Sɔm sik dɛn de we at fɔ kɔntrol wit ɔdinari mɛrɛsin. Ɛspɛshali kɔndishɔn lɛk at at sik we kin kam wit sɔm prɔblɛm dɛn na wi yon imyun sistɛm, ɔ sɔm sik dɛn we nɔ kin apin so ɔltɛm we kin mek wi gɛt fiva ɔltɛm, kin fɔdɔm insay dis kategori. So, insay tɛm lɛk dis, dɔktɔ dɛn kin yuz mɔ spɛshal mɛrɛsin dɛn we gɛt pawa. Wan pan dɛn mɛrɛsin ya na Canakinumab. Dɛn kin gi dis as vaysin.
Wetin na Kanakinumab?
Fɔ tɔk am simpul wan, kanakinumab na wan mɛrɛsin we de chenj di we aw wi bɔdi in imyun sistɛm de wok to sɔm mak ɛn kɔntrol di sayn dɛm. I nɔr de mɛn, bɔt i kin ɛp yu fɔ kɔntrol di sik ɛn liv nɔrmal layf.
Dɛn kin yuz dis mɛrɛsin mɔ fɔ dɛn tin ya:
- Sɔm kayn at at sik na pikin ɛn big pipul dɛm: Fɔ ɛgzampul, tin dɛm lɛk Still’s disease.
- Rare, Periodic Fiver Syndromes: Dɛn kin no dɛn tin ya wit sɔm nem dɛn we kɔmplikt. Fɔ ɛgzampul:
- Krayopirin-Asosiet Piɔriɔdik Sindrɔm (CAPS) .
- Tumor Nεkrכsis Fכktכr Risεptor Asosiet Pεriכdik Sεndrכm (TRAPS) .
- Di sindrom we gɛt di sik we dɛn kɔl hayparimyunoglobulin D (HIDS) .
- Famili Mɛditarenian Fiva (FMF) .
Di tin we impɔtant pas ɔl na dat na di spɛshal pɔsin nɔmɔ we de chɛk yu sik go disayd if yu fɔ yuz dis mɛrɛsin ɔ nɔ fɔ yuz am ɛn aw lɔng fɔ tek am.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin dis tritmɛnt
Bikɔs dis na mɛrɛsin we rili pawaful, i rili impɔtant fɔ mek yu tɛl yu dɔktɔ bɔt yu kɔmplit wɛlbɔdi istri bifo yu bigin fɔ trit yu. Nɔ ignore am, tink se na smɔl tin. Bikɔs ivin da smɔl tin de kin afɛkt di we aw yu de trit yu.
| Tɛl yu dɔktɔ if yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya: | Wetin mek dat impɔtant? |
|---|---|
| Wan infekshɔn we yu gɛt naw ɔ we yu jɔs dɔn gɛt (e.g., chikinpoks, hεpi, kol sores) . | Bikɔs dis mɛrɛsin de ridyus di imyuniti, infɛkshɔn kin kam tranga. |
| Tuberculosis , we dɛn kin tɛst fɔ no if pɔsin gɛt TB, ɔ we pɔsin kin gɛt nia pɔsin we gɛt TB. | Bifo yu bigin fɔ tek mɛrɛsin, dɛn fɔ tɛst yu fɔ si if yu gɛt TB ɛn if nid de, bigin fɔ trit yu. |
| Ɔda prɔblɛm dɛn we de wit di imyun sistɛm , HIV ɔ AIDS. | Yu fɔ tek tɛm mɔ we yu de yuz dis mɛrɛsin na dɛn kayn tin ya. |
| Fɔ gɛt histri bɔt kansa . | Yu dɔktɔ fɔ no bɔt dis. |
| Kɔndishɔn dɛn lɛk we di wayt blɔd sɛl dɛn nɔ bɔku . | Dis sik kin afɛkt mɔ if yu tek mɛrɛsin. |
| Fɔ gɛt bɛlɛ ɔ fɔ tray fɔ gɛt bɛlɛ. | Tɔk to yu dɔktɔ bɔt di tin dɛn we dis mɛrɛsin kin du we uman gɛt bɛlɛ. |
| Fɔ gi di pikin in mama in bɛlɛ. | Yu fɔ tɔk to yu dɔktɔ if di mɛrɛsin go afɛkt di pikin tru in mama in milk. |
| We dɛn jɔs dɔn gɛt di vaysin ɔ we dɛn dɔn sɛtul fɔ gɛt wan tumara bambay. | Na mɔtalman, dɛn nɔ kin tek layf vayrɔs vaysin wit dis mɛrɛsin. |
| Fɔ gɛt alɛji to ɔda mɛrɛsin, it ɔ tin dɛn. | Dis impɔtant fɔ kɔnfɔm if yu gɛt alɛji to kanakinumab ɔ ɛni wan pan di tin dɛn we de insay am. |
Aw yu kin yuz dis mɛrɛsin?
Dis nɔto mɛrɛsin we yu kin kɛr go na os ɛn gi yusɛf. Dis na injɛkshɔn ɔnda di skin. Bɔku tɛm na dɔktɔ ɔ nɔs we tren na ɔspitul ɔ klinik kin gi am .
Bifo ɛni tritmɛnt, dɛn go gi yu wan spɛshal infɔmeshɔn liflet (MedGuide) bɔt dis mɛrɛsin. I impɔtant fɔ tek tɛm rid ɛn ɔndastand am ɛni tɛm.
Yu tink se dɛn fɔ gi pikin dɛn dis mɛrɛsin?
Fɔ sɔm sik dɛn we dɛn dɔn pik, dɛn kin gi dis mɛrɛsin to pikin dɛn we ol lɛk 2 ia. Bɔt na dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn kin disayd fɔ du dis. If yu de gi pikin dis mɛrɛsin, mek shɔ se yu tɔk bɔt am gud gud wan wit yu dɔktɔ.
Wetin a go du if a tek bɔku mɛrɛsin?
Dis nɔ kin apin bikɔs dɛn kin gi am na ɔspitul. Bɔt if yu tink se yu dɔn tek dis mɛrɛsin tumɔs, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm ɔ go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Ɔda mɛrɛsin dɛm wae kin miks wit dis mɛrɛsin
I rili impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek (inklud vaytamɛn ɛn tradishɔnal mɛrɛsin), bikɔs sɔm mɛrɛsin kin miks wit dis wan.
| Nɔ tek canakinumab wit dɛn wan ya atɔl. | |
|---|---|
| Bayolojikal mɛrɛsin dɛn | Fɔ ɛgzampul: adalimumab, anakinra, sɛrtolizumab, ɛtanɛsɛpt, golimumab, infliximab |
| Layf vayrɔs vaysin dɛn | E.g. Mizl, mɔmp, rubɛla (MMR), chukchuk vaysin |
| Tɛl yu dɔktɔ as intarakshɔn kin de wit dɛn tin ya. | |
| Ɔda drɔgs dɛn we de stɔp di imyuniti | abatasɛpt, baricitinib, rilonasɛpt, rituximab, sarilumab, tosilizumab, tofaktinib |
| Warfarin we dɛn kɔl Warfarin | Wan mɛrɛsin we dɛn kin gi fɔ mek blɔd nɔ klot |
Tin dɛn we yu fɔ mɛmba we yu de tek mɛrɛsin
- Wach fɔ infɛkshɔn: Dis mɛrɛsin de stɔp yu imyun sistɛm, ɛn dis kin mek yu gɛt infɛkshɔn mɔ. So, if yu gɛt sɔm kayn sik lɛk fiva, kol, trot we de at, kɔf, ɔ nos we de rɔn , nɔ jɔs trit yusɛf. Kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm fɔ advays. Tray fɔ de fa frɔm pipul dɛn we sik.
- Tubakulosis (TB) tɛst: Dɛn go tɛst yu fɔ TB (TB) bifo yu bigin fɔ trit yu. If yu dɔktɔ gi yu mɛrɛsin fɔ TB, yu go nid fɔ bigin tek da mɛrɛsin de bifo yu bigin fɔ tek kanakinumab. Ɛn yu go nid fɔ tek di mɛrɛsin fɔ di ful tɛm we dɛn tɛl yu fɔ tek.
- Mɛdikal supavayshɔn: Yu dɔktɔ go kɔntinyu fɔ wach yu kɔndishɔn we yu de tek dis mɛrɛsin. I go ɔda bak fɔ mek dɛn du blɔd tɛst if nid de. If yu sik nɔr de bɛtɛ ɔr de wɔs, tɛl yu dɔktɔ .
Us sayd ɛfɛkt dɛn we a go gɛt?
Lɛk ɛni mɛrɛsin, dis wan kin gɛt sayd ɛfɛkt. Sɔm siriɔs, sɔm kɔmɔn. Di impɔtant tin na fɔ no bɔt dɛn tin ya ɛn tek akshɔn kwik if nid de.
| Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛm we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
|---|---|
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, it, swel na di fes, lip ɔ tong. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo | Shot briz, chɛst tayt. |
| Di chenj dɛn we de apin na di at rit | Fɔ fil lɛk se yu at de bit fast ɔ nɔ de bit ɔltɛm. |
| Diziz ɔ fɔdɔm | Fɔ fil se yu diziz, fil se yu nɔ gɛt layf, yu de fɔdɔm. |
| Sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt infekshɔn | Fiva, kol, kɔf, trot we de at, pen we yu de pis. |
| Skin de swel, rɛd, ɔ wam | Ɛspɛshali ɔdasay pas di say we dɛn injɛkshɔn. |
| Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de: | |
| Rɔnbɛlɛ | Ed de at |
| Nɔs ɛn vɔmit | Nɔs we de rɔn, lɛk kol |
| Diziz we pɔsin kin gɛt | Pen, rɛd, ɔ swel smɔl na di say we dɛn injekt am |
Dis list nɔ de inklud ɔl di sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt. If yu gɛt ɛnitin we nɔ kɔmɔn, nɔ fred fɔ tɔk to yu dɔktɔ bɔt am.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Canakinumab na pawaful vaysin we dɛn kin yuz fɔ trit sik dɛn we gɛt fɔ du wit imyun bɔdi lɛk at at ɛn sɔm inflammatory kɔndishɔn dɛn we nɔ kin apin so ɔltɛm.
- Bifo yu bigin dis tritmɛnt, i impɔtant fɔ mek yu tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl yu mɛrɛsin ɛn ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
- Dis mɛrɛsin de mek yu gɛt mɔ sik, so na fɔ no ɔltɛm bɔt di sayn dɛm lɛk fiva, kɔf, ɛn trot we de at.
- If yu gɛt ɛni siriɔs sayd ɛfɛkt, lɛk fɔ mek yu nɔ ebul fɔ blo ɔ yu gɛt siriɔs alɛji, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Kɔntinyu fɔ tɔk to yu dɔktɔ ɔltɛm. Nɔ skip di apɔntinmɛnt dɛn fɔ tek mɛrɛsin. Tɔk bɔt ɛnitin we de mɔna dɛn wit dɛn.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt