I kɔmɔn fɔ si bat dɛn rawnd wi os, ɛn sɔntɛnde ivin insay dɛn. Sɔm pipul dɛn kin fred bat smɔl, ɛn na tru. Bɔt i rili impɔtant fɔ no wetin fɔ du if bat bit yu ɔ pɔsin na yu famili. Bikɔs, sɔntin de we denja bɔt dis we wi nid fɔ tek tɛm mɔ bɔt. Lɛ wi tɔk bɔt am tide.
Udat na bat? Wetin mek wi fɔ bisin so bɔt we bat bit?
Fɔ tɔk am simpul wan, na bat nɔmɔ na di animal dɛn we de gi pikin milk we ebul fɔ flay. Bɔku kayn dɛn de. Sɔm bat kin it insɛkt, ɔda wan dɛn kin it frut. Yu go dɔn yɛri bɔt vampaya bat. Di men tin we dɛn kin it na blɔd. Bɔt ɔda kayn bat, lɛk bat we de it insɛkt ɛn it frut, kin bit pipul dɛn if dɛn vɛks ɔ fred.
Naw, di men prɔblɛm na dat bat kin transmit wan denja sik we dɛn kɔl ``Rabies``. Dis na sik we kin kil pɔsin. Insay kɔntri dɛm we dɛn kin gi animal dɛn we dɛn kin mɛn na os fɔ gɛt vaysin agens rabis, di men we aw pipul dɛn kin gɛt rabis na tru ``Bat Bite`` ɔ skrach frɔm bat.
Wetin na di sayn dɛn we bat kin bit?
Di sayn dɛn we bat bit kin tan lɛk di wan dɛn we animal bit.
- Yu kin si tu smɔl ol dɛn na yu skin, ɔ ivin mak dɛn na yu tit.
- I kin mek blɔd kɔmɔt.
- Yu kin fil pen.
- I kin gɛt rɛd ɛn swel rawnd di wund.
Bɔt sɔntɛnde, sayn nɔ kin de atɔl!
Dis na smɔl risk. Sɔntɛnde we bat bit, i kin tan lɛk smɔl skrach. Ɔ sɔntɛm no mak nɔ de we pɔsin kin si na di skin . So, i impɔtant fɔ tek tɛm ilɛksɛf bat bit yu ɔ if yu gɛt ɛni dawt bɔt am. Imajin, if bat kam insay yu rum we yu de slip ɛn yu luk na mɔnin ɛn smɔl skrach de, nɔ tek am layt.
Bɔku tɛm, bat dɛn tit kin rili smɔl, so di wund we dɛn kin lɛf we dɛn bit kin bi tu smɔl ol dɛn, jɔs lɛk nidul . I kin izi fɔ lɛ pɔsin mis am. `(Vampire bats)` Pan ɔl we dɛn nɔ de na Sri Lanka, na Sawt ɛn Sɛntral Amɛrika, usay dɛn de, dɛn nɔ de sok blɔd. Dɛn kin kɔt smɔl wit dɛn shap tit ɛn lik di blɔd we de kɔmɔt de.
Aw yu kin gɛt rabis frɔm bat?
Rabis na wan vayrɔs we de na di saliva fɔ bat.
- If bat bit yu: Di vayrɔs kin go insay yu bɔdi tru saliva.
- If bat skrach yu: Dis vayrɔs kin pas bak tru bat klos, bikɔs dɛn kin klin dɛn bɔdi ɔltɛm wit saliva.
- If yu de kɔntakt yu klos:Pan ɔl we i nɔ kin apin so ɔltɛm, dɛn dɔn ripɔt se pipul dɛn we bin de nia bat (e.g., bay we dɛn de blo na di briz na kev we bat gɛt) gɛt rabis, ivin if dɛn bin tink se bat nɔ bit dɛn. So if yu si bat na rum, mɔ we yu de slip, yu fɔ tink bɔt dat bak.
Bɔrku tɛm, i kin tek lɛk wan wik fɔ mek di sik wae de kam pan pɔrsin wae gɛt rabis. Bɔt bɔku tɛm, i kin tek lɛk wan to tri mɔnt so . Sɔmtɛm, di sayn dɛm kin sho ivin afta wan ia ɔr mɔr. Bɔt di tin we impɔtant pas ɔl na dat, dɛn kin mɛn rabis ɔltogɛda if dɛn trit am bifo di sayn dɛm sho. If di sayn dɛm dɔn kam afta dɛn dɔn sho, na sik we de kil pɔsin. Na dat mek dɛn advays fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm afta sɔntin apin we gɛt bat.
Udat kin gɛt mɔ chans fɔ gɛt bat bayt?
Di men tin we kin mek pɔsin gɛt prɔblɛm na fɔ liv na say dɛn we bat kin de. Bat na wan kayn animal we dɛn kin si klos to ɔlsay na di wɔl, pas di nɔt pat na di Aktik Sɛklɔ, na Antaktika, ɛn na sɔm ayland dɛn we de fa fawe.
Yu go mɔs mit bat:
- If yu de nia kev dɛn, ol tik dɛn, ɔ bildin dɛn we dɛn dɔn lɛf usay bat kin de.
- If yu de na ol os ɔ ples dɛn we gɛt ɔpgarɛt, i izi fɔ mek bat dɛn go insay ɛn slip.
- If yu de nia ples usay bat dɛn gɛt it (e.g. frut tik dɛn we frut bat dɛn lɛk, krop dɛn we gɛt bɔku insɛkt fɔ bat dɛn we de it insɛkt, pɔnd).
- Bikɔs bat dɛn kin du mɔ na nɛt, mek shɔ se di winda ɛn domɔt dɛn opin we nɔ gɛt skrin.
- If yu na pɔsin we de spɛn bɔku tɛm na kev (e.g. pɔsin we de fɛn ɔltin, pɔsin we lɛk nature).
- If yu wok gɛt fɔ du wit bat ɔ di say we dɛn de (e.g. wayl layf ɔfisa, vetɛriana, risach pipul dɛn).
Wetin na di prɔblɛm dɛn we kin apin we bat bit am?
Di prɔblɛm we siriɔs ɛn denja pas ɔl we pɔsin kin it bat na rabis . Bat na ples fɔ kip di vayrɔs we de mek dis sik. Dis min se pan ɔl we di vayrɔs nɔ de ambɔg dɛn, i de insay dɛn saliva. Dis na aw mɔtalman kin gɛt di sik we dɛn bit ɔ skrach.
Wetin ɔda tin kin apin apat frɔm rabis?
If yu it bat, dat kin mek yu gɛt ɔda prɔblɛm dɛn bak.
- Baktri infεkshכn: If dεn nכ klin di wund fayn εn kia fכ, baktri infεkshכn kin kam. Di wund kin ful-ɔp wit pus, swel, rɛd, ɛn fiva.
- Sepsis: If dεn nכ trit dεn baktri infεkshכn dεm ya fayn fayn wan, dεn kin go bifo to wan mכr siriכs kכndyushכn we dεn kכl sepsis, we min se di infεkshכn de spre כlsay na di bכdi. Dis kin mek pɔsin in layf de pan denja.
- Ska: Ska kin de afta di wund dɔn wɛl.
- Tetanɔs: Jɔs lɛk ɛni injuri, smɔl chans de fɔ mek yu gɛt tetanɔs. So, di dɔktɔ kin disayd fɔ gi yu wan tetanɔs shot.
Aw dɔktɔ kin no se bat dɔn bit am?
Bɔku tɛm, dɔktɔ kin no if bat bit yu bay we i de chɛk yu wund ɛn aks yu kwɛstyɔn dɛn bɔt aw i apin. Imajin if dis apin to yɔŋ pikin we nɔ ebul fɔ ɛksplen wetin apin, di dɔktɔ go aks di mama ɔ papa ɔ di pɔsin we de kia fɔ am fɔ di ditel dɛn. Dɛn go aks tin dɛn lɛk if dɛn si bat, usay i apin, ɛn us tɛm i bi.
Ɔspitul nɔr kin tɛst pipul dɛm fɔ rabis dairekt wan te di sayn dɛm sho. Bɔt if yu ebul fɔ kech bat (yu ɔ di wɛlbɔdi dipatmɛnt), yu lokal wɛlbɔdi dipatmɛnt kin tɛst di bat fɔ si if i gɛt rabis. If da tɛst de kɔnfyus se di bat nɔ gɛt rabis, yu nɔ go nid fɔ gɛt rabis tritmɛnt. Dat na big tin.
Wetin na di tritmɛnt fɔ bat bayt?
Fɔ ɛni aksidɛnt we bat mek, ilɛksɛf na bayt ɔ skrach, dɛn fɔ gi fɔs ɛp wantɛm wantɛm.
Fɔs tin dɛn fɔs: Fɔs ɛp
1. Wash di wund fayn fayn wan: Wash di wund fayn fayn wan wit sop ɛn wata we de rɔn fɔ at le 10-15 minit . Dis na tin we rili, rili impɔtant . Bikɔs na sop de kil di rabis vayrɔs.
2. Stɔp di blɔd: Pres di wund wit klin klos ɔ goz te di blɔd stɔp.
3. Put antiseptik: Afta yu was di wund, i bεst fכ put antiseptik (e.g. Povidone-iodine).
Afta yu dɔn klin di wund ɛn kɔntrol di blɔd we de kɔmɔt, yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm . Bayt ɔ skrach nɔto imejensi, we min se yu nɔ nid fɔ rɔsh go na di ɔspitul in imejensi rum. Bɔt yu fɔ go to dɔktɔ kwik kwik wan, i go fayn fɔ mek yu go to dɔktɔ di sem de . Si yu famili dɔktɔ (Praymari Keya Prɔvayda) ɔ go na di ɔtpeshɛnt dipatmɛnt na di pɔblik ɔspitul we de nia yu.
Mɛmba se: Taym na di men tin we aksidɛnt apin we bat kin apin. Di mɔ yu wet fɔ bigin tritmɛnt, na di mɔ yu go gɛt prɔblɛm.
If i pɔsibul, tray fɔ kech di bat sef wan (bɔt tek tɛm, nɔ chew am igen, wɛr tik tik glɔv, ɛn put am insay bɔks, ɛn ɔda tin dɛn) ɔ kɔntak yu lokal wɛlbɔdi dipatmɛnt ɔ wayl layf ɔfis ɛn mek dɛn kech di bat. If dɛn tɛst di bat ɛn dɛn si se i nɔ gɛt rabis, yu kin ebul fɔ avɔyd fɔ tek di rabis vaysin we nɔ nid. If dɛn nɔ ebul fɔ tɛst di bat, di tin we sef fɔ du na fɔ gi dɛn mɛrɛsin fɔ protɛkt di bat as prɛkoshɔn.
Tritmɛnt afta fɔs ɛp
If yu dɔktɔ tink se yu go gɛt rabis frɔm bat, tu men tritmɛnt dɛn de:
- Rabis vaysin: .Dis kin bi bifo bat bit (fɔ di wan dɛn we de na grup we gɛt ay risk, e.g. wayl layf ɔfisa dɛn) ɔ afta di bayt. Di tin we impɔtant pas ɔl na dat, dɛn fɔ bigin dis siriɔs vaysin (bɔku tɛm na 4 ɔ 5 dos ɔltɛm) bifo di sayn dɛm fɔ rabis sho.
- Rabies immune globulin (RIG): Dis gɛt antibodi dɛm we dɛn dɔn rɛdi we de ɛp yu bɔdi in imyun sistɛm fɔ no ɛn fɛt di rabies vayrɔs. Dɛn kin gi dis rawnd di wund ɛn ɔdasay na di bɔdi di sem tɛm we dɛn shot di fɔs tɛm. Dɛn kin gi am to pipul dɛn nɔmɔ we nɔ bin dɔn gɛt di rabis vaysin bifo. We dɛn gi dɛn tu togɛda, dɛn kin protɛkt dɛn bad bad wan.
Yu dɔktɔ kin tɛl yu bak fɔ du ɔda tritmɛnt dɛn. Fɔ ɛgzampul, dɛn kin gi yu antibayɔtik fɔ mek yu nɔ gɛt baktri ɛn dɛn kin gi yu tetanɔs shot (if yu nɔ bin dɔn gɛt wan i nɔ tu te yet). If di wund bad, i kin nid fɔ stich ɔ ɔpreshɔn, pan ɔl we dɛn nɔ kin du am ɔltɛm. Yu dɔktɔ go disayd bɔt dɛn tin ya bay di patikyula tin we de apin to yu.
Wetin yu go ɛkspɛkt afta we bat dɔn bit am?
Mɔs pan di bat bayt dɛn na smɔl, smɔl injuri dɛn. De tin wae impɔtant pas ɔl na fɔ mek shɔ se yu nɔr gɛt rabis simptom. Dat min se fɔ mek shɔ se di bat nɔ bin gɛt rabis, ɔ fɔ tek di ful kɔs fɔ anti-rabies tritmɛnt as prɛkoshɔn.
If yu gɛt di rayt tritmɛnt fɔ mek yu nɔ gɛt rabis ɛn ɔda infɛkshɔn, yu kin ɛkspɛkt fɔ mek yu wɛl ful wan . So nɔ panik, ɛn du di rayt tin we di dɔktɔ tɛl yu.
Wetin dɛn kin du fɔ mek pɔsin nɔ fil pen?
If yu de fil pen bikɔs yu de it bat, yu dɔktɔ kin gi yu mɛrɛsin fɔ mek yu fil pen. fכ egzampl, asetaminofen (lεk paracetamol/Panadol). Bɔt na di mɛrɛsin nɔmɔ we yu dɔktɔ tɛl yu fɔ tek, ɛn jɔs lɛk aw dɛn tɛl yu fɔ tek. Sɔm mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin fil pen, lɛk NSAID (lɛk ibuprofen, diclofenac), kin mek yu blɔd bɔku sɔntɛnde, so nɔ tek dɛn we yu nɔ go to yu dɔktɔ.
Aw fɔ mek bat nɔ bit am?
Di bɛst we fɔ mek bat nɔ bit na fɔ de fa frɔm bat ɛn ridyus di chans fɔ mek dɛn kam nia yu ɛn kam insay yu os. Na sɔm tin dɛn we yu kin du:
- Instɔl gud skrin dɛn na winda ɛn domɔt dɛn we dɛn kin lɛf opin na nɛt. Bat kin slip insay ivin di smɔl smɔl gap dɛn.
- Sial ɛni ol we de na di ruf na yu bildin ɔ os we bat dɛn go ebul fɔ go insay. Dis inklud ɛni ol we big pas af-daym (wan ol kɔyn we gɛt 50 sɛnt) . Yu fɔ no tin dɛn lɛk brok ruf tayl ɛn gap na di wɔl.
- If yu de go kamp, protɛkt yusɛf frɔm bat. Mek shɔ se no gap nɔ de na yu tɛnt, blankit, ɔ ples fɔ slip usay bat dɛn kin kray insay.
- Nɔ tɔch ɔ tɔch bat dɛn we yu si insay os ɔ na do. Nɔ go nia bat we de ledɔm na grɔn, mɔ if i tan lɛk se i sik.
- If yu absoliutli must handle bat (e.g., fɔ pul am kɔmɔt na os), wɛr tik lɛda wok glɔv ɔ gadin glɔv, ɛn avɔyd fɔ tɔch di bat dairekt, ɔ bay we yu kɔba am wit bɔks ɔ pul am wit brum.
If yu wok de put yu pan denja fɔ gɛt bat (e.g., wayl animal risachman, kev ɛksplɔrɔr), tɔk to yu dɔktɔ bɔt fɔ gɛt rabis vaysin bifo yu gɛt rabis. Dɔn bak, tɛl yu dɔktɔ if yu de travul go na say usay bat go mɔs de.
Yu tink se i denja if bat tɔch yu bɔdi? (Wetin kin kɔnt as kɔntakt?)
Jɔs bikɔs yu si bat nɔ de kɔnt as dairekt kɔntakt. Bɔt if yu fil se bat tɔch yu, ɔ if yu tɔch bat, i kin kɔnt as kɔntakt. Dɔn bak, yu fɔ tink bɔt tin dɛn we yu kin tink bɔt .
Imajin, yu wek na mɔnin ɛn si bat na yu rum. Yu nɔ mɛmba if di bat tɔch yu ɔ bit yu. If na so, tek am se na bad tin, kɔl yu lokal wɛlbɔdi dipatmɛnt ɔ wayl animal ɔfis, ɛn if i pɔsibul, kech di bat ɛn mek dɛn tɛst am fɔ si if i gɛt rabis. Dɔn yu kin no if yu de pan denja ɔ yu nɔ de pan denja.
Semweso, if bat de na pɔsin in rum we nɔ ebul fɔ tɔk wetin apin (e.g. bebi, pikin we rili yɔŋ, pɔsin we gɛt prɔblɛm wit in maynd), dɛn fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Dɛn nɔ go ebul fɔ no if di bat tɔch dɛn ɔ bit dɛn. So, i go fayn fɔ mek yu tek tɛm.
Fɔ dɔn, mɛsej we yu kin kɛr go na os
Bat bayt nɔto sɔntin we kin apin ɛvride. Bɔt i nɔmal fɔ mek yu fred smɔl ɛn wɔri we yu tink se bat dɔn bit yu ɔ pɔsin we yu sabi.
Bɔt di tin we impɔtant pas ɔl na dat, if yu go to dɔktɔ kwik kwik wan, yu go fayn ɛn nɔ gɛt ɛni prɔblɛm.
If bat bit yu ɔ skrach yu, fɔs was di wund fayn fayn wan wit sop ɛn wata (fɔ 10-15 minit). Dɔn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm, di sem de. Gɛt di rabis vaysin ɛn, if nid de, di Rabies Immune Globulin (RIG) lɛk aw di dɔktɔ tɛl yu.
If yu gɛt ɛni ɔda kwɛstyɔn bɔt aw fɔ avɔyd fɔ it bat, aks yu dɔktɔ ɔ yu lokal wɛlbɔdi dipatmɛnt. Dɛn kin gi yu mɔ advays dɛn bɔt aw fɔ protɛkt yusɛf frɔm bat. Nɔ panik, bi aware, ɛn bi sef!
` Bat bayt, Rabies, bat, vayrɔs, fɔs ɛd, vaysin

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment