He raruraru tāu tamaiti ki te ngau pepeke? Me ako tātou mō te mate pāwera ki te ngau pepeke!

He mea noa te ngau a ā tātou tamariki e ngā pepeke i a rātou e tākaro ana i waho, e oma haere ana rānei i te māra. I ētahi wā ka memeha noa iho, ka whero noa iho, ka mākūkū noa iho. Heoi, mō ētahi tamariki, ka nui ake te kino o ēnei ngau pepeke i tō whakaaro. Koinei te mea ka kōrerohia e tātou i tēnei rā, arā, te mate pāwera ki te ngau pepeke, te "Mate Pāwera ki te Ngau Pepeke". He mea tēnei me kōrero hohonu ake, nā te mea he mea nui kia mōhio ki tēnei hei tiaki i ā tātou tamariki.

He aha te mate pāwera ki te ngau a te pepeke?

He kupu ngāwari noa iho, he tauhohenga kino, rerekē hoki te mate pāwera e pā ana ki te tinana ki te ngau a te pepeke. I te nuinga o te wā, he mea noa te mamae iti, te pupuhi, me te whero ina ngau te pepeke. Ka memeha haere tēnei i roto i ētahi haora, i te rā kotahi, i ngā rā e rua rānei. Engari mō te tangata he mate pāwera tēnei, ka nui ake te kino, i ētahi wā ka mate pea.

Nā, tirohia, ko ēhea ngā pepeke ka pā mai ai ēnei mate pāwera?

• Ngā pī honi
• Wāpī
• Ngā tāwharau , ngā koti kōwhai - he momo wāpi ēnei.
• Ko ētahi momo pōpokorua paitini, pērā i ngā pōpokorua ahi,

Ina ngau ēnei kararehe, ka werohia e rātou te paitini ki roto i ō tātou kiri. Ki tēnei paitini ka tauhohe ngā tinana o ētahi tāngata i ngā huarahi rerekē.

Ko te mea nui, i te nuinga o te wā, kāore te tamaiti e pāngia e tēnei momo mate pāwera i te wā tuatahi ka ngaua e te pepeke . Ka kitea tēnei i muri i te ngau tuarua, i muri mai rānei. Arā, i muri i te kitenga o te tinana i te paitini i te wā tuatahi, ka taea anake te pāngia e te mate kino i te wā e whai ake nei.

Nō reira, ki te whakaaro koe kua rerekē te tauhohenga a tāu tamaiti i muri i te ngau a te pepeke – arā, ehara i te mea he pupuhi noa iho, he whero rānei – me toro atu koe ki te tākuta . Ka taea e te tākuta te kī atu ki a koe mēnā he ngau noa iho, he tauhohenga mate pāwera rānei. Mēnā he mate pāwera tō tāu tamaiti, ka tohua e te tākuta he rongoā motuhake e kiia nei ko te epinephrine auto-injector hei whakamahi mēnā he tauhohenga kino. He rongoā whakaora ora tēnei.

He aha te take e puta ai tēnei mate pāwera ki te ngau pepeke? He aha ngā mea e tupu ana i roto i te tinana?

Āe, kia kite tātou he aha tēnei e puta ai, he aha hoki ngā mea e tupu ana i roto i te tinana.

He pūnaha ārai mate tō tātou katoa. Ko tāna mahi matua he tiaki i a tātou mai i ngā huakita me ngā mate e puta ai te mate. Arā, ki te uru mai tētahi mea kino ki roto i ō tātou tinana, ka whawhai tēnei pūnaha ārai mate ki a ia, pērā i te ope taua e tiaki ana i tō tātou whenua.

Heoi, he rerekē te āhua o te tinana o te tangata e mate pāwera ana ki te ngau a te pepeke. Ka nui rawa te urupare a te pūnaha ārai mate o te tangata ki ētahi pūmua i roto i te paitini e uru ana ki te tinana ina ngau te pepeke. Me te mea kua whakapuakina e rātou he pakanga nui ki tētahi hoariri iti! E whakaaro ana te tinana he tino morearea ēnei pūmua ki te whakaeke.

Nō reira, ka tino kaha te mahi a te pūnaha ārai mate ki te whawhai ki ēnei 'kaitautoko'. Nō reira, ka tukuna e tō tātou tinana he maha ngā matū rerekē, pērā i te 'histamine', i te wā kotahi. Koinei te wā ka tīmata te puta mai o aua tohu mate pāwera. Ka puta te mākūkū, te pupuhi, te whero, me te uaua ki te manawa i ngā wāhanga rerekē o te tinana i ēnei matū.

He aha ēnei tohu mate pāwera?

Ka rerekē pea ēnei tohu i ia tangata, i ia tangata, ā, ahakoa taua tangata anō, ka rerekē pea ngā tohu i ngā wā rerekē. Tērā pea ka tere te puta mai o ētahi tohu, ko ētahi ia ka roa pea te wā e puta ai.

Koinei ngā tohu e kitea whānuitia ana:

• Ngā uauatanga o te manawa:
• Te whewhe
• Te uaua ki te manawa, te poto o te manawa
• Maremare, ihu pupuhi, ihu pupuhi rānei
• Ngā raruraru e pā ana ki te reo me te korokoro:
• Te pāorooro o te reo, te uaua ki te kōrero
• Te mākū o te korokoro, te pupuhi o te korokoro, te uaua ki te horomi
• Ngā raruraru o te pūnaha nakunaku:
• Mamae puku, pōuri puku
• Te ruaki (tērā pea he ruaki tonu, he ruaki tonu)
• Korere
• Ngā raruraru kiri me ngā kanohi:
• Ngā kanohi mākūkū, ngā kanohi waiwai, ngā kanohi whero, ngā kanohi pupuhi
• Ngā whewhe – He whero, he pupuhi, he mākūkū ēnei i ngā wāhi rerekē.
• Ngā ira whero i runga i te kiri
• Te pupuhi (ina koa i te taha o te wāhi i ngaua ai, engari i te mata, ngutu, arero, me ētahi atu wāhanga o te tinana)
• Te mākūkū nui
• Ētahi atu tohu kino:
• He kare ā-roto o te wehi nui, te manukanuka, me te manukanuka, me te mea "ka pā mai tētahi mea nui ki ahau." He tohu tino nui tēnei, ko te huarahi a te tinana ki te tohu i te tūponotanga.
• Ka taea e te hekenga ohorere o te toto te whakapōrearea, te whanoke, tae noa ki te ngaronga o te māramatanga.
• Te tere, te ngoikore rānei o te manawa.

Whakaarohia tētahi tamaiti nohinohi e tākaro ana i te marae, ā, i roto i ētahi meneti torutoru, ka werohia ia e tētahi wāpi, ā, ka whero, ka mākūkū tōna tinana katoa. Ka mea te tamaiti, "E Māmā, kei te uaua taku manawa, ā, ka mamae taku korokoro." He tohu pea tēnā o tētahi mate pāwera nui. I roto i tēnei āhuatanga, kaua e mataku, engari me tere te mahi.

Ko te anaphylaxis te mate tino kino.

Ko te wāhanga tino kino, tino morearea hoki o tēnei mate pāwera ki te ngau pepeke ko te mea e kiia nei e tātou ko te `(Anaphylaxis)` (e kīia ana: ana-phi-lak-sis).Ka mōrearea pea te ora i tētahi āhuatanga ohorere hauora.

Ka mōhio tātou ki tētahi āhuatanga e kiia nei ko te 'Anaphylaxis' ina:

• Mena kei a koe tētahi o ngā tohu kino kua whakahuatia i runga ake nei: hei tauira, he uaua ki te manawa, he ruaki tonu, he ngaro te māramatanga, he hemo rānei, he rite ki te kikī o tō korokoro, he pupuhi rānei tō arero, tō ngutu rānei, ā, kāore e taea e koe te kōrero.
• Ki te mea rānei e rua, neke atu rānei ō tohumate ngawari e pā ana: Hei tauira, he whewhe tōu, ā, kei te ruaki hoki koe. He maremare anō hoki tōu, he mamae puku, me te pupuhi paku.

Ko tēnei mate kino e kiia nei ko te 'Anaphylaxis' ka tīmata pea me ētahi tohumate mate pāwera noa, ā, ka huri wawe hei mea kino i roto i ngā meneti. Ki te kore e rongoatia wawetia, ka mate pea. He mea nui kia werohia tonutia te '(epinephrine)' ki te tangata e pāngia ana e te 'Anaphylaxis'. Koinei te maimoatanga matua ka taea te whakaora i tōna ora.

Me pēhea te rongoā i tētahi mate pāwera pēnei? Me aha koe i roto i tētahi āhuatanga ohorere?

Āe, nā te mea kua whakatauhia e te tākuta he mate pāwera tō tamaiti ki te ngau a te pepeke, me noho rite tonu koe. Me whai mahere mahi mārama koe mō te mea hei mahi, inā koa mēnā ka puta he tauhohenga kino.

Ko te tikanga, ka tohutohu ngā tākuta ki te hunga whai mate pāwera pēnei kia mauria e rua (2) ngā werohanga epinephrine aunoa i ngā wā katoa. He aha ai kia rua? Whakamahia tētahi i a koe e tatari ana ki ngā ratonga hauora ohorere, ā, whakamahia tētahi atu mēnā e tika ana hei whakahaere i te āhuatanga. Ka taea rānei e koe te whakamahi i te tuarua mēnā kāore te tuatahi e mahi tika.

Nō reira, ki te tīmata tāu tamaiti ki te whakaatu i ngā tohu mate pāwera kino pērā i te korokoro pupuhi, te uaua ki te manawa, te kikorangi, me te hemo i muri i te ngau a te pepeke, kaua e mataku, engari me mahi i ēnei mea kia rite ki te raupapa:

1. Hoatu tonu te `(epinephrine auto-injector)`:

• Koinei te mea tuatahi, te mea nui rawa atu hoki . He mea nui ia hēkona i roto i te mate pāwera. Nō reira kaua e whakaroa. Kaua e whakaaro, "Me tatari tātou mō tētahi wā poto ake." Hoatu i te tīmatanga o ngā tohu.

2. Kātahi ka waea atu ki tētahi ratonga waka tūroro ohorere (i Sri Lanka, 1990) ka haria te tamaiti ki te rūma ohorere o te hōhipera:

• Ahakoa kua pai ake te ahua o te tamaiti i muri i te hoatutanga o te 'Epinephrine', he mea nui kia haria ia ki te hōhipera . Nā te mea, i ētahi wā, i muri i te memeha haere o te ngaru tuatahi o ngā tohu, ka puta mai he ngaru tuarua o ngā tohu (te tauhohenga rua-wāhanga, te ngaru tuarua rānei o ngā tohu) i roto i ētahi haora. Nō reira, he mea tino nui kia noho i raro i te tirotiro a te rata mō ētahi haora.

Kia maumahara, ko te whakamahi i te epinephrine auto-injector te taahiraa tuatahi, ohorere rānei o te maimoatanga. He mea whakahau te whakauru ki te hōhipera me ētahi atu maimoatanga me te aroturukitanga e tika ana.

Kia ako tātou mō tēnei `(Epinephrine Auto-Injector)`

He taputapu iti, he rite ki te pene kawe tēnei `(epinephrine auto-injector)`. He ngira kei roto, nō reira he tino ngāwari ki te whakamahi. Me pēhi noa ki te taha o waho o tō huha ka pupuri ki reira mō ētahi hēkona. Mā tō tākuta koe e whakaatu mārama ki te whakamahi, ā, māna koe e whakangungu. Tērā pea he ``taputapu whakangungu`` e wātea ana, kia taea ai e koe te taunga ki tēnei me te kore e mataku.

Mena kua pakeke ake tāu tamaiti, ka taea e koe te whakaako i a ia ki te werohanga i tēnei werohanga ki a ia anō. He mea nui anō hoki kia whakamōhiotia ngā kaiako kura o te tamaiti me ētahi atu kaitiaki (hei tauira, ngā kaimahi o te whare tiaki tamariki, te kaiako akomanga) mō tēnei, me te whakaako hoki i a rātou ki te whakamahi i tēnei werohanga i roto i ngā āhuatanga ohorere. Nā te mea ka hiahia pea tāu tamaiti ki te āwhina ahakoa kāore koe i te taha. Ka taea e tēnei te āwhina i te whakaora i te ora o tāu tamaiti.

Nā, he aha ngā mea tino nui hei maumahara mā tātou i tēnei pūrākau? (Karere hei tango mā te kāinga)

Tērā pea kua mārama koe ināianei he mea iti noa iho te ngau a ngā pepeke, engari ki ētahi tamariki he tino kino. Ko te haumaru o ā tātou tamariki te mea nui ki a tātou.

• Kāore e rite ana ngā ngau a ngā pepeke katoa. He rerekētanga nui i waenga i te uruparenga ā-rohe noa me te uruparenga mate pāwera e pā ana ki te tinana katoa.
• Ki te whakaatu tāu tamaiti i ngā tohu rerekē (ina koa te uaua ki te manawa, te whewhe, te ruaki tonu, te hemo, te pupuhi o te mata/ngutu/arero) i muri i te ngau a te pepeke, kaua e moumou taima, me rapu tohutohu hauora tonu.
• Ki te kitea e koe he mate pāwera tō tamaiti ki te ngau pepeke, me pupuri tonu te epinephrine auto-injector ki a koe, ki tāu tamaiti rānei . Me whakarite hoki kia mōhio koe ki te whakamahi, me te whakaako i ētahi atu mema o te whānau.
• Ki te kite koe i ngā tohu o te mate pāwera kino (ina koa ko te `(Anaphylaxis)`), hoatu tuatahi te `(epinephrine auto-injector)`, ā, tuarua, me tere tonu (waea atu ki te 1990) ka haria te tamaiti ki te hōhipera. Kaua e mataku, engari me mahi wawe, me mahi tika hoki, ka taea e koe te whakaora i te ora o te tamaiti.
• Whakamōhiotia te kura o tāu tamaiti, te whare tiaki tamariki, me ētahi atu pakeke whai kawenga mō te mate pāwera me te mahere maimoatanga ohorere. Me whakarite kei te rite rātou ki te āwhina i roto i te āhuatanga ohorere.

Ko tāku tumanako ka tino whai hua ēnei kōrero ki a koe. Kia tūpato tātou katoa, kia mahi hoki i runga i te kawenga hei tiaki i ā tātou tamariki mai i ēnei tūmomo tūponotanga, kia noho harikoa ai rātou, kia ora ai hoki!

Mate pāwera ki te ngau pepeke, Anaphylaxis, Werohanga aunoa a Epinephrine, Mate pāwera, Hauora Tamariki, Manaakitanga ohorere