Lɛ wi lan bɔt di jel (Ingenol Mebutate) we dɛn kin yuz fɔ rɔf spat na di skin? (Aktinik Kεratosis εn Ingenol Mεbutεt Jεl)

Yu gɛt rɔf, skel, sɔm tɛm dɛn de bɔmp na yu skin, mɔ na say dɛn we di san kin de bɔku tɛm? Dɛn kin fil lɛk san pepa we yu tɔch dɛn? Insay mɛrɛsin, wi kin kɔl dis kɔndishɔn `(Actinic Keratosis)`. Fɔ tɔk am simpul wan, na smɔl chenj we kin apin we wi skin sɛl dɛn kin pwɛl bikɔs ɔf di strɔng ɔltra vayolɛt rayt we di san de gi (`(UV rayt)`). Bikɔs sɔm tɛm dɛn tin ya kin tɔn to skin kansa (`(skin kansa)`), i rili impɔtant fɔ trit dɛn kwik kwik wan. So, yu dɔktɔ kin dɔn gi yu wan jel we dɛn kɔl `(Ingenol Mebutate)` as tritmɛnt fɔ dis `(Actinic Keratosis)` kɔndishɔn. Yu kin geht dis anda di brand nem `(Picato)`. Tide, wi go tɔk bɔt dis mɛrɛsin, aw fɔ yuz am, ɛn wetin fɔ tek tɛm.

Wetin a fɔ tɛl di dɔktɔ bifo a yuz dis mɛrɛsin?

Okay, lɛ wi se yu dɔktɔ dɔn gi yu dis `(Ingenol Mebutate)` jel. Bifo yu bigin fɔ yuz am, sɔm impɔtant tin dɛn de we yu fɔ tɛl yu dɔktɔ ɔ fama. I rili impɔtant fɔ yu yon sef fɔ tɛl dɛn ɛn nɔ ayd dɛn tin ya. Bikɔs, bay dis infɔmeshɔn, di dɔktɔ go disayd if dis mɛrɛsin fayn fɔ yu ɔ us tin dɛn fɔ tek tɛm wit yu fɔ fala.

• If yu gɛt ɔ yu dɔn gɛt kansa: Dis impɔtant mɔ fɔ kansa na yu skin, bikɔs sɔm mɛrɛsin dɛn kin ambɔg kansa bad bad wan.
• Ɔda tin dɛn we kin apin to yu skin ɔ we yu skin kin fil: If yu gɛt wan sik we kin mek yu rɛd, rɔsh, ɔ ɔda tin dɛn we kin apin na yu skin (e.g., ɛkzema, psoriasis), duya lɛ wi no. Dis jel kin mek dɛn kayn tin ya wɔs.
• If yu gɛt infɛkshɔn na yu skin: If yu gɛt ɛni baktri, fɛns, ɔ wund infɛkshɔn na ɔ nia di say we dɛn fɔ put di mɛrɛsin, yu fɔ tɛl dɛn bak. If yu put dis jel na say we infekshɔn de, dat kin mek i wɔs.
• If yu gɛt alɛji fɔ dis mɛrɛsin (Ingenol Mebutate), ɔda mɛrɛsin, it, day, ɔ prɛzɛvɛtiv: If yu dɔn ɛva gɛt alɛji to ɛni mɛrɛsin bifo (e.g., skin rash, it, at fɔ blo), mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ.
• If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ: Dis rili impɔtant. Sɔm mɛrɛsin kin ambɔg di pikin we gɛt bɛlɛ. So, nɔ wet fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt dis.
• If yu na mama we de gi pikin in mama in bɛlɛ: Sɔm mɛrɛsin kin pas to yu pikin tru in mama in milk. I kin ambɔg di pikin. So tɛl yu dɔktɔ bɔt dis bak.

We yu dɔn gɛt dɛn tin ya, yu dɔktɔ kin disayd if dis mɛrɛsin fayn fɔ yu, chenj di we aw yu de yuz am, ɔ gi yu ɔda mɛrɛsin we nɔ bad. Mɛmba se yu sef na di tin we impɔtant pas ɔl.

Aw ɛksaktɔli yu de yuz dis jel?

I rili impɔtant fɔ no gud gud wan aw fɔ yuz dis mɛrɛsin. Dis na di wangren we fɔ gɛt di bɛst pan di mɛrɛsin ɛn fɔ mek di sayd ɛfɛkt dɛn nɔ bɔku. Yu fɔ fala di dɔktɔ in instrɔkshɔn dɛn di rayt we.

• Topical: Dis nɔto mɛrɛsin fɔ tek bay mɔt . na mεdisin we dεn fכ put insay wan tin layεr nכmכ na di εria we di skin afekt, dat na di εria we di ``Actinic Keratosis`` spat de. Nɔ mek i tɔch di wɛlbɔdi skin we de rawnd am.
• Lɛf di mɛrɛsin fɔ 15 minit afta yu dɔn put am: Put di mɛrɛsin na di skin ɛn wet fɔ lɛk 15 minit so te i dray fayn fayn wan. Insay dis tɛm, tray fɔ mek di say nɔ de nia klos, fa frɔm ɛnitin, ɛn fa frɔm di briz.
• Nɔ was, tɔch, ɔ swet fɔ 6 awa: Nɔ was di say wit wata, tɔch am ɔltɛm, rɔb tranga wan, ɔ du tin dɛn we go mek yu swet pasmak fɔ 6 awa afta yu dɔn put di mɛrɛsin. If yu du dat, dat kin mek di mɛrɛsin nɔ wok fayn ɔ i kin ambɔg di skin we yu nɔ want.
• Yu kin was afta 6 awa: Afta 6 awa, yu kin was di say fayn fayn wan yuz sop we nɔ gɛt bɛtɛ wata ɛn wata we nɔ gɛt bɛtɛ wata. Nɔ rɔb am tranga wan.
• Yuz am di rayt tɛm ɛn di rayt we: Fɔ fala di dɔktɔ in instrɔkshɔn fɔ ɔmɔs dez ɛn ɔmɔs tɛm insay di de yu fɔ put am. Bɔku tɛm, dɛn fɔ yuz dis mɛrɛsin fɔ shɔt tɛm, lɛk 2 ɔ 3 dez. Nɔ aplay mɔ ɔ smɔl lɛk aw yu fil.
• Kɔmplit di kɔs: Yu go fil lɛk se yu nɔ gɛt wan bɔt afta wan ɔ tu dez. Bɔt yu fɔ yuz di mɛrɛsin fɔ di ful nɔmba fɔ di de dɛn we yu dɔktɔ tɛl yu fɔ du. If nɔto dat, nɔ stɔp af-af. Stɔp nɔmɔ if yu dɔktɔ tɛl yu fɔ du dat.

Impɔtant: I bɛtɛ fɔ wɛr glɔv we yu de put dis mɛrɛsin, mɔ if yu an dɛn gɛt sɛnsitiv skin. If nɔto dat, yu fɔ was yu an fayn fayn wan wit sop ɛn wata wantɛm wantɛm afta yu dɔn put di mɛrɛsin. Dis go ɛp fɔ mek di mɛrɛsin nɔ go na yu finga ɛn i nɔ go skata to ɔda say dɛn.

Yu tink se dɛn fɔ gi pikin dɛn dis mɛrɛsin?

Dɛn nɔ kin gi dis mɛrɛsin fɔ yɔŋ pikin ɔ bebi. Bɔt if yu dɔktɔ tɛl yu fɔ du am pan spɛshal kes, tɔk to yu dɔktɔ bɔt am. Yu kin nid fɔ tek tɛm mɔ we yu de yuz dis mɛrɛsin fɔ yɔŋ pikin dɛn. So i go fayn fɔ mek yu go to dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn advays.

Wetin a go du if a aksidɛntli aplay tumɔs mɛrɛsin?

If yu tink se yu dɔn yuz dis mɛrɛsin tumɔs ɔ yu aksidɛntli it am, go na di ɔspitul imejensi rum we de nia yu wantɛm wantɛm, ɔ kɔl pɔyzin kɔntrol sɛnta. If yu tek di mɛrɛsin pasmak, dat kin mek yu skin pwɛl bad bad wan.

Dis mɛrɛsin na jɔs fɔ yu!

Dis na di tin we impɔtant pas ɔl we wi fɔ mɛmba. Di dɔktɔ gi yu dis mɛrɛsin. Fɔ yu sik. So, nɔ ɛva gi dis to ɛni ɔda pɔsin. Ivin if yu neba gɛt mol lɛk yu yon, nɔ mek i yuz dis. I kin ambɔg am, bikɔs nɔto ɔlman in skin na di sem, ɛn nɔto ɔl di mol dɛn na `(Actinic Keratosis)`.

Wetin yu kin du if yu fɔgɛt fɔ tek yu mɛrɛsin?

Sɔntɛnde, wi kin fɔgɛt fɔ tek wi mɛrɛsin. Dis na nɔmal tin as wi de du wi ɛvride rutin. If yu fɔgɛt fɔ put dis jel, put am jɔs lɛk aw yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek yu nɛks doz (fɔ ɛgzampul, insay sɔm awa), skip di doz we yu mis ɛn put di nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek tu dos wan tɛm fɔ mek di wan we yu fɔgɛt. We yu du dat, dat kin mek yu gɛt mɔ sayd ɛfɛkt. If yu gɛt ɛni dawt, aks yu dɔktɔ ɔ fama.

Yu tink se ɛni ɔda tin kin miks wit dis mɛrɛsin?

Dɛn kin se Ingenol Mebutate Gel nɔ gɛt bɛtɛ intarakshɔn wit ɔda mɛrɛsin dɛn. Bɔt nɔ put ɛni ɔda krim, loshan, ɔyl, sanskrin, ɔ ɔda mɛrɛsin fɔ yu skin na di say we yu de put dis jel if yu nɔ go to yu dɔktɔ fɔs. If yu du dat, dat kin mek dis jel nɔ wok fayn ɔ i kin mek yu skin gɛt tin dɛn we yu nɔ want.

Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek (we dɔktɔ gi yu, we yu kin bay na kɔt), ɛbul prɔdak (ɛrb), vaytamɛn, ɛn tin dɛn we yu kin yuz fɔ it). Dɔn bak, tɛl yu dɔktɔ if yu de smok, drink rɔm, ɔ yuz ɔda drɔgs. I bɛtɛ fɔ tɛl dɛn ɔltin, bikɔs sɔm tin kin miks wit dis mɛrɛsin.

Wetin bak a fɔ tek tɛm we a de yuz dis mɛrɛsin?

Sɔm tin dɛn de we yu fɔ tek tɛm wit smɔl we yu de yuz dis mɛrɛsin. If yu tek tɛm fala dɛn instrɔkshɔn ya, yu go ebul fɔ gɛt di bɛst pan di mɛrɛsin ɛn nɔ gɛt bɔku prɔblɛm dɛn.

• Nɔ go insay yu yay, yu mɔt, ɔ yu nos: Dis rili impɔtant. Nɔ mek dis jel go insay yu yay, yu mɔt, ɔ yu nos ɔnda ɛnitin. If yu aksidɛntli gɛt am na yu yay, was yu yay wantɛm wantɛm wit bɔku klin wata (tap wata) fɔ lɛk 15 minit. Dɔn go to dɔktɔ kwik kwik wan. If i kam na yu mɔt ɔ yu nos, was am fayn fayn wan wit wata ɛn tɛl dɔktɔ.
• Di kɔndishɔn na di skin kin wɔs: Dɛn fɔ yuz dis mɛrɛsin fɔ di kɔndishɔn ``Actinic Keratosis`` we yu dɔktɔ dɔn tɛl yu. If nɔto dat, if yu put am pan pimple ɔ spat we yu tink se yu gɛt, i kin mek di skin we yu gɛt naw wɔs.
• Ɔda pipul dɛn kin tek di mɛrɛsin:Dis na sɔntin bak we yu nid fɔ rili tek tɛm wit. If di say we yu put di mɛrɛsin, ivin afta i dɔn dray, go pan ɔda pɔsin (especially smɔl pikin) ɔ animal we yu lɛk, dɛn kin gɛt sayd ɛfɛkt bak.

Imajin if yu put mɛrɛsin na yu an ɛn pik wan smɔl pikin wit am, di mɛrɛsin kin go na dɛn skin. So, if yu nɔ ebul fɔ avɔyd fɔ tɔch ɔda pɔsin in skin (especially di say we dɛn put di mɛrɛsin), kɔba di say wit klos. If yu aksidɛntli gɛt di mɛrɛsin na ɔda pɔsin in skin, was di say wantɛm wantɛm wit sop ɛn wata pan da pɔsin ɔ animal de.

• Yu fɔ no bɔt di risk fɔ gɛt kansa na yu skin: Actinic Keratosis na wan sik we kin mek yu gɛt kansa na yu skin tumara bambay. Pan ɔl we dis mɛrɛsin kin ɛp fɔ ridyus da prɔblɛm de, tɔk to yu dɔktɔ bɔt di chans we yu gɛt fɔ gɛt kansa na yu skin. Yu kin de pan risk smɔl. So, tek tɛm we yu de go na do usay di san de, lɛk fɔ put tin fɔ protɛkt yusɛf frɔm di san, fɔ wɛr hat, ɛn fɔ wɛr klos we de kɔba yu bɔdi.

Wetin na di sayd ɛfɛkt dɛm we dis mɛrɛsin kin gɛt?

Lɛk ɛni mɛrɛsin, dis `(Ingenol Mebutate)` jel kin mek sɔm pipul dɛn gɛt sayd ɛfɛkt. Bɔt, nɔto ɔlman kin gɛt dɛn. Sɔm pan dɛn kin siriɔs ɛn dɛn fɔ ripɔt to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Sɔm pan dɛn na nɔmal tin ɛn dɛn go go insay sɔm dez. Di skin riakshɔn usay dɛn de put di mɛrɛsin na tin we dɛn kin ɛkspɛkt bɔku pan.

Sɔm bad tin dɛn we yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt wantɛm wantɛm:

• Siriɔs alɛji riakshɔn: Wantɛm, bad bad skin kin rɔsh, i kin it bad bad wan, i kin gɛt ayv, yu fes, yu lip, yu tɔŋ, ɔ yu trot kin swel, ɛn i nɔ kin izi fɔ blo. If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, na imejensi ɛn yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
• Bɔn bad bad wan, pen, it, krɔst, pil, blista na di say we dɛn put am: Bɔku tɛm, dɛn kin ɛkspɛkt fɔ bɔn smɔl, rɛd, it, ɛn pul di skin. Bɔt if dɛn tin ya bad, yu nɔ go ebul fɔ bia, ɔ yu fɔ tɛl yu dɔktɔ .
• Ay pen, rɛd, blurred vision: Ivin if di mɛrɛsin nɔ go insay yu yay, i kin stil afɛkt yu yay. If dat apin, tɛl yu dɔktɔ.
• Rɛd, blista, pil, ɔ pul na di skin (i kin apin bak insay di mɔt): Dɛn tin ya kin bi siriɔs sayn bak.

Sayd ɛfɛkt dɛm wae yu nɔr kin nid fɔ tɛl dɔktɔ bɔt (bɔt yu fɔ ripɔt if dɛn kɔntinyu ɔr de mɔna yu):

• Ed de at
• I nɔ kin it smɔl, i kin rɛd, i kin dray, i kin swel, ɛn i kin kɔmɔt na di skin usay dɛn put di mɛrɛsin (bɔku tɛm dɛn tin ya kin stɔp insay sɔm dez) .
• Nos we de rɔn , trot we de at

Dis list nɔto ɔl di sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt. If yu notis ɛnitin we nɔ kɔmɔn, aks yu dɔktɔ bɔt am. Yu kin ripɔt bak di sayd ɛfɛkt dɛn to di FDA (Food and Drug Administration), we gɛt wan we fɔ du dat. (Na Sri Lanka, yu kin ripɔt dɛn to yu dɔktɔ ɔ di Nashɔnal Drug Rɛgyulatɔri Ɔtoriti).

Aw yu kin kip dis mɛrɛsin?

Fɔ kip mɛrɛsin fayn fayn wan rili impɔtant fɔ mek dɛn kɔntinyu fɔ gɛt dɛn kwaliti. If nɔto dat, di mɛrɛsin kin lɔs in pawa ɔ i kin pwɛl.

• Kip am usay pikin ɛn animal dɛn we yu lɛk nɔ go ebul fɔ rich: Dis rili impɔtant. I kin bi big prɔblɛm if smɔl pikin dɛn tɔch dɛn tin ya ɔ put dɛn na dɛn mɔt. Na di sem tin kin apin to animal dɛn we dɛn kin mɛn na os.
• Stɔr am na frij: Dɛn fɔ kip dis jel na tɛmpracha bitwin 2 ɛn 8 digri sɛlshiɔs (36 ɛn 46 digri F), we min se dɛn fɔ kip am na di say we wi kin kip vɛjitebul dɛn na frij (nɔto na friza).
• Nɔ friz: Nɔ kip am na friza. If yu du dat, dat kin mek di mɛrɛsin nɔ wok igen.
• Nɔ yuz if i dɔn pas: Chɛk di de we i dɔn (`(de we i dɔn)`) na di mɛrɛsin paket ɔ tiub. If di de dɔn pas, nɔ yuz di mɛrɛsin. Trowe ɛni mɛrɛsin we yu nɔ yuz.

Aw yu kin trowe mɛrɛsin we yu nɔ yuz, we dɔn pas?

Dis impɔtant bak. Nɔto ɔltɛm i fayn fɔ jɔs trowe mɛrɛsin na dɔti ɔ was am dɔŋ di tɔylɛt. If yu du dat, dat kin ambɔg di envayrɔmɛnt.

• Program fɔ gi bak di mɛrɛsin: Sɔm famasi ɛn wɛlbɔdi sɛnta dɛn gɛt program fɔ tek bak di mɛrɛsin dɛn we dɛn nɔ yuz. Chek wit yu famasi ɔ lokal wɛlbɔdi ɔfisa dɛn fɔ si if dɛn gɛt wan.
• Chek di lɛbl: If no we nɔ de fɔ trowe am da we de, chɛk di mɛrɛsin in lɛbl ɔ di liflet we de wit am fɔ si if i gɛt instrɔkshɔn fɔ trowe am na dɔti ɔ flɔsh am dɔŋ di tɔylɛt.
• Aks di dɔktɔ: If yu nɔ ebul fɔ no am, aks di dɔktɔ ɔ di fama.
• If yu de trowe am na di dɔti (na if i fayn nɔmɔ): Afta yu dɔn mek shɔ se i sef fɔ trowe am na di dɔti, pul di mɛrɛsin kɔmɔt na di kɔntena, miks am wit sɔntin lɛk kat dɔti, dɔti, ɔ kɔfi grɔn we dɛn dɔn yuz, ɛn put am insay bag ɔ kɔntena we dɛn dɔn sidɔm tayt ɛn trowe am na di dɔti. Dis na fɔ mek ɔda pɔsin ɔ animal nɔ tek di mɛrɛsin ɛn yuz am.

Fɔ dɔn, tin dɛn we wi fɔ mɛmba

Okay, wi don tok plenti abaut dis `(Ingenol Mebutate)` jel, no bi so? Fɔ tɔk am simpul wan, dis na tritmɛnt fɔ rɔf pat dɛn na di skin we dɛn kɔl `(Actinic Keratosis)`, we na di skin damej we di san kin mek. I impɔtant fɔ gɛt dis kayn tritmɛnt bikɔs dɛn pat ya kin tɔn to kansa na yu skin tumara bambay.

Di tin we impɔtant pas ɔl na dat yu fɔ jɔs yuz dis mɛrɛsin lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu, jɔs lɛk aw i tɛl yu. Nɔ yuz am lɛk aw yu want.

• Tɛl di dɔktɔ bɔt ɛni ɔda sik we yu gɛt, ɛni ɔda mɛrɛsin we yu de tek, ɛn ɛni alɛji we yu gɛt.
• Fɔ fala di tin dɛn we dɛn tɛl yu fɔ put di mɛrɛsin, di tɛm we yu fɔ drɛy am, ɛn di tɛm we yu fɔ was am.
• Nɔ mek i go insay yu yay, yu mɔt, ɔ yu nos.
• Yu fɔ no bɔt di bad tin dɛn we kin apin to yu, ɛn if yu notis ɛnitin we siriɔs, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
• Stɔr di mɛrɛsin fayn fayn wan, kip am na frij, ɛn kip am fa frɔm pikin dɛn.
• Dis mɛrɛsin na fɔ yu nɔmɔ, nɔ gi am to ɔda pipul dɛn, ivin if dɛn gɛt di sem kayn spat.

If yu gɛt ɛni ɔda kwɛstyɔn bɔt dis mɛrɛsin, ɔ if yu gɛt ɛnitin fɔ wɔri bɔt ɔ dawt, nɔ shek fɔ aks yu dɔktɔ, fama, ɔ wɛlbɔdi wokman. Dɛn go ɛp yu. Stay wɛlbɔdi ɛn tek kia!

` Ingenol Mebutate, Actinic Keratosis, Skin Gel, Skin Sik, Skin Kansa, Drug Sayd Ifɛkt, Skin Ɔntmɛnt, Picato