Wetin yu kin du if bi swɛt yu? (Bee Sting) Mek wi tok abaut dis!

Wi dɔn si bi dɛn na wi os, gadin, ɛn flawa bed dɛn, nɔto so? Sɔntɛnde, if wi kam nia dɛn we wi nɔ no, ɔ if wi mek dɛn fred, dɛn kin sting wi. We dat kin apin, i kin at smɔl, i kin swel, ɛn sɔntɛnde i kin it. Pan ɔl we dis na nɔmal tin fɔ bɔku pipul dɛn, fɔ sɔm pipul dɛn, we bi sting kin siriɔs smɔl. So, mek wi tok tide en fain out exactly wetin bi sting bi.

Wetin na Bi Sting?

Fɔ tɔk am simpul wan, bi sting na we bi sting yu. Bi dɛn gɛt wan ɔgan we gɛt tik we tan lɛk chukchuk na di bak pat na dɛn bɔdi. Wi kin kɔl am "stinger." Dis stinga gɛt di pɔyzin . We bi sting, dis stinga kin go insay wi skin, ɛn wit am, di pɔyzin kin go insay wi bɔdi. Na dat mek wi kin gɛt pen ɛn swel.

Bɔku tɛm, bi dɛn na tin dɛn we rili inosɛnt. Dɛn nɔ de kɔz trɔbul fɔ natin. Bɔt dɛn kin jɔs sting if dɛn fil se dɛn de trɛtin, ilɛksɛf na dɛnsɛf ɔ dɛn ayv.

If yu gɛt alɛji fɔ bi pɔyzin, i kin tɔn to bad bad alɛji . If dat apin, yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. If yu gɛt siriɔs prɔblɛm, lɛk fɔ mek yu nɔ ebul fɔ blo ɔ yu ed de tɔn, nɔ fɔgɛt fɔ go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) we de nia yu wantɛm wantɛm .

Us kayn bi dɛn kin sting?

Bɔku tɛm, uman bi dɛn kin sting. Bɔku kayn bi dɛn de we kɔmɔn pan wi ɛn dɛn kin sting:

• Bumble bee: Dɛn wan ya na big big bi, we tan lɛk kɔs, blak ɛn yɔlɔ strɛp bi. Bɔku tɛm, dɛn kin lɔng lɛk wan inch. Bɔku tɛm, dɛn kin bil dɛn nɛst na grɔn. Bɔmbɔl bi nɔ de day we dɛn swɛt am.
• Ɔni bi: Na dɛn de mek ɔni. Dɛn smɔl smɔl pas bɔmbɔl bi, ɛn dɛn bɔdi blak wit layt yɔlɔ strɛp dɛn. Dɛn kin bil dɛn ayv na tik trɔnk, branch, ɔ na bi ayv we wi kin mek. Di tin we impɔtant pas ɔl na dat we dɛn swɛt ɔni bi, di animal kin day.
• Kapɛnta bi: Dɛn kin big smɔl bak, dɛn gɛt blak bɔdi we de shayn, ɛn dɛn gɛt yɔlɔ ia na dɛn chɛst. Dɛn kin bil dɛn nɛst wit tik. Dɛn kin ebul fɔ flay fast fast.

Yu tink se ɔda animal dɛn lɛk wasp ɛn ɔn, kin sting? Aw wi go ebul fɔ no difrɛns bitwin dɛn tin ya frɔm bi?

Yɛs, jɔs lɛk bi, animal dɛn de bak lɛk wasp, ɔn, ɛn yɔlɔ jakit we de sting. Bɔku pipul dɛn kin kɔnfyus dɛn tin ya wit bi.

Mɛmba se: Bi dɛn gɛt ia na dɛn bɔdi, we kin mek dɛn luk rɔf smɔl. Wasp nɔ gɛt bɛtɛ ia na dɛn bɔdi, we kin mek dɛn luk shayn. Wasp dɛn gɛt bak dɛn wes we tan lɛk tin.

Bɔku tɛm, wasp dɛn kin blak, sɔntɛnde dɛn kin tan lɛk dak blu mɛtal ɔ dɛn kin rɛd. Yɔlɔ jakit na wan kayn wasp. Dɛn blak wit brayt yɔlɔ strɛp dɛn. Ɔnet na wan kayn wasp bak, dɛn brawn wit yɔlɔ ɛn ɔrɛnj strɛp, ɛn dɛn ed na yɔlɔ ɔ ɔrɛnj.

Animal dɛn lɛk wasp ɛn ɔnet kin agresiv smɔl pas bi. Dɛn kin sting yu if yu kam nia dɛn nɛst tumɔs. Dɔn bak, bikɔs dɛn nɔ gɛt barb na dɛn stinga, dɛn kin sting yu bɔku tɛm insay wan row. Dɛn nɔ de day wit stung lɛk ɔni bi.

Yu tink se bi dɛn kin day bikɔs dɛn angri?

As wi bin dɔn tɔk, na ɔni bi nɔmɔ kin day we dɛn bit dɛn. Di rizin fɔ dis na bikɔs di barb dɛn we de na dɛn stinga kin stɔp na wi skin. We di bi tray fɔ kam bak, di barb dɛn kin fɔdɔm kɔmɔt na in bɔdi, ɛn dɛn kin pul wan pat pan in insay, ɛn dis kin kil di bi.

Ɔda kayn bi (lɛk bɔmbul) ɛn wasp ɛn ɔn nɔ kin day afta dɛn dɔn sting. Dɛn kin sting bak ɛn bak.

Aw kɔmɔn tin we pɔsin kin gɛt we i de pɔyzin wit pɔyzin we di bi dɛn gɛt?

Dis kin rili kɔmɔn. Ɛspɛshali we di wɛda wam, we mɔ bi dɛn de rawnd di flawa dɛn. I kin apin to ɛnibɔdi we i de ple na do, we i de wok, ɔ we i de nia flawa gadin.

Wetin na di sayn dɛm we bi sting?

Dɛn kin sheb di sayn dɛm mɔ to tu pat.

Di sayn dɛn we kin apin:

Dis na di sayn dɛm wae kin mɔna pipul dɛm, wae nɔr kin siriɔs:

• Dɛn kin fil wan shap pen we de bɔn na di say we dɛn pank am.
• di skin we de rawnd di say we di say we dɛn de kɔt di bɔdi rɛd ɔ chenj in kɔlɔ.
• Na so i bi, swelling.
• Start fɔ it.

Dɛn sayn ya kin stɔp insay tu to tri dez.

Di sayn dɛm fɔ wan siriɔs alɛji riakshɔn (Anaphylaxis):

Dis na di tin wae impɔtant pas ɔl fɔ pe atɛnshɔn to, ɛn na denja pas ɔl. Sɔm pipul kin gɛt siriɔs alɛji fɔ bi pɔyzin. Dɛn pipul ya kin gɛt dɛn sik ya:

• di we aw big big rεd spat dεm (hayv) de apin כlsay na di bכdi, we lεk chikinpoks.
• I nɔ izi fɔ blo , fil se yu chɛst tayt.
• Di tɔŋ ɛn di trot kin swel.
• Layt ed ɔ diziz.
• Bɛlɛ de at.
• Nɔs, fɔ vɔmit.
• Rɔnbɛlɛ.
• Wan fast puls.

I rili impɔtant: If yu gɛt ɛni wan pan dɛn bad bad alɛji, go na di ɔspitul Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) we de nia yu ɛn nɔ de te! Ɔ kɔl di 1990 ambulans savis. Dis sik kin mek pɔsin in layf de pan denja if dɛn nɔ trit am kwik kwik wan.

Wetin mek bi dɛn kin sting?

Bi nɔto jɔs tin dɛn we de mek pɔsin vɛks. Dɛn kin sting fɔ difend dɛnsɛf.Dat min se dɛn kin jɔs atak if dɛn fil se dɛn de trɛtin ɔ fred, ilɛksɛf na fɔ dɛnsɛf ɔ fɔ dɛn nɛst. Fɔ ɛgzampul:

• If yu tray fɔ kech bi ɛn drɛb am go.
• If yu aksidɛntli step pan bi.
• If yu distɔb dɛn nɛst (bihive).

Udat kin gɛt mɔ chans fɔ lɛ bi swɛt? (Di tin dɛn we kin mek pɔsin gɛt prɔblɛm)

Sɔntɛnde, i kin izi fɔ mek bi bit yu:

• If yu de ple ɔ wok na do, nia flawa gadin, tik dɛn, ɔ nia ples usay dɛn de kip bi.
• If yu wɛr sɛnt, bi dɛn lɛk di sɛnt we flawa dɛn gɛt.
• If yu de na do we yu wɛr klos we gɛt brayt kɔlɔ.
• If yu brok di ɔni.
• If yu de tray fɔ pul ɔ pwɛl wan bi-hayv.

Wetin na di prɔblɛm dɛn we kin apin we di bi pɔyzin gɛt pɔyzin?

Di prɔblɛm we siriɔs pas ɔl na di siriɔs alɛji we wi bin dɔn tɔk bɔt bifo tɛm, we na anafylaksis. Dis kin apin we di imyun sistεm de riak pasmak to di bi vεnom. Dis kin mek pɔsin in layf de pan denja ɛn i nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Aw yu go no if yu gɛt alɛji fɔ bi pɔyzin?

Bɔku tɛm, yu nɔ go nid fɔ go to dɔktɔ fɔ wan simpul bi sting. Bɔt if yu dɔn gɛt siriɔs riakshɔn we bi sting bifo, yu dɔktɔ kin ɔda fɔ mek dɛn du tɛst fɔ si if yu gɛt alɛji fɔ bi pɔyzin.

• Blɔd alɛji tɛst: Dis na fɔ tek wan sɛmpul pan yu blɔd ɛn luk aw di antibodi dɛn we de insay de riak to di bi pɔyzin.
• Skin allergy test: Dis kin min fɔ injekt smɔl smɔl bi pɔyzin ɔnda yu skin. If yu gɛt alɛji, di say we yu de go swel smɔl. Dɛn kin du dis tɛst ɔnda dɔktɔ in sɔpɔtishɔn, so natin nɔ de fɔ wɔri bɔt.

Wetin fɔ du if bi swɛt yu? (Tin dɛn we yu kin du na os)

Okay, naw mek wi si wetin wi fɔ du na os if bi bit wi. Nɔ panik, jɔs fala dɛn step ya:

1. Rimov di stinga: Dis na di fɔs tin fɔ du. Yuz yu finga nel, di ed pat pan kredit kad, ɔ klin goz fɔ pul di stinga kɔmɔt jisnɔ along di say we di skin de. Nɔ ɛva yuz twiza fɔ pul di stinga kɔmɔt. If yu du dat, i kin brok di pɔyzin sak we de na di stinga ɛn mek mɔ pɔyzin go insay di bɔdi. Di kwik we yu pul di stinga, na di mɔ pɔyzin nɔ go go insay di bɔdi.

2. Klin di wund: Klin di say we dɛn pank am wit sop ɛn wata.

3. Ays: Rap sɔm ays kiub dɛn wit klos ɛn put am na di say we di sik dɔn afɛkt. Dis go mek yu nɔ swel ɛn nɔ fil pen.

4. Ɛlevɛt fɔ mek yu nɔ swel: If yu gɛt brus ɔ swel an ɔ leg, kip da eria de ɛlevɛt smɔl.

5. Fɔ kip yu yay pan di wund:If di swel spre pas di say we dɛn injekt yu, ɔ if yu gɛt di bad bad alɛji we wi bin dɔn tɔk bɔt, go na ɔspitul wantɛm wantɛm.

6. Tek pen kil ɛn alɛji mɛrɛsin: Yu kin tek mɛrɛsin lɛk Paracetamol/Acetaminophen ɔ Ibuprofen fɔ pen. Yu kin tek wan antihistamine fɔ mek yu nɔ it. Yu kin put Calamine loshan ɔ Hydrocortisone krim bak pan di say we yu it. We yu de yuz dɛn mɛrɛsin ya, fala di instrɔkshɔn dɛn we de na di paket di rayt we.

Aw dɛn kin trit pɔsin we gɛt siriɔs alɛji (anaphylactic shock)?

If yu ɔ pɔsin we yu sabi bi dɔn swɛt am ɛn sho di sayn dɛm fɔ wan bad bad alɛji (anaphylactic shock) we wi bin dɔn tɔk bɔt, kɔl 911 wantɛm wantɛm ɔ go na di ɔspitul imejensi rum we de nia yu.

If yu no se yu gɛt siriɔs alɛji fɔ bi pɔyzin, yu dɔktɔ go dɔn gi yu wan mɛrɛsin we dɛn kɔl epinephrine auto-injector . Yu fɔ kɛr am wit yu ɔltɛm. Yu fɔ no bak aw fɔ yuz am we ɛnitin apin we nɔ izi fɔ yu. Epinephrine na di men mɛrɛsin we di wan dɛn we de wok na ambulans ɛn na di ɔspitul kin gi. Bikɔs dis na tritmɛnt we de sev pɔsin in layf, i impɔtant fɔ du sɔntin kwik kwik wan ɛn nɔ west tɛm.

Aw kwik a go wɛl afta dɛn dɔn trit mi?

Afta dɛn dɔn pul di stinga ɛn gi di tritmɛnt we dɛn nid, di pen go bigin fɔ stɔp insay sɔm awa. Di swɛlin, di kɔlɔ we de chenj, ɛn it kin tek tu to tri dez, sɔntɛnde wan wik ɔ tɛn dez, fɔ mek i dɔn ɔlrɛdi. Dis kin difrɛn frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin.

Wetin yu kin du fɔ mek di bi dɛn nɔ sting? (Di we dɛn fɔ mek dɛn nɔ gɛt di sik)

I nɔ pɔsibul fɔ mek di bi dɛn nɔ sting kpatakpata, bikɔs wi nɔ kin ebul fɔ tɔk wetin di insɛkt dɛn go biev. Bɔt tin dɛn de we yu kin du fɔ ridyus di prɔblɛm we yu gɛt:

• Yu fɔ mɛmba di tin dɛn we de arawnd yu: We yu de na do, mɔ nia flawa gadin ɛn di bi dɛn we dɛn de kɔl bi, tek tɛm mek yu nɔ ambɔg dɛn.
• Kip it kɔba: We yu go piknik ɛn it na do, di bi dɛn kin atrak di smel we it de smɛl. So kip it kɔba ɛn klin dɔti dish dɛn kwik kwik wan.
• Ridyus di yus fɔ sop ɛn kɔsmɛtik wit flawa sɛnt: Bi dɛn kin lɛk di sɛnt we flawa ɛn frut dɛn gɛt.
• Wear klos fɔ protɛkt yusɛf: Wear klos we kɔba bɔku pan yu bɔdi as yu ebul (lɔng sliv, lɔng pant) we yu de wok ɔ ple na do. I bɛtɛ fɔ wɛr sus pas fɔ waka barefut, bikɔs yu kin step pan bi izi wan we yu de waka pan gras.
• Stay wit yu at:Bi nɔ de sting fɔ natin. Dɛn jɔs de sting fɔ protɛkt dɛnsɛf. If yu tray fɔ drɛb bi, if yu tray fɔ bit am, i go mɔs bi se yu go swɛt. If yu de kol, di bi go flay go.

Ustɛm yu fɔ go na ɔspitul wantɛm wantɛm afta yu dɔn sting bi? (Sɔntin yu nɔ plan)

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya afta yu dɔn sting bi, go na di imejensi rum wantɛm wantɛm ɔ kɔl 911:

• I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo.
• Fɔ fil se yu chɛst tayt.
• I nɔ izi fɔ swɛla.
• Hiv ɔ rash ɔlsay na di bɔdi.
• Di wan ol bɔdi kin swel.
• Diziz, fil lɛk se yu go spin ɛn fɔdɔm.
• Bɛlɛ de at, vɔmit, ɔ dayarɛa.

Kwɛstyɔn dɛn we yu fɔ aks yu dɔktɔ

If yu gɛt kwɛstyɔn bɔt bi pɔyzin, yu kin go to dɔktɔ ɛn aks tin dɛn lɛk:

• Aw a go no if a gɛt alɛji fɔ bi pɔyzin?
• I sef fɔ tek mɛrɛsin fɔ mek yu fil pen afta yu dɔn sting bi?
• Aw fɔ yuz epinephrine ɔto-injɛkta we i gɛt imejensi?
• If a go wok na di ɔni industri, a nid fɔ tek alɛji tɛst?

Fɔ dɔn, sɔm impɔtant pɔynt dɛn (Take-Home Message) .

Bi na wan impɔtant pat pan wi envayrɔmɛnt. Dɛn kin mek flawa dɛn gɛt pollinet ɛn ɛp fɔ mek di frut ɛn vɛjitebul dɛn we wi kin it. Bɔt di ɔni we dɛn de mek nɔ swit lɛk di ɔni we dɛn de mek.

Bɔku tɛm, di bi sting na fɔ shɔt tɛm nɔmɔ ɛn i kin dɔn insay sɔm dez. Bɔt nɔ kin apin so ɔltɛm, i kin gɛt siriɔs alɛji. If dɛn kayn tin ya apin, i impɔtant fɔ no di sayn dɛn ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

So, if bi swɛt yu, nɔ panik, ɛn yuz fɔs ɛd lɛk aw wi dɔn tɔk. If yu gɛt siriɔs sik, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Ɔlman, una tek tɛm!

` Bi pɔyzin, bi, sting, alɛji, anafylaksis, fɔs ɛd, insɛkt sting