Skip to main content

Me pēhea te noho me te mamae o te AS (Ankylosing Spondylitis)

Me pēhea te noho me te mamae o te AS (Ankylosing Spondylitis)

He uaua ki te whakaahua i te kare ā-roto o te tātaritanga kua pāngia koe e te mate mamae, e morearea ana ki te ora pērā i te Ankylosing Spondylitis (AS) i te wā tino pai o te oranga, i a koe e tamariki ana, e ki ana i ngā moemoeā, i ngā tumanako, me ngā mahere. I tētahi taha, kei te ngana koe ki te tīmata anō i tō oranga, ā, i tētahi atu taha, me aro atu koe ki tēnei wero. He tino taumaha tēnei kawenga. Heoi, kei reira ētahi o tātou kua kitea he huarahi hei noho angitu me tēnei mate, hei whakaae hoki ki ō rātou oranga hou. I tēnei rā, e kōrero ana tātou mō ētahi tāngata e rua.

'I tino mataku ahau' – te kōrero a Ivan

Kua pāngia a Ivan e ngā uauatanga hikoi mai anō i tōna tamarikitanga. I ētahi wā me whakamahi ia i ngā tokotoko me te tango i ngā rongoā whakamamae hei oranga mōna i te rā. I tīmata anō hoki ia ki te whakaaroaro i te wā taitamariki hei whakatau i tēnei mamae.

I te 21 o ōna tau, i a ia e ako ana mō te whakamātautau nēhi, ka kite a Ivan he rite tonu ngā tohu kua roa nei e pā ana ki a ia ki tētahi āhua kua whakaahuatia i roto i tētahi pukapuka ako mō te whakamātautau. Me taua whakapae, ka haere ia ki te kite i tētahi tākuta mate rumatiki, he tākuta e tohunga ana ki ngā raruraru hononga me te tuaiwi. Whai muri i ngā whakamātautau, i kitea he Ankylosing Spondylitis (AS) tōna mate.

Ko te mataku nui i puta ake ki tōna hinengaro i te rongonga i tēnei ko te mahi i whiriwhiria e ia.

"I taku whiwhinga mahi hei nēhi i te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU), i tino mataku ahau," te kī a Ivan. "I mataku ahau mēnā ka pā mai he mate urutā, kāore e taea e au te mahi. I kite ahau mēnā kei te hiahia ahau ki te aukati i te moemoeā kino o te hauātanga i roto i aku tau 20, me tiaki e au tōku hauora i ngā huarahi katoa e taea ana."

Nō reira, ka tīmata ia ki te kite i tētahi tohunga hinengaro mamae, ā, nāna i whakaako i a ia ngā huarahi hei whakahaere i te mamae me te kore rongoā. I whakamātau anō hoki ia i tētahi rongoā e kīia nei ko te Whakaae me te Whakaū (ACT) . He kupu ngāwari, ka āwhina tēnei rongoā i a tātou ki te mutu te whawhai ki ō tātou whakaaro me ō tātou kare ā-roto, engari me whakaae ki aua whakaaro.

"He torutoru noa iho ngā wā whakaora i tae atu ahau. Engari i āwhina i ahau ki te wikitoria i te neke atu i te tekau tau o te mamae hinengaro me te pouri," te kī a Ivan. "I whiriwhiria e au te whakaae ki tēnei āhuatanga. E mihi ana ahau mō te whai wāhi ki te wikitoria i tēnei wero me te ora i te oranga harikoa."

He mea nui anō hoki te pukapuka a Viktor Frankl 'Man's Search for Meaning' hei whakahihiko i a ia ki te whakawhanake i tēnei whakaaro. E kōrero ana te pukapuka mō tōna wā i noho hei herehere i roto i te puni kukū Nazi. E whakaahua ana i tana noho rangatira i taua wā uaua, me tana kitenga i te tikanga o te ao.

"Ki te whakaarohia pēnei, he tangata kaha ake, he tangata whai mana ake i a tātou e ora nei me te mamae mau tonu?" te pātai a Ivan.

Kua tekau mā whā marama te māmā haere o te āhua o Ivan.Ko te kai tika, ngā rongoā kua tohua, me te whakakori tinana (e mahi yoga ana ia, e hiki taumaha ana, ā, e 75 meneti pea te iti rawa o te cardio i te wiki) he āwhina nui katoa ēnei i tōna oranga.

"He tino harikoa ahau ki te whai wāhi ki te mahi whai hua me te angitu hei nēhi. E mihi ana hoki ahau ki a AS, i tētahi ara. Nā te mea kua akiaki i ahau ki te whakaaro nui ki te hauora hinengaro me te hauora tinana i te wā taitamariki."

"Kei te mau tonu te mamae me te kōpiko o ōku waewae, engari e tino harikoa ana ahau ki te ora i tōku ao i tēnei rā, kua matara atu i ngā mate kino i pā mai ki ahau mō ngā tau 10," tana kī. Kei te whakarite hoki ia ki te whakatutuki i tētahi o āna moemoeā nui: te tango i tētahi tau, i ētahi tau rānei hei okioki mai i te mahi nēhi me te eke pahikara puta noa i ngā whenua.

'I mahara ahau nōku katoa te he' – te kōrero a Tristan

I te tau 2013, he tauira mātau a Tristan e whai ana i te tohu matū. Engari i te puna o taua tau, ka tīmata ia ki te rongo i te ngenge kore e taea te whakamārama. Kāore i taea e ia te ara ake i te ata, ā, ka tīmata ia ki te ngaro i ngā mahi kura.

"I mahara ahau kāore au i te whai i ngā ture. I mahara ahau nōku katoa te he," tana kī.

Nō muri mai ka mōhio a Tristan he mate tōna e kiia nei ko te non-radiography axial spondyloarthritis (nr-AxSpA), he momo AS. He māmā noa iho, ko te AS me te nr-AxSpA he mumura o te tuaiwi. I roto i te nr-AxSpA, kāore e kitea te kino o te tuaiwi i runga i ngā hihi-X nā te mea kei ngā wāhanga tōmua o te mate. I te haere whakamua o te mate, ka taea e ngā tuaiwi o te tuaiwi te whakakotahi tetahi ki tetahi. I ētahi wā, ka pā tēnei ki ētahi atu okana, pērā i ngā kanohi.

"Ko te raruraru, ina piki ake te mumura i roto i tōku tinana, ka rite ki te heke o te mahi a tōku roro. He rite ki te 'kohu roro,'" tana whakamārama.

"I a au e ako ana i te matū, kāore i taea e au te mahi i ngā mahi taiwhanga. Me tū roa, me ata pupuri hoki i ngā karāhe, engari i kitea e au he uaua."

I te mutunga, me whakatau ia i tētahi whakatau tino uaua - kia mutu tana kura.

"He tangata tino kaingākau ahau, ā, i moemoeā ahau ki te mahi i roto i te ao matū. He tino uaua ki te whakamanawanui i te ngaromanga o ēnā mea katoa," tana kī.

Engari kāore a Tristan i mutu i reira. I whakatau ia ki te whakatuwhera i tētahi atu tatau. Ahakoa kāore ia i te kaitākaro, kua noho te korikori tinana hei wāhanga nui o tōna ao. I tīmata ia ki te totoro i ōna hope me tōna tuara, me te hiki i ngā taumaha taurite. Engari ko te whetu tūturu o tana kaupapa ko tētahi taputapu e kiia nei ko te pereti wiri . Mā tēnei taputapu ka whakawhāiti, ka whakangāwari hoki ngā uaua i ētahi wā i ia hēkona. E kiia ana ka whakanui ake i te kaha, te ngāwari, me te whakaiti i te mamae. Ka whakamahia e Tristan mō te 10 meneti i ia ata.

"Ka tino whakangawari aua wiri i te pakari o tōku tinana. I ētahi wā ka tino raru ahau ki ōku hononga, engari i muri i te mahi i tēnei, ka rongo ahau i te whakamarie tonu."

I muri i tōna oranga ake, kua tae ki te wā ki te kimi mahi e rite ana ki tōna ao hou. I ako a Tristan i te hōtaka rorohiko. I ēnei rā, he kaihōtaka rorohiko tana mahi.

Kei te mahi a Tristan ināianei i raro i tētahi rangatira e mārama ana ki tōna āhua me ngā wero e pā mai ana.

"He uaua tonu ki ahau te mahi mai i te 9 i te ata ki te 5 i te ahiahi pērā i te katoa. Ko te pukumahi o te ata te mea tino uaua. Engari he waimarie ahau, nā te mea e mārama ana taku rangatira ki ahau, ā, e āwhina ana hoki i ahau."

"He uaua ki te whakatau i te korenga o te oranga e hiahiatia ana e koe," tana kī. "I mua he tangata tino kaha ahau ki te whakatutuki i ngā mea katoa, he tangata 'momo-A'. Me whakaae ahau kāore au i te tere pērā i mua, ā, kāore au e hiahia ki te mahi i ngā mea tino nui kia harikoa ai."

"Ka taea e au te hoki ki te kāinga inaianei, ka pārekareka ki tētahi ahiahi marino, me te hikoi poto i te pāka. He tino uaua ki te tae ki tēnei wāhi, engari kua tino rerekē te āhua o taku tirohanga ki te ao."

Tangata Ngā wero matua i pā ki ngā Ngā otinga me ngā akoranga i akohia
Iwana Te wehi kei ngaro tāu mahi, ngā tau maha o te mamae hinengaro me te pouri. Te rapu āwhina hinengaro me te hauora (whakaora ACT), te whakakori tinana, te whakahaere i te kai, te whakaae ki te mate, me te whakamahi i taua mea hei kaha.
Tristan Te ngenge nui, te whakarērea o te mātauranga me te mahi moemoeā, te whakapae i a ia anō. Te waiho i te korikori tinana hei wāhanga o te ao (pereti wiri), te ako i tētahi mahi hou, te whakarerekē i tō waiaro ki te ao, te kimi i te harikoa i roto i ngā mea nohinohi.

E whakaatu ana ēnei kōrero e rua i te uaua o te noho tahi me tētahi mate pūmau pēnei i te AS. Heoi, me ngā tohutohu hauora tika, te tautoko hinengaro, ngā huringa momo noho, me te waiaro kaha,Kei te whakaatu mai rātou ki a tātou ka taea e tātou te wikitoria i tēnei wero ngātahi. Ki te pāngia koe e tētahi āhuatanga ōrite, kaua e whakaaro ko koe anake. Kōrero ki tō tākuta, kia whiwhi ai koe i te āwhina e hiahiatia ana e koe.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Kaua e whakapae i a koe anō: Ehara i te he nāu te pāngia e te mate pūmau pēnei i te AS. Ko te whakaae ki tēnei te taahiraa tuatahi ki te ora.
  • Tonoa he āwhina: Kōrerohia mā te marea ki tō tākuta (ina koa he tākuta rumatiki) mō tō āhua. Waihoki, ki te mea kei te raru koe ki te aro atu ki te ahotea, kaua e wehi ki te rapu āwhina mai i tētahi kaiwhakatakoto whakaaro.
  • He mea nui te whakakori tinana: Tāpirihia he mahinga whakakori tinana kua whakaaetia e te tākuta e tika ana mō tō momo tinana ki tō mahinga o ia rā. He mea tino nui hei whakaiti i te mamae me te kōpikopiko.
  • Whakarerekētia tō oranga: Ki te uaua te whai i ō moemoeā tawhito, i tō mahi rānei i tēnei āhuatanga, kimihia he ara hou. Pērā i a Tristan, ka taea e koe te kimi i tētahi mara hou e tika ana mō ō pūkenga.
  • Hurihia tō whakamāramatanga o te harikoa: Kaua e rapu i ngā wikitoria nui o te ao, engari akohia te harikoa ki ngā mea iti. Ka waiho hei whakatairanga nui mō tō oranga hinengaro.

Ankylosing spondylitis, AS, mamae tuara, mamae hononga, hauora hinengaro, mamae mau tonu, ankylosing spondylitis, mamae mau tonu, hauora hinengaro, mamae tuara, mamae hononga, nr-AxSpA
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 2 + 2 =
Me pēhea te noho me te mamae o te AS (Ankylosing Spondylitis)

Me pēhea te noho me te mamae o te AS (Ankylosing Spondylitis)

He uaua ki te whakaahua i te kare ā-roto o te tātaritanga kua pāngia koe e te mate mamae, e morearea ana ki te ora pērā i te Ankylosing Spondylitis (AS) i te wā tino pai o te oranga, i a koe e tamariki ana, e ki ana i ngā moemoeā, i ngā tumanako, me ngā mahere. I tētahi taha, kei te ngana koe ki te tīmata anō i tō oranga, ā, i tētahi atu taha, me aro atu koe ki tēnei wero. He tino taumaha tēnei kawenga. Heoi, kei reira ētahi o tātou kua kitea he huarahi hei noho angitu me tēnei mate, hei whakaae hoki ki ō rātou oranga hou. I tēnei rā, e kōrero ana tātou mō ētahi tāngata e rua.

'I tino mataku ahau' – te kōrero a Ivan

Kua pāngia a Ivan e ngā uauatanga hikoi mai anō i tōna tamarikitanga. I ētahi wā me whakamahi ia i ngā tokotoko me te tango i ngā rongoā whakamamae hei oranga mōna i te rā. I tīmata anō hoki ia ki te whakaaroaro i te wā taitamariki hei whakatau i tēnei mamae.

I te 21 o ōna tau, i a ia e ako ana mō te whakamātautau nēhi, ka kite a Ivan he rite tonu ngā tohu kua roa nei e pā ana ki a ia ki tētahi āhua kua whakaahuatia i roto i tētahi pukapuka ako mō te whakamātautau. Me taua whakapae, ka haere ia ki te kite i tētahi tākuta mate rumatiki, he tākuta e tohunga ana ki ngā raruraru hononga me te tuaiwi. Whai muri i ngā whakamātautau, i kitea he Ankylosing Spondylitis (AS) tōna mate.

Ko te mataku nui i puta ake ki tōna hinengaro i te rongonga i tēnei ko te mahi i whiriwhiria e ia.

"I taku whiwhinga mahi hei nēhi i te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU), i tino mataku ahau," te kī a Ivan. "I mataku ahau mēnā ka pā mai he mate urutā, kāore e taea e au te mahi. I kite ahau mēnā kei te hiahia ahau ki te aukati i te moemoeā kino o te hauātanga i roto i aku tau 20, me tiaki e au tōku hauora i ngā huarahi katoa e taea ana."

Nō reira, ka tīmata ia ki te kite i tētahi tohunga hinengaro mamae, ā, nāna i whakaako i a ia ngā huarahi hei whakahaere i te mamae me te kore rongoā. I whakamātau anō hoki ia i tētahi rongoā e kīia nei ko te Whakaae me te Whakaū (ACT) . He kupu ngāwari, ka āwhina tēnei rongoā i a tātou ki te mutu te whawhai ki ō tātou whakaaro me ō tātou kare ā-roto, engari me whakaae ki aua whakaaro.

"He torutoru noa iho ngā wā whakaora i tae atu ahau. Engari i āwhina i ahau ki te wikitoria i te neke atu i te tekau tau o te mamae hinengaro me te pouri," te kī a Ivan. "I whiriwhiria e au te whakaae ki tēnei āhuatanga. E mihi ana ahau mō te whai wāhi ki te wikitoria i tēnei wero me te ora i te oranga harikoa."

He mea nui anō hoki te pukapuka a Viktor Frankl 'Man's Search for Meaning' hei whakahihiko i a ia ki te whakawhanake i tēnei whakaaro. E kōrero ana te pukapuka mō tōna wā i noho hei herehere i roto i te puni kukū Nazi. E whakaahua ana i tana noho rangatira i taua wā uaua, me tana kitenga i te tikanga o te ao.

"Ki te whakaarohia pēnei, he tangata kaha ake, he tangata whai mana ake i a tātou e ora nei me te mamae mau tonu?" te pātai a Ivan.

Kua tekau mā whā marama te māmā haere o te āhua o Ivan.Ko te kai tika, ngā rongoā kua tohua, me te whakakori tinana (e mahi yoga ana ia, e hiki taumaha ana, ā, e 75 meneti pea te iti rawa o te cardio i te wiki) he āwhina nui katoa ēnei i tōna oranga.

"He tino harikoa ahau ki te whai wāhi ki te mahi whai hua me te angitu hei nēhi. E mihi ana hoki ahau ki a AS, i tētahi ara. Nā te mea kua akiaki i ahau ki te whakaaro nui ki te hauora hinengaro me te hauora tinana i te wā taitamariki."

"Kei te mau tonu te mamae me te kōpiko o ōku waewae, engari e tino harikoa ana ahau ki te ora i tōku ao i tēnei rā, kua matara atu i ngā mate kino i pā mai ki ahau mō ngā tau 10," tana kī. Kei te whakarite hoki ia ki te whakatutuki i tētahi o āna moemoeā nui: te tango i tētahi tau, i ētahi tau rānei hei okioki mai i te mahi nēhi me te eke pahikara puta noa i ngā whenua.

'I mahara ahau nōku katoa te he' – te kōrero a Tristan

I te tau 2013, he tauira mātau a Tristan e whai ana i te tohu matū. Engari i te puna o taua tau, ka tīmata ia ki te rongo i te ngenge kore e taea te whakamārama. Kāore i taea e ia te ara ake i te ata, ā, ka tīmata ia ki te ngaro i ngā mahi kura.

"I mahara ahau kāore au i te whai i ngā ture. I mahara ahau nōku katoa te he," tana kī.

Nō muri mai ka mōhio a Tristan he mate tōna e kiia nei ko te non-radiography axial spondyloarthritis (nr-AxSpA), he momo AS. He māmā noa iho, ko te AS me te nr-AxSpA he mumura o te tuaiwi. I roto i te nr-AxSpA, kāore e kitea te kino o te tuaiwi i runga i ngā hihi-X nā te mea kei ngā wāhanga tōmua o te mate. I te haere whakamua o te mate, ka taea e ngā tuaiwi o te tuaiwi te whakakotahi tetahi ki tetahi. I ētahi wā, ka pā tēnei ki ētahi atu okana, pērā i ngā kanohi.

"Ko te raruraru, ina piki ake te mumura i roto i tōku tinana, ka rite ki te heke o te mahi a tōku roro. He rite ki te 'kohu roro,'" tana whakamārama.

"I a au e ako ana i te matū, kāore i taea e au te mahi i ngā mahi taiwhanga. Me tū roa, me ata pupuri hoki i ngā karāhe, engari i kitea e au he uaua."

I te mutunga, me whakatau ia i tētahi whakatau tino uaua - kia mutu tana kura.

"He tangata tino kaingākau ahau, ā, i moemoeā ahau ki te mahi i roto i te ao matū. He tino uaua ki te whakamanawanui i te ngaromanga o ēnā mea katoa," tana kī.

Engari kāore a Tristan i mutu i reira. I whakatau ia ki te whakatuwhera i tētahi atu tatau. Ahakoa kāore ia i te kaitākaro, kua noho te korikori tinana hei wāhanga nui o tōna ao. I tīmata ia ki te totoro i ōna hope me tōna tuara, me te hiki i ngā taumaha taurite. Engari ko te whetu tūturu o tana kaupapa ko tētahi taputapu e kiia nei ko te pereti wiri . Mā tēnei taputapu ka whakawhāiti, ka whakangāwari hoki ngā uaua i ētahi wā i ia hēkona. E kiia ana ka whakanui ake i te kaha, te ngāwari, me te whakaiti i te mamae. Ka whakamahia e Tristan mō te 10 meneti i ia ata.

"Ka tino whakangawari aua wiri i te pakari o tōku tinana. I ētahi wā ka tino raru ahau ki ōku hononga, engari i muri i te mahi i tēnei, ka rongo ahau i te whakamarie tonu."

I muri i tōna oranga ake, kua tae ki te wā ki te kimi mahi e rite ana ki tōna ao hou. I ako a Tristan i te hōtaka rorohiko. I ēnei rā, he kaihōtaka rorohiko tana mahi.

Kei te mahi a Tristan ināianei i raro i tētahi rangatira e mārama ana ki tōna āhua me ngā wero e pā mai ana.

"He uaua tonu ki ahau te mahi mai i te 9 i te ata ki te 5 i te ahiahi pērā i te katoa. Ko te pukumahi o te ata te mea tino uaua. Engari he waimarie ahau, nā te mea e mārama ana taku rangatira ki ahau, ā, e āwhina ana hoki i ahau."

"He uaua ki te whakatau i te korenga o te oranga e hiahiatia ana e koe," tana kī. "I mua he tangata tino kaha ahau ki te whakatutuki i ngā mea katoa, he tangata 'momo-A'. Me whakaae ahau kāore au i te tere pērā i mua, ā, kāore au e hiahia ki te mahi i ngā mea tino nui kia harikoa ai."

"Ka taea e au te hoki ki te kāinga inaianei, ka pārekareka ki tētahi ahiahi marino, me te hikoi poto i te pāka. He tino uaua ki te tae ki tēnei wāhi, engari kua tino rerekē te āhua o taku tirohanga ki te ao."

Tangata Ngā wero matua i pā ki ngā Ngā otinga me ngā akoranga i akohia
Iwana Te wehi kei ngaro tāu mahi, ngā tau maha o te mamae hinengaro me te pouri. Te rapu āwhina hinengaro me te hauora (whakaora ACT), te whakakori tinana, te whakahaere i te kai, te whakaae ki te mate, me te whakamahi i taua mea hei kaha.
Tristan Te ngenge nui, te whakarērea o te mātauranga me te mahi moemoeā, te whakapae i a ia anō. Te waiho i te korikori tinana hei wāhanga o te ao (pereti wiri), te ako i tētahi mahi hou, te whakarerekē i tō waiaro ki te ao, te kimi i te harikoa i roto i ngā mea nohinohi.

E whakaatu ana ēnei kōrero e rua i te uaua o te noho tahi me tētahi mate pūmau pēnei i te AS. Heoi, me ngā tohutohu hauora tika, te tautoko hinengaro, ngā huringa momo noho, me te waiaro kaha,Kei te whakaatu mai rātou ki a tātou ka taea e tātou te wikitoria i tēnei wero ngātahi. Ki te pāngia koe e tētahi āhuatanga ōrite, kaua e whakaaro ko koe anake. Kōrero ki tō tākuta, kia whiwhi ai koe i te āwhina e hiahiatia ana e koe.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Kaua e whakapae i a koe anō: Ehara i te he nāu te pāngia e te mate pūmau pēnei i te AS. Ko te whakaae ki tēnei te taahiraa tuatahi ki te ora.
  • Tonoa he āwhina: Kōrerohia mā te marea ki tō tākuta (ina koa he tākuta rumatiki) mō tō āhua. Waihoki, ki te mea kei te raru koe ki te aro atu ki te ahotea, kaua e wehi ki te rapu āwhina mai i tētahi kaiwhakatakoto whakaaro.
  • He mea nui te whakakori tinana: Tāpirihia he mahinga whakakori tinana kua whakaaetia e te tākuta e tika ana mō tō momo tinana ki tō mahinga o ia rā. He mea tino nui hei whakaiti i te mamae me te kōpikopiko.
  • Whakarerekētia tō oranga: Ki te uaua te whai i ō moemoeā tawhito, i tō mahi rānei i tēnei āhuatanga, kimihia he ara hou. Pērā i a Tristan, ka taea e koe te kimi i tētahi mara hou e tika ana mō ō pūkenga.
  • Hurihia tō whakamāramatanga o te harikoa: Kaua e rapu i ngā wikitoria nui o te ao, engari akohia te harikoa ki ngā mea iti. Ka waiho hei whakatairanga nui mō tō oranga hinengaro.

Ankylosing spondylitis, AS, mamae tuara, mamae hononga, hauora hinengaro, mamae mau tonu, ankylosing spondylitis, mamae mau tonu, hauora hinengaro, mamae tuara, mamae hononga, nr-AxSpA
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 2 + 2 =