Kia ako tātou i ngā āhuatanga uaua o te retinopathy mate huka.

Mena kei a koe te mate huka momo 1, momo 2 rānei, kua mōhio pea koe ka pāngia ngā kanohi e te mate huka. Ko te mea tino noa o ēnei, ā, ko tētahi e tika ana kia tino āwangawanga tātou, ko te retinopathy mate huka. I roto i te rongoā, ka kiia tēnei ko te retinopathy mate huka. He kupu ngāwari, he kino ki te kiko e aro ana ki te mārama i muri o tō kanohi, te retina. Ina teitei ō taumata huka toto, ā, kāore e taea te whakahaere mō te wā roa, ka pakaru ngā oko toto iti e tuku ana i te hāora me ētahi atu matūkai ki te retina. Nō reira, kāore e taea e ō kanohi te mahi tika, ā, ka pōuri haere tō tirohanga.

I ngā wāhanga tōmua o tēnei mate, tērā pea kāore koe e kite i tētahi tohu. Engari i roto i te wā, ki te kore e rongoatia tika, ka kino haere tēnei mate Diabetic Retinopathy, ā, ka arahi atu ki ētahi atu raruraru nui ka arahi atu ki te ngaronga o te tirohanga. Me kōrero takitahi tātou mō ēnei mea inaianei.

He aha ngā tino kino o te kanohi e puta mai ana i te mate huka?

Kia tīmata te mate huka ki te kino i ō kanohi, kāore e mutu i reira. Ki te kore e whakahaeretia tika, ka ara ake pea ētahi atu raruraru.

Te pupuhi o te retina nā te mate huka (Diabetic Macular Edema - DME)

Tata ki te haurua o te hunga e pāngia ana e te mate retinopathy mate huka ka pāngia e te mate e kiia nei ko te DME. Ina ngoikore ngā pakitara o ngā oko toto i roto i tō retina nā te mate huka, ka tīmata te turuturu o te wai me te toto. Ka kohia tēnei wai me te toto ki te wāhanga pokapū o tō retina, e kiia nei ko te macula. Whakaarohia, ko te macula te wāhanga tino nui o te kanohi e āwhina ana i a tātou ki te kite mārama, ki te pānui pukapuka, me te mōhio ki te tangata. Nō reira, ina pupuhi tēnei wāhi, ka tīmata ohorere te kite pōuri , te kite takirua , me ngā ira pango iti e rere ana i mua i ō kanohi (eye floaters) .

Ko te rongoā matua mō tēnei ko te werohanga o ngā rongoā anti-VEGF. Ka mahi ēnei rongoā mā te aukati i tētahi matū e kiia nei ko te VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor), e whakaoho ana i te tipu o ngā oko toto, me te whakaiti i te pupuhi i roto i te macula. Ka taea e tēnei te whakahaere i te whanaketanga o te mate.

Te toto i roto i te kanohi (Te toto o te kanohi)

Ka ngoikore rawa ngā oko toto hou o te kanohi i te mate huka. He rite ki ngā paipa i hangaia ki ngā rauemi iti te utu. Nō reira ka tere te pakū me te turuturu o te toto ki roto i te mea rite ki te tiēre i roto i te kanohi (te vitreous). Kātahi ka āraia e tēnei toto te ara o te mārama mai i waho ki te retina.

Whakaarohia, ki te iti te nui o te toto e rere ana, tera pea ka kite koe i ētahi ira pango (ngā ira rere) e rere ana i mua i ō kanohi. Engari ki te nui te toto, ka taea e te toto te whakakī i te kōhao katoa i roto i tō kanohi, ka ngaro rawa tō tirohanga .

Te Glaucoma Neovascular (te pikinga o te pēhanga i roto i te kanohi)

I ētahi wā, ka tīmata te hanga o ngā uaua toto hou rerekē ki runga i te karu o tō kanohi. Ka ārai ēnei uaua i te ara kia rere te wai mai i tō kanohi. He rite tēnei ki tētahi paipa kua purua ki ngā paru. Ka kohia te wai i roto i tō kanohi, ka piki ake te pēhanga o te kanohi. He momo karuārai kino tēnei.

He mate tino kino tēnei. Ki te kore e rongoatia tika, ka ngaro katoa tō tirohanga i roto i ētahi rā. Ka taea e te tākuta te whakamahi i te maimoatanga taiaho me te rongoā hei whakaora i te rere o tēnei wai, hei whakaiti i te pēhanga kanohi, hei whakaora hoki i tō tirohanga.

Te Wehenga o te Retina

I te haere whakamua o te Diabetic Retinopathy, ka taea e ngā oko toto i roto i te retina te aukati katoa. Kātahi ka whakautu te tinana mā te hanga i ngā oko toto hou i roto i te retina. E ai ki tā tātou i kōrero ai i mua ake nei, he tino ngoikore ēnei oko toto hou. Ka taea e rātou te turuturu toto me te hanga kiko whara. Ā tōna wā, ina whakaitihia tēnei kiko whara, ka wehe te retina mai i te pakitara o muri o te kanohi. He rite tēnei ki tētahi pānui e tihore ana i te pakitara.

He āhuatanga ohorere hauora tēnei. Mēnā kei a koe tētahi o ngā tohu e whai ake nei, me toro atu ki te tākuta kanohi i taua wā tonu . Ki te kore, me haere ki te Tari Ohorere (ETU) o te hōhipera tata.

Kaua e manukanuka. He maimoatanga anō kei reira mō tēnei. Mena he kōhao iti, he haehae rānei kei roto i te retina, ka taea e ngā tākuta te whakamahi i tētahi taputapu tio, i tētahi laser rānei hei tāpiri anō. Mena kua tangohia tētahi wāhanga nui o te mata, me mahi pea he pokanga. Ko te rongo pai, ki te kitea wawetia tēnei āhuatanga, ka eke te ōrau angitu o te maimoatanga ki te 90%.

Me aha tātou hei karo i ēnei raruraru?

He maha ngā mea ka taea e koe te mahi hei tiaki i ō kanohi mai i ēnei raruraru nui.

• Whakahaerehia tō mate huka kia pai: Mā te whakahaere pai i ō taumata huka toto, ka nui ake te tūponotanga ka āraihia e koe te kino haere o te retinopathy mate huka. Nā te mea, e ai ki tā tātou i kōrero ai, ko ngā taumata huka kāore i te whakahaeretia ka kino ai ēnei oko toto ririki.
• Kia tūpato ki te toto toto tiketike: Ka taea hoki e te toto toto tiketike te kino i ngā uaua toto, tae atu ki ngā mea kei roto i ngā kanohi.
• Kōrero ki tō tākuta mō te maimoatanga: Kua whakaatuhia e ngā rangahau mēnā ka tīmata wawe te maimoatanga, ka taea te whakahaere i te whanaketanga o te mate. Nō reira, ahakoa he mate huka tōu, ā, kāore he tohu, he mea nui kia kite i tō tākuta mō ngā whakamātautau kanohi i ia wā.