Yu smɔl pikin gɛt prɔblɛm fɔ blo wit kol? Lɛ wi lan bɔt Bronchiolitis!

Yu smɔl pikin gɛt kol ɛn i nɔ izi fɔ blo? Sɔntɛm dɛn de mek sawnd we de swɛt na dɛn chɛst. If na so, dis kin bi wan sik we dɛn kɔl brɔnkiɔlaytis we yu pikin kin gɛt. Nɔr wɔri, lɛ wi tɔk bɔt am ditayli, wetin na in, wetin mek i kin apun, wetin na di sayn dɛm, ɛn wetin wi fɔ du.

Wetin na brɔnkiɔlaytis?

Fɔ tɔk am simpul wan, brɔnkiɔlaytis na wan vayral infɛkshɔn na di lɔng dɛn fɔ yɔŋ pikin dɛn we nɔ rich tu ia yet . wetin kin apin pan dis na we di sכm sכm say dεm we di pikin in lכng dεm we dεn k כl brכnkiol , kin swεla εn sכmtεm. Tink bɔt am lɛk se wata paip kin stɔp na yu trot bak, ɛn dis kin mek i nɔ izi fɔ mek di pikin blo.

Yu kin notis se yu pikin de gɛt sɔm sayn dɛn we de sho se i gɛt kɔmɔn kol (lɛk in nos we de rɔn ɛn kɔf), wit sawnd we i de blo we i de blo. Dis kayn tin kin apin mɔ we di ples kol, lɛk di kol sizin ɛn di fɔs spring .

Bɔrku tɛm, dis nɔr kin siriɔs, bɔt sɔmtɛm i kin siriɔs. So if yu pikin gɛt dɛn sik ya, yu fɔ pe atɛnshɔn gud wan to aw i de blo ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm if i nɔ izi fɔ am fɔ blo.

Aw dis sik kin kɔmɔn?

brכnkiolaytis na wan kכmכn infεkshכn na di lכw rεspiretכri trakt na di lכng we dεn kin si pan pikin dεm we nכ rich tu ia yet .

Yu tink se brɔnkiɔlaytis kin pas?

Yɛs, na fɔ tru. Di vayrɔs dɛn we de mek pɔsin gɛt brɔnkiɔlaytis kin pas . Dɛn vayrɔs ya kin pas tru di drɔp dɛm we de mek pɔsin blo (`respiratory droplets`) we kin kɔmɔt we pɔsin we gɛt di sik kɔf ɔ sniz. Yu kin blo dɛn drɔp ya na di ays, ɔ dɛn kin land na say dɛn we yu kin tɔch bɔku tɛm, lɛk tɔys ɛn domɔt knob, dɔn dɛn kin transfa dɛn to yu pikin in mɔt ɛn in nos bay we yu tɔch dɛn.

Wetin na di difrɛns bitwin Bronchiolitis ɛn Bronchitis?

Dɛn tu nem ya fiba smɔl, so wi kin kɔnfyus. De sayn dɛm bak kin fiba smɔl. Dɛn tu tin ya kin kam bikɔs ɔf di vayral infɛkshɔn, ɛn dɛn ɔl tu kin afɛkt di say dɛn we di briz de blo na di lɔng dɛn.

Bɔt na dis difrɛns:

• brכnkaytis de afekt di big aywe dεm (bronchi) na di lכng dεm. I kin apin mɔ pan pikin dɛn we dɔn big ɛn big pipul dɛn.
• brכnkiolaytis de afekt di sכm sכm, dilikεt aywe dεm (bronkiol) na di lכng dεm. Dis na wetin kin apin to yɔŋ pikin dɛn, mɔ di pikin dɛn we nɔ rich tu ia yet.

Tink bɔt wi lɔng dɛn lɛk tik. di big branch dεm na da tik de dεn kכl dεm ``bronchi``. di sכm sכm aywe dεm na di lכng dεm dεn kכl dεm ``bronchioles``, we lεk sכm sכm branch dεm we de branch aut as dεn de branch. Insay brɔnkiɔlaytis, na dɛn smɔl smɔl say dɛn we di briz de blo kin afɛkt.

Wetin na di sayn dɛm wae de sho se yu gɛt brɔnkiɔlaytis?

Fɔs, dɛn sik ya kin rili fiba di wan dɛn we pɔsin kin gɛt we i gɛt kol at.

Di fɔs tin dɛn we kin apin to pɔsin:

• Saynaytis (sinusitis) .
• Mild fiva (fiva we nɔ rich 101 digri F ɔ 38 digri sɛlshiɔs) .
• Kɔf
• Taya, taya (`(taya)`)
• Fכ kray bכku tεm, nכ de rεst, εn nכ de lכs fכ it (`(fussiness or irritability)`)

Bikɔs dis infεkshɔn kin afɛkt di pikin in rεspiretכri sistεm, sɔm sayn dεm we gɛt fɔ du wit di brith kin apin:

• Fɔ blo kwik kwik wan ɔ we nɔ shayn
• Wheezing (na sawnd we de mek pɔsin wispa we yu de blo) .
• Nɔys dɛn we de mek pɔsin grɔmbul we yu de blo
• Flaring na di nos we yu de blo

Ustɛm fɔ go to dɔktɔ kwik kwik wan (tek yu bad bad wan bɔt dɛn sik ya!):

If yu pikin gɛt prɔblɛm fɔ blo, ɔ if i gɛt ɛni wan pan dɛn sayn ya we de sho se i gɛt siriɔs brɔnkiɔlaytis , kɔl yu pikin in dɔktɔ wantɛm wantɛm ɔ kɛr am go na di ɔspitul imejensi dipatmɛnt we de nia am.

• i at fכ sכk εn/כ sכlow (we min se di pikin nכ ebul fכ it כ drink fayn) .
• Di nos we de flay pasmak ɛn we yu de blo
• di chεst rεtrakshכn we i de brith (di skin na di pikin in chεst de stik tayt pan di rib dεm εn i tan lεk se i de sink insay - wi kכl dis ``chεst rεtrakshכn'')
• Blu, grey, ɔ pale kɔlɔ na di lip, finga tip, ɔ fut finga (cyanosis). Dis kin apin we di bɔdi nɔ de gɛt inof ɔksijɛn.
• Mɔt dray, yu nɔ de pis ɔ yu nɔ de pis smɔl, yu nɔ de kray we yu de kray (dɛn tin ya kin bi sayn fɔ se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi ) .

Wetin na di tin dɛn we kin mek pɔsin gɛt brɔnkiɔlaytis?

Di men tin we kin mek dis sik na wan vayral infɛkshɔn . Bɔku kayn vayrɔs dɛn de we kin mek pɔsin gɛt brɔnkiɔlaytis:

• Respiratory Syncytial Virus (RSV): Dis na di tin we kin mek pɔsin gɛt dis sik.
• Influenza vayrɔs: Na di vayrɔs we de mek pɔsin gɛt di flu we wi kin kɔl "flu."
• Adenovayrɔs
• Parainfluenza vayrɔs (Parainfluenza) .
• Metapnyumovayrɔs
• SARS-CoV-2 vayrɔs: Dis na di vayrɔs we de mek pɔsin gɛt COVID-19 (COVID-19).

Udat de pan big risk fɔ gɛt dis sik?

Brɔnkiɔlaytis na wan sik we kin afɛkt pikin dɛn we nɔ rich tu ia yet . Big pipul dɛn kin gɛt am bak, bɔt i nɔ kin bɔku. Yu pikin kin gɛt bɔku risk fɔ gɛt siriɔs brɔnkiɔlaytis fɔ dɛn rizin ya:

• pikin we dεn bכn bifo 37 wiks we i bεlε (wi kכl dεm "premature babies").
• If yu gɛt wan sik we dɛn bɔn wit yu lɔng ɔ at.
• if di pikin gεt wik imyun sistεm (`(kכmprכmis imyun sistεm)`) .
• If yu kin hang ɔut bɔku tɛm na say dɛn we pipul dɛn kin bɔku lɛk daycare.

Us prɔblɛm dɛn dis kin mek?

Sɔntɛnde, brɔnkiɔlaytis kin mek ɔda prɔblɛm dɛn. Di men wan dɛn na:

• Nyumonia
• Asma (sɔm pikin dɛn kin gɛt asma leta na dɛn layf) .
• Di we aw pɔsin de blo fayn

Impɔtant: Brɔnkiɔlaytis na wan sik we kin mek i day if yu pikin gɛt siriɔs sik dɛn we kin rili afɛkt di we aw i kin ebul fɔ blo. So, if yu notis se i nɔ izi fɔ yu pikin fɔ blo, kɔl 1990 (Sri Lanka in imejensi ambulans savis) wantɛm wantɛm, ɔ kɛr yu pikin go na di ɔspitul imejensi dipatmɛnt we de nia yu.

Aw dɔktɔ dɛn kin no bɔt dis sik?

Yu pikin in dɔktɔ go no se i gɛt brɔnkiɔlaytis bay we i go chɛk yu pikin in bɔdi ɛn du tɛst if nid de . We dɛn de du di fyzikal ɛgzam, di dɔktɔ go chɛk yu pikin in vital sayn dɛm, in tɛmpracha, ɛn lisin to yu pikin in brith wit stetɔskɔp (``auscultation``) we dɛn put na dɛn chɛst.

Di dɔktɔ go aks yu kwɛstyɔn dɛn bak bɔt di sik dɛn we yu pikin gɛt. Fɔ ɛgzampul:

• Aw lɔng di pikin dɔn gɛt dɛn sik ya?
• Yu tink se di pikin bin gɛt fiva?
• Di pikin dɔn gɛt kɔntakt wit ɔda pipul dɛn we dɔn sik dis biɛn tɛm?

Di dɔktɔ kin tay wan smɔl tin we dɛn kɔl puls ɔksimita na di pikin in finga ɔ in fut fɔ chɛk di pikin in blɔd ɔksijɛn .

If nid de, dɛn kin du wan nasal fluid kɔlchɔ fɔ no di kayn vayrɔs. If di pikin gɛt siriɔs sik, dɛn kin du ɛkstrem rayt na in chɛst bak.

Yu tink se de sayn dɛm fɔ brɔnkiɔlaytis fiba ɔda sik dɛm?

Yɛs, di sayn dɛm fɔ brɔnkiɔlaytis kin tan lɛk ɔda infekshɔn dɛm we de kam pan pɔsin we de blo, lɛk brɔnkaytis ɛn nyumonia. Dɔn bak, di sawnd we pɔsin kin blo we i de blo, dɛn kin mistek kɔl am asma. sכmtεm, dεn kin sכspεkt se di pikin dכn inhal sכmtin (`(aspirated)`).

Mɛmba se if yu fil se yu pikin de gɛt ɛni prɔblɛm fɔ blo, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Na dɔktɔ nɔmɔ go ebul fɔ no difrɛns pan wan prɔblɛm we pɔsin kin gɛt we i de blo frɔm ɔda wan ɛn mek i no di kɔrɛkt we aw i gɛt am.

Wetin na di tritmɛnt fɔ dis?

Di men tin we dɛn kin pe atɛnshɔn pan fɔ trit di brɔnkiɔlaytis na fɔ pul di sik dɛn , we min se dɛn kin ridyus di prɔblɛm we di pikin de gɛt.

• Di mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin nɔ gɛt wamat: Fɔ ɛgzampul, na paracetamol.
• Antivayral mɛrɛsin: Fɔ ɛgzampul, if na vayrɔs mek di flu, dɛn kin gi yu mɛrɛsin lɛk oseltamivir (dis na di dɔktɔ disayd).

Nɔto ɔl di wan dɛn we gɛt brɔnkiɔlaytis nid fɔ gɛt tritmɛnt, so i bɛtɛ fɔ tɔk to dɔktɔ if yu pikin gɛt sɔm sayn dɛn. Mɛmba se dis na vayral infɛkshɔn, so antibayɔtik nɔ go ɛp.

If yu pikin gɛt prɔblɛm fɔ blo, i kin nid fɔ go na ɔspitul. Na di ɔspitul, dɛn kin nid fɔ gi dɛn ɔksijɛn tɛrapi ɔ wata we dɛn kin put insay dɛn bɛlɛ (IV fluid, we na salin) .

Aw fɔ trit brɔnkiɔlaytis na os?

Pan ɔl we yu fɔ de wach aw yu pikin de blo ɔltɛm, yu kin ɛp yu pikin fɔ fil fayn bay we yu du dɛn tin ya na os:

• Mek di pikin rɛst fayn.
• If yu pikin nɔ lɛk fɔ it big it wan tɛm, gi am smɔl smɔl it bɔku tɛm insay di de.
• Fɔ mek yu nɔ gɛt wata na yu pikin, gi yu pikin bɔku wata fɔ drink. Fɔ pikin dɛn we nɔ rich wan ia yet, na in mama in milk ɔ fɔmula na in bɛtɛ. Fɔ big pikin dɛn, dɛn kin gi ilɛktrɔlayt drink dɛn lɛk Pedialyte pan dɔktɔ advays.
• Put wan humidifier na yu pikin in rum. di mכst briz de εp fכ lכs mכkus εn כda tin dεm we de kכmכt εn mek i izi fכ pul dεm.
• If yu nos blok, yuz salin nos drop ɛn wan tin fɔ sɔk yu nos.
• Gi yu pikin mɛrɛsin fɔ ridyus fiva, lɛk paracetamol (Tylenol), lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu.

Wonin: Nɔ ɛva gi pikin dɛn aspirin. If yu du dat, i kin mek yu gɛt wan bad bad sik we dɛn kɔl Reye’s syndrome.

Aw lɔŋ brɔnkiɔlaytis kin las?

Bɔku pikin dɛn we dɛn no se gɛt brɔnkiɔlaytis kin fil fayn insay wan wik . Di brith kin bɛtɛ insay sɔm dez, ɛn bɔku pan di sayn dɛm kin go insay wan wik. Bɔt nɔ kin apin so ɔltɛm, di smɔl smɔl sik dɛn kin kɔntinyu fɔ de fɔ wan ɔ tu wiks. Pikin in kɔf kin las fɔ wan mɔnt.

Wetin a fɔ ɛkspɛkt if mi pikin gɛt brɔnkiɔlaytis?

If yu pikin gɛt brɔnkiɔlaytis, dɛn kin gɛt sɔm sayn dɛn fɔ lɛk wan wik so. Insay dis tɛm we yu pikin de sik, i nɔ kin izi fɔ am fɔ it fayn ɛn i nɔ kin want fɔ it igen. If na so i bi, tray fɔ gi dɛn smɔl smɔl tin dɛn ɔl di de instead fɔ gi dɛn big it. I impɔtant fɔ mek yu pikin gɛt bɔku wata insay dis tɛm, bikɔs dɛn kin gɛt bɔku prɔblɛm fɔ gɛt wata.

Aks yu dɔktɔ wetin sef fɔ gi yu pikin fɔ mek i nɔ gɛt di sik ɛn fɔ mek i nɔ gɛt fiva. Nɔ gi aspirin fɔ ɛni rizin , bikɔs i kin mek pɔsin gɛt Reye’s syndrome.

If yu pikin in sik nɔ de bɛtɛ afta wan wik, ɔ if i de wɔs, go to dɔktɔ. If yu pikin gɛt prɔblɛm fɔ blo, kɔl di imejensi savis wantɛm wantɛm ɔ go na di ɔspitul in imejensi dipatmɛnt.

Sɔm pikin dɛn, if dɛn gɛt brɔnkiɔlaytis we dɛn smɔl, dɛn kin gɛt asma as dɛn de gro. Dɔn bak, nyumonia kin kam afta brɔnkiɔlaytis, bɔt dis nɔ kin bɔku.

Yu tink se brɔnkiɔlaytis kin apin pas wan tɛm?

Yɛs. Bikɔs bɔku kayn vayrɔs dɛn de we kin mek yu pikin gɛt dis sik pas wan tɛm.

Yu tink se dɛn kin ebul fɔ avɔyd brɔnkiɔlaytis?

Bikɔs di vayrɔs dɛm wae kin mek pɔrsin gɛt am kin so, e kin tranga fɔ mek yu nɔ gɛt brɔnkiɔlaytis ɔltogɛda. Bɔt yu kin du dɛn tin ya fɔ mek yu pikin nɔ gɛt dis sik:

• Avɔyd pipul dɛn we sik.
• Mek yu gɛt di abit fɔ was yu an fayn fayn wan (was yu an fayn fayn wan wit sop ɔltɛm, ɛn tich yu pikin fɔ du di sem tin).
• Ɔltɛm klin ɛn disinfɛkt tin dɛn we yu kin tɔch bɔku tɛm lɛk tɔys ɛn domɔt knob.
• Nɔ sheb tin dɛn lɛk kɔp, spun, ɛn fɔk wit ɔda pipul dɛn.

Kip yu pikin na os frɔm daycare ɔ ɔda say dɛn we gɛt tayt padi biznɛs te i wɛl, bikɔs di vayrɔs we mek yu pikin sik kin pas.

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

If yu pikin gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm:

• If yu de sho se yu taya pasmak, yu de taya ɔ yu de slip.
• If di pikin in skin, in finga dɛn, ɔ in lip dɛn tan lɛk blu, grey, ɔ pale .
• If di sayn dɛm de wɔs.

If yu fil se yu pikin in sik nɔ de bɛtɛ, ɔ if yu gɛt wɔri bɔt sɔntin, nɔ ɛva fred fɔ tɔk to dɔktɔ.

If di pikin gɛt prɔblɛm fɔ blo (fɔ ɛgzampul, if di nos dɛn de flay ɔ di chɛst de pul insay we i de blo) , kɔl 911 wantɛm wantɛm, ɔ kɛr di pikin go na di ɔspitul imejensi rum we de nia am.

Us kwɛstyɔn dɛn a fɔ aks mi pikin in dɔktɔ?

I fayn fɔ aks yu pikin in dɔktɔ kwɛstyɔn dɛn lɛk dɛn wan ya:

• A fɔ gi mi pikin mɛrɛsin? If na so, fɔ aw lɔng ɛn ɔmɔs tɛm a fɔ gi am insay di de?
• Ustɛm mi pikin go wɛl ful wan?
• A nid fɔ kam wit di pikin bak fɔ mek dɛn go fala mi?
• A fɔ kɛr mi pikin kɔmɔt na skul ɔ na de kia fɔ sɔm dez?
• Us mɛrɛsin dɛn we yu kin yuz fɔ mɛn pen we yu kin bay fɔ fiva ɛn bɔdi we de at?
• Us sayn dɛn a fɔ tek tɛm wit mɔ?

Bronchiolitis na wan sik wae de afekt yu pikin in aywe. I kin mek i nɔ izi fɔ dɛn fɔ blo. Yu kin notis fɔs se yu pikin gɛt sayn dɛn we de sho se i dɔn kol ɛn i kin mek sawnd we i de blo we i de blo. If yu de wɔri bɔt aw yu pikin de blo, go to dɔktɔ. Tritmɛnt dɛn de we kin ɛp yu pikin in sik ɛn gi am rilif. I kɔmɔn fɔ mek yu pikin kɔf fɔ sɔm wiks, ivin afta di infekshɔn dɔn klin. If yu pikin in sik de wɔs instead fɔ bɛtɛ, kɔl yu dɔktɔ.

Fɔ dɔn, na sɔm tin dɛn we wi fɔ mɛmba

Brɔnkiɔlaytis na wan sik we kin apin to yɔŋ pikin dɛn, bɔt i impɔtant fɔ no bɔt am. Pe atɛnshɔn gud wan to di we aw yu pikin de blo. If siriɔs sayn dɛn de lɛk we i nɔ izi fɔ blo ɔ we yu skin in kɔlɔ chenj, go to dɔktɔ we nɔ go te. If yu kia fɔ yu smɔl pikin fayn fayn wan na os ɛn fala wetin di dɔktɔ tɛl yu, dat go mek yu smɔl pikin wɛl kwik kwik wan. Mɛmba se nɔto yu wangren de, ɛn nɔ shem fɔ go to dɔktɔ ɛnitɛm!

` Brɔnkiɔlaytis, Brɔnkiɔlaytis, Pikin dɛn, Difikulti fɔ Brith, Kol, Kɔf, Lɔng Infɛkshɔn, Vayral Infɛkshɔn, Aywe, Wiz, Dihaydreshɔn, Bebi Wɛlbɔdi, Ɔm Keya, RSV