Her tiştê ku hûn hewce ne ku di derbarê Lassa Fever de bizanin! Bê tirs bixwînin!

Divê we li ser nexweşî û epidemiyên ecêb ên ku li welatên biyanî belav dibin bihîstibe. Hin ji wan hinekî ditirsînin, ne wisa? Belê, ev "Tayeya Lassa" tayeke vîrusî ye ku bi taybetî li welatên Rojavayê Afrîkayê tê ragihandin. Bi şensê me, di nav me de li Srî Lankayê tu raporên belavbûneke wisa nehatine. Lê dîsa jî, pir girîng e ku meriv ji tiştên weha haydar be. Kî dizane, dibe ku heke hûn an kesek ku hûn nas dikin neçar bimînin ku biçin cihên weha, ev zanîn dê bikêr be. Ji ber vê yekê, em hinekî din li ser vê Tayeya Lassa biaxivin?

Tayê Lassa çi ye?

Bi kurtasî, tayê Lassa nexweşiyeke vîrusî ye. Ew pirtir li welatên Afrîkaya Rojava tê dîtin. Tayê Lassa aîdî komek vîrusan e ku jê re "Tayê Hemorrajîk ê Vîrusî (VHF)" tê gotin. Ev tê vê wateyê ku dema ku bi vî rengî vîrusê vegirtî be, îhtîmalek heye ku laş bêkontrol xwîn biherike.

Lêbelê, ne her kesê ku bi tayê Lassa dikeve dê xwînrijandina giran biceribîne. Piraniya mirovan (nêzîkî 80 ji 100) dê tenê nîşanên sivik ên wekî tayê, serêş û êşa laş bibînin. Lêbelê, ji bo nêzîkî 20% ji mirovan, ew dikare giran be. Ew dikare xetera windakirina ducaniyê û tevliheviyên din ên cidî zêde bike, nemaze ji bo jinên ducanî.

Nexweşî bi giranî bi rêya pisîng û mîzê mişkên vegirtî belav dibe. Her wiha dikare bi rêya têkiliya bi şilavên laşê kesekî vegirtî re jî were veguhestin.

Tayê Lassa çiqas belav e?

Wekî ku me berê jî got, ev yek li Rojavayê Afrîkayê tê dîtin. Li gorî îstatîstîkan, her sal di navbera sed hezar (100,000) û sê sed hezar (300,000) kes li welatên Rojavayê Afrîkayê bi tayê Lassa dikevin. Heta niha tu raporên belavbûna vê nexweşiyê ji welatên wekî Amerîka an deverên din ên cîhanê tune ne. Ji ber vê yekê, ne hewce ye ku mirovên li welatê me ji vê yekê pir bitirsin, lê girîng e ku hay ji vê hebin.

Nîşaneyên tayê Lassa çi ne?

Nêzîkî %80ê kesên ku tayê Lassa pê dikevin nîşanên sivik û sivik dikişînin, di nav de:

• Agir
• Westînî
• Kûxîn
• Gevî êş
• Serêş

Lêbelê, wekî ku berê jî hate gotin, nêzîkî %20ê mirovan dibe ku nîşanên giran bibînin. Ev nîşanên hinekî cidî ne:

• Êşa sing, stû, an zik
• Zehmetiya nefesgirtinê
• Vereşîn an îshala giran
• Xwînrijandin ji dev, poz, çav, an jî perdeyên din ên mukoz
• Krîz ( wek krîz)
• Têkçûn, tevliheviya derûnî

Sedema nexweşiya Lassa çi ye?

Sedema vê nexweşiyê vîrusa Lassa (LASV) e. Ev vîrus bi giranî ji hêla cureyekî taybet ê mişkê bi navê `Mastomys` (hin kes jê re `mişkên pirmamatîk` jî dibêjin) ve tê hilgirtin ku li welatên Rojavayê Afrîkayê dijî.Ev vîrusa Lassa dikare zirarê bide damarên xwîna we. Ew dikare şiyana melûlbûna xwîna we jî kêm bike. Ji ber vê yekê hûn dest bi xwînrijandinê dikin bêyî ku kontrol bikin.

Tayê Lassa çawa tê veguhestin?

Çend rêbazên sereke hene ku hûn dikarin bi tayê Lassa bikevin:

1. Bi têkiliya bi feq an mîza mişkên vegirtî re. Ev dikare xwarin, av, an rûyên ku em dest lê didin qirêj bike.

2. Bi têkiliya bi şilavên laşê kesekî ku bi vîrusa LASV vegirtî ye. Ev têkiliya cinsî, û her weha têkiliya bi feq, mîz, an xwîna wî/wê vedihewîne.

Bifikirin, dema ku mirovek an heywanek bi vê vîrusê vegirtî dibe, ew dikare demek dirêj di mîza wan de bimîne.

Wekî din, ev nexweşî dikare ji navendên tenduristiyê yên wekî nexweşxaneyan jî belav bibe ger pratîkên paqijiyê bi rêkûpêk neyên şopandin, an jî heke Amûrên Parastina Kesane (PPE) neyên bikar anîn (an jî neyên peyda kirin).

Kî di bin xetereya girtina tayê Lassa de ye?

Eger hûn li deverên Rojavayê Afrîkayê dijîn an jî diçin wan deveran ku nexweşî lê gelemper e, hûn di xetereya girtina tayê Lassa de ne. Hin ji van welatan ev in:

• Nîjerya
• Benîn
• Gîneya Ekwatorê
• Lîberya
• Malî
• Sîera Leone

Komplîkasyonên gengaz ên tayê Lassa çi ne?

Tew di rewşên sivik ên tayê Lassa de jî, nêzîkî 1 ji 3 kesan dibe ku windabûna bihîstinê qismî an tevahî biceribîne . Ev dikare demkî an mayînde be.

Kesên bi tayê Lassa yê giran dikarin bi tevliheviyên ku jiyanê tehdît dikin re rû bi rû bibin, di nav de:

• Windakirina Ducaniyê/Kurtaj : Ger dayikeke ducanî bi vîrusa Lassa vegirtî be, ji %75 zêdetir ducanî bi kurtajê bi dawî dibin.
• Iltihaba perdeya derdora dil (perikardît)
• Derziya plevral
• Infeksiyon û iltîhaba organan wek kezeb (Hepatît)
• Jimara trombosîtên xwînê kêm (Trombosîtopenia): Ev dikare bibe sedema xwînrijandina bêkontrol.
• Têkçûna gurçikê ya ji nişka ve (Birîndarbûna gurçikê ya akût)
• Pirsgirêkên fonksiyona mêjî (Ensefalopatî)
• Sendroma Nexweşiya Bêhnvedanê ya Akût (ARDS): Ev dikare bibe sedema ku laş oksîjena têr nestîne.
• Nexweşiyên giran ên mejîbûna xwînê `(Koagulasyona Intravaskuler a Belavbûyî / DIC)`
• Sepsis: Bersiveke tund a laş li hember enfeksiyonê.

Divê dayikên ducanî bi taybetî di vê mijarê de baldar bin, ji ber ku heke ew bi tayê Lassa bikevin, îhtîmala saxmana pitika di zikê dayikê de pir kêm e.

Tayê Lassa çawa tê teşhîskirin?

Bijîşk bi lêkolîna nimûneyên şilavên laşê we, teşhîsa tayê ya Lassa dide da ku bibîne ka nîşanên vîrusê hene an na. Ji bo girtina van nimûneyan û ceribandinan, ew dikarin tiştên wekî van bikin:

• Testên xwînê
• Wergirtina tamponê qirikê
• Analîza mîzê
• Carinan test bi girtina mîqdarek piçûk şilav ji stûyê tê kirin (Lumbar Puncture / Spinal Tap)

Teşhîskirina tayê Lassa dikare dijwar be ji ber ku nîşanên wê dişibin yên nexweşiyên din, wek malarya, dengu û Ebola. Ji ber vê yekê, heke hûn çûne deverek ku tayê Lassa lê pir belav e, an heke hûn difikirin ku hûn dibe ku bi vîrusê re rû bi rû mane, divê hûn bê guman ji bijîşkê xwe re bêjin.

Tedawiyên ji bo tayê Lassa çi ne?

Pêşkêşkerên lênerîna tenduristiyê, di nav de bijîşk û hemşîre, bi gelemperî tayê Lassa bi dermanek antîvîrusî ya bi navê `(Ribavirin)` derman dikin. Wekî din, bijîşkê we dikare li gorî rewşa we dermanên din jî binivîse. Mînakî:

• Ger gurçik zirar bibînin, dermankirina diyalîzê
• Ger nefesgirtin dijwar be, oksîjena zêde bidin
• Dayîna şor (şilavên IV), derman, an jî pêvekên xwarinê ji bo rastkirina nehevsengiya elektrolîtan di laş de

Vîrusa Lassa û ducanî

Wekî ku me berê jî behs kir, jinên ducanî hewce ne ku baldariyek taybetî bidin. Di pir rewşan de, ji bo pitika di zikê dayikê de zehmet e ku ji enfeksiyona tayê Lassa xilas bibe. Doktorê we dê bi berdewamî we ji bo her nîşanên kurtajê bişopîne. Ger kurtaj çêbibe, divê tevna fetusê di zûtirîn dem de were rakirin. Ev ê şansê baştirbûna rewşa dayikê zêde bike.

Li gorî qonaxa ducaniyê û tenduristiya dayik û pitikê, dibe ku bijîşk pêşniyar bikin ku pitikê zû were jidayikkirin. Ev dikare şansê jiyanê hem ji bo dayik û hem jî ji bo pitikê zêde bike.

Eger ez bi tayê Lassa bikevim çi dibe?

Eger te nexweşiya Lassa hebe, divê dabînkerên lênerîna tenduristiyê û kesên din ên ku lênêrîna te dikin tedbîrên taybetî bigirin. Ev yek lixwekirina cilên parastinê (wek maske, lepik, çavikên parastinê û pêşgir) û dûrxistina xwe ji yên din vedihewîne .

Eger hûn ducanî ne, divê hûn tavilê dest bi dermankirinê bi dermanên antîvîrusî bikin. Karmendên lênerîna tenduristiyê dê pir ji nêz ve çavdêriya we bikin. Bi bijîşkê xwe re bipeyivin ka hûn çi hêvî dikin û kîjan vebijarkên dermankirinê ji bo tenduristiya we û ducaniya we çêtirîn in.

Çiqas dem digire ku baş bibe?

Piraniya rewşên tayê Lassa ne giran in. Başbûn dikare hefteyek an jî wusa bidome. Nêzîkî nîvê kesên ku bihîstina xwe winda dikin di nav çend hefteyan de bihîstina xwe ji nû ve distînin.

Kengî ez dikarim vegerim ser kar/dibistanê?

Tewra ku nîşanên we sivik bin jî, divê hûn di wê demê de ku hûn dikarin nexweşiyê belav bikin, ji têkiliya bi kesên din re dûr bisekinin. Kengê ewle be ku hûn dîsa li dora kesên din bin, ji bijîşk bipirsin.

Rêjeya saxmayînê ji bo tayê Lassa çi ye?

Ji ber ku piraniya mirovan bi tayê Lassa ewqas giran nakevin, rêjeya saxmayînê baş e. Lêbelê, rêjeya mirinê bi giraniya nexweşiyê û çend faktorên din ve girêdayî ye.

• Rêjeya mirinê ji bo hemû rewşan (asayî û giran) bi qasî %1 e (Ev tê vê wateyê ku ji her 100 kesên ku tayê Lassa pê re çêdibe yek dê bimire).
• Rêjeya mirinê ji bo kesên ku rewşa wan giran e û pêdivî bi razandina nexweşxaneyê heye, nêzîkî %15 e. Ev rêje di dema şewbê de dikare pir zêdetir be.
• Rêjeya mirinê ya jinên ducanî nêzîkî %33 e (ev ji her sêyan yek e).

Ma dikare pêşî li tayê Lassa were girtin?

Belê, hûn dikarin. Hûn dikarin bi dûrxistina hawîrdora xwe ji kêzikan û bi girtina tedbîrên pêwîst dema lênêrîna kesekî nexweş, metirsiya girtina tayê Lassa kêm bikin. Li vir çend tişt hene ku hûn dikarin bikin:

• Ji têkiliya bi mişkan re dûr bisekinin, nemaze li deverên ku tayê Lassa lê belav e.
• Cihê jiyana xwe paqij û saxlem bihêlin. Xwarin û vexwarinê nixumandî bihêlin. Ev yek dê hejmara heywanên wekî mişkên ku tên hundir kêm bike.
• Dema ku hûn lênêrîna kesekî bi tayê Lassa an kesekî ku hûn difikirin ku dibe ku nexweş be dikin , cilên parastinê li xwe bikin. Ev maske, lepik, cil, berçavkên ne-mij û pêlav in. Ji bijîşk (an ji rêxistina xwe heke hûn di lênêrîna tenduristiyê de ne) bipirsin ka divê hûn çi tedbîran bigirin.
• Eger tu bi vîrusa Lassa ketibî, divê tu xwe ji yên din dûr bixî da ku rê li ber belavbûna wê bo yên din bigirî.

Kengî divê ez biçim cem bijîşk?

Eger hûn li welatekî Rojavayê Afrîkayê dijîn, an jî vê dawiyê sefera we çûbe welatekî din, û nîşanên tayê Lassa li we hebin, tavilê biçin cem bijîşk. Ger hûn ducanî ne, an jî difikirin ku hûn ducanî ne, divê bijîşk we derman bike û bi baldarî çavdêriya we bike.

Kengî divê ez biçim Beşa Lezgîn (ETU) ?

Eger ev nîşanên giran li cem we hebin, tavilê biçin odeya acîl a herî nêzîk. Her wiha, ji wan re bêjin ku dibe ku te tayê Lassa hebe:

• Êşa sing, stû, an zik
• Zehmetiya nefesgirtinê
• Vereşîn an îshala giran
• Krîz mîna krîzekê ne.
• Têkçûn, tevliheviya derûnî

Divê ez çi pirsan ji bijîşkê xwe bipirsim?

Dibe ku ji bo we kêrhatî be ku hûn ji bijîşk pirsên wekî van bipirsin:

• Meriv çawa pêşî li belavbûna vîrusê digire?
• Çi bijarteyên min ên dermankirinê hene?
• Ez çawa xwe xwedî dikim?
• Çiqas dem digire ku baş bibe?
• Divê ez li kîjan nîşanên nû an yên ku xerabtir dibin binêrim?

Tayê Lassa nexweşiyeke ku dikare bandorê li kesên ku li welatên Rojavayê Afrîkayê dijîn an jî diçin wan bike. Bi gelemperî ne ciddî ye. Lêbelê, ew dikare bibe sedema tevliheviyên ciddî, ​​nemaze ji bo jinên ducanî. Hûn dikarin bi dûrketina ji deverên ku mişk lê hene û bi lixwekirina alavên parastina kesane (PPE) dema ku hûn lênêrîna kesekî bi tayê Lassa dikin, rîska xwe kêm bikin. Ger hûn diçin welatekî ku tayê Lassa lê gelemperî ye, baş e ku hûn berî ku hûn biçin bi bijîşk an berpirsekî tenduristiya giştî re li ser fikarên xwe bipeyivin.

Peyama Birinê Malê

Başe, niha te fikrek baş li ser Lassa Fever ku me li ser behs kir heye. Tiştekî ku meriv pê xemgîn bibe tune, ji ber ku ev ne nexweşiyeke ku li welatê me belav dibe ye. Lêbelê, her gav baş e ku meriv hişyar be.

• Tayê Lassa tayekî vîrusî ye ku li Rojavayê Afrîkayê gelemperî ye.
• Ew bi giranî bi rêya pisîka mişkên vegirtî tê veguhestin. Ew dikare bi rêya şilavên laşê kesekî vegirtî jî were veguhestin.
• Piraniya mirovan nîşanên wekî tayê sivik û êşa laş dikişînin, lê hejmareke piçûk dikarin girantir bin.
• Jinên ducanî di xetereyek mezintir de ne. Ji ber vê yekê, kurtaj dikarin çêbibin.
• Dermankirina sereke dermanek bi navê `Ribavirin` e.
• Baştirîn rê ji bo pêşîgirtina wê ew e ku meriv kêzikan kontrol bike û paqijiyê biparêze. Dema ku hûn li dora kesekî nexweş in, alavên parastina kesane (PPE) bikar bînin.
• Eger we sefera Rojavayê Afrîkayê kiribe û nîşanên wek gripê li we hebin, tavilê ji bijîşk re bêjin.

Ji ber vê yekê, em hêvî dikin ku ev agahî ji we re kêrhatî bû. Saxlem bimînin!

` Ta Lassa, Ta Lassa, taya vîrusî, taya xwînrijandinê, nexweşiyên ji mişkan tên veguhestin, taya Afrîkayê, nîşaneyên