Tērā ētahi mate e uaua ana ki te whakahaere mā te whakamahi i ngā rongoā noa. Ina koa ko ngā mate pēnei i te mate rumatiki e puta mai ana i ētahi raruraru i roto i tō tātou ake pūnaha ārai mate, i ētahi mate onge rānei e puta ai te kirika pinepine, ka taka ki roto i tēnei kāwai. Nō reira, i ngā wā pēnei, ka whakamahia e ngā tākuta ngā rongoā motuhake ake, kaha ake. Ko tētahi o aua rongoā ko Canakinumab. Ka hoatu tēnei hei kano kano.
He aha te Canakinumab?
He kupu ngāwari noa iho, he rongoā te canakinumab e whakarerekē ana i te mahi a te pūnaha ārai mate o te tinana, ā, e whakahaere ana hoki i ngā tohumate. Ehara i te rongoā, engari ka taea e ia te āwhina i a koe ki te whakahaere i te mate me te noho i te oranga noa.
Ko te nuinga o te wā ka whakamahia tēnei rongoā mō ngā āhuatanga e whai ake nei:
- Ko ētahi momo mate rumatiki i roto i ngā tamariki me ngā pakeke: Hei tauira, ko ngā āhuatanga pēnei i te mate a Still.
- Ngā Mate Pāwera onge, ā-wā: E mōhiotia ana ēnei e ngā ingoa uaua ake. Hei tauira:
- Ngā Mate Pūmau e Pā Ana ki te Cryopyrin (CAPS)
- Te Mate Pūkahukahu Necrosis Factor Receptor Associated Periodic Syndrome (TRAPS)
- Te mate hyperimmunoglobulin D (HIDS)
- Te Kirika Whānau o te Moana-nui-a-Kiwa (FMF)
Ko te mea nui, ko te tohunga anake e tirotiro ana i tō āhua ka taea te whakatau mēnā ka whakamahia tēnei rongoā, me te roa o te wā e tangohia ai.
Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o tēnei maimoatanga
He rongoā tino kaha tēnei, he mea nui kia whakamōhiotia e koe tō tākuta mō tō hītori hauora katoa i mua i te tīmatanga o te maimoatanga. Kaua e warewaretia, me te whakaaro he mea iti noa iho. Nā te mea ahakoa taua mea iti ka pā ki tō maimoatanga.
| Kōrero ki tō tākuta mēnā kei a koe tētahi o ēnei āhuatanga e whai ake nei: | He aha te hiranga o tēnā? |
|---|---|
| He mate pāwera o nāianei, o nā tata nei rānei (hei tauira, te rewharewha, te herpes, te mate makariri) | Nā te mea ka whakaitihia e tēnei rongoā te ārai mate, ka kaha ake te kino o ngā mate. |
| Ko te mate kohi , he whakamātautau kiri pai mō te mate kohi, he whakapā tata rānei ki te tangata he mate kohi. | I mua i te tīmatanga o te rongoā, me whakamātau koe mō te mate kohi, ā, ki te tika, me tīmata te maimoatanga. |
| Ētahi atu raruraru pūnaha ārai mate , te HIV, te AIDS rānei. | Me tino tupato koe ina whakamahia tēnei rongoā i roto i ēnei āhuatanga. |
| He hītori o te mate pukupuku kei a koe. | Me mōhio tō tākuta ki tēnei. |
| Ngā āhuatanga pēnei i te iti o te maha o ngā pūtau toto ma . | Tērā pea ka pāngia tēnei āhuatanga e te rongoā. |
| E hapu ana, e ngana ana rānei kia hapu. | Kōrero ki tō tākuta mō ngā pānga o tēnei rongoā i te wā e hapu ana. |
| Te whāngai ū i te pēpi. | Me kōrero koe ki tō tākuta mēnā ka pā te rongoā ki te pēpi mā te waiū ū. |
| Nō te mea kua whiwhi koe i te kano ārai mate i ngā wā tata nei, kua whakaritea rānei kia whiwhi koe i tētahi ā muri ake nei. | Ina koa, kāore e taea te tango i ngā kano ārai mate ora me tēnei rongoā. |
| He mate pāwera koe ki ētahi atu rongoā, kai, matū rānei. | He mea nui tēnei hei whakaū mēnā he mate pāwera koe ki te canakinumab, ki tētahi atu rānei o ōna kai. |
Me pēhea te whakamahi i tēnei rongoā?
Ehara tēnei i te rongoā ka taea e koe te kawe ki te kāinga ka hoatu ki a koe anō. He werohanga tēnei i raro i te kiri. Ko te tikanga ka hoatu e te tākuta, e te nēhi rānei kua whakangungua i te hōhipera, i te whare hauora rānei .
I mua i ia maimoatanga, ka tukuna atu he pepa mōhiohio motuhake (MedGuide) mō tēnei rongoā. He mea nui kia pānuihia, kia māramahia hoki i ia wā.
Me hoatu tēnei rongoā ki ngā tamariki?
Mō ētahi mate kua tohua, ka taea te tuku i tēnei rongoā ki ngā tamariki e rua tau te pakeke. Heoi, mā te tākuta tamariki tēnei whakatau. Ki te hoatu e koe tēnei rongoā ki tētahi tamaiti, kia tino kōrerohia e koe me tō tākuta.
A, mehemea ka nui rawa taku rongoā e tangohia ana?
Kāore pea tēnei e tupu nā te mea ka hoatu i roto i te hōhipera. Heoi, ki te whakaaro koe kua nui rawa te rongoā i tangohia e koe, waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital , haere rānei ki te Emergency Treatment Unit (ETU) o te hōhipera tata.
Ētahi atu rongoā ka taunekeneke pea me tēnei rongoā
He mea tino nui kia kōrero koe ki tō tākuta mō ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe (tae atu ki ngā huaora me ngā rongoā tuku iho), nā te mea ka taea e ētahi rongoā te taunekeneke me ēnei.
| Kaua rawa e tangohia ngā canakinumab me ēnei. | |
|---|---|
| Ngā rongoā koiora | Hei tauira: adalimumab, anakinra, certolizumab, etanercept, golimumab, infliximab |
| Ngā kano ārai mate ora | Hei tauira, te kano ārai mate rewharewha, te mumps, te rubella (MMR), te kano ārai mate rewharewha |
| Kōrero ki tō tākuta , tera pea ka pāhekoheko ēnei mea. | |
| Ētahi atu rongoā e pehi ana i te ārai mate | abatacept, baricitinib, rilonacept, rituximab, sarilumab, tocilizumab, tofactinib |
| Warfarin | He rongoā hei ārai i te toto totoka |
Ngā mea hei maumahara māu i te wā e tango ana i te rongoā
- Kia tūpato ki ngā mate pāwera: Ka pehia e tēnei rongoā tō pūnaha ārai mate, ka nui ake te tūponotanga ka pāngia koe e ngā mate pāwera. Nō reira, ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te kirika, te makariri, te mamae o te korokoro, te mare, te ihu pupuhi rānei , kaua e rongoā noa i a koe anō. Waea atu ki tō tākuta tonu mō ētahi tohutohu. Ngāna kia matara atu i te hunga e mate ana.
- Whakamātautau mate kohi (TB): Ka whakamātauria koe mō te mate kohi (TB) i mua i te tīmatanga o te maimoatanga. Mena ka tohua e tō tākuta he rongoā mō te mate kohi, me tīmata koe ki te tango i taua rongoā i mua i te tīmatanga o te canakinumab. Ā, me tango e koe te rongoā mō te wā katoa kua tohua.
- Te tirotiro hauora: Ka haere tonu tāu tākuta ki te aroturuki i tō āhua i a koe e tango ana i tēnei rongoā. Ka tonoa hoki e ia he whakamātautau toto mēnā e tika ana. Ki te kore ō tohu e pai ake, e kino rānei, me kōrero ki tō tākuta .
He aha ngā pānga taha ka pā mai pea ki ahau?
Pērā i ngā rongoā katoa, ka pāngia pea tēnei e ngā pānga taha. Ko ētahi he kino, ko ētahi he noa. Ko te mea nui kia mōhio koe ki ēnei, kia tere hoki te mahi mēnā e tika ana.
| Ngā pānga kino nui me pūrongo tonu koe ki tō tākuta | |
|---|---|
| Ngā uruparenga mate pāwera | He ponana kiri, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero rānei. |
| Te uaua ki te manawa | Te poto o te manawa, te kikī o te uma. |
| Ngā huringa o te tere o te ngakau | Te āhua nei kei te tere te patu o tō ngākau, kei te hē rānei te patu. |
| Pōuriuri , ngoikore rānei | Ka pōuri te ngākau, ka kore ora, ka hinga. |
| Ngā tohu o te mate urutā | Te kirika, te makariri, te mare, te mamae o te korokoro, te mamae i te wā e mimi ana. |
| Te pupuhi o te kiri, te whero, te wera rānei | Tērā pea i tētahi atu wāhi ehara i te wāhi i werohia. |
| Ngā pānga taha kāore i te kino te nuinga o te wā, engari me pūrongo ki tō tākuta mēnā ka mau tonu: | |
| Korere | Ānini |
| Whakapairuaki me te ruaki | Ihu pupuhi, pērā i te makariri |
| Pōuriuri | Mamae, whero, pupuhi paku rānei i te wāhi i werohia ai |
Kāore tēnei rārangi e whakauru i ngā pānga taha katoa. Mēnā ka pāngia koe e tētahi mea rerekē, kaua e wehi ki te kōrero ki tō tākuta mō tēnei mea.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He kano ārai mate kaha te Canakinumab e whakamahia ana hei rongoā i ngā mate e pā ana ki te ārai mate pērā i te mate rumatiki me ētahi mate mumura onge.
- I mua i te tīmatanga o tēnei maimoatanga, he mea nui kia whakamōhio koe ki tō tākuta mō ō mate hauora katoa me ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe.
- Ka whakanui ake tēnei rongoā i te mōrearea o te mate, nō reira kia tūpato tonu ki ngā tohu pēnei i te kirika, te mare, me te korokoro mamae.
- Ki te pāngia koe e ētahi pānga kino, pērā i te uaua ki te manawa, te mate pāwera kino rānei, rapua tonutia he tohutohu hauora.
- Kia mau tonu te whakapā atu ki tō tākuta. Kaua e wareware ki ngā wā rongoā. Kōrerohia ō āwangawanga ki a ia.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero