Aw, a chang chuan engtiang taka fimkhur viau mah ila, tihsual tenau te, kan ngaihtuah phak loh pawh kan ti thei a ni lawm ni? A bîk takin kan fate chungchângah chuan thil tenau ber pawh buaina lian tak a lo ni thei a. Chutiang entîrna pakhat chu naupang tê tê chu motor ding chunga amah chauha awmtîr hi a ni. Hei hi i ngaihtuah aiin a hlauhawm zawk thei. I hria em? Ni lum lai emaw, ni pangngaiah emaw pawh nise, motor ding chhung chu a lum nghal vat thei a ni. Naupang tê tête chuan rang takin heat illness an tih natna an nei thei a, chu chu nunna atana hlauhawm tak, heatstroke tih pawh a lo ni thei bawk. Chu mai ni lovin, naupangte pawhin accident-in car-ah gear an dah a, accident an thlen thei a, seat-ah an tang thei a, window atang pawhin an hliam thei bawk.
Ni lum takah chuan car ding chhunga boruak lum chu minute tlemte chhungin naupang tan chuan thihna thlen thei khawpin a thleng thei tih hre reng ang che!
Engvangin nge hei hi kan theihnghilh? Engtin nge naupang chu hriat lohvin motor-ah amah chauhvin a awm theih ang?
He thu i hriat hian, "Aw, chutiang chu ka chungah a thleng lo ang," i ti mai thei. Mahse, tu chungah pawh a thleng thei. Ngaihtuah teh, ni stressful tak i hmang tawh... a nih loh leh i mut tha lo. A nih loh leh lirthei khalh laiin call pawimawh tak i dawng a... a nih loh leh i nitin nunphung a danglam deuh a ni... Hetiang hun hi a ni a, eng ang nu leh pa pawh ni ila, kan naupang tê chu kan hriat loh pawhin car chhungah a awm tih kan theihnghilh thei a ni.
Entirnan, ni khat chu i fa chu daycare- ah i hruai tur a ni ang. Mahse kawngpuiah call chuan i ngaihtuahna a tibuai a, chuvang chuan office lam i pan nghal a, i fa chu i thlah theihnghilh ta a ni. Thil tlemte pakhat chauh hmanga thil thleng thei chu han en teh!
He thu hi tu chungah pawh thleng thei a nih avangin kan sawi a ni. A bîk takin i tih dân a inthlâk ni-ah i fimkhur a ngai hle.
Chuti a nih chuan engtin nge naupang chu hetiang accident lakah hian kan chhanchhuah theih ang?
Okay, chuti a nih chuan hetiang thil lungchhiatthlak tak hi a thlen loh nan eng step nge kan lak theih ang tih i lo en ang u. Hengte hi thil awlsam tak tak a ni a, mahse nunna chhanhimna kawngah a pui thei a ni.
Car-a i chuan hmain heng thilte hi ti rawh:
Heng thil tih dante hi i zawm chuan i tihsualte chu nasa takin i tihtlem thei ang:
- Nitin i mamawh apiang – i phone, i purse, office bag ang chi – naute awmna hnunglam seat-ah dah rawh. Tichuan car atanga i chhuah chuan hnunglam kawngkhar hawn a, naute chu i hriatreng a ngai a ni.
- I fa chu hnunglam seat-a a awm laiin, i hriat nawn tir turin hmalam seat-ah chuan stuffed animal lian tak dah la. Hun dangah chuan naupang car seat emaw booster seat emaw -ah i dah thei bawk . I hmuh hunah chuan i naupang tê chu hnung lamah a awm tih i hriat nawn tir ang.
- Follow-up call neih hun tur ruahman rawh.Chumi awmzia chu, i fa chu khawi emaw laiah (e.g., daycare-ah, sikul-ah) i hruai tur a nih chuan, naupang chu a hun taka a lo thlen loh chuan mi pakhat (i kawppui, daycare zirtirtu ang chi) hnenah phone turin hrilh rawh. Mi dangin naupang a hruai a nih chuan (e.g., pi, pi, pa, etc.) chu chu drop-off hun ruat hnuah phone la, "Naupang chu a chhuk em?"
- I fate i thlah a ngaih hunah ringtone danglam tak hmangin i phone-ah alarm set rawh . Naupang hming leh awmna hmun ziakin alarm hming vuah la, "Baby Day Care" tih ang chi hi. Chutiang chuan alarm a ri chuan i hre reng ang.
Motor-a i zin hunah hengte hi hre reng ang che:
Car chhunga kan awm lai pawhin kan ngaihtuahna kan seng reng a ngai.
- I GPS chu i kalna tur hmunah dah la, a kalna tur chu zawm rawh. Chutiang chuan kawngpuiah hmun remchang takah i ding thei lo ang a, i ngaihtuahna a buai lo ang.
- I fa chu biak la, hla sa la, i lirthei khalh laiin game khelhpui rawh. Chutiang chuan i fa chu car chhungah a awm tih i hre reng ang.
- Car chhunga i awm laiin i phone emaw hands-free device emaw hmang ngai suh. Voicemail ngaihthlak emaw, i fa ni lo mi dang nena inbiakna emaw hian i fa lakah i ngaihtuahna a tibuaitu vek thei a ni.
I tumna hmun i thlen veleh a hnuaia mite hi ti ngei ang che:
Hei hi a pawimawh ber a ni!
- I car i dah dawnin a hnunglam kawngkhar hawn fo thin kha tih danah siam la, naupang chu hnung seat-ah a thu emaw awm lo emaw pawh nise. Hei hi "Look Before You Lock" tih method an ti a. Chutiang chuan naupang chu a awm tak tak hunah i check ngei ang. Hei hi tih dan a lo nih tawh chuan i theihnghilh tawh lovang.
- Car thar thenkhatah chuan rear seat reminder system an nei bawk . Chu chu car i off hian "back seat-ah en rawh" tih a hriat nawn tir tihna a ni. Mahse , anmahni chauh hi naupang venhim nan an tawk lo tih hre reng ang che. Mahni chauha fimkhur a ngai.
Hemi chungchang hi guardian dangte hrilh i duh em?
Ni chiah e! I fa enkawltu te, pi leh pute emaw, i fate car-a hruai theitu tu emaw hnenah lirthei lum hlauhawmzia leh i fa him dan tur chiang takin hrilhfiah ngei ang che. Heng tips te hi an zawm ngei ngei tur a ni. A nihna takah chuan i fa himna hi mi zawng zawng mawhphurhna a ni.
I fate chu car chhungah an luh ruk chuan engtin nge i tih?
A chang chuan naupang te te te hi an nalh hle thin. Kan hriat lohvin car chhungah an lut thei. Ngaihtuah teh, car chhungah infiamna an hmuh chuan, in chhunga inthup an khelh laiin car chhungah an luhchilh a nih chuan, emaw, an nu leh pate ang bawka "drive" an duh a nih chuan... chutiang hunah pawh chuan beisei loh accident a thleng thei a ni.
Safety tips hriat reng tur thenkhat chu hetiang hi a ni:
- Engtik lai pawhinNaupang tê tête chu motor ding laiah emaw, a bulah emaw chauh dah ngai suh. In chhungah emaw, dawrah emaw second tlemte chauh i lut a nih pawhin ti suh. Chu second tlemte chuan accident na tak a thlen thei a ni.
- I car kha lock fo la, naupangin an thlen theih lohna hmunah chabi sang takin dah rawh. Khualzinte pawh chutiang bawka ti turin khawngaihin hriattir rawh.
- I fa chu car chabi emaw key fob emaw khelhna tur pe suh. An hriat lohvin car chu an unlock thei a, an start thei bawk.
- Naupangte hnenah chuan motor chu infiamna hmun a ni lo tih hrilhfiah la, mahni chauha chuang tur a ni ngai lo. Tin, motor chhunga thil mamawh an neih chuan puitling hnenah zawh tur a ni tih hrilh bawk ang che.
- Naupang kum upa deuh, chu chu khup atanga kum engemaw zat atanga kum tlemte tan chuan motor atanga an chhuah theih loh chuan horn tum dan tur i zirtir thei bawk.
Naupang pakhat chu a bo thut a nih chuan engtin nge ni ang?
Engtik lai pawha i fa i hmu thei lo a nih chuan hlauthawng suh la, in chhungah check hmasa phawt ang che. Tichuan, a bul hnaia lirthei awm zawng zawng chu uluk takin enfiah rawh. A bik takin car trunk-ah hian en theihnghilh suh. Chu chu naupangte inthup duhna hmun a ni.
Naupang pakhat chu motor-a amah chauha awm i hmuh chuan engtin nge i tih ang?
Hei hi kan hriat chian vek tur a ni. Naupang pakhat chauh car chhunga i hmuh chuan tih tur thenkhat chu hetiang hi a ni:
- 119 (police emergency number) ah call nghal rawh. A nih loh leh i bula police officer hnenah hrilh rawh.
- Tin, a theih chuan driver zawng tura pui turin mi pakhat hnenah ngen bawk ang che. Parking lot, dawr, supermarket, stadium-ah i awm a nih chuan driver hnenah page siam turin i ngen thei bawk.
- Car kha a inhawng a nih chuan kawngkhar chu hawng nghal la, boruak engemaw zat luh tir la, a bik takin ni lum a nih chuan.
- Naupang chu a hrisel lo emaw, a che lo emaw a nih chuan fimkhur takin car a\angin naupang chu la chhuakin, hmun thlamuang emaw, air conditioned emaw-ah hruai rawh. Ṭanpuina a lo thlen hma chuan naupang taksa leh hmaiah tui lum tak theh rawh. Puan hnim hmangin taksa chu phihfai ang che.
- Naupang chu car chhunga khar laiin a tang a nih chuan, a nih loh leh a rilru a buai hmel hle a nih chuan, window pakhat tichhia nghal la, naupang chu chhuah tir rawh. Chutiang dinhmunah chuan naupang nunna chhanhim hi thil pawimawh ber a ni. Ram tam takah chuan ‘Good Samaritan laws’ , naupang chhanchhuahna atana lirthei tichhetute tan dan anga venhimna pek a ni. Sri Lanka-ah pawh hetiang emergency-ah hian naupang nunna chhanhim tumna neia thil tih chu dan anga harsatna a awm lo.
Chuti a nih chuan, vawiin a kan sawi tawh atang khan eng nge hriat reng tur pawimawh ber?
A awlsam zawngin sawi ila, nu leh pa, vengtu duh takte u, motor ding chu naupang tê tê tan chuan hmun hlauhawm tak a ni thei. A lumna hian nunna a tichhe thei a, heatstroke a thlen thei bawk.Hetiang dinhmun hi a thleng thei a ni. Tin, naupang chuan a tum loh takin lirtheiah gear a hmang thei a, seat a sawn a, accident a thlen thei a, window a hawng thei bawk.
Chuvangin, eng ang pawhin buai mah ila, eng ang pawhin lungngai mah ila, i fa chu car-ah i dah leh dah loh tur chu vawi hnih ngaihtuah fo ang che. "Chutiang chu ka chungah a thleng dawn lo" tih ngaihtuah suh. Oversight tlemte chu chhiatna lian takah chantir suh. Hei hi hrechiang ila, kan naupang tête hi i humhim ang u. Hemi chungchangah hian zawhna dang i neih chuan i chhungkaw doctor emaw, naupang enkawltu emaw nen inbia ang che. Thurawn tha zawk an pe ang che.
` Naupang himna, car accident, heat stroke, lirthei himna, nu leh pa thurawn, naupang mahni chauha awm, emergency











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh