना चाहिए। धर्म में दूसरों के प्रति दया और करुणा का भाव रखना तथा अपने दायित्वों को ठीक से निभाना शामिल है। इसका अर्थ है कि हमारे पास सही का चुनाव करने और उसके अनुसार कार्य करने की क्षमता है।
  • कर्म: यह थोड़ा अलग है। कर्म आपके कार्यों और विकल्पों का परिणाम है। आप जो भी करते हैं, उसका हमेशा अच्छा या बुरा परिणाम होता है। इसलिए, कर्म यह विश्वास है कि यदि आप अच्छे इरादों से अच्छे काम करते हैं, तो आपका भविष्य अच्छा होगा।

सरल शब्दों में कहें तो, धर्म का अर्थ है 'क्या किया जाना चाहिए', और कर्म का अर्थ है 'जो किया जाता है उसका परिणाम क्या होता है'।

कर्म से संबंधित प्रतीक क्या हैं?

बौद्ध दर्शन और कर्म की अवधारणा से जुड़े कई विशेष प्रतीक हैं।

  • अनंत गाँठ : यह आपस में गुंथी हुई रेखाओं से बना एक सुंदर पैटर्न है। कुछ लोग कहते हैं कि यह हमारे जन्म, दुख, मृत्यु और पुनर्जन्म के अंतहीन चक्र का प्रतीक है। यह इस विचार को भी दर्शाता है कि इस दुनिया में सब कुछ आपस में जुड़ा हुआ है, और बुद्ध के असीम ज्ञान और दयालुता का भी प्रतीक है।
  • कमल: कमल का फूल कीचड़ भरे पोखर में उगता है, लेकिन बिना भीगे ही पानी से ऊपर उठकर खूबसूरती से खिल उठता है। यह हमारी आध्यात्मिक यात्रा का प्रतीक है। यह दुख के कीचड़ से निकलकर अनुभव और ज्ञान के माध्यम से सौंदर्य, सुकून और ज्ञान के स्थान तक पहुंचने का प्रतीक है।
  • लुंगटा या पवन घोड़ा:यह एक ऐसे घोड़े की तस्वीर है जो हवा से घिरा हुआ उड़ता हुआ प्रतीत होता है। यह सौभाग्य और सफलता का प्रतीक है। यदि आपका 'लुंगता' (हृदय का स्तर) ऊंचा है, तो इसका अर्थ है कि आप स्वस्थ, भाग्यशाली और सफल हैं। ऐसा माना जाता है कि जब यह नीचा होता है, तो यह समस्याओं और दुर्भाग्य का कारण बन सकता है।
  • जीवन चक्र: यह बौद्ध दर्शन की अनेक शिक्षाओं और विचारों का प्रतिनिधित्व करता है। इस चक्र के मध्य में स्थित वलय कर्म का प्रतीक है। बाईं ओर यह दर्शाया गया है कि कैसे लोग अपने अच्छे कर्मों के कारण उच्च लोकों में प्रवेश करते हैं, और दाईं ओर यह दर्शाया गया है कि कैसे लोग अपने बुरे कर्मों के कारण निम्न लोकों में प्रवेश करते हैं।

कर्म कैसे काम करता है?

कर्म का अर्थ है अच्छे इरादों से किए गए कार्य। कल्पना कीजिए, आप सड़क पर किसी असहाय व्यक्ति की मदद करते हैं। यह कार्य आपके मन में एक छाप छोड़ता है। जब ऐसे अच्छे अनुभव जमा होते हैं, तो जरूरत पड़ने पर मदद मिलने की संभावना बढ़ जाती है। इसी प्रकार, यदि आप जानबूझकर किसी के साथ कुछ बुरा या हानिकारक करते हैं, तो आपको उसके परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं।

आइए इसे एक और सरल उदाहरण से समझते हैं। अगर आप अपने आंगन में आम का बीज बोते हैं, तो आप आम का पेड़ उगने की उम्मीद करते हैं, संतरे का नहीं, है ना? कर्म भी ऐसा ही है। अगर आप अच्छे इरादों से अच्छे काम करते हैं, तो आपको सुख-सुविधाओं का फल मिलेगा। अगर आप बुरे इरादों से काम करते हैं, तो आपको परेशानियों का फल मिलेगा।

लेकिन कभी-कभी आप सोच सकते हैं, "जो लोग इतने बुरे काम करते हैं, वे इतने खुश और शक्तिशाली कैसे हो सकते हैं? उस अच्छे इंसान को कितनी मुसीबतों का सामना करना पड़ता होगा?" ऐसे समय में कर्म पर विश्वास करना मुश्किल हो जाता है। बहुत से लोग कर्म को एक बीमारी की तरह समझते हैं, जिसे वे नियंत्रित नहीं कर सकते।

लेकिन याद रखें, जब आपको कोई स्वास्थ्य समस्या हो, तो सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कर्म के फल के रूप में सोचने के बजाय तुरंत डॉक्टर से मिलें और आवश्यक उपचार करवाएं। कर्म में विश्वास रखने में मानसिक दृढ़ता रखना अच्छी बात है, लेकिन चिकित्सीय उपायों को कभी न भूलें।

इस धारणा का एक दूसरा पहलू भी है। कुछ लोग बिना किसी सीमा के दूसरों की मदद करते हैं। वे अपने लक्ष्यों और आशाओं को भी दरकिनार कर खुद को दूसरों के लिए समर्पित कर देते हैं। हालांकि यह अच्छी बात है, लेकिन जब वे अपने बारे में सोचे बिना सब कुछ करते हैं, तो वे अपने जीवन में असफल भी हो सकते हैं।

क्या कर्म के विभिन्न प्रकार होते हैं?

जी हां, कर्म को कई मुख्य भागों में विभाजित किया जा सकता है।

कर्म का प्रकार एक सरल व्याख्या
व्यक्तिगत और सामूहिक कर्म व्यक्तिगत कर्म किसी व्यक्ति द्वारा अकेले किए गए कार्यों से उत्पन्न होता है। लेकिन जब लोगों का एक समूह मिलकर कोई कार्य करता है (उदाहरण के लिए, एक धार्मिक समूह एक साथ ध्यान करता है), तो सामूहिक कर्म उत्पन्न होता है।
अच्छे कर्म और बुरे कर्म दूसरों के प्रति किए गए अच्छे कर्मों से अच्छा कर्म (कुशल कर्म) प्राप्त होता है, जबकि जानबूझकर किए गए हानिकारक और दुखदायी कर्मों से बुरा कर्म (अकुशल कर्म) प्राप्त होता है।
संचित कर्म यह कर्मों का भंडार है। इसमें हमारे पिछले जन्मों से लेकर वर्तमान जन्म तक के सभी कर्म शामिल हैं। ऐसा माना जाता है कि यहीं से हमारा ज्ञान और क्षमताएं प्राप्त होती हैं।
प्रारब्ध कर्म यह उस कर्म भंडार का वह हिस्सा है जिसे हमें इस जीवन में अनुभव करने और आनंद लेने के लिए दिया गया है। हमारा मानना ​​है कि हम इस हिस्से को उतना ही ग्रहण करते हैं जितना हम सहन कर सकते हैं।

अच्छे कर्म कैसे अर्जित करें?

यदि आप मानते हैं कि "जैसा करोगे वैसा पाओगे", तो अपने जीवन में अच्छी चीजों को आकर्षित करने के कई तरीके हैं। इन तरीकों को अपनाने से आप मानसिक रूप से शांत और सकारात्मक महसूस करेंगे।

  • दयालु बनें: आप जो भी करें, दयालुता से करें। आप जिनसे भी मिलें, उनके साथ दयालुता से पेश आएं। जब आप दयालुता फैलाते हैं, तो बदले में आपको भी वैसी ही दयालुता मिलने की संभावना बढ़ जाती है।
  • दूसरों की मदद करें: जब भी संभव हो, दूसरों की मदद करें। यह जरूरी नहीं कि बड़ी मदद ही हो। बस एक अच्छा दोस्त बनना जो हर समय आपकी बात सुनता हो, भी बहुत बड़ी मदद है।
  • सभी जीवित प्राणियों से प्रेम करें, जिनमें जानवर भी शामिल हैं: छोटे से छोटे जीव का भी आदर और प्रेम करें। ऐसा माना जाता है कि जीवित प्राणियों से प्रेम करने से दीर्घायु प्राप्त होती है।
  • दान करें: परोपकार के कार्यों के माध्यम से जरूरतमंदों की सहायता करें। दान करने से आपको भी जरूरत पड़ने पर दूसरों से मदद मिल सकती है।
  • कृतज्ञ रहें: अपने जीवन और अपने पास मौजूद चीजों के लिए प्रसन्न और कृतज्ञ रहें। ध्यान करते समय भी, इस कृतज्ञता को ध्यान में रखें और ध्यान करें।
  • जीत और हार को एक समान समझें: दूसरों की जीत का आनंद लें। अपनी हार को विनम्रता से स्वीकार करें। तब आपको भी जीत और हार दोनों में दूसरों का साथ मिलेगा।

मुख्य संदेश

  • कर्म आपके कार्यों का परिणाम है (आप जो सोचते हैं, कहते हैं और करते हैं)। यह इस सिद्धांत पर आधारित है कि "अच्छे कर्मों का अच्छा फल मिलता है, और बुरे कर्मों का बुरा फल मिलता है।"
  • यह वैज्ञानिक रूप से सिद्ध नहीं है, लेकिन यह विश्वास कई लोगों को एक अच्छा और दयालु जीवन जीने के लिए प्रेरित करता है।
  • कर्म आपके नियंत्रण से परे नहीं है। आप अपने कार्यों और इरादों के माध्यम से अच्छे कर्म अर्जित कर सकते हैं।
  • जब स्वास्थ्य संबंधी कोई समस्या उत्पन्न हो, तो उसे भाग्य के भरोसे न छोड़ें, बल्कि किसी योग्य चिकित्सक से परामर्श लें और उचित उपचार करवाएं। इस विश्वास को मानसिक शक्ति के रूप में बनाए रखना अच्छा है।
  • अंततः, चाहे आप कर्म में विश्वास करते हों या नहीं, दूसरों के साथ दयालुता और ईमानदारी से पेश आने से एक ऐसा मानसिक वातावरण बनता है जहाँ आप भी खुश और शांत रह सकते हैं।

कर्म, धर्म, कारण और परिणाम, धर्म, अच्छा कर्म, बुरा कर्म, श्रीलंका
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अभी तक कोई टिप्पणी पोस्ट नहीं की गई है। पहली बार यहां अपनी टिप्पणी जोड़ें.

अपनी टिप्पणी जोड़ें

कृपया गणना करें: 2 + 2 =
कर्म क्या है? क्या हम इसे सरल शब्दों में समझें?

कर्म क्या है? क्या हम इसे सरल शब्दों में समझें?

आपने 'कर्म' शब्द कितनी बार सुना है? "पाप करने पर शहद के समान मीठे लगते हैं - सहने पर कष्ट अग्नि के समान भयंकर होते हैं" जैसी कविताएँ और "जैसा करोगे वैसा पाओगे" जैसी कहावतें हमारे दैनिक जीवन से बहुत मिलती-जुलती हैं, है ना? तो आखिर यह कर्म है क्या? क्या यह सचमुच हमारे जीवन को प्रभावित करता है? आइए इस पर थोड़ा और विस्तार से चर्चा करें।

सरल शब्दों में कहें तो, कर्म कारण और परिणाम की अवधारणा है। यानी, आपको अपने कर्मों का फल मिलता है। इसका अर्थ यह है कि "अच्छे कर्म करने वालों को अच्छा फल मिलता है, और बुरे कर्म करने वालों को बुरा फल मिलता है।" यह एक ऐसा विषय है जिस पर हिंदू और बौद्ध दर्शन में गहन चर्चा की गई है।

कर्म और धर्म में क्या अंतर है?

कर्म के बारे में बात करते समय हम अक्सर एक और शब्द सुनते हैं, वह है 'धर्म'। आइए देखते हैं इन दोनों में क्या अंतर है।

  • धर्म: सरल शब्दों में कहें तो, यह अच्छे और नैतिक तरीके से जीवन जीने का अभ्यास है। यह इस विश्वास पर आधारित है कि ब्रह्मांड में कोई न कोई व्यवस्था, कोई न कोई नियम है, और हमें उसी के अनुसार जीना चाहिए। धर्म में दूसरों के प्रति दया और करुणा का भाव रखना तथा अपने दायित्वों को ठीक से निभाना शामिल है। इसका अर्थ है कि हमारे पास सही का चुनाव करने और उसके अनुसार कार्य करने की क्षमता है।
  • कर्म: यह थोड़ा अलग है। कर्म आपके कार्यों और विकल्पों का परिणाम है। आप जो भी करते हैं, उसका हमेशा अच्छा या बुरा परिणाम होता है। इसलिए, कर्म यह विश्वास है कि यदि आप अच्छे इरादों से अच्छे काम करते हैं, तो आपका भविष्य अच्छा होगा।

सरल शब्दों में कहें तो, धर्म का अर्थ है 'क्या किया जाना चाहिए', और कर्म का अर्थ है 'जो किया जाता है उसका परिणाम क्या होता है'।

कर्म से संबंधित प्रतीक क्या हैं?

बौद्ध दर्शन और कर्म की अवधारणा से जुड़े कई विशेष प्रतीक हैं।

  • अनंत गाँठ : यह आपस में गुंथी हुई रेखाओं से बना एक सुंदर पैटर्न है। कुछ लोग कहते हैं कि यह हमारे जन्म, दुख, मृत्यु और पुनर्जन्म के अंतहीन चक्र का प्रतीक है। यह इस विचार को भी दर्शाता है कि इस दुनिया में सब कुछ आपस में जुड़ा हुआ है, और बुद्ध के असीम ज्ञान और दयालुता का भी प्रतीक है।
  • कमल: कमल का फूल कीचड़ भरे पोखर में उगता है, लेकिन बिना भीगे ही पानी से ऊपर उठकर खूबसूरती से खिल उठता है। यह हमारी आध्यात्मिक यात्रा का प्रतीक है। यह दुख के कीचड़ से निकलकर अनुभव और ज्ञान के माध्यम से सौंदर्य, सुकून और ज्ञान के स्थान तक पहुंचने का प्रतीक है।
  • लुंगटा या पवन घोड़ा:यह एक ऐसे घोड़े की तस्वीर है जो हवा से घिरा हुआ उड़ता हुआ प्रतीत होता है। यह सौभाग्य और सफलता का प्रतीक है। यदि आपका 'लुंगता' (हृदय का स्तर) ऊंचा है, तो इसका अर्थ है कि आप स्वस्थ, भाग्यशाली और सफल हैं। ऐसा माना जाता है कि जब यह नीचा होता है, तो यह समस्याओं और दुर्भाग्य का कारण बन सकता है।
  • जीवन चक्र: यह बौद्ध दर्शन की अनेक शिक्षाओं और विचारों का प्रतिनिधित्व करता है। इस चक्र के मध्य में स्थित वलय कर्म का प्रतीक है। बाईं ओर यह दर्शाया गया है कि कैसे लोग अपने अच्छे कर्मों के कारण उच्च लोकों में प्रवेश करते हैं, और दाईं ओर यह दर्शाया गया है कि कैसे लोग अपने बुरे कर्मों के कारण निम्न लोकों में प्रवेश करते हैं।

कर्म कैसे काम करता है?

कर्म का अर्थ है अच्छे इरादों से किए गए कार्य। कल्पना कीजिए, आप सड़क पर किसी असहाय व्यक्ति की मदद करते हैं। यह कार्य आपके मन में एक छाप छोड़ता है। जब ऐसे अच्छे अनुभव जमा होते हैं, तो जरूरत पड़ने पर मदद मिलने की संभावना बढ़ जाती है। इसी प्रकार, यदि आप जानबूझकर किसी के साथ कुछ बुरा या हानिकारक करते हैं, तो आपको उसके परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं।

आइए इसे एक और सरल उदाहरण से समझते हैं। अगर आप अपने आंगन में आम का बीज बोते हैं, तो आप आम का पेड़ उगने की उम्मीद करते हैं, संतरे का नहीं, है ना? कर्म भी ऐसा ही है। अगर आप अच्छे इरादों से अच्छे काम करते हैं, तो आपको सुख-सुविधाओं का फल मिलेगा। अगर आप बुरे इरादों से काम करते हैं, तो आपको परेशानियों का फल मिलेगा।

लेकिन कभी-कभी आप सोच सकते हैं, "जो लोग इतने बुरे काम करते हैं, वे इतने खुश और शक्तिशाली कैसे हो सकते हैं? उस अच्छे इंसान को कितनी मुसीबतों का सामना करना पड़ता होगा?" ऐसे समय में कर्म पर विश्वास करना मुश्किल हो जाता है। बहुत से लोग कर्म को एक बीमारी की तरह समझते हैं, जिसे वे नियंत्रित नहीं कर सकते।

लेकिन याद रखें, जब आपको कोई स्वास्थ्य समस्या हो, तो सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कर्म के फल के रूप में सोचने के बजाय तुरंत डॉक्टर से मिलें और आवश्यक उपचार करवाएं। कर्म में विश्वास रखने में मानसिक दृढ़ता रखना अच्छी बात है, लेकिन चिकित्सीय उपायों को कभी न भूलें।

इस धारणा का एक दूसरा पहलू भी है। कुछ लोग बिना किसी सीमा के दूसरों की मदद करते हैं। वे अपने लक्ष्यों और आशाओं को भी दरकिनार कर खुद को दूसरों के लिए समर्पित कर देते हैं। हालांकि यह अच्छी बात है, लेकिन जब वे अपने बारे में सोचे बिना सब कुछ करते हैं, तो वे अपने जीवन में असफल भी हो सकते हैं।

क्या कर्म के विभिन्न प्रकार होते हैं?

जी हां, कर्म को कई मुख्य भागों में विभाजित किया जा सकता है।

कर्म का प्रकार एक सरल व्याख्या
व्यक्तिगत और सामूहिक कर्म व्यक्तिगत कर्म किसी व्यक्ति द्वारा अकेले किए गए कार्यों से उत्पन्न होता है। लेकिन जब लोगों का एक समूह मिलकर कोई कार्य करता है (उदाहरण के लिए, एक धार्मिक समूह एक साथ ध्यान करता है), तो सामूहिक कर्म उत्पन्न होता है।
अच्छे कर्म और बुरे कर्म दूसरों के प्रति किए गए अच्छे कर्मों से अच्छा कर्म (कुशल कर्म) प्राप्त होता है, जबकि जानबूझकर किए गए हानिकारक और दुखदायी कर्मों से बुरा कर्म (अकुशल कर्म) प्राप्त होता है।
संचित कर्म यह कर्मों का भंडार है। इसमें हमारे पिछले जन्मों से लेकर वर्तमान जन्म तक के सभी कर्म शामिल हैं। ऐसा माना जाता है कि यहीं से हमारा ज्ञान और क्षमताएं प्राप्त होती हैं।
प्रारब्ध कर्म यह उस कर्म भंडार का वह हिस्सा है जिसे हमें इस जीवन में अनुभव करने और आनंद लेने के लिए दिया गया है। हमारा मानना ​​है कि हम इस हिस्से को उतना ही ग्रहण करते हैं जितना हम सहन कर सकते हैं।

अच्छे कर्म कैसे अर्जित करें?

यदि आप मानते हैं कि "जैसा करोगे वैसा पाओगे", तो अपने जीवन में अच्छी चीजों को आकर्षित करने के कई तरीके हैं। इन तरीकों को अपनाने से आप मानसिक रूप से शांत और सकारात्मक महसूस करेंगे।

  • दयालु बनें: आप जो भी करें, दयालुता से करें। आप जिनसे भी मिलें, उनके साथ दयालुता से पेश आएं। जब आप दयालुता फैलाते हैं, तो बदले में आपको भी वैसी ही दयालुता मिलने की संभावना बढ़ जाती है।
  • दूसरों की मदद करें: जब भी संभव हो, दूसरों की मदद करें। यह जरूरी नहीं कि बड़ी मदद ही हो। बस एक अच्छा दोस्त बनना जो हर समय आपकी बात सुनता हो, भी बहुत बड़ी मदद है।
  • सभी जीवित प्राणियों से प्रेम करें, जिनमें जानवर भी शामिल हैं: छोटे से छोटे जीव का भी आदर और प्रेम करें। ऐसा माना जाता है कि जीवित प्राणियों से प्रेम करने से दीर्घायु प्राप्त होती है।
  • दान करें: परोपकार के कार्यों के माध्यम से जरूरतमंदों की सहायता करें। दान करने से आपको भी जरूरत पड़ने पर दूसरों से मदद मिल सकती है।
  • कृतज्ञ रहें: अपने जीवन और अपने पास मौजूद चीजों के लिए प्रसन्न और कृतज्ञ रहें। ध्यान करते समय भी, इस कृतज्ञता को ध्यान में रखें और ध्यान करें।
  • जीत और हार को एक समान समझें: दूसरों की जीत का आनंद लें। अपनी हार को विनम्रता से स्वीकार करें। तब आपको भी जीत और हार दोनों में दूसरों का साथ मिलेगा।

मुख्य संदेश

  • कर्म आपके कार्यों का परिणाम है (आप जो सोचते हैं, कहते हैं और करते हैं)। यह इस सिद्धांत पर आधारित है कि "अच्छे कर्मों का अच्छा फल मिलता है, और बुरे कर्मों का बुरा फल मिलता है।"
  • यह वैज्ञानिक रूप से सिद्ध नहीं है, लेकिन यह विश्वास कई लोगों को एक अच्छा और दयालु जीवन जीने के लिए प्रेरित करता है।
  • कर्म आपके नियंत्रण से परे नहीं है। आप अपने कार्यों और इरादों के माध्यम से अच्छे कर्म अर्जित कर सकते हैं।
  • जब स्वास्थ्य संबंधी कोई समस्या उत्पन्न हो, तो उसे भाग्य के भरोसे न छोड़ें, बल्कि किसी योग्य चिकित्सक से परामर्श लें और उचित उपचार करवाएं। इस विश्वास को मानसिक शक्ति के रूप में बनाए रखना अच्छा है।
  • अंततः, चाहे आप कर्म में विश्वास करते हों या नहीं, दूसरों के साथ दयालुता और ईमानदारी से पेश आने से एक ऐसा मानसिक वातावरण बनता है जहाँ आप भी खुश और शांत रह सकते हैं।

कर्म, धर्म, कारण और परिणाम, धर्म, अच्छा कर्म, बुरा कर्म, श्रीलंका
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अभी तक कोई टिप्पणी पोस्ट नहीं की गई है। पहली बार यहां अपनी टिप्पणी जोड़ें.

अपनी टिप्पणी जोड़ें

कृपया गणना करें: 2 + 2 =