Erum við meðvituð um þennan öndunarfærasjúkdóm sem kallast MERS (Mið-Austurlönd öndunarfæraheilkenni)?

Þú hefur kannski ekki heyrt um MERS áður. En nú, þökk sé COVID-19 faraldrinum, þekkjum við öll kórónuveirur vel. MERS tilheyrir einnig kórónuveirufjölskyldunni, en það er aðeins öðruvísi, stundum mjög alvarlegur öndunarfærasjúkdómur. Það er því þess virði að læra aðeins um það fyrir þig og fjölskyldu þína, ekki satt? Við skulum tala um það á einfaldan hátt.

Hvað er MERS?

Einfaldlega sagt er MERS vægur, alvarlegur og erfiður öndunarsjúkdómur sem hefur áhrif á lungu okkar. Hann er af völdum ákveðinnar tegundar veiru sem kallast kórónaveira . Nánar tiltekið kallast veiran „MERS-CoV“ (Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus). Þessi sjúkdómur var fyrst greindur um allan heim árið 2012 í Sádi-Arabíu. Þess vegna er hann kallaður „Middle East Respiratory Syndrome“.

Við skulum læra aðeins um kórónuveirur

Nú gætirðu verið að velta fyrir þér hvað þessar kórónuveirur eru og hvers vegna þær eru svona hættulegar. Reyndar eru kórónuveirur ekki ein veira, heldur stór hópur veira. Þær sýkja venjulega fugla eða spendýr eins og hunda, ketti og kýr. Hins vegar breytast og stökkbreytast þessar veirur stundum og það er möguleiki að þær geti einnig sýkt menn.

Vísindamenn uppgötvuðu þessar kórónuveirur fyrst um miðjan sjöunda áratuginn. Síðan þá hafa sjö afbrigði af kórónuveirunni verið greind sem geta gert fólk veikt. Fjórar af þessum valda vægum einkennum, svipuðum og venjulegt kvef. Hins vegar eru hinar þrjár alvarlegri og geta stundum verið lífshættulegar. Þessar þrjár eru:

• SARS-CoV (alvarleg bráð öndunarfærasjúkdómur í kórónuveiru): Þetta var greint árið 2003. Þú manst kannski að á þeim tíma ríkti mikil ótta um allan heim.
• `MERS-CoV` (Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus): Þetta er kórónuveiran sem við erum að tala um núna. Hún greindist árið 2012.
• `SARS-CoV-2`: Þetta er veiran sem olli `COVID-19` sjúkdómnum sem við öll höfum verið að berjast við að undanförnu.

Hversu algengt er MERS?

Hversu algengur er þessi sjúkdómur sem kallast MERS? Samkvæmt Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni (WHO) hafa aðeins 2.519 tilfelli af MERS verið skráð um allan heim frá janúar 2020 síðan 2012. Þó að þessir sjúklingar hafi verið skráðir frá 27 löndum, hafa 80% þessara sjúklinga, það er átta af hverjum tíu, verið skráðir frá Sádi-Arabíu. Eins og allir aðrir hefur þetta smitast eftir að hafa ferðast til landa á Arabíuskaganum, það er að segja lönd eins og Írak, Íran, Ísrael, Sádi-Arabíu og Sýrlands, eða eftir að hafa búið þar. Þar sem landið okkar fer til þessara landa í vinnu er mikilvægt að vera meðvitaður um þetta. Jafnvel í Bandaríkjunum hafa aðeins tveir MERS-sjúklingar verið skráðir. Báðir eru heilbrigðisstarfsmenn sem hafa ferðast til Sádi-Arabíu.

Hverjir eru í mestri hættu á að fá MERS?

Við skulum því skoða hverjir eru í mestri hættu á að fá MERS. Íhugaðu þessar staðreyndir:

• Fyrir þá sem hafa nýlega ferðast til Arabíuskagans (t.d. Sádi-Arabíu, Katar, Sameinuðu arabísku furstadæmin).
• Fyrir þá sem hafa ferðast til Arabíuskagans og verið í nánu sambandi við einhvern sem síðar veiktist.
• Fyrir þá sem hafa verið í nánu sambandi við einhvern sem hefur verið staðfestur með MERS-CoV.
• Ef þú ert heilbrigðisstarfsmaður , hefur unnið náið með MERS-sjúklingi og hefur ekki fylgt viðeigandi ráðstöfunum til að stjórna smiti.
• Fyrir þá sem hafa komist í beina snertingu við úlfalda, eða hafa borðað ósoðið úlfaldakjöt, eða hafa drukkið ógerilsneydda úlfaldamjólk. (Þetta á ekki sérstaklega við um Srí Lanka, en er mikilvægt fyrir þá sem ferðast til Mið-Austurlanda).

Hvaðan kom MERS-veiran?

Hugsaðu um hvaðan þessar veirur koma. Rannsakendur telja að sjúkdómar eins og MERS, SARS og COVID-19 hafi fyrst byrjað í leðurblökum, síðan breiðst út til annarra dýra og að lokum til manna.

• Talið er nú að MERS-CoV veiran hafi smitast úr leðurblökum í úlfalda og síðan úr úlfalda í menn .
• SARS-CoV veiran barst til manna í gegnum sivetadýr (lítið spendýr sem finnst í Afríku og Asíu).
• Vísindamenn vita enn ekki nákvæmlega frá hvaða dýri COVID-19 veiran barst til manna.

Hvernig smitast MERS?

Eins og sumir aðrir smitsjúkdómar er MERS-CoV veiran að finna í öndunarfærum okkar. Hún smitast því aðallega með öndunardropa sem losna þegar einstaklingur hóstar eða hnerrar.

MERS er smitandi sjúkdómur. Hann breiddist þó ekki eins hratt út um allan heim og COVID-19. Til að MERS smitist þarf mjög náið samband. Eins og milli fjölskyldumeðlima eða þegar sjúklingur er annast á sjúkrahúsi. Heilbrigðisyfirvöld hafa ekki séð útbreiðslu innan samfélagsins.

Einnig geta úlfaldar borið MERS. Úlfaldar í Sádi-Arabíu og nágrannalöndum eru með MERS-stofna sem eru svipaðir MERS-stofnunum sem valda sjúkdómum í mönnum. Þetta bendir til þess að úlfaldar séu virkir að bera MERS-veiruna áfram í menn.

Hver eru einkenni MERS?

Einstaklingur með MERS getur verið einkennalaus eða með væg einkenni sem líkjast venjulegu kvefi. Hins vegar getur það stundum þróast í alvarlegri og lífshættulegri sjúkdóm. MERS veldur venjulega öndunarfæraeinkennum eins og:

• Hósti
• Hiti (hugsanlega hár hiti)
• Mæði

Sumir hafa einnig greint frá einkennum eins og niðurgangi, ógleði og uppköstum. Einkenni MERS koma venjulega fram innan tveggja til fjórtán daga eftir að hafa komist í snertingu við veiruna.

Hvaða hættulegu fylgikvillar geta komið upp vegna MERS?

Við skulum nú skoða hvaða fylgikvillar geta komið upp ef MERS versnar. Þetta er þar sem við þurfum að einbeita okkur mest. Í alvarlegum tilfellum getur MERS þróast í lungnabólgu , öndunarbilun og þörf fyrir vélræna öndun . Það getur einnig leitt til nýrnabilunar.

Dánartíðni vegna MERS er sögð vera um 35%. Það þýðir að um það bil einn af hverjum þremur sem fá MERS muni deyja. Þetta gæti þó verið mun lægra. Þessi tala inniheldur ekki sjúklinga með væg einkenni, sem ekki eru greindir eða tilkynntir.

Þessi sjúkdómur er líklegri til að vera alvarlegri hjá fólki sem hefur aðra undirliggjandi sjúkdóma sem veikja ónæmiskerfið. Til dæmis:

• Krabbamein
• Langvinnur hjartasjúkdómur
• Langvinnur nýrnasjúkdómur
• Langvinnir lungnasjúkdómar (t.d. astmi, langvinn lungnateppa)
• Sykursýki („Diabetes Mellitus“)
• Aldraðir

Hvernig er MERS greint?

Ef þú ert með öndunarfæraeinkenni eins og hita, hósta og öndunarerfiðleika mun læknirinn spyrja þig um sjúkrasögu þína. Vertu viss um að láta lækninn vita ef þú hefur nýlega ferðast einhvers staðar, sérstaklega til Mið-Austurlanda, eða verið í snertingu við veikt fólk eða úlfalda.

Sérstök rannsóknarstofupróf geta verið gerð til að ákvarða hvort þú ert með virka eða fyrri MERS-sýkingu. Læknirinn gæti tekið nokkur sýni, svo sem:

• Sýni úr neðri öndunarvegi: Þú gætir verið beðinn um að safna slími í ílát. Einnig gæti læknirinn sett þunna, sveigjanlega slöngu (berkjusjá) niður í kok til að taka sýni af slími úr lungunum.
• Sýni úr efri öndunarvegi: Þetta felur í sér að taka sýni innan úr nefi eða efri hluta háls með strokk.
• Sermisýni: Sermi er fljótandi hluti blóðsins. Læknirinn tekur blóðsýni og skilur það í hraðvirkri vél (skilvindu). Serminu er síðan aðskilið frá rauðum blóðkornum, hvítum blóðkornum og blóðflögum. Þetta sermi er síðan prófað fyrir mótefni sem hafa myndast gegn veirunni.

Ekki eru allar rannsóknarstofur heimilaðar til að greina MERS-CoV. Læknirinn þinn gæti sent sýnið til rannsóknarstofu heilbrigðiseftirlits ríkisins eða til sérhæfðrar stofnunar, svo sem Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

Hvernig er MERS meðhöndlað?

Það er engin viðurkennd sértæk veirueyðandi meðferð við MERS sem stendur. Það er að segja, það er ekkert sérstakt lyf sem getur drepið veiruna. Því er læknismeðferð stuðningsmeðferð sem hjálpar til við að stjórna einkennunum á meðan líkaminn berst gegn sýkingunni.

• Ef þú ert með væg einkenni geturðu hvílt þig heima og tekið lyf eins og parasetamól við verkjum og hita.
• Hins vegar, ef sjúkdómurinn er alvarlegur, gætirðu þurft að leggjast inn á sjúkrahús. Í því tilfelli geturðu gert hluti eins og:
• Gefið vökva í æð (fyrirbyggið ofþornun).
• Að veita viðbótarsúrefni (við öndunarerfiðleika).
• Ef öndun er ekki möguleg er notuð vélræn öndun.
• Ef nýrun bila er hægt að framkvæma skilun.

Hvernig er hægt að koma í veg fyrir að MERS breiðist út til annarra? (Ef þú ert með MERS)

Ef þú veist eða heldur að þú sért með MERS, ættir þú örugglega að gera eftirfarandi til að koma í veg fyrir að það smitist til annarra:

• Verið heima strax. Verið í aðskildu herbergi frá öðru fólki. Notið aðskilið baðherbergi ef mögulegt er.
• Þvoið hendurnar oft með sápu og vatni (í að minnsta kosti 20 sekúndur). Ef þið notið handspritt ætti það að innihalda að minnsta kosti 60% alkóhól.
• Notið andlitsgrímu þegar þið eruð í herbergi með öðru fólki.
• Hyljið munn og nef með pappír þegar þið hóstað eða hnerrið. Hendið notuðum pappír í lokaða ruslatunnu strax og þvoið hendurnar aftur.
• Hringdu í lækninn þinn áður en þú ferð til hans og láttu hann vita að þú gætir verið með MERS svo hann geti gripið til nauðsynlegra varúðarráðstafana.
• Ef einkennin versna, til dæmis ef þú átt í vaxandi öndunarerfiðleikum, skaltu strax hafa samband við lækni .

Hvenær getur venjuleg starfsemi hafist aftur?

Ef þér líður vel núna skaltu ræða við lækninn þinn um hvenær þú getur hafið eðlileg störf á ný. Heilbrigðiseftirlitið á þínu svæði eða héraðinu mun gefa þér leiðbeiningar um hversu lengi þú ættir að vera heima til að koma í veg fyrir að MERS smitist af öðrum. Þetta er venjulega þar til einkennin eru horfin og þú hefur fengið neikvæða niðurstöðu í prófi fyrir veirunni.

Hvernig á að vernda sig gegn MERS? (Fyrirbyggjandi aðferðir)

Það er ekkert bóluefni til við MERS sem stendur. Leiðirnar til að verjast MERS eru að mestu leyti þær sömu og fyrir alla aðra öndunarfærasjúkdóma:

• Þvoið alltaf hendurnar vandlega með sápu. Þvoið hendurnar eftir að hafa farið út, áður en þið borðið og eftir að hafa notað salernið.
• Þegar þú hóstar eða hnerrar skaltu hylja munn og nef með pappír eða innanverðum olnboga.
• Forðist að snerta augu, nef og munn með höndunum eins mikið og mögulegt er.
• Forðist náin samskipti við fólk sem er veikt.
• Haldið yfirborðum sem eru mikið notuð (hurðarhúnar, borð, símar) hreinum og notið sótthreinsiefni.

Til að koma í veg fyrir MERS-smit, sérstaklega frá úlföldum, skaltu gera eftirfarandi (fyrir þá sem ferðast til landa eins og Mið-Austurlanda):

• Vertu viss um að þvo hendurnar eftir að hafa meðhöndlað úlfalda. Forðastu snertingu við veika úlfalda fyrir alla muni.
• Forðist að borða ógerilsneydda úlfaldamjólk og ófullnægjandi eldað úlfaldakjöt.
• Ef þú ert með langvinnan sjúkdóm (t.d. sykursýki, hjartasjúkdóm) eða veikt ónæmiskerfi skaltu forðast að fara á svæði þar sem úlfaldar eru eða hafa samskipti við úlfalda.

Hvernig er hægt að vernda sig þegar maður annast einhvern með MERS?

Ef þú býrð með eða annast einhvern með MERS, mæla heilbrigðisyfirvöld með að grípa til þessara auka varúðarráðstafana:

• Vertu viss um að nota andlitsgrímu, slopp og hanska þegar þú kemst í snertingu við líkamsvökva viðkomandi (t.d. slím, munnvatn) eða seytingu.
• Notið hanska þegar þið þvoið upp diska, handklæði, rúmföt og föt. Þvoið þau sérstaklega frá hlutum annarra. Þvoið hendurnar vandlega eftir að þið hafið tekið af ykkur hanska.

Hvað gerist ef MERS kemur fram? (Horfur)

Ef þú hefur ekki komið til Arabíuskagans, eða ef þú hefur komið þangað og ekki verið í nánu sambandi við einhvern sem hefur einkenni, eru líkurnar á að fá MERS mjög litlar. Ekki hafa áhyggjur.

Hins vegar, ef þú færð MERS, ert þú í mikilli hættu á að fá alvarlegt ástand, sérstaklega ef þú ert með önnur undirliggjandi heilsufarsvandamál, eins og áður hefur komið fram. Læknirinn þinn mun fylgjast náið með þér og veita stuðningsmeðferð til að stjórna einkennunum.

Hvenær ætti ég að leita til læknis?

Ef þú ert með einkenni MERS (hita, hósta, öndunarerfiðleika) og grunar að þú gætir hafa komist í snertingu við MERS-CoV veiruna (t.d. ferðast nýlega til Mið-Austurlanda, haft samskipti við einhvern sem hafði haft samskipti við úlfalda), ættir þú að leita tafarlaust til læknis.

Einkenni MERS geta verið mjög alvarleg og lífshættuleg. Því skaltu hringja í lækni eða fara á sjúkrahús tafarlaust ef einkennin versna.

Það sem við ættum að muna úr þessari sögu (skilaboð til að taka með heim)

Jæja, það eru nokkur atriði sem við þurfum örugglega að muna úr þessari löngu sögu:

• MERS er sjaldgæfur en hugsanlega alvarlegur öndunarfærasjúkdómur. Ólíklegt er að smitast af honum án þess að ferðast til Arabíuskagans eða hafa náið samband við einhvern sem hefur verið þar og er með einkenni.
• Ef þú ætlar að heimsækja Arabíuskagann skaltu gæta þess að iðka grunnhreinlæti. Þvoðu hendurnar oft, forðastu að snerta andlitið og vertu varkár í kringum úlfalda. Forðastu hráa úlfaldamjólk og ófullnægjandi eldað úlfaldakjöt.
• Ef þú grunar að þú sért með MERS skaltu strax hringja í lækni. Þeir geta framkvæmt nauðsynlegar prófanir og gefið þér leiðbeiningar um hvernig eigi að meðhöndla sjúkdóminn og koma í veg fyrir að hann breiðist út til annarra.
• Meðvitund er besta vörnin. Að vera meðvitaður um þessa sjúkdóma hjálpar okkur að vernda okkur gegn þeim.

Ég vona að þessar upplýsingar komi þér að gagni. Vertu heilbrigð/ur!

` MERS, kórónaveira, öndunarfærasjúkdómur í Mið-Austurlöndum, öndunarfærasjúkdómur, úlfaldar, veira, einkenni