Skip to main content

H1N1 (Swine Flu) hi i hlau em? Hemi chungchang hi awlsam takin han sawi ila!

H1N1 (Swine Flu) hi i hlau em? Hemi chungchang hi awlsam takin han sawi ila!

Kum tlemte kalta khan khawvelin ' Swine Flu ' an tih flu chungchang an sawi tan kha i hre reng em? Chutih lai chuan mi tam tak chu an hlau tak zet a ni. He H1N1 hi chutiang flu chu a ni chiah. Tun hmaa vawk nena thawk dun thinte’n an contract avangin a hming a pu ta a ni. Mahse kum 2009 vel khan hri chi thar a lo chhuak a, chu chu vawk nena inzawmna nei lote zingah pawh a darh ta a ni. Chutih lai chuan khawvel hmun hrang hrangah a darh chak em em a, World Health Organization (WHO) chuan hripui (pandemic ) tiin a sawi .

Mahse tunah chuan thil a danglam ta hle mai. Mite chuan H1N1 flu an la vei a, mahse a hma angin a hlauhawm lo. Chu chu tuna kan hriat tam vang a ni a, chumi laka inven dan tha zawk kan neih vang a ni. But, like the common cold , mi thenkhat tan chuan a pawi deuh thei. Chuvangin H1N1 chungchang hriat chian a pawimawh a, him taka awm a pawimawh.

Engtin nge he H1N1 flu hi kan kai theih ang?

A awlsam hle a, seasonal flu kan vei ang bawkin. He flu vei mi pakhatin a khuh emaw, a khuh emaw chuan he virus awmna droplet te te chu boruakah a chhuak thin. Chu boruak chu kan thaw chhuak a nih chuan natna chu kan vei thei bawk.

Kawng dang chu khawsik nei miin a khawih tawh, kawngkhar, dawhkan emaw, sink emaw ang chi, kan khawih a, chu kut ngeia kan mit, hnar emaw, kan hmui emaw kan khawih chuan virus chu taksaah a lut thei a ni.

A pawimawh ber: ‘Swine flu’ tia sawi ni mahse, vawk sa, ham, bacon ei hian he natna hi a thlen lo . Ngaihtuah buai suh.

He natna vei hian a natna lan chhuah hma ni khat atangin midang hnenah a kai darh thei a ni. Tin, an damloh hnu ni 7 thleng midang hnenah an kai darh thei bawk. Naupang tê tête chuan ni 10 thleng an kai thei a ni.

Hei hi eng symptoms nge ni?

A symptoms hi common flu nen a inang hle. A châng chuan, flu pangngai aiin H1N1 vangin pum na leh riltam i nei tam zawk thei a, mahse hei hi mi zawng zawng tan chuan a ni lo. Hengte hi a lan chhuah dan berte an ni.

Symptom a niHrilhfiahna
Khuh Dry emaw phlegmy emaw hmanga khuh.
Khawsik Taksa lumna a sang.
Hrawk thip Thlarau na, aw inthlak danglam.
Vawt Hnar atanga tui chhuak emaw, hnar atanga chhuak emaw.
Taksa natna Muscle leh ruh natna nasa tak.
Lu na Lu na na tak.
Cooling down a ni Thinrimna nen a inzawm tlat a ni.
Chauh lutuk Engmah tih theih loh khawpa chau lutuk nia inhria.

Flu pangngai ang bawkin H1N1 hian a châng chuan natna khirh tak a thlen thei a ni . Entirnan, pneumonia , chu chu lung natna a ni. Tin, zunthlum emaw, asthma emaw ang chi natna rei tak i neih chuan, he flu hian chutiang dinhmun chu a tizual thei a ni.

Heng symptoms te hi i neih chuan doctor pan nghal la, damdawi in hnai ber Emergency Department (ETU) ah kal rawh:

  • Thâwk harsa
  • Luak chhuak nasa tak chhunzawm zel
  • Pum emaw, rilruah emaw natna nasa tak
  • Luak chhuak nasa lutuk
  • Thil hriatna hloh emaw, buaina emaw

Hei hi H1N1 a ni em tih chiang takin i sawi thei ang em?

Ni e, i ti thei. Mahse chutiang tur chuan test bik i tih a ngai a ni. H1N1 nge common flu tih hi a symptoms en mai mai hian hriat a harsa hle. Hriat chian theihna awmchhun chu lab test tih hi a ni. Doctor chuan i hnar chhungah swab te tak te a dah ang a, he test atan hian secretion thenkhat a la ang.

Mahse he test hi mi zawng zawng tan tih a ni lo. Damdawi ina awm emaw, flu vanga nunna atana hlauhawm natna vei thei emaw tan chauh tih a ni tlangpui. Chumi awmzia chu:

  • Naupang kum 5 hnuai lam
  • Kum 65 chunglamte
  • Nu naupai te
  • Naupang kum 18 hnuai lam aspirin rei tak ei thin (a chhan chu khawsik nena aspirin ei hian natna hlauhawm tak Reye’s syndrome an tih chu a thlen thei a ni )
  • Lung, thinlung, thin, nervous system, etc. natna khirh tak nei te.
  • Mite taksa chak lohna nei (entir nan, HIV vei emaw, immunosuppressive damdawi ei emaw) .
  • Nursing home-a awmte

Engtin nge enkawl a nih?

Thu lawmawm tak chu antiviral damdawi thenkhat, common cold enkawlna atana hman te pawh hian H1N1 tan hna a thawk tha hle. Chung zinga a tam ber chu damdawi oseltamivir an tih hi a ni. Heng damdawi te hian flu hi a tidam thuai thei a, a natna lan chhuah dan pawh a tiziaawm thei bawk. A tha ber tur chuan heng damdawi te hi flu natna lan chhuah hmasak ber atanga darkar 48 chhungin i ei tan tur a ni.

Flu hi virus natna a ni tih hre reng ang che. Chuvangin , antibiotics ei hian a tidam lovang. Antibiotics hian bacteria chauh a that thin. Doctor rawtna tel lo chuan antibiotics ei ngai suh.

Taksa na leh khawsik tan paracetamol ang chi natna tidamtu damdawi i ei thei bawk. Mahse a hmaa kan sawi tawh ang khan Doctor thurawn tel lo chuan naupang kum 19 hnuai lam chu aspirin pe ngai suh!

Engtin nge i inven theih ang? Eng kawng nge tha ber?

Invenna tha ber leh awlsam ber chu kum tin flu vaccine lak hi a ni . Kum tin kan ei thin flu shot pangngaiah hian H1N1 virus laka invenna atana mamawh part a awm a. He vaccine hian kan immune system chu virus hriatchhuah leh do turin a zirtir a ni.

Chu bâkah, heng thil tih dân awlsam takte hian a vênghim bawk ang che:

  • Kut sil fo tur: Nilengin hun i neih apiangin sahbawn leh tui hmangin uluk takin kut sil thin ang che. Dik tak chuan ‘Happy Birthday’ tih hla vawi hnih i sak thlenga kut sil hi a tawk. Sahbawn leh tui a awm loh hunah zu hmanga siam hand sanitizer hmang thin ang che.
  • I hmai khawih loh tur: I mit, hnar leh hmui khawih loh fo ang che.
  • Damlo lakah inthiarfihlim rawh: Khawsik, khuh, khawsik nei an awm chuan a theih ang anga inthiarfihlim rawh.

Take-Home Thuchah a ni

  • Tunah chuan H1N1 (swine flu) hi flu pangngai ang mai a ni tawh a, mahse mi thenkhat (a bik takin natna khirh tak nei tan) tan chuan a na thei hle.
  • Vawk sa ei hian he natna hi a thlen lo. Chu chu ngaihdan dik lo a ni.
  • H1N1 telin flu laka invenna tha ber chu kum tin flu vaccine lak hi a ni.
  • Sahbawn leh tui hmanga uluk taka kut sil a pawimawh hle a, damlo laka inthiarfihlim a pawimawh hle.
  • Thâwk harsa emaw, hriatna hloh emaw ang chi symptom na tak tak i neih chuan hun khawhral lo la, doctor pan nghal rawh.
  • Doctor thurawn lo chuan antibiotics ei loh tur a ni. Naupang kum 19 hnuai lam hnenah aspirin pek loh tur.

H1N1, Swine Flu, swine flu, flu symptoms, flu vaccine, H1N1 Sinhala, H1N1 enkawlna

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.

I comment kha add rawh

Khawngaihin chhut la: 6 + 7 =
H1N1 (Swine Flu) hi i hlau em? Hemi chungchang hi awlsam takin han sawi ila!
Hriselna laka invennaAugust 27, 2025

H1N1 (Swine Flu) hi i hlau em? Hemi chungchang hi awlsam takin han sawi ila!

Kum tlemte kalta khan khawvelin ' Swine Flu ' an tih flu chungchang an sawi tan kha i hre reng em? Chutih lai chuan mi tam tak chu an hlau tak zet a ni. He H1N1 hi chutiang flu chu a ni chiah. Tun hmaa vawk nena thawk dun thinte’n an contract avangin a hming a pu ta a ni. Mahse kum 2009 vel khan hri chi thar a lo chhuak a, chu chu vawk nena inzawmna nei lote zingah pawh a darh ta a ni. Chutih lai chuan khawvel hmun hrang hrangah a darh chak em em a, World Health Organization (WHO) chuan hripui (pandemic ) tiin a sawi .

Mahse tunah chuan thil a danglam ta hle mai. Mite chuan H1N1 flu an la vei a, mahse a hma angin a hlauhawm lo. Chu chu tuna kan hriat tam vang a ni a, chumi laka inven dan tha zawk kan neih vang a ni. But, like the common cold , mi thenkhat tan chuan a pawi deuh thei. Chuvangin H1N1 chungchang hriat chian a pawimawh a, him taka awm a pawimawh.

Engtin nge he H1N1 flu hi kan kai theih ang?

A awlsam hle a, seasonal flu kan vei ang bawkin. He flu vei mi pakhatin a khuh emaw, a khuh emaw chuan he virus awmna droplet te te chu boruakah a chhuak thin. Chu boruak chu kan thaw chhuak a nih chuan natna chu kan vei thei bawk.

Kawng dang chu khawsik nei miin a khawih tawh, kawngkhar, dawhkan emaw, sink emaw ang chi, kan khawih a, chu kut ngeia kan mit, hnar emaw, kan hmui emaw kan khawih chuan virus chu taksaah a lut thei a ni.

A pawimawh ber: ‘Swine flu’ tia sawi ni mahse, vawk sa, ham, bacon ei hian he natna hi a thlen lo . Ngaihtuah buai suh.

He natna vei hian a natna lan chhuah hma ni khat atangin midang hnenah a kai darh thei a ni. Tin, an damloh hnu ni 7 thleng midang hnenah an kai darh thei bawk. Naupang tê tête chuan ni 10 thleng an kai thei a ni.

Hei hi eng symptoms nge ni?

A symptoms hi common flu nen a inang hle. A châng chuan, flu pangngai aiin H1N1 vangin pum na leh riltam i nei tam zawk thei a, mahse hei hi mi zawng zawng tan chuan a ni lo. Hengte hi a lan chhuah dan berte an ni.

Symptom a niHrilhfiahna
Khuh Dry emaw phlegmy emaw hmanga khuh.
Khawsik Taksa lumna a sang.
Hrawk thip Thlarau na, aw inthlak danglam.
Vawt Hnar atanga tui chhuak emaw, hnar atanga chhuak emaw.
Taksa natna Muscle leh ruh natna nasa tak.
Lu na Lu na na tak.
Cooling down a ni Thinrimna nen a inzawm tlat a ni.
Chauh lutuk Engmah tih theih loh khawpa chau lutuk nia inhria.

Flu pangngai ang bawkin H1N1 hian a châng chuan natna khirh tak a thlen thei a ni . Entirnan, pneumonia , chu chu lung natna a ni. Tin, zunthlum emaw, asthma emaw ang chi natna rei tak i neih chuan, he flu hian chutiang dinhmun chu a tizual thei a ni.

Heng symptoms te hi i neih chuan doctor pan nghal la, damdawi in hnai ber Emergency Department (ETU) ah kal rawh:

  • Thâwk harsa
  • Luak chhuak nasa tak chhunzawm zel
  • Pum emaw, rilruah emaw natna nasa tak
  • Luak chhuak nasa lutuk
  • Thil hriatna hloh emaw, buaina emaw

Hei hi H1N1 a ni em tih chiang takin i sawi thei ang em?

Ni e, i ti thei. Mahse chutiang tur chuan test bik i tih a ngai a ni. H1N1 nge common flu tih hi a symptoms en mai mai hian hriat a harsa hle. Hriat chian theihna awmchhun chu lab test tih hi a ni. Doctor chuan i hnar chhungah swab te tak te a dah ang a, he test atan hian secretion thenkhat a la ang.

Mahse he test hi mi zawng zawng tan tih a ni lo. Damdawi ina awm emaw, flu vanga nunna atana hlauhawm natna vei thei emaw tan chauh tih a ni tlangpui. Chumi awmzia chu:

  • Naupang kum 5 hnuai lam
  • Kum 65 chunglamte
  • Nu naupai te
  • Naupang kum 18 hnuai lam aspirin rei tak ei thin (a chhan chu khawsik nena aspirin ei hian natna hlauhawm tak Reye’s syndrome an tih chu a thlen thei a ni )
  • Lung, thinlung, thin, nervous system, etc. natna khirh tak nei te.
  • Mite taksa chak lohna nei (entir nan, HIV vei emaw, immunosuppressive damdawi ei emaw) .
  • Nursing home-a awmte

Engtin nge enkawl a nih?

Thu lawmawm tak chu antiviral damdawi thenkhat, common cold enkawlna atana hman te pawh hian H1N1 tan hna a thawk tha hle. Chung zinga a tam ber chu damdawi oseltamivir an tih hi a ni. Heng damdawi te hian flu hi a tidam thuai thei a, a natna lan chhuah dan pawh a tiziaawm thei bawk. A tha ber tur chuan heng damdawi te hi flu natna lan chhuah hmasak ber atanga darkar 48 chhungin i ei tan tur a ni.

Flu hi virus natna a ni tih hre reng ang che. Chuvangin , antibiotics ei hian a tidam lovang. Antibiotics hian bacteria chauh a that thin. Doctor rawtna tel lo chuan antibiotics ei ngai suh.

Taksa na leh khawsik tan paracetamol ang chi natna tidamtu damdawi i ei thei bawk. Mahse a hmaa kan sawi tawh ang khan Doctor thurawn tel lo chuan naupang kum 19 hnuai lam chu aspirin pe ngai suh!

Engtin nge i inven theih ang? Eng kawng nge tha ber?

Invenna tha ber leh awlsam ber chu kum tin flu vaccine lak hi a ni . Kum tin kan ei thin flu shot pangngaiah hian H1N1 virus laka invenna atana mamawh part a awm a. He vaccine hian kan immune system chu virus hriatchhuah leh do turin a zirtir a ni.

Chu bâkah, heng thil tih dân awlsam takte hian a vênghim bawk ang che:

  • Kut sil fo tur: Nilengin hun i neih apiangin sahbawn leh tui hmangin uluk takin kut sil thin ang che. Dik tak chuan ‘Happy Birthday’ tih hla vawi hnih i sak thlenga kut sil hi a tawk. Sahbawn leh tui a awm loh hunah zu hmanga siam hand sanitizer hmang thin ang che.
  • I hmai khawih loh tur: I mit, hnar leh hmui khawih loh fo ang che.
  • Damlo lakah inthiarfihlim rawh: Khawsik, khuh, khawsik nei an awm chuan a theih ang anga inthiarfihlim rawh.

Take-Home Thuchah a ni

  • Tunah chuan H1N1 (swine flu) hi flu pangngai ang mai a ni tawh a, mahse mi thenkhat (a bik takin natna khirh tak nei tan) tan chuan a na thei hle.
  • Vawk sa ei hian he natna hi a thlen lo. Chu chu ngaihdan dik lo a ni.
  • H1N1 telin flu laka invenna tha ber chu kum tin flu vaccine lak hi a ni.
  • Sahbawn leh tui hmanga uluk taka kut sil a pawimawh hle a, damlo laka inthiarfihlim a pawimawh hle.
  • Thâwk harsa emaw, hriatna hloh emaw ang chi symptom na tak tak i neih chuan hun khawhral lo la, doctor pan nghal rawh.
  • Doctor thurawn lo chuan antibiotics ei loh tur a ni. Naupang kum 19 hnuai lam hnenah aspirin pek loh tur.

H1N1, Swine Flu, swine flu, flu symptoms, flu vaccine, H1N1 Sinhala, H1N1 enkawlna

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.

I comment kha add rawh

Khawngaihin chhut la: 6 + 7 =