Yu kin fil shap pen bak na yu bak ɛn hip we yu tinap afta yu dɔn sidɔm fɔ lɔng tɛm, mɔ we yu grap na bed na mɔnin? If i tan lɛk se di pen dɔn stɔp we yu de muv smɔl, nɔ fɔgɛt se dis na jɔs bak prɔblɛm. Tide wi de tɔk bɔt wan kɔndishɔn wae bɔrku pipul nɔr no bɔt, bɔt kin gɛt big impak pan dɛn layf. Dat na Ankylosing Spondylitis, ɔ AS fɔ shɔt.
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na ankylosing spondylitis (AS)?
Ankylosing spondylitis (AS) na wan kayn at at sik. I kin mɔs afɛkt di jɔyn dɛn na yu spayna. Mɛmba se wi spayna nɔ mek wit wan lɔng bon, bɔt na bɔku smɔl bon dɛn we dɛn kɔl vɛrbra. insay AS, wan abnכmaliti na wi bכdi in imyun sistεm de mek inflameshn na di jכint dεm bitwin dεn vεrbra dεm ya εn di ligament dεm we de sכpכt dεm.
Fɔ tɔk am simpul wan, di jɔyn dɛn kin swel, dɛn kin rɛd, ɛn dɛn kin fil pen. If dis inflamɛns kɔntinyu, di bɔdi kin tray fɔ mek di damej bak bay we i de bil nyu bon. As tεm de go, dis nyu bon kin mek di vεrbral dεm fכ fכs tכgeda. Dɛn kɔl dis fiushɔn . we dis apin, di spayna de lכs in fleksibiliti εn i kin at fכ kip di spayna stret. Dis sik nɔr kin jɔs de na di spayna, bɔt sɔmtɛm i kin afɛkt say dɛm lɛk di hip, sholda, ni, ɛn ankles.
Dis nɔto jɔs kɔmɔn bak prɔblɛm. Dis na wan krεse inflammatory kכndishכn na di joyn dεm we de rilet to di imyun sistεm. So, i rili impɔtant fɔ no di sik ɛn trit am kɔrɛkt wan.
Wetin mek dɛn sayn ya tan lɛk ɔda sik dɛn?
De men rizin wae mek bɔrku pipul nɔr kin no AS na di fɔs tɛm na bikɔs in sik dɛn kin tan lɛk wan kɔmɔn bak-ak, sprain , ɔr mɔsul pen we kin kam bikɔs dɛn de tray tranga wan. Bɔku pipul dɛn nɔ kin pe atɛnshɔn to am, dɛn kin tink tin dɛn lɛk, "A bin wok tumɔs smɔl tide," ɔ "A go mɔs dɔn sidɔm na di rɔng ples."
Bɔt di patɛn we dɛn si na AS difrɛn smɔl. Nɔmal bak pen go stɔp we yu rɛst. Bɔt na AS, di ɔpɔsitet kin apin. Di pen ɛn stiffness kin de pasmak afta yu dɔn rɛst, mɔ we yu wek na mɔnin. As di de de go ɛn di bɔdi de du ɛksɛsayz, di pen de go dɔŋ smɔl smɔl. Dis na di difrɛns we wi nid fɔ ɔndastand.
Wetin na di men sayn dɛm?
De sayn dɛm fɔ AS kin difrɛn frɔm wan pɔrsin to ɔda pɔrsin, bɔt sɔm kɔmɔn sayn dɛm de. Lɛ wi tek wan luk pan wetin dɛn bi.
| Di sayn we de sho se di sik de | Wan Simpul Ɛksplen |
|---|---|
| Pen ɛn stiffness na di bak ɛn buttocks eria | I kin apin mɔ na mɔnin ɔ afta yu dɔn tinap fɔ lɔng tɛm. Di spayna kin fil stif ɛn i nɔ kin izi fɔ bɛn. Dis sik kin kɔmɔt if yu de du ɛksɛsayz ɔ waka. |
| Pen na di hip jɔyn dɛn | Apat frɔm bak pen, pen kin apin na wan ɔ ɔl tu di hip jɔyn dɛn. Dis kin spre bak to di groin eria. |
| Nek de pen | As di sik de go bifo, i kin afɛkt bak di ɔp pat dɛm na di spayna, we kin mek di nɛk pen ɛn stif. |
| Ligament ɛn tɛndon pen | Pen kin apin na di say dεm we di ligament dεm εn di tεndon dεm kin kכnekt to di bon dεm. dis kin kכmכn fכ si na di bak pat pan di il (Achilles tεndon) εn di bכtכm pat pan di fut. |
| Taya | Bikɔs ɔf di inflamɛns ɔltɛm na di bɔdi, yu kin fil taya pasmak ɛn taya fɔ natin. |
Yu tink se di sik kin wɔs as tɛm de go?
If dɛn nɔ de manej AS fayn, kɔmplikeshɔn kin kam as tɛm de go. Nɔto ɔlman go gɛt dɛn tin ya, bɔt i impɔtant fɔ no bɔt dɛn.
- Uveitis: Dis na di kɔmplikeshɔn we kin apin pas ɔl. Di yay kin rɛd wantɛm wantɛm, i kin fil pen, ɛn i nɔ kin ebul fɔ si layt. If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya , i impɔtant fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. If dɛn nɔ trit am, i kin mek i nɔ ebul fɔ si fayn igen.
- Kɔmpreshɔn Fraktrɔs:di inflameshn de mek di vεrbra dεm wik εn i kin mek dεn brok ivin wit di sכm prεshכn.
- di at komplikashכn dεm: Na sכmtεm, inflameshn kin afekt di aorta, di men blɔd vesel na di at.
Ustɛm yu fɔ rili go to dɔktɔ?
Nɔ ignore am, tink se, "I go mɔs bi se na jɔs bak-aks." If yu gɛt wan ɔ mɔ pan dɛn sik ya, i go fayn fɔ mek yu go to yu famili dɔktɔ kwik kwik wan fɔ tɔk bɔt am.
- Mɔnin bak pen ɛn stif we kin las pas af awa.
- We yu wek frɔm slip na nɛt, mɔ na mɔnin, bikɔs yu gɛt bak pen.
- Pen we de go ɔp we yu rɛst ɛn de dɔŋ we yu de du tin dɛn lɛk fɔ waka ɛn fɔ strɛch.
- di pen we de chenj chenj na di bכtכm (fכ egzampl, pen na di rayt sayd sכm de dεm εn pen na di lεft sayd כda de dεm).
- Fɔ gɛt famili mɛmba wit AS ɔ wan kayn inflammatory joint kɔndishɔn.
Dis tɛm ya, yu dɔktɔ go chɛk yu ɛn if nid de, i go rifer yu fɔ X-ray, blɔd tɛst (e.g. ESR, CRP), ɛn sɔntɛnde MRI skan. If yu no di sik kwik kwik wan, i kin ɛp fɔ kɔntrol di pen, fɔ mek yu nɔ gɛt stɛnɔsis na yu spɛnal, ɛn i kin mek yu liv nɔmal layf.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Ankylosing spondylitis (AS) na wan sik we de te we de involv di imyun sistεm we de go bifo pas jכs wan simpul bak-ak.
- Di men sayn na di pen ɛn stif na di bak ɛn di bɔdi afta yu dɔn rɛst, mɔ na mɔnin, bɔt i kin go dɔŋ we yu de du ɛksɛsayz.
- If yu nɔ pe atɛnshɔn to dɛn sayn ya, dat kin mek yu nɔ ebul fɔ chenj di we aw yu de fil as tɛm de go ɛn i kin mek yu gɛt prɔblɛm dɛn.
- If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sayn ya we wi dɔn tɔk bɔt, nɔ fɔ no yusɛf ɛn go mɔs go to yu dɔktɔ. If yu no di sik kwik kwik wan ɛn trit yu, dat kin ɛp yu fɔ liv bɛtɛ layf.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt