Erënnert Dir Iech nach drun, wéi d'Begrëffer 'Quarantän' an 'Isolatioun' während der COVID-19 Pandemie iwwerall ze fanne waren? Verschidde Leit goufen a Quarantän gesat, anerer goufen isoléiert. Vill hunn gegleeft, datt dës Begrëffer austauschbar wieren, awer si representéieren tatsächlech zwou verschidde medizinesch Strategien. Wärend béid drop ausgeriicht sinn, d'Verbreedung vun infektiösen Krankheeten ze bremsen, gi se op verschidde Situatiounen ugewannt. Loosst eis dat einfach opdeelen, fir datt Dir e kloert Verständnis dovun hutt, wat dës Begrëffer fir Är Gesondheet bedeiten.
Als éischt, wat ass Quarantän?
Einfach ausgedréckt ass Quarantän d'Praxis vun der Restriktioun vun der Bewegung vu Persounen, déi enger ustiechender Krankheet ausgesat waren, och wann se nach keng Symptomer weisen, fir ze kucken, ob se krank ginn.
Stellt Iech dëst Szenario vir: Dir fannt eraus, datt bei engem Kolleg, mat deem Dir gëschter de ganzen Dag verbruecht hutt, Masern diagnostizéiert gouf. Dir hutt e Büro gedeelt, eng Konversatioun gehat an och zesumme Kaffi gedronk. Dir fillt Iech de Moment perfekt gesond a hutt keng Symptomer. Well Dir awer a enkem Kontakt mat enger Persoun waart, déi infizéiert ass, besteet de Risiko, datt Dir Iech mam Virus infizéiert hutt.
An esou engem Fall gitt Dir a 'Quarantän' gesat. Dës Period erlaabt et de Gesondheetsbeamten, Iech op d'Entwécklung vu Symptomer ze iwwerwaachen an ze verhënneren, datt Dir d'Infektioun un anerer weidergitt, ier Dir iwwerhaapt wësst, datt Dir krank sidd.
Wärend dëser Period gëtt Iech normalerweis geroden, doheem ze bleiwen. A verschiddene Fäll kënnt Dir an eng speziell Ariichtung weidergeleet ginn. Wann Dir doheem bleift, ginn Iech lokal Gesondheetsbeamten (wéi Är lokal Gesondheetsamt ) spezifesch Instruktiounen:
- Iwwerwaacht Är Temperatur all Dag a féiert eng Opzeechnung.
- Passt gutt op Symptomer wéi Houscht, Erkältungssymptomer oder Kierperwéi op .
- Bleift an engem separaten Zëmmer a vermeit enke Kontakt mat aneren an Ärem Stot.
- Gesondheetsbeamten kënnen Iech reegelméisseg kontaktéieren, fir Äre Gesondheetszoustand ze iwwerpréiwen.
Wann d'Quarantänzäit eriwwer ass an Dir keng Symptomer entwéckelt hutt, heescht dat normalerweis, datt Dir net infizéiert sidd, an Dir kënnt Är normal deeglech Aktivitéiten nees ophuelen.
A wat mat der Isolatioun?
Isolatioun ass d'Praxis, Persounen, bei deenen vun Dokteren bestätegt gouf, datt se eng ustiechend Krankheet hunn, vun deenen, déi gesond sinn, ze trennen.
Loosst eis op eist viregt Beispill zeréckkommen. Stellt Iech vir, nodeems Är Quarantän ugefaangen huet, hutt Dir ugefaangen, Féiwer ze kréien an en Ausschlag ze kréien. Dir konsultéiert en Dokter, an no enger Untersuchung oder engem Test bestätegt hien, datt Dir Masern hutt.
An deem Moment gitt Dir an 'Isolatioun' gesat. Well et elo bestätegt ass, datt Dir ustiechend Keimen drot, ass Isolatioun néideg fir Är Famill, Frënn an déi breet Gemeinschaft dovun ze schützen, d'Krankheet vun Iech ze kréien.
Dëst kann an enger spezialiséierter Spidolsstatioun stattfannen oder, wann Ären Zoustand liicht ass, doheem mat engem separaten Zëmmer a Buedzëmmer. Wärend dëser Zäit:
- Gesondheetsversuerger droen speziell perséinlech Schutzausrüstung wéi Masken an Handschuesch.
- Perséinlech Géigestänn wéi Geschir, Taassen a Kleeder ginn separat behandelt fir Kräizkontaminatioun ze vermeiden.
- Den Zougang zum Isolatiounsraum ass streng limitéiert.
Är Isolatiounsperiod endet eréischt wann Dir Iech vollstänneg erholl hutt an en Dokter bestätegt , datt Dir net méi fir anerer ustiechend sidd.
E Bléck op déi zwee
Fir d'Ënnerscheeder méi kloer ze maachen, hei ass eng kuerz Vergläichstabell:
| Fonktioun | Quarantän | Isoléierung |
|---|---|---|
| Zilgrupp | Gesond Persounen, déi enger Krankheet ausgesat sinn, awer keng Symptomer weisen . | Persounen, déi sech als infizéiert confirméiert hunn . |
| Haaptzil | Observéiert den Ufank vun de Symptomer a verhënnert eng weider Verbreedung. | Verhënnert d'Verbreedung vun der Krankheet vun enger scho infizéierter Persoun. |
| Standuert | Typesch doheem oder an enger designéierter Ariichtung. | Spidol, spezialiséiert Zentrum oder e segregéierten Heemraum. |
| Dauer | Bis d'Inkubatiounsperiod eriwwer ass (z.B. 14 Deeg). | Bis d'medizinesch Erklärung bestätegt, datt Dir net méi ustiechend sidd. |
Sinn dës Moossname wierklech néideg?
Jo. Béides si wichteg Schrëtt fir de Schutz vun der ëffentlecher Gesondheet . Déi meescht Leit kooperéiere fräiwëlleg, well keen eng Krankheet un seng Léifsten oder Noperen weiderginn wëll.
Wéi och ëmmer, wärend schwéieren, séier verbreeten Ausbréch hunn d'Gesondheetsautoritéiten déi gesetzlech Autoritéit, dës Moossnamen duerchzesetzen, fir d'Gemeinschaft ze schützen. Dës Protokoller ze respektéieren ass Är Verantwortung als Bierger. Wann Dir dës Moossname respektéiert, hëllefe mir ze verhënneren, datt eng einfach Infektioun zu engem grousse Ausbroch eskaléiert, a schützen schlussendlech eis Familljen an eist ganzt Land.
Botschaft fir doheem
- Quarantän ass fir gesond Persounen , déi enger Krankheet ausgesat waren.
- D'Isolatioun ass fir confirméiert Patienten, déi scho krank sinn.
- Béid sinn essentiell Strategien fir d'Verbreedung vun infektiösen Krankheeten ze verhënneren.
- Wann Dir uginn gitt, Iech an Quarantän ze stellen oder ze isoléieren, befollegt w.e.g. d'Richtlinne vun Ärem Dokter a vun den ëffentleche Gesondheetsbeamten.strikt. Et ass essentiell fir Är Sécherheet an d'Sécherheet vun all de Leit ronderëm Iech.
Quarantän, Isolatioun, ustiechend Krankheeten, Krankheetskontroll, ëffentlech Gesondheet, Nirogi Lanka
