Tērā ētahi mate, he tino uaua ki te noho tahi me te mamae me te kore whakamarie e pā mai ana. He maha ngā tāngata e pāngia ana e ngā mate pūnaha ārai mate, inā koa ko ērā e puta mai ana i ētahi raruraru i roto i te pūnaha ārai mate o te tinana. Nō reira, i tēnei rā ka kōrero tātou mō te werohanga Adalimumab, he rongoā matatau ake e whakamahia ana hei rongoā i ētahi momo mate. Tērā pea kua tohua tēnei e tō tākuta i raro i te ingoa waitohu Humira.
He aha ngā mate e whakamahia ana tēnei rongoā?
Ehara te Adalimumab i te rongoā e hoatu ana hei rongoā mō te mate kotahi. Ko te nuinga o te wā ka āwhina i te whakahaere i ngā mate e puta mai ana i te whakaekenga a te pūnaha ārai mate o te tinana i ōna ake pūtau hauora. He māmā noa iho, ka whakahaere i te mumura me te pupuhi koretake o te tinana.
Anei ētahi o ngā āhuatanga matua ka tohua pea tēnei rongoā e tō tākuta:
- Rūmātiki Rūmātiki (RA): He mate tēnei e tino pā ana ki ngā pakeke, ā, ka pupuhi, ka pakari, ka mamae hoki ngā hononga.
- Te Mate Rumati Idiopathic o te Hunga Tamariki (JIA): He mate e pā ana ki ngā tamariki neke atu i te 2 tau te pakeke, ka pupuhi, ka mamae hoki ngā hononga, ā, ka pā pea ki te tipu o te tamaiti.
- Te Mate a Crohn: He mate e mumura ai te pūnaha nakunaku, inā koa ko ngā whekau. Ka puta ngā tohu pēnei i te mamae o te puku, te pupuhi, me te ngaronga taumaha.
- Te Mate Pukupuku Ulcerative: He mate anō tēnei e puta ai te mumura me ngā mate pukupuku i roto i te koroni me te rectum.
- Te Pāwera o te Tuaiwi: Ko te nuinga o tēnei ka pā ki ngā hononga o te tuaiwi, ka mamae te tuara me te pakari.
- Te Mate Pukupuku Psoriatic: He āhuatanga e haere tahi ai te mate kiri psoriasis me te mumura o ngā hononga.
- Hidradenitis Suppurativa: He mate kiri e puta ai ngā whewhe mamae me ngā pupuhi rite ki te hakihaki i ngā wāhi werawera pērā i ngā kēkē me te hope.
- Uveitis : He mate e mumura ai ngā wāhanga o roto o te kanohi, e whero ai, e mamae ai hoki.
- Te Psoriasis Kirikiri: He mate kiri noa e puta ai ngā ira whero, unahi hoki i runga i te kiri.
He pēhea te mahi a tēnei rongoā i roto i te tinana?
Hei mārama ki tēnei, me mārama tātou ki te hapa o te pūnaha ārai mate. Whakaarohia kei te pōrangi haere ngā parepare o tō tātou tinana (te pūnaha ārai mate) ka tīmata ki te whakaeke i ō tātou ake pūtau me ngā kiko hauora, kaua ki ngā iroriki ke. Koinei te whanaketanga o te maha o ngā mate i kōrerohia i runga ake nei.
Ina he te mahi a te pūnaha ārai mate i tēnei ara, i roto i te tinanaKa nui rawa te whakaputanga o tētahi pūmua e kīia nei ko te Tumor Necrosis Factor (TNF). Ko tēnei pūmua TNF te mea e puta ai ngā tohu pēnei i te mamae, te pupuhi, me te mumura, ā, ka kino hoki ki ngā pūtau hauora.
He tino māmā noa iho te mahi a Adalimumab. He rite ki te pere e tika ana ki tana ūnga. Ina uru tēnei rongoā ki te tinana, ka rapua e ia ngā pūmua TNF kua nui rawa te hanga, ā, ka whakakorea. He tika ake, ka aukati i te kaha o aua pūmua TNF ki te kino i ngā pūtau hauora. Kātahi ka whakahaeretia mārire te mamae, te pupuhi, me te mumura.
Ngā mea hei kōrero ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o te rongoā
He mea tino nui tēnei. I mua i te tukunga o te Adalimumab ki a koe, me mōhio tō tākuta ki tō hītori hauora katoa. Me whakamōhio atu ki tō tākuta mēnā kei a koe tētahi o ēnei āhuatanga e whai ake nei:
- Mena kei a koe te mate pukupuku, kua pāngia rānei koe e taua mate i mua.
- Mena he mate huka tōu.
- Mena kua whakaritea kia pokangahia koe a mua tata nei.
- Mena he mate ngakau tōu.
- Mena kua pangia koe e te Hepatitis B.
- Mena he ngoikore anō kei roto i te pūnaha ārai mate.
- Mena kei roto i tō tinana tētahi mate urutā, hei tauira, te mate kohi (TB) tētahi atu mate kitakita, harore, huaketo rānei.
- Mena kei a koe tētahi mate pūnaha io pērā i te sclerosis maha.
- Mena kua whiwhi koe i tētahi kano ārai mate i ēnei rā tata nei, kei te tata rānei koe ki te whiwhi.
- Mena he mate pāwera koe ki te adalimumab, ki te rapa, ki te rapa rānei.
- Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu, kei te whāngai u rānei.
He aha ngā pānga taha ka pā mai i te rongoā?
Pērā i ngā rongoā katoa, ka pāngia pea te katoa e ngā pānga taha. Heoi, kāore e pāngia te katoa e ēnei pānga. Ko te mea nui ko te mōhio ki ēnei me te mahi i tetahi mea mēnā ka puta he tohu kino.
| Ngā pānga kino nui me ripoata tonu ki te tākuta | |
|---|---|
| Ngā pānga taha/tohu | Whakaahuatanga |
| Ngā Tauhohenga Mate Pāwera | He ponana kiri, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero, he uaua ki te manawa. |
| Ngā Tohu o te Mate | Te kirika, te makariri, te mare, te mamae o te korokoro, te mamae i te wā e mimi ana. |
| Ngā Tohu o te Korenga o te Manawa | Te uaua ki te manawa, te tere, te koretake rānei o te ngakau, te pikinga ohorere o te taumaha, te pupuhi o ngā pona, ngā waewae, ngā ringa, te ngenge rawa. |
| Ngā Tohu Whara o te Ate | He mimi kōwhai pouri, he parauri rānei, he kōwhai ngā kanohi, he kiri rānei, he kore hiahia kai, he mamae i te taha matau o runga o te puku. |
| Ngā raruraru o te pūnaha io | Ngā panonitanga o te tirohanga, te whanoke, te ngoikore, te mamae, te ngaro rānei o te kare ā-roto o ngā peka, te ngoikore o ngā uaua. |
| Ētahi atu tohu kino | Te toto rerekē, te marō rānei, ngā puku, ngā kōpuku waikura rānei i te kaki, i ngā kēkē, i te uma, i ngā ira whero, i ngā puku rānei i te kiri. |
| Ngā pānga taha kāore i te kino rawa (engari me pūrongo ki te tākuta mēnā ka mau tonu) | |
|---|---|
| Ānini | Whakapairuaki, ruaki rānei |
| Te whero, te mākūkū, te mamae rānei i te wāhi i werohia ai | Ngā tohumate rite ki te makariri (huha, me kī ko te "ihu pupuhi, ihu pupuhi rānei") - ihu pupuhi, ihu pupuhi rānei |
Me pēhea te whakamahi i tēnei werohanga?
Ka hoatu tēnei rongoā hei werohanga i raro i te kiri. I te nuinga o te wā ka akohia koe ki te tango i tēnei rongoā i te hōhipera, i te whare hauora rānei. He mea tino nui kia tangohia te horopeta tika i te rā tonu, e ai ki tā tō tākuta. Me haere tonu te tango i te rongoā kia kīia rā anō kia mutu.
Kaua rawa e maka ngā ngira me ngā pūwero kua whakamahia ki roto i te para . Me waiho ki roto i tētahi ipu werowero koi. Ki te kore āu, pātai atu ki tō tākuta me pēhea te tiki.
Tērā pea ka paku whakaitihia e tēnei rongoā te kaha o tō tinana ki te whawhai ki te mate (ārai mate). Nō reira, ka nui ake te tūponotanga o te pangia e ngā mate. Ki te puta mai ngā tohu pēnei i te kirika, te makariri rānei, kaua e rongoā i a koe anō, engari me waea atu ki tō tākuta. Ngāna kia matara atu i te hunga e mate ana.
Me aha koe mēnā ka ngaro i a koe tētahi horopeta rongoā?
Ki te ngaro koe i tētahi horopeta, tangohia tonutia ina mahara koe. Heoi, ki te tata te wā mō tō horopeta e whai ake nei, pekehia te horopeta i ngaro, ka tango i te horopeta e whai ake nei i te wā kua whakaritea. Kaua rawa e tango i ngā horopeta e rua i te wā kotahi. He pai ake te kōrero ki tō tākuta mō te aha me mahi mēnā ka ngaro koe i tētahi horopeta.
A, mehemea ka nui rawa taku rongoā e tangohia ana?
Ki te whakaaro koe kua nui rawa te rongoā i tangohia e koe, waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital , haere rānei ki te Emergency Treatment Unit (ETU) o te hōhipera tata.
Me pēhea te penapena i te rongoā?
He mea nui anō hoki kia tiakina tika tēnei mea.
- I roto i te pouaka whakamātao: Penapenahia ki te pāmahana i waenga i te 2 me te 8 nekehanga Celsius (i roto i te pouaka whakamātao, kaua i te tatau). Kaua e penapena ki roto i te pouaka tio. Kaua e whakamahia te rongoā mēnā ka tio.
- I te pāmahana rūma: Ki te hiahiatia, ka taea te pupuri i tēnei rongoā i te pāmahana rūma tae atu ki te 14 rā. Heoi, ki te hiahiatia, tiakina mai i te māramatanga, ā, maka atu ngā toenga o roto i muri i ngā rā 14.
- Makahia ngā rongoā kua pau te wā ki tētahi wāhi haumaru kia kore e taea e ngā tamariki me ngā mōkai te toro atu.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He rongoā kaha a Adalimumab e whakahaere ana i ngā mate e puta mai ana i ngā raruraru o te pūnaha ārai mate.
- I mua i te tīmatanga o te rongoā, me kōrero ki tō tākuta mō ō mōhiohio hauora katoa me ētahi atu rongoā e tangohia ana e koe.
- He mea nui kia ako koe me pēhea te tuku tika i te werohanga.
- I a koe e tango ana i te rongoā, kia tūpato ki ngā tohu o te mate (kirika, mare) me ētahi atu pānga kino kino. Mēnā ka kite koe i tētahi o ēnei, whakamōhio atu ki tō tākuta tonu.
- Kaua e tohaina tō rongoā ki tētahi atu mō tētahi take.
- Rokirokihia te rongoā i te pāmahana tika, kia tika hoki.
- Mena he pātai āu mō tēnei rongoā, kaua e wehi ki te kōrero ki tō tākuta.
👩🏽⚕️ Ngā pātai tāpiri (FAQs)
💬 He rongoā te kano ārai mate Adalimumab (Adalimumab / Humira) mō ngā mate kiri?
Ehara tēnei i te rongoā ka taea te hoko noa mai i te whare rongoā! He kano ārai mate hou, tino whai hua tēnei (Biologic/TNF-blocker) kua tohua e te hōhipera mō ngā mate pūnaha ārai mate pēnei i te 'Rheumatoid Arthritis' kino, te Psoriasis, me te mate a Crohn!
💬 Me pēhea te aukati a tēnei kano ārai mate (Adalimumab) i te pupuhi nui me te mumura i roto i te tinana?
Ka whakaekea tika e tēnei (antibody) tētahi pūmua kino e kiia nei ko te 'TNF-alpha' i hangaia e te pūnaha ārai mate o tō tātou tinana. Ko tēnei pūmua te mea e whakangaro ana i ō tātou hononga/whekau, ā, e puta ai te mumura nui. Ina uru tēnei kano ārai mate ki te tinana, ka kitea e ia taua pūmua 'TNF-alpha', ā, ka āraia/ka whakangaromia katoatia. Kātahi ka ora tonu ngā hononga kua nui haere, ngā ponana kiri, me ngā raruraru puku.
💬 He aha te tūponotanga whakamate (Whakatūpato Pouaka Pango) mō te hunga e werohia ana tēnei kano ārai mate (Humira) e miriona tāra te uara?
Ka ngoikore te pūnaha ārai mate katoa o tēnei, nō reira kāore he tangata hei whakaora i a koe mai i ngā 'mate kino'! (Ngā Mate Kino). Ahakoa te makariri noa, ka huri pea hei niumōnia kino (TB) ā, ka mate ohorere te tūroro. Waihoki, kua puta ngā pūrongo puta noa i te ao kua pāngia ētahi tāngata e te 'matepukupuku hou (Lymphoma/Cancer)' i muri i te whiwhinga i tēnei kano ārai mō tētahi wā!
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero