Kī tonu tō whare i tēnei momo pepeke rēwena? Me kōrero tātou mō te Pēpi Rēwena Āhia.

I ētahi wā, kua kite pea koe kei reira ngā pīrere iti e noho ana i ō matapihi, i ō pakitara, me ō rama. Ahakoa he rite tonu tō rātou āhua ki ngā pīrere e mōhiotia ana e tātou, he mea rerekē tonu rātou. Ina whakakīia tō whare e ēnei mea, ka nui te ānini mō ētahi tāngata. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tēnei pepeke e kiia nei ko te Pīrere Wahine Āhia, ko te `(Harmonia axyridis)` rānei, e whakararuraru ana i te tini tāngata.

Ko wai tēnei pīrere wahine Āhia?

He kupu ngāwari tēnei, nō te whānau pepeke iti anō hoki. Ko ō rātou whenua tūturu ko ngā whenua Āhia. Inaa, i whakaurua tuatahitia ēnei kararehe ki ngā whenua pēnei i Amerika hei whakahaere i ngā pepeke pēnei i te aphid e kino ana i ngā hua. Ko te tikanga he hoa rātou nō ngā kaimahi pāmu.

Engari, ka tīmata te raruraru ina tīmata te makariri. Ka tīmata rātou ki te rapu i ngā wāhi mahana, ka ngokingoki ki roto i ō tātou kāinga. Ko te wā tēnā ka tīmata ai ēnei mea hanga te puta mai i roto i ō tātou kāinga me te mano tini. Nō reira, ahakoa te pai o rātou ki te mahi ahuwhenua, ina he rau o rātou i roto i te whare, ka noho hei raruraru.

Me pēhea tātou e wehewehe ai i tēnei kararehe i tā tātou pepeke kōpurapura noa?

Ahakoa te āhua uaua ki te wehewehe i ngā mea e rua, he māmā noa iho te mahi mēnā ka tirohia ētahi āhuatanga iti. Kia tirohia tātou he aha ēnei rerekētanga.

He aha te mōrearea ka pā mai ki a tātou me ā tātou mōkai?

Koinei te raruraru nui rawa atu mō te tini o te tangata.

Heoi anō, ka taea e rātou te whakararuraru i a koe.

• Ngau onge: He tino onge tēnei. Tērā pea ka ngaua koe ki te pupuri i roto i tō ringaringa, ka pēhi. Engari kāore he take e manukanuka ai. Kāore e tino mamae, e mamae rānei. Ka rite ki te ngau o te waeroa iti.
• Haunga kino me ngā paru: Koinei te raruraru nui rawa atu. Ina mataku rātou, ka tukuna he wai kōwhai, he haunga kino mai i ō rātou tinana. Ka kiia tēnei ko te 'toto toto'. Ki te pā tēnei wai ki ngā pakitara, ki ngā taonga, ki ngā kākahu rānei, ka waiho he paru kōwhai. Ka roa hoki te haunga.
• Mate pāwera: Mō ētahi tāngata, inā koa ko te hunga he mate pāwera manawa pēnei i te mate huango, mā te noho tahi me te puehu kararehe mate ka nui ake te mate pāwera. Tērā pea ka tihe, ka mākūkū ngā kanohi, ka uaua hoki te manawa. Mēnā he mate nui tōu, he pai ake te toro atu ki tō tākuta whānau mō ētahi tohutohu .

Ko te mea nui, kia kaua ēnei kararehe e whara i te rakau, i ngā pakitara rānei o tō whare. Kāore rātou e whakawhānau hua, e whakaputa uri rānei i roto i te whare. Ka haere mai rātou hei mawhiti i te makariri.

Me pēhea te ārai i a rātou kei haere mai ki te whare, me te pei atu i a rātou?

Ko te mea pai rawa atu ko te aukati i a rātou kei haere mai ki tō kāinga. Ka taea e koe te whakamātau i ēnei mea hei whakatutuki i tēnā.

• Hiritia ngā kapiti: Tirohia, ā, hiritia ngā kapiti me ngā āputa iti i roto i tō whare, pērā i ngā matapihi, ngā tatau, me ngā pakitara. Ka taea e rātou te tomo mā te 1/8 inihi noa iho.
• Tirohia ngā ārai matapihi:Tirohia ngā mata o ngā matapihi mō ngā pakaru, ngā kōhao rānei, ka whakatika.
• Ngā āputa i te tuanui me ngā pakitara: Tirohia mēnā he āputa i waenganui i ngā shingle tuanui, i roto i ngā pakitara, i ngā wāhi kei reira ngā waea me ngā paipa, ka hiritia ki te hiri.

Me pēhea te tango i muri i tō taenga ki te kāinga?

Whakaarohia, kua tae mai rātou ki tō whare. He aha tāu e mahi ai ināianei? Ehara i te mea pai te rehu i ngā patu pepeke. Ka waiho pea e rātou he matū paitini ki runga i te mata o tō whare, ā, ka taea hoki e ēnei kararehe te whakawhanake i te manawanui ki a rātou.

Ki te ngana koe ki te puruma i a rātou, tera pea ka mataku rātou, ka mitimiti hoki i te wai, nō reira he pai ake te karo i tēnā.