Kan hmangaih tak emaw, chhungte emaw, cancer natna zual tak a vei tih hmuhchhuah a nih avangin an enkawl dan a hlawhtling tawh lo em ni? He hun hi emotional tak leh harsa tak a ni. Hetiang hun lai hian, damlo damdawi tih loh chu kal pelin, damlo nun ni la awmte chu a nuam thei ang bera, hrehawm lo, leh thlamuang thei ang bera siam kan tum vek a ni. Hei hi “Hospice Care” tih concept hian min chhanchhuahna hmun a ni. A awlsam zawngin, damlo leh an chhungte venghimtu/enkawltu chu hmangaihna nena enkawlna, thlamuanthlak tak a ni.
Hospice care hi engtikah nge tan tur?
Hetiang enkawlna hi ngaihtuah a ni tlangpui a, enkawltu doctor sawi dan chuan damlo chu thla 6 aia rei lo dam a neih chuan a ni. Hetah hian hriatthiam tur pawimawh ber chu hospice care tum ber chu cancer tihdam a ni lo tih hi a ni . A tum ber chu damloin a dam chhung thla engemaw zat emaw, kar engemaw zat emaw a la awmte chu a natna awm lo, a nuam thei ang bera leh zahawm taka a hman theihna tur boruak siam a ni.
He service-a admit i nih hnuah, damlo dinhmun chu eng emaw ti takin a ṭhat chhoh chuan han ngaihtuah teh? A pawi love. Engtik lai pawhin hospice service atanga inhnukdawk a, active cancer enkawlna lama kir leh theihna zalenna famkim a awm. Tin, damlo chu doctor-in a sawi thla 6 aia rei a dam chuan he hospice service hi a renew thei a, a tul hun chhung chu a dawng chhunzawm thei bawk.
A hnuaia mi pakhat emaw, a aia tam emaw chu nangmah emaw, i hmangaih tak emaw tân a hman theih chuan, hospice-a enkawlna ngaihtuah a hun tawh mai thei:
- Cancer hi a lo sang chho hle a nih chuan.
- Hun kalta chhunga damdawi ina awm chhunzawm zel a ngai tawh a nih chuan.
- Enkawlnain nghawng a neih tam loh vang emaw, enkawlna avanga nghawng tha lo i tuar theih loh vang emawa enkawlna tihtawp i duh chuan.
- I taksa rihna a tlahniam nasa hle a nih chuan.
- Damdawi ina awm ai chuan i hun dang zawng chu i hmangaih tak takte nen in lama hman i duh zawk a nih chuan.
Hospice hian eng tanpuina nge a pek?
Hei hi mi pakhat rawngbawlna a ni lo. He enkawlna hi mi tam takin an pe a, chung zingah chuan i doctor, hospice nurse training bik, social worker, health aide leh volunteer te pawh an tel a ni. An rawngbawlna bulpui te han thlir ila.
| Rawngbawlna Division | Ṭanpuina leh hrilhfiahna dawng |
|---|---|
| Natna enkawl dan tur | Hospice care-a ngaih pawimawh ber chu damlo chu a nuam thei ang bera siam hi a ni. Taksa natna, thawk harsatna, leh hahna ang chi symptoms te enkawl turin theihtawp an chhuah thin. |
| Chhungkaw tanpui | He enkawlna hi damlo tan chauh a ni lo. Damlo chhungte chu damlo dinhmun leh a hnua thil thleng thei turte hriattir fo an ni. Chhungkaw chu thihna kalphung leh a hmachhawn dan tur chungchangah rilru lam puihna pek an ni. |
| Thlarau lam damna | Mi tin hian sakhaw lam leh thlarau lam rinna kan nei vek a. Hospice team hian damlo rinna chu an zah a, an mamawh thlarau lam damna pe turin an thawk a ni. Damloin thihna chungchânga a ngaihtuahna leh sakhaw thil tih tûr eng pawh an sawihona hmangin an ṭanpui a ni. |
| Respite Care a ni | Damlo chu in lama enkawlna a dawng a nih chuan chhungkua pawhin anmahni enkawl turin chawlh hahdam an mamawh a ni. He service hnuaiah hian damlo inah emaw, hospice center-ah emaw health professional a lo kal ang a, ni 5 thleng a enkawl ang. Hei hian chhungkua chu chawlh hahdam leh hahdamna hun remchang a pe a ni. |
| Lungngaihna Enkawlna | Hospice care hi damlo thih hnuah a tawp lo. Chumi hnu pawh chuan chhûngkua chu a hnua lungngaihna hneh tûra an mamawh fuihna leh ṭanpuina pêk an ni. Counsellor-te, puithiamte , a nih loh leh volunteer professional-te chuan chu chu an ṭanpui a ni. |
Hei hi palliative care nen a inang em?
“Palliative care” tih thumal hi i hre tawh mai thei. “Thlamuanna enkawlna” an ti bawk. An pahnih inkarah hian danglamna tlem a awm.
Hospice hi palliative care-a tel ve a ni. Palliative care hi natna stage eng pawhah tan theih a ni a, mahse hospice service hi dam tawp lamah a intan thung.
A awlsam zawngin, palliative care hmang hian cancer hmuhchhuah tirh atang tawhin enkawlna avanga nghawng tha lo (e.g., natna, nausea ) tihziaawm theih a ni. Chu chu, palliative care hmang hian enkawlna avanga harsatna awmte tihziaawm theih a ni a, chutih rualin cancer pawh enkawl theih a ni bawk.
Mahse hospice hi palliative care specialized form a ni a, natna tihdam tumna ni lovin nun tawp hun nuam zawka siam tumna a ni. A thil tum ber chu i lungkhamna leh taksa natna i thunun theih nan te, i hmangaih tak takte nena hlim taka awm theih nan te, leh nunah thutlukna pawimawh tak siam thei tura i rilru fim taka awm tir te hi a ni.
Engtin nge hetiang service hi i hmuh theih?
He concept hi Sri Lanka ramah chuan zawi zawiin a lar chho zel a ni. Hemi chungchang hi i enkawltu doctor emaw, damdawi ina social worker emaw hnenah zawt la, hetiang service pe thin group-ah hian refer i ni thei bawk.
He rawngbawlna hi in lamah emaw, damdawi inah emaw, nursing home-ah emaw, specialized hospice center-ah emaw pek theih a ni. I mamawh dan azirin heng option te hi i switch thei bawk.
Hospice service i thlan hmain heng zawhnate hi inzawt hmasa phawt ang che:
- Chu hmun boruak chu i duh em?
- Hei hi i chhungte leh i thiante tan hmun remchang takah a awm em?
- I hmangaihte hian engtik lai pawhin an rawn tlawh phal che em?
- Tuin nge enkawl ang che? An tlinnate chu engte nge ni?
- Eng service nge an pek? (Damdawi lam, rilru lam, leh thlarau lam enkawlna chi hrang hrang an pe em?)
- Chhungte hian engtik lai pawhin an biak theih em?
- I enkawlna kawngah i chhungte tanpui che i phal em?
- Hei hi engzat nge a sen? Insurance hian a huam em?
Hei hi chiang taka hrethiam chunga thutlukna siam a pawimawh hle.
Take-Home Thuchah a ni
- Hospice care hi cancer natna zual tawh damlo nun tawp tihdam tumna enkawlna a ni lo. Chu ai chuan, natna tihziaawmna, thlamuanna tihchangtlun, leh nunphung tihchangtlun tumna palliative care a ni zawk .
- He service hi damlo tan chauh a ni lo. Damlo chhungte zawng zawng rilru leh rilru lama puihna leh hriatna pe thei enkawlna a ni .
- He enkawlna hi in lamah emaw, damdawi inah emaw, hmun bikah emaw i dawng thei a ni.
- Hetiang chiah hian thutlukna siam suh. Hei hi i tan emaw, i hmangaih tak emaw tan chuan a dik em tih hriat tumin i doctor nen zalen takin inbiakna nei ngei ang che.
Hospice, Cancer Care , Palliative Care, Nun tawp lama enkawlna, Natna enkawlna , Thlamuanna enkawlna, Sri Lanka











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh