He pūmua tauhou kei roto i tō toto? Me kōrero tātou mō te MGUS (Monoclonal Gammopathy of Undetermined Hiranga)!

Kua tae pea koe ki tētahi tākuta, ki te mahi rānei i ētahi whakamātautau toto, ā, kua kōrerotia mai ki a koe tētahi mate he ingoa tauhou tōna kāore anō kia rangona e koe i mua. Ko te MGUS (e karangatia ana ko te M-Gas e ētahi) tētahi o aua mate, he mate e mataku ai koe ina rongo koe i te ingoa, engari kāore i te mārama he aha tonu. Nō reira, i tēnei rā, me kōrero tātou mō te MGUS (Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance) i roto i tētahi huarahi māmā e mārama ai koe.

He aha te MGUS (Monoclonal Gammopathy of Unclear Morificance)?

Ki te whakarapopoto, he mate te MGUS e pā ana ki tētahi momo pūtau motuhake e kiia nei ko ngā pūtau plasma, he wāhanga o ō tātou toto, ā, kei roto i te hinu wheua. Tērā pea kei te whakaaro koe he aha ēnei pūtau plasma. He tino hira ēnei pūtau plasma o te pūnaha ārai mate o tō tātou tinana. Ko tā rātou mahi matua he whakaputa i ngā pūmua e kiia nei ko ngā paturopi hei āwhina i tō tātou tinana ki te tiaki i a ia anō mai i te mate.

Engari i roto i te tangata whai MGUS, ka paku rerekē ēnei pūtau plasma, ā, hei utu mō ngā paturopi tūturu e tika ana kia hangaia e rātou, ka puta he momo pūmua rerekē, kāore i te ōrite e kiia nei ko "ngā pūmua M." Kāore ēnei pūmua M e mahi i tetahi mea mō ō tātou tinana. I te nuinga o te wā, kāore ēnei pūmua M e tino kino, ā, he maha ngā tāngata whai MGUS kāore he tohu. I te nuinga o te wā, ka kitea tēnei āhuatanga e te tākuta mā te tūpono ina mahi rātou i te whakamātautau toto, i te whakamātautau mimi rānei mō tētahi atu take.

Heoi, he onge te wā ka nui haere te kino o te MGUS, ka huri hei mate pukupuku toto , hei mate toto kino rānei. Koia te take, ina mōhio ngā tākuta kei a koe te MGUS, ka whakamātauhia e rātou te toto me te mimi i ia ono marama, i ia tau rānei, kia kite ai mēnā kei te huri hei mate kino rawa atu.

Ko wai te mea tino pāngia e tēnei āhuatanga?

Ahakoa ka taea e te tangata katoa te whakawhanake i tēnei āhuatanga e kiia nei ko te MGUS, he nui ake te tūponotanga ka pāngia ētahi tāngata.

• Ko te hunga neke atu i te 50 tau te pakeke ka nui ake te tūponotanga ki te pāngia e te MGUS. Ka paku piki ake tēnei mōrearea i a koe e pakeke haere ana. Ko te tūponotanga o te tangata neke atu i te 50 tau te pakeke ki te pāngia e tēnei mate e 3% ki te 5%. Ki te tirohia te hunga neke atu i te 75 tau te pakeke, tata ki te 5%.
• He nui ake te kitea o te MGUS i roto i te hunga mangu .
• He nui ake te tūponotanga ka pāngia ngā tāne e te MGUS i ngā wāhine.
• Kei te mōrearea hoki te hunga kua pāngia e ngā patupatu me ngā pepeke whakamate i ngā hītori o te mate .

He aha ngā pānga o te MGUS ki tōku tinana?

E ai ki tā tātou i kōrero ai i mua, ko te MGUS te take o te whakaputanga o ngā pūtau plasma rerekē e tō hinu wheua. Whakaarohia he rite ngā pūtau plasma o te tangata hauora ki ngā hōia whakangungu. Ka hangaia e rātou he patu e kiia nei ko ngā paturopi he mea motuhake ki ia iroriki. Ko ēnei paturopi te mea e āwhina ana i a tātou ki te kite me te whawhai i ngā iroriki e uru ana ki roto i ō tātou tinana, e tiaki ana i a tātou i te mate.

Engari i roto i te MGUS, ka paku "pōrangi" ēnei pūtau plasma, ā, ka hangaia e rātou he pūmua M. Ka kohia ēnei pūmua M i roto i ō tātou toto, ka haereere puta noa i ō tātou tinana. I ētahi wā ka kohia ēnei pūmua M rerekē i roto i ō tātou toto me te mimi, ā, ka kino pea ō whatukuhu, ō ngākau, me ō io. Ehara i te mea koinā anake, engari ina nui rawa ngā pūmua M i roto i ō toto, ka taea hoki te whakaiti i te kaha o tō tinana ki te whawhai ki ngā iroriki. Ko te tikanga he nui ake te tūponotanga ka pāngia koe e te mate.

He mate pukupuku te MGUS?

Anei tētahi pātai e pātaihia ana e te tini tāngata. Kāo, ehara te MGUS i te mate pukupuku tonu. Heoi, he āhuatanga ka taea te whanake hei mate pukupuku. Arā, ka taea te whakaaro ko te MGUS he āhuatanga "mua-mate pukupuku" e puta mai ana i mua i te mate pukupuku.

Kua whakaatuhia e ngā rangahau tata ki te 20% o te hunga whai MGUS ka pāngia e te mate pukupuku toto e kiia nei ko te myeloma maha . Ko te tikanga o tēnei, ehara i te katoa e pāngia ana e te MGUS ka pāngia e te mate pukupuku, engari tata ki te kotahi i roto i te rima o te hunga e mōrearea ana.

Hei tāpiritanga, ka pāngia pea ētahi tāngata whai MGUS e ētahi atu momo mate pukupuku toto, e ngā mate toto kino rānei. Hei tauira:

• Te mate amyloidosis
• Te macroglobulinemia o Waldenstrom
• Te mate toto totoka mau tonu (CLL)

He mea nui: Ehara i te mea ka pāngia te katoa e te MGUS e te mate pukupuku. Heoi, he mea nui kia tirotirohia e te rata i ia wā nā te mea he mōrearea.

He aha ngā tohu o te MGUS?

E ai ki tā mātou i kōrero ai i mua ake nei, i te nuinga o te wā, kāore te MGUS e puta he tohu motuhake. Koinei tētahi o ngā raruraru nui rawa atu. Heoi, he tino onge, ka pāngia ētahi tāngata e ngā tohu. Ki te pāngia rātou, ka pāngia pea rātou e ngā mea pēnei i:

• He kare ā-ringa i ngā peka.
• Te ngoikore me te kore ora .
• He kare ā-roto e māuiui ana, e ngaro ana rānei te rongo i ētahi wāhi.

He tohu pea ēnei tohu mō ētahi atu āhuatanga maha, nō reira kaua e whakaaro kei a koe te MGUS nā te mea kotahi, e rua rānei o ēnei kei a koe. Heoi, ki te mau tonu ō tohu, he pai ake te toro atu ki te tākuta.

He aha ngā take o te MGUS?

Ina hoki, kāore anō kia tino mōhio ngā tākuta he aha ngā pūtau toto i roto i te hinu wheua e huri ai, e tīmata ai te hanga pūmua M. Koinei te kupu "Undetermined Significance" o te ingoa o te mate.

Heoi anō, tera ētahi āhuatanga e whakaarohia ana ka whai wāhi atu ki tēnei āhuatanga:

• Ngā huringa ira: Ka taea e ētahi huringa o ō tātou ira te take o tēnei.
• Kei a koe ngā mate pūnaha ārai mate:Ko te tikanga o tēnei, ko te hunga whai mate e whakaeke ana te pūnaha ārai mate o te tinana i ngā pūtau o te tinana (pērā i te rumatiki rheumatoid) ka nui ake te tūponotanga ka pāngia rātou e te MGUS.
• Te rongoā mō ngā mate pūnaha ārai mate: Ka pāngia pea koe e ētahi rongoā e tangohia ana mō ēnei mate.
• Te pānga ki ngā taumata teitei o te irahiko.
• Te pānga ki ngā patupatu me ngā patu pepeke.

Koinei ngā āhuatanga mōrearea kua tautuhia i tēnei wā, engari ahakoa te tangata kāore i te whiwhi i tētahi o ēnei āhuatanga, ka taea e ia te whakawhanake i te MGUS.

Me pēhea te tātaritanga a ngā tākuta i te MGUS?

I te nuinga o te wā, ka kitea te MGUS mā te tūponotanga. Ka tirohia e te tākuta tō toto me tō mimi mō ngā pūmua M. Hei tāpiri, ka tirohia e rātou ētahi atu āhuatanga hei aromatawai i te tūponotanga o te MGUS ki te whanake hei mate pukupuku, hei mate toto kino rānei. Ko ēnei āhuatanga tūpono ko:

• Te nui o te pūmua M i roto i tō toto: Ka nui ake te nui o te pūmua M, ka nui ake te mōrearea.
• Te momo pūmua M i roto i tō toto: He rerekē anō ngā momo pūmua M. He ahua morearea ake ētahi momo i ētahi atu.
• Te nui o ngā mekameka mārama kore utu (FLC) i roto i ō toto: Ko te FLC anō hoki he momo pūmua e hangaia ana e ngā pūtau plasma. Ka rapua e ngā whakamātautau FLC ngā kukū rerekē o ēnei.

E whakaatu ana ngā rangahau, ko te tangata kei a ia ēnei āhuatanga mōrearea e toru, e 58% te tūponotanga ka pāngia e te mate toto i roto i ngā tau 20. Waihoki, ko te tangata kāore he āhuatanga mōrearea nei, e 5% te tūponotanga ka pāngia e te mate toto i roto i ngā tau 20. Nō reira, mā ēnei whakamātautau ka āwhina i tō tākuta kia mārama ki tō taumata mōrearea.

Me pēhea te rongoā mō te MGUS?

Ko te rongo pai, ko te nuinga o te hunga whai MGUS kāore e hiahia ana ki tētahi maimoatanga. Nā te mea, e ai ki tā mātou i kōrero ai, ko te nuinga o te hunga kāore he raruraru ki a ia, ā, kāore hoki he tohu e puta mai ana.

Heoi, nā te mea ka taea e te MGUS te huri hei matepukupuku, ka tirohia e tō tākuta te taumata o te pūmua M i roto i tō toto me tō mimi i ia ono marama, i ia tau rānei. Ka kiia tēnei ko te "tatari mataara." Pērā i te kaitiaki, ka mātakitaki te tākuta mēnā he rerekētanga.

I ētahi wā, ka nui ake te mōrearea o te hunga whai MGUS ki te ngaronga o te wheua, ki te whati rānei o te wheua. Mena kei te mōrearea koe, ka hoatu pea e tō tākuta he rongoā hei whakapakari i ō wheua me ētahi atu tohutohu hei whakanui ake i te kiato o te wheua.

Ka taea te ārai i te MGUS?

Kāore, kāore. Kāore e taea e tātou te ārai i tēnei mate e kiia nei ko te MGUS. Nā te mea i puta mai i ētahi huringa o roto i ō tātou ira (ngā whakarerekētanga ira), e puta ai ngā pūtau plasma rerekē, ā, ka tīmata aua pūtau ki te whakaputa i ngā pūmua M. Ko ēnei huringa ira he mea kāore e taea e tātou te whakahaere.

He aha ngā mea ka puta mēnā kei a koe te MGUS? He aha ngā mea hei tumanako atu?

I te nuinga o te wā, ka taea e te nuinga o te hunga whai MGUS te noho noa me te kore he tohu. He iti noa te ōrau ka pāngia e ngā mate pukupuku toto, e ētahi atu mate toto rānei i kōrerotia i mua ake nei.

Ki te whakaatu mai ō whakamātautau toto me tō mimi kei a koe te pūmua M, me whakamātautau anō koe i te toto me te mimi i ia 6 ki te 12 marama. Hei āwhina i ō tākuta ki te aroturuki i tō āhua kia kite ai mēnā kei te kino haere. Tērā pea he ahua hoha tēnei, engari he mea tino nui mō tō haumaru.

Me pēhea taku tiaki i ahau anō?

Ahakoa kāore i te mōhiotia te tino pūtake o te MGUS, kua kōrerohia e tātou te hononga i waenga i ngā mate pūnaha ārai mate, ā rātou maimoatanga, ngā taumata teitei o te irahiko, me ngā patu pepeke. He nui ake te kitea i roto i te hunga neke atu i te 50 tau te pakeke.

• Mena kei te āwangawanga koe kei te pāngia koe e te MGUS, kōrero ki tō tākuta mō ngā āhuatanga mōrearea e pā ana ki a koe, ā, matapakihia kia whakamātauria koe mēnā e tika ana.
• Mena kei a koe te MGUS, me whai i ngā tohutohu a tō tākuta. Me whakamātau koe i te wā tika.
• Ki te puta mai ētahi tohu hou ki a koe, pērā i te māuiui, te ngoikore, me te ngaronga o te rongo i kōrerotia i mua ake nei, kōrero tonu atu ki tō tākuta.

He mate kāore anō kia tino mārama te MGUS tae noa ki te pūtaiao hauora. E ai ki te ingoa, he maha tonu ngā mea kāore anō kia mōhiotia e tātou mōna. Hei tauira, kāore i te tino mārama me pēhea te whakawhanaketanga o ētahi tāngata whai mate pukupuku toto, ngā mate toto kino rānei, ko ētahi kāore.

Engari kei te āta hurahia e ngā tākuta ēnei mea ngaro. Mena kei a koe te MGUS, ka taea e ngā tākuta te matapae i tētahi taumata o te tūponotanga ka pāngia koe e ngā mate kino. He mea nui kia kōrero koe ki tō tākuta mō ngā āhuatanga mōrearea ka tūpono pea koe ki te pāngia e te MGUS. I runga i aua mōhiohio, ka taea e koe te whakatau mēnā he tika kia whakamatautauria koe mō te mate.

Hei whakamutunga, ngā mea hei maumahara

Kaua e wehi ina rongo koe i te ingoa MGUS (Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance). Ko te mea nui ko te mōhio ki tēnei.

• Ehara te MGUS i te mate pukupuku, engari he mate ka arahi pea ki te mate pukupuku.
• He tokomaha te hunga kāore e pāngia e ngā tohu, ā, kāore e hiahiatia he maimoatanga.
• Ko te mea nui ko te tirotiro i tō hauora i ia wā, i ia wā .
• Ki te puta mai ngā tohu hou, me kōrero tonu atu ki tō tākuta.
• Kōrerotia mā te mahorahora ki tō tākuta mō ō pātai, ō āwangawanga rānei. Kei reira rātou hei āwhina i a koe.

Ko tāku tumanako kua āwhina ēnei kōrero i a koe kia mārama ake ai ki te MGUS. Kia maumahara, ehara i te mea ko koe anake, kei a koe ō tākuta me ō whanaunga.