Hutt Dir dacks Réck- a Gelenkschmerzen? Fillt Dir Iech steif an onwuel, wann Dir moies aus dem Bett opstinn? Dir mengt vläicht, datt dat eng normal Saach ass, déi mat Middegkeet an Alterung kënnt. Mee net all Péng ass normal. Haut schwätze mir iwwer sou eng Geschicht. Dëst ass d'Geschicht vun der Alicia Graff Mack, enger weltbekannter Dänzerin. Et geet ëm eng Krankheet, déi hir Danzcarrière sou staark beaflosst huet, datt se se gestoppt huet, awer um Enn gestäerkt huet.
Ech hunn trainéiert wéi en Olympionik, awer de Schmerz ass net fortgaangen.
D'Alicia war ongeféier 10 Joer al, wéi d'Dokteren hir fir d'éischt Flëssegkeet aus hirem Knéi hu missen ofläschen. Zënterhier leid si méi wéi en Jorzéngt u Péng, huet vill Operatiounen ënnergaangen, an hir wäertvoll Zäit als professionell Dänzerin gouf geklaut. Et huet eng Zäit gedauert, bis erausfonnt gouf, wat genee d'Ursaach dofir ass. D'Krankheet ass Ankyloséierend Spondylitis (AS) . Einfach ausgedréckt, et ass eng Arthritis-Krankheet, déi optrieden, wann den Immunsystem vun eisem Kierper eis Gelenker attackéiert.
Heiansdo sinn hir Knéien esou staark wéi eng Zitroun opgeschwollen. Si konnt net emol richteg goen. Si konnt sech net emol virstellen, an de spezielle Schong ze danzen, déi si beim Danzen benotzt huet.
Et gouf onzueleg Mol, wou si geduecht huet: "Ech wäert ni méi eng Dänzerin sinn."
Wéi si jonk war a sech als talentéiert Dänzerin trainéiert huet, huet si dëse Symptomer net vill Opmierksamkeet geschenkt. Wéi si seet: "Ech hunn trainéiert wéi eng Olympionik. Et ass also normal, Péng ze hunn. Dat ass wat de meeschte Dänzer stänneg geschitt."
Mä hir Symptomer hunn sech lues a lues verschlechtert. Och no enger Operatioun fir e klenge Rëss am Knorpel an hirem Knéi a Physiotherapie ass de Schmerz net nogelooss. Si konnt net emol op d'Metrostatioun goen, fir sech behandelen ze loossen.
„Ongeféier sechs Méint no der Operatioun konnt mir keen eng Äntwert ginn. Mäin ganze Liewensdram war op der Gesondheet vu mengem Kierper baséiert. Ech war wierklech um Buedem vu mengem Liewen“, seet si.
Wat genau ass eng Spondylitis ankyloséierend (AS)?
Okay, kucke mer emol wat dës Krankheet, déi AS genannt gëtt, ass. Et ass eng Autoimmunerkrankung . Dat heescht, de System, deen eise Kierper virun Krankheeten schützt, fänkt fälschlecherweis un, eis eege gesond Zellen unzegräifen, besonnesch d'Gelenker.
AS betrëfft haaptsächlech d'Gelenker vun der Wirbelsail. Dofir gëtt et moies Steifheet a Péng am Réck. Mat der Zäit kënnen dës Gelenker zesummegedréckt ginn an d'Wirbelsail kann hir Flexibilitéit verléieren. Mee et ass net nëmmen op d'Wirbelsail limitéiert. Et kann och aner Gelenker am Kierper betreffen, wéi d'Knéien, d'Hëfte an d'Knöchel. Dat ass wat der Alicia geschitt ass.
Ee Grond, firwat dës Krankheet schwéier ze diagnostizéieren ass, ass datt déi fréi Symptomer ganz ähnlech wéi normal Kierperwéi sinn.
| Péng duerch normal Ustrengung | Méiglech Symptomer vun der Ankyloséierender Spondylitis (AS) |
|---|---|
| Et klëmmt normalerweis wann Dir schafft oder trainéiert, a hëlt of wann Dir rascht. | D'Péng an d'Steifheet si méi schlëmm beim Rouen, besonnesch moies . Si linderen e bëssen beim Spazéieren oder Beweegen. |
| De Schmerz beweegt sech ronderëm, en ass net ëmmer op der selwechter Plaz. | Dacks bleiwen d'Péng am ënneschte Réck an an den Hüftgelenker . |
| Gelenkschwellungen ginn normalerweis net gesinn. | Gelenker wéi Knéien a Knöchel kënne schwellen . |
| Et gëtt keen Effekt op d'Aen oder d'Broscht. | Aner Symptomer kënnen Aenrötungen, Péng (Uveitis) a Broschtpéng (besonnesch beim déiwen Otemzuch) sinn. |
D'Liewen ass en anere Wee gaangen, awer ech hunn mäin Dram net opginn.
Wéi hir Danzdreem verschwonne sinn, huet d'Alicia ugefaangen un en anert Liewen ze denken. Si huet sech op d'Uni ageschriwwen mat der Absicht, eng Carrière an der Konschtadministratioun ze verfollegen. An der Zwëschenzäit huet si weider Physiotherapie a Medikamenter kritt. Lues a lues ass hire Kierper méi staark ginn. Am leschte Joer op der Uni konnt si nees Danzcoursen huelen, reng fir hiert eegent Genoss.
Wärend si no hirem Ofschloss eng Aarbecht bei enger gudder Danzkompanie gesicht huet, hat si ee Summer fräi. Si huet sech un eng bekannt Danzkompanie zu New York gewend, an der Hoffnung, eng Aarbecht an der Administratioun oder am Marketing ze kréien.
Mä d'Grënner vun där Grupp haten aner Iddien. „Mir hunn héieren, datt Dir erëm danzt. Mir hunn eng Tournée an Italien, an ee vun eisen Dänzer hat en Accident. Kënnt Dir erëm mat eis kommen?“
D'Alicia hat ufanks Angscht. Et war laang hier, datt si net vollzäiteg gedanzt an op Concerten opgetrueden ass. Mee dëst kéint hir lescht Chance sinn. "Ech hunn geduecht: 'Ech wäert de Rescht vu mengem Liewen un engem Schreifdësch sëtzen. Ech wëll dat virdrun maachen.'"
Si huet dës Geleeënheet ausgenotzt a sech nees op d'Danzepist bewisen.
Déi richteg Diagnos vun engem Aenproblem
Mat der Zäit ass d'Alicia hir Siicht ëmmer méi verschwommen, hir Aen si rout ginn a schmerzhaft ginn. Dëst war dat éischt Zeeche vun AS.
Hir Aen haten eng Krankheet entwéckelt, déi Uveitis genannt gëtt, eng Entzündung vum Aen. Hire Rheumatolog huet erkläert, datt Uveitis eng heefeg Krankheet bei Leit mat AS ass. Dëst war déi eenzeg Méiglechkeet fir ze bestätegen, datt et sech ëm AS handelt, net ëm reaktiv Arthritis.
Mat der richteger Diagnos huet si mat enger Behandlung ugefaangen, déi fir si richteg war. Si huet ugefaangen, e Krankheetsmodifizéierend antirheumatescht Medikament (DMARD) wéi Adalimumab (Humira) ze huelen. Mee nei Erausfuerderunge koumen domat. „Ech musste vu Land zu Land mat Injektiounssprëtzen reesen. Se op 18-Stonne-Flich kal halen, kontrolléieren, ob d'Hotellen, an deenen ech iwwernuecht hunn, Frigoen haten, an d'Medikamenter pünktlech an den Hotel bréngen... et war en Danz fir sech!“, seet si laachend.
"Et ass erstaunlech, mee ech hätt ni sou e gefëllt Liewen gehat, wann mäi Kierper mech net gestoppt hätt."
Mat der richteger Behandlung konnt si weider 5-6 Joer professionell danzen. „Et war e Segen, mat deem ech ni gerechent hunn“, seet si. Haut ass si Chefin a Direktesch vun der Danzofdeelung vun der weltbekannter Juilliard School.
„Ech huelen nach ëmmer Humira, a wann d'Krankheet opbléit, huelen ech eng Ronn Medikamenter wéi Prednison“, seet si. „Meeschtens sinn mäi Réck a meng Hëfte wierklech steif. Mee ech bleiwen sou aktiv wéi méiglech.“
Botschaft fir doheem
D'Alicia bitt dës Tipps fir déi, déi mat Ankyloséierender Spondylitis (AS) oder enger ähnlecher chronescher Krankheet liewen:
- Sicht en Dokter, deen Iech ënnerstëtzt: „E puer vun den Dokteren, bei deenen ech am Ufank gaange sinn, hunn net wierklech gegleeft, wat ech gesot hunn. Dat huet alles méi schwéier gemaach“, seet si. Dës Krankheet kann zu all Moment opfladderen. Dofir ass et wichteg, en Dokter ze hunn, bei deem Dir séier Kontakt ophuele kënnt a bei deem Dir versteet.
- Dag fir Dag et managen: "Dëst ass keng Krankheet, déi einfach verschwënnt. Dir musst Verantwortung fir Ären Zoustand iwwerhuelen, mat Ärem Dokter zesummeschaffen, en gudden Dokter fannen an et Dag fir Dag ugoen."
- Sidd gedëlleg mat Iech selwer: "E puer Deeg sinn wierklech schlecht. Ech ginn mir d'Erlaabnes, et ze sinn. 'Haut ass e schlechten Dag. Ech loossen mech rosen ginn, kräischen, maachen wat och ëmmer. Mee dat ass nëmme fir haut. Muer stinn ech op a maachen eppes, wat mech besser fillt.'"
- Ignoréiert Är Péng net: Wann Dir laangfristeg Gelenkpéng hutt, besonnesch Moiessteifheet, sollt Dir se net als "normal" ofweisen. Gitt sécher, datt Dir en qualifizéierten Dokter fir Rot konsultéiert.
💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar