Skip to main content

Ngā mea me mōhio koe mō tēnei rongoā ānini kaha (Butalbital; Aspirin; Caffeine; Codeine)

Ngā mea me mōhio koe mō tēnei rongoā ānini kaha (Butalbital; Aspirin; Caffeine; Codeine)

Ka pāngia koe e te mamae nui o te upoko i ētahi wā, me te mea kei te pēhia tō upoko i ngā taha e rua, ā, kei te kikī ngā uaua o tō kaki? Ahakoa kua tangohia e koe ngā rongoā whakamamae mamae, kei te whakararuraru tonu i a koe i te rā katoa? Ae, i tēnei rā kei te kōrero tātou mō tētahi rongoā motuhake e taunakihia ana e ngā tākuta mō tēnei momo mamae nui (Tension Headache) ina kore e taea e ētahi atu rongoā te whakaora. He huinga tēnei o ētahi momo rongoā.

Hei whakarāpopototanga, he aha tēnei rongoā?

Ehara tēnei i te rongoā kotahi, engari he huinga o ngā kai matua e whā. He rerekē te mahi a ia rongoā.

1. Butalbital: Nō roto tēnei i tētahi momo rongoā e kiia nei ko ngā barbiturates. He ngāwari noa iho, ka whakamarie i tō pūnaha io matua. Ka whakangāwari i ngā uaua pakari o tō mahunga me tō kaki, ka whakaiti i te taumahatanga e puta ai te ānini.

2. Āpipirini: Kua rongo pea koe i tēnei. He rongoā whakamamae mamae tēnei nō te akomanga NSAID (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drug). Ka whakaiti i te mamae me te pupuhi.

3. Kawheine: Ko te kawheine te matū kotahi e kitea ana i roto i te tī me te kawhe. I konei, ka whakarei ake te kawheine i ngā āhuatanga whakamamae mamae o ngā rongoā whakamamae mamae e rua, arā, te aspirin me te codeine.

4. Codeine: He rongoā mamae kaha tēnei nō te akomanga opioid. Mā te aukati i ngā tohu mamae kia kore e tae atu ki tō roro.

Ko te mea nui, ko te rongoā nei ka whakamahia anake hei rongoā i te ānini o te upoko. Kāore e whakamahia hei ārai i te ānini.

Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te tango i te rongoā

Nā te mea he huinga rongoā kaha tēnei, he mea tino nui kia mōhio tō tākuta ki tō āhua hauora. Mena kei a koe tētahi o ngā āhuatanga kua whakarārangihia i raro nei, me whakamōhio atu ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o tēnei rongoā.

Tō āhuatanga He aha koe me whakamōhio ai?
He pukupuku roro, he whara upoko Ka pā pea tēnei rongoā ki te pēhanga i roto i te roro.
Mate ngakau, mate ate, mate tākihi rāneiNā te mea ka tukuna ngā rongoā mai i te tinana mā roto i ēnei whekau, he mea nui te mahi a ēnei whekau.
Ngā mate toto (Hemophilia), te iti o te maha o ngā pereti toto Tērā pea ka piki ake te mōrearea o te toto i roto i te āpipirini kei roto i te rongoā.
Te mate huango, ētahi atu raruraru manawa rānei Ka taea e te codeine me te butylbital te whakaroa i te manawa.
Te waranga ki te waipiro, ki te tarukino rānei He mea nui tēnei mōhiotanga mō te whakahaere i tēnei rongoā, nā te mea he tūponotanga kei roto ko te waranga.
Te hapu, te ngana ki te hapu, te whāngai u rānei Tērā pea ka pāngia te pēpi kāore anō kia whānau me te pēpi e whāngai ana i tēnei rongoā.
Mate pāwera ki ētahi rongoā, ki ētahi kai rānei He mea nui kia whakamōhio atu ki te tākuta mēnā he mate pāwera koe, inā koa ki te aspirin me te codeine.

Me pēhea te whakamahi i tēnei rongoā?

  • Tangohia te horopeta kia rite ki te horopeta i tohua e tō tākuta. Kaua e neke atu i te nui i tohua.
  • Whakakīia he karāhe wai ka horomia te papa/kāpūru ki roto.
  • Ki te pāngia koe e te mamae o te puku, e te mamae rānei o te uma, kainga te rongoā me te kai, me te inu rānei i tētahi karāhe miraka.
  • Kāore tēnei rongoā e tika ana mō ngā tamariki kei raro iho i te 12 tau te pakeke . Kāore hoki e hoatu ki ngā tamariki kei raro iho i te 18 tau te pakeke i muri i te pokanga hei tango i ngā tonsils, i ngā adenoids rānei.

A, mēnā he āhuatanga ohorere?

Ki te whakaaro koe kua nui rawa te horopeta i roto i a koe, kaua e whakaroa. Waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital (nama waea 0112 686 143), haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera tata.

Kua tohua tēnei rongoā māu anake. Kaua e tohaina ki tētahi atu, ahakoa he rite tonu ō tohumate ki ōu. Tērā pea he mea morearea.

Ngā Taunekeneke o ngā Rongoā

Tērā pea ka taunekeneke tēnei rongoā me ētahi atu rongoā, nō reira he mea tino nui kia hoatu ki tō tākuta he rārangi katoa o ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe (tae atu ki ngā huaora, ngā rongoā otaota, me ngā tāpiringa).

Ina koa, kaua e tango i tēnei rongoā me ēnei momo rongoā e whai ake nei, kaua rānei e tango i runga i te tohutohu a tō tākuta anake.

Kaua e tango tahi me ēnei rongoā
Kāwai rongoā Ngā tauira
Ngā rongoā ārai pouri MAOI Marplan, Nardil, Parnate (mēnā kāore anō kia rua wiki te roa mai i te tango i ēnei)
Ētahi atu rongoā Ketorolac, Linezolid, Methylene kikorangi
Tena koa whakamōhio atu ki tō tākuta mō ēnei rongoā.
Waipiro He tino tiketike te mōrearea o te hiamoe nui me te uaua o te manawa.
Ētahi atu rongoā e meinga ai te hiamoe Ngā pire moe, ngā rongoā manukanuka (hei tauira, Diazepam), me ētahi atu rongoā whakamamae mamae kaha.
Ngā rongoā whakaheke totoWarfarin, Apixaban, Rivaroxaban
Ētahi atu rongoā whakamamae mamae (NSAID) Ibuprofen, Naproxen

Ngā mea hei whakaaroaro māu i te wā e tango ana i te rongoā

  • Te hiamoe: Tērā pea ka hiamoe koe, ka pōuri rānei i tēnei rongoā. Nō reira, karohia ngā mahi e hiahia ana kia mataara, pērā i te taraiwa, te whakahaere mīhini rānei, kia mōhio rā anō koe ki te pānga o tēnei rongoā ki a koe.
  • Waipiro: Kaua e inu waipiro i a koe e tango ana i tēnei rongoā ahakoa te take. Ka taea e ia te whakararu i te hiamoe, te puhoi o te manawa, tae atu ki te mate.
  • Te toto o te puku: He iti noa te mōrearea o te mate puku, te toto rānei nā te aspirin i roto i tēnei rongoā. Mena ka pāngia koe e te mamae nui o te puku, te ruaki e rite ana ki te paura kawhe, te paru pango rānei, me toro atu ki te tākuta tonu.
  • Manawanui me te Whakawhirinaki: Ina roa koe e tango ana i tēnei rongoā, ka taunga pea tō tinana ki tēnei rongoā. Ko te tikanga, me nui ake pea te horopeta hei whakahaere i te mamae kotahi (Manawanui). Waihoki, ki te mutu ohorere koe i te tango i te rongoā, ka pāngia pea koe e ngā tohumate tangohanga. Ehara tēnei i te waranga. Ki te hiahia tō tākuta kia mutu tō tango i te rongoā, ka mahi rātou mā te whakaiti haere i te horopeta.
  • Te kōroke: He pānga taha noa o te codeine te kōroke. Mena kāore koe i puta he puku mō ngā rā e toru, kōrero ki tō tākuta. Mā te inu nui i te wai me te kai i ngā kai muka nui ka āwhina i tēnei.

Ngā pānga taha matua pea

Ngā pānga kino nui e hiahia ana kia aro wawe atu ki te hauora
Tauhohenga Mate Pāwera He ponana kiri, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero.
Te manawa puhoi (Te pouri o te pūnaha io)He tino puhoi te manawa, he nui te hiamoe, me te ngaro o te māramatanga.
Ngā tohu toto He tūtae pango, he ruaki toto, he mimi parauri pouri, he ira whero/papura kei te kiri.
Ngā tohu o te kino o te ate Te mamae i te taha matau o runga o te puku, te kōwhai o ngā kanohi/kiri, te mimi kōwhai/parauri pouri.
Ngā pānga taha noa me pūrongo ki te tākuta mēnā ka mau tonu
Te kōroke Pōuriuri
Te hiamoe Waha maroke
Whakapairuaki/ruaki Mamae puku

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He rongoā mamae kaha tēnei. Kaua e nui atu i te horopeta kua tohua e tō tākuta.
  • Hoatu ki tō tākuta he rārangi katoa o ngā rongoā katoa, ngā huaora, me ngā rongoā tuku iho e tangohia ana e koe.
  • Kaua e inu waipiro i te wā e tango ana i tēnei rongoā. He tino morearea.
  • Rapua tonutia te awhina hauora mēnā ka pāngia koe e ngā tohu pēnei i te hiamoe nui, te uaua ki te manawa, te tūtae mangu, te riri nui rānei o te kiri.
  • Nā te mea ka taea e tēnei rongoā te whakawara, waiho ki tētahi wāhi haumaru, kia kore e taea e ngā tamariki me ētahi atu te toro atu. Kaua rawa e tohaina ki ētahi atu.

Te mamae o te upoko, ngā rongoā whakamamae mamae, te mamae o te upoko, te butalbital, te aspirin, te caffeine, te codeine, ngā pānga taha
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 4 + 1 =
Ngā mea me mōhio koe mō tēnei rongoā ānini kaha (Butalbital; Aspirin; Caffeine; Codeine)
Ngā rongoā5 Hūrae 2026

Ngā mea me mōhio koe mō tēnei rongoā ānini kaha (Butalbital; Aspirin; Caffeine; Codeine)

Ka pāngia koe e te mamae nui o te upoko i ētahi wā, me te mea kei te pēhia tō upoko i ngā taha e rua, ā, kei te kikī ngā uaua o tō kaki? Ahakoa kua tangohia e koe ngā rongoā whakamamae mamae, kei te whakararuraru tonu i a koe i te rā katoa? Ae, i tēnei rā kei te kōrero tātou mō tētahi rongoā motuhake e taunakihia ana e ngā tākuta mō tēnei momo mamae nui (Tension Headache) ina kore e taea e ētahi atu rongoā te whakaora. He huinga tēnei o ētahi momo rongoā.

Hei whakarāpopototanga, he aha tēnei rongoā?

Ehara tēnei i te rongoā kotahi, engari he huinga o ngā kai matua e whā. He rerekē te mahi a ia rongoā.

1. Butalbital: Nō roto tēnei i tētahi momo rongoā e kiia nei ko ngā barbiturates. He ngāwari noa iho, ka whakamarie i tō pūnaha io matua. Ka whakangāwari i ngā uaua pakari o tō mahunga me tō kaki, ka whakaiti i te taumahatanga e puta ai te ānini.

2. Āpipirini: Kua rongo pea koe i tēnei. He rongoā whakamamae mamae tēnei nō te akomanga NSAID (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drug). Ka whakaiti i te mamae me te pupuhi.

3. Kawheine: Ko te kawheine te matū kotahi e kitea ana i roto i te tī me te kawhe. I konei, ka whakarei ake te kawheine i ngā āhuatanga whakamamae mamae o ngā rongoā whakamamae mamae e rua, arā, te aspirin me te codeine.

4. Codeine: He rongoā mamae kaha tēnei nō te akomanga opioid. Mā te aukati i ngā tohu mamae kia kore e tae atu ki tō roro.

Ko te mea nui, ko te rongoā nei ka whakamahia anake hei rongoā i te ānini o te upoko. Kāore e whakamahia hei ārai i te ānini.

Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te tango i te rongoā

Nā te mea he huinga rongoā kaha tēnei, he mea tino nui kia mōhio tō tākuta ki tō āhua hauora. Mena kei a koe tētahi o ngā āhuatanga kua whakarārangihia i raro nei, me whakamōhio atu ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o tēnei rongoā.

Tō āhuatanga He aha koe me whakamōhio ai?
He pukupuku roro, he whara upoko Ka pā pea tēnei rongoā ki te pēhanga i roto i te roro.
Mate ngakau, mate ate, mate tākihi rāneiNā te mea ka tukuna ngā rongoā mai i te tinana mā roto i ēnei whekau, he mea nui te mahi a ēnei whekau.
Ngā mate toto (Hemophilia), te iti o te maha o ngā pereti toto Tērā pea ka piki ake te mōrearea o te toto i roto i te āpipirini kei roto i te rongoā.
Te mate huango, ētahi atu raruraru manawa rānei Ka taea e te codeine me te butylbital te whakaroa i te manawa.
Te waranga ki te waipiro, ki te tarukino rānei He mea nui tēnei mōhiotanga mō te whakahaere i tēnei rongoā, nā te mea he tūponotanga kei roto ko te waranga.
Te hapu, te ngana ki te hapu, te whāngai u rānei Tērā pea ka pāngia te pēpi kāore anō kia whānau me te pēpi e whāngai ana i tēnei rongoā.
Mate pāwera ki ētahi rongoā, ki ētahi kai rānei He mea nui kia whakamōhio atu ki te tākuta mēnā he mate pāwera koe, inā koa ki te aspirin me te codeine.

Me pēhea te whakamahi i tēnei rongoā?

  • Tangohia te horopeta kia rite ki te horopeta i tohua e tō tākuta. Kaua e neke atu i te nui i tohua.
  • Whakakīia he karāhe wai ka horomia te papa/kāpūru ki roto.
  • Ki te pāngia koe e te mamae o te puku, e te mamae rānei o te uma, kainga te rongoā me te kai, me te inu rānei i tētahi karāhe miraka.
  • Kāore tēnei rongoā e tika ana mō ngā tamariki kei raro iho i te 12 tau te pakeke . Kāore hoki e hoatu ki ngā tamariki kei raro iho i te 18 tau te pakeke i muri i te pokanga hei tango i ngā tonsils, i ngā adenoids rānei.

A, mēnā he āhuatanga ohorere?

Ki te whakaaro koe kua nui rawa te horopeta i roto i a koe, kaua e whakaroa. Waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital (nama waea 0112 686 143), haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera tata.

Kua tohua tēnei rongoā māu anake. Kaua e tohaina ki tētahi atu, ahakoa he rite tonu ō tohumate ki ōu. Tērā pea he mea morearea.

Ngā Taunekeneke o ngā Rongoā

Tērā pea ka taunekeneke tēnei rongoā me ētahi atu rongoā, nō reira he mea tino nui kia hoatu ki tō tākuta he rārangi katoa o ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe (tae atu ki ngā huaora, ngā rongoā otaota, me ngā tāpiringa).

Ina koa, kaua e tango i tēnei rongoā me ēnei momo rongoā e whai ake nei, kaua rānei e tango i runga i te tohutohu a tō tākuta anake.

Kaua e tango tahi me ēnei rongoā
Kāwai rongoā Ngā tauira
Ngā rongoā ārai pouri MAOI Marplan, Nardil, Parnate (mēnā kāore anō kia rua wiki te roa mai i te tango i ēnei)
Ētahi atu rongoā Ketorolac, Linezolid, Methylene kikorangi
Tena koa whakamōhio atu ki tō tākuta mō ēnei rongoā.
Waipiro He tino tiketike te mōrearea o te hiamoe nui me te uaua o te manawa.
Ētahi atu rongoā e meinga ai te hiamoe Ngā pire moe, ngā rongoā manukanuka (hei tauira, Diazepam), me ētahi atu rongoā whakamamae mamae kaha.
Ngā rongoā whakaheke totoWarfarin, Apixaban, Rivaroxaban
Ētahi atu rongoā whakamamae mamae (NSAID) Ibuprofen, Naproxen

Ngā mea hei whakaaroaro māu i te wā e tango ana i te rongoā

  • Te hiamoe: Tērā pea ka hiamoe koe, ka pōuri rānei i tēnei rongoā. Nō reira, karohia ngā mahi e hiahia ana kia mataara, pērā i te taraiwa, te whakahaere mīhini rānei, kia mōhio rā anō koe ki te pānga o tēnei rongoā ki a koe.
  • Waipiro: Kaua e inu waipiro i a koe e tango ana i tēnei rongoā ahakoa te take. Ka taea e ia te whakararu i te hiamoe, te puhoi o te manawa, tae atu ki te mate.
  • Te toto o te puku: He iti noa te mōrearea o te mate puku, te toto rānei nā te aspirin i roto i tēnei rongoā. Mena ka pāngia koe e te mamae nui o te puku, te ruaki e rite ana ki te paura kawhe, te paru pango rānei, me toro atu ki te tākuta tonu.
  • Manawanui me te Whakawhirinaki: Ina roa koe e tango ana i tēnei rongoā, ka taunga pea tō tinana ki tēnei rongoā. Ko te tikanga, me nui ake pea te horopeta hei whakahaere i te mamae kotahi (Manawanui). Waihoki, ki te mutu ohorere koe i te tango i te rongoā, ka pāngia pea koe e ngā tohumate tangohanga. Ehara tēnei i te waranga. Ki te hiahia tō tākuta kia mutu tō tango i te rongoā, ka mahi rātou mā te whakaiti haere i te horopeta.
  • Te kōroke: He pānga taha noa o te codeine te kōroke. Mena kāore koe i puta he puku mō ngā rā e toru, kōrero ki tō tākuta. Mā te inu nui i te wai me te kai i ngā kai muka nui ka āwhina i tēnei.

Ngā pānga taha matua pea

Ngā pānga kino nui e hiahia ana kia aro wawe atu ki te hauora
Tauhohenga Mate Pāwera He ponana kiri, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero.
Te manawa puhoi (Te pouri o te pūnaha io)He tino puhoi te manawa, he nui te hiamoe, me te ngaro o te māramatanga.
Ngā tohu toto He tūtae pango, he ruaki toto, he mimi parauri pouri, he ira whero/papura kei te kiri.
Ngā tohu o te kino o te ate Te mamae i te taha matau o runga o te puku, te kōwhai o ngā kanohi/kiri, te mimi kōwhai/parauri pouri.
Ngā pānga taha noa me pūrongo ki te tākuta mēnā ka mau tonu
Te kōroke Pōuriuri
Te hiamoe Waha maroke
Whakapairuaki/ruaki Mamae puku

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He rongoā mamae kaha tēnei. Kaua e nui atu i te horopeta kua tohua e tō tākuta.
  • Hoatu ki tō tākuta he rārangi katoa o ngā rongoā katoa, ngā huaora, me ngā rongoā tuku iho e tangohia ana e koe.
  • Kaua e inu waipiro i te wā e tango ana i tēnei rongoā. He tino morearea.
  • Rapua tonutia te awhina hauora mēnā ka pāngia koe e ngā tohu pēnei i te hiamoe nui, te uaua ki te manawa, te tūtae mangu, te riri nui rānei o te kiri.
  • Nā te mea ka taea e tēnei rongoā te whakawara, waiho ki tētahi wāhi haumaru, kia kore e taea e ngā tamariki me ētahi atu te toro atu. Kaua rawa e tohaina ki ētahi atu.

Te mamae o te upoko, ngā rongoā whakamamae mamae, te mamae o te upoko, te butalbital, te aspirin, te caffeine, te codeine, ngā pānga taha
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 4 + 1 =