Mō ngā mātua e hapu ana, ko te moemoeā ko te manaaki i tētahi pēpi hauora ki tēnei ao. Heoi, i roto i ngā āhuatanga whakapouri me te kore e taea te whakaaro, ka mutu pea te haputanga ki te ngaronga o te pēpi i mua i te whānautanga, inā koa i muri i te wiki 20 o te haputanga. I roto i ngā kupu hauora, e mōhiotia ana tēnei huihuinga kino ko te 'Whānautanga Mate.' He wheako tino mamae, he wheako whaiaro hoki e kore e taea te whakaahua, ā, i Nirogi Lanka, e whakaae ana mātou ki te taumaha nui o taua pouri.
He aha tonu te whānautanga mate?
Ki te kī māmā noa, ko te whānautanga mate ko te ngaromanga o te pēpi i roto i te kōpū i muri i te 20 wiki o te hapūtanga. He tokomaha e whakapono hē ana ka puta noa tēnei mena ka mutu te manawa o te pēpi i te wā e whānau ana, engari ko te mea pono, ko te nuinga o ngā whānautanga mate ka puta i te wā e noho tonu ana te pēpi i roto i te kōpū. He mea onge tēnei ka puta i te wā e whānau ana. I te nuinga o te wā, ka tautuhi wawe ngā tākuta i ngā mōrearea pea, ā, ka mahi i ngā mahi e tika ana i mua i te rā whānau.
He tino uaua te whānautanga mate o te pēpi, he rite tonu ki te materoto. Ko te rerekētanga matua ko te wā: ka puta te materoto i mua i te 20 wiki, ko te whānautanga mate ia ka puta i muri i te 20 wiki. Ahakoa te wā e puta ai te mate, kia mōhio koe ka nui pea te wā e hiahiatia ana e koe hei tangi me te whakaora, ā, he mea nui te tautoko kaha a ō whanaunga i tēnei haerenga.
He aha ngā momo matua o te whānautanga mate?
Ka whakarōpūhia e ngā tākuta ngā whānautanga mate i runga i te maha o ngā wiki o te hāputanga kua pahure i te wā i puta ai te matenga:
- Whānautanga mate wawe: Ka puta te matenga i waenga i te 20 me te 27 wiki o te hapūtanga.
- Whānautanga mate i te mutunga o te wā: Ka puta te matenga i waenga i te 28 me te 36 wiki o te hapūtanga.
- Whānautanga mate i te wā tika: Ka puta te matenga i te 37 wiki o te hapūtanga, i muri mai rānei.
He pēhea te noa o tēnei āhuatanga?
He rerekē rawa te auau o te whānautanga mate puta noa i te ao. I ngā whenua whakawhanake, ka eke pea ngā auau ki te 22 mō ia 1,000 whānautanga. Heoi, he iti iho ēnei tatauranga i ngā whenua whakawhanake; hei tauira, e 6 pea mō ia 1,000 whānautanga i te US, ā, e 3.5 pea mō ia 1,000 i te UK.
Kua heke te maha o ngā whānautanga mate puta noa i te ao nā te whanaketanga o te tiaki i te wā e hapu ana. Ahakoa rā, he mahi tonu kei te haere tonu hei whakatika i ngā rerekētanga i roto i te tiaki hauora e waiho ana i ētahi rōpū ki te mōrearea nui atu i ētahi atu.
Ko wai kei te nui ake te mōrearea ki te whānautanga mate?
Ahakoa ka taea te whānautanga mate i roto i ngā hapūtanga katoa, ka pā pea tō hauora, tō momo noho, me tō taiao ki tō āhua mōrearea ake.
- Tau: He paku teitei ake te mōrearea mō ngā whaea kei raro iho i te 20 tau te pakeke me te hunga neke atu i te 35 tau te pakeke.
- Ngā Āhuatanga Hauora: Ka taea e ētahi āhuatanga o mua te whakanui ake i te mōrearea, pērā i te mate huka, te toto toto tiketike, ngā mate toto totoka, ngā mate tairoi, te lupus, me te momona (he Taupū Papatipu Tinana 30, neke atu rānei).
- Ngā Take Hapūtanga: Ka nui ake te mōrearea mēnā ka whānau māhanga, māhanga rānei.
- Ngā Āhuatanga o Mua: Mena kua pāngia koe e tētahi whānautanga mate, ētahi atu āhuatanga rānei pēnei i te whānautanga o mua, tera pea ka paku teitei ake tō mōrearea mō ngā hāputanga o muri mai.
- Te Whakamahinga Matū: Ka taea e te whakamahinga o ngā raau taero turekore, te momi hikareti, me te inu waipiro te whai wāhi atu ki te whānautanga mate. Mā te whakakotahi i ēnei matū ka nui ake te tūponotanga.
- Te ahotea:Tērā pea he pānga anō hoki o ngā taumata tiketike o te ahotea o te ao, pērā i te kore pumau o te pūtea, ngā pakanga whānau rānei.
- Taiao me te Hauora: Ko te noho i tētahi rohe kāore i te nui te urunga atu ki te tiaki hauora kounga i te wā e hapu ana ka nui ake te mōrearea. He mea nui ngā āhuatanga pāpori-ōhanga; i ētahi rohe, he nui ake te maha o ngā whānautanga mate e pāngia ana e ētahi hapori nā runga i ngā arai pūnaha ki te uru atu ki te hauora.
He aha te take o te whānautanga mate?
He tino uaua ki te whakaae ko te kotahi o ia whānautanga mate e toru, kāore e taea e ngā tākuta te tautuhi i te tino take. He maha ngā āhuatanga uaua, tae atu ki te hauora o te whaea, te hauora o te pēpi, ngā raruraru rānei ki te whenua me ngā kiko tautoko.
Ngā mate urutā
Ko ngā mate e pā mai ana i ngā huaketo, i ngā pirinoa, i ngā huakita, i ētahi atu mate urutā rānei, e whai wāhi ana ki te 50% o ngā whānautanga mate i ngā whenua whakawhanake, ā, tata ki te 25% i ngā whenua whakawhanake. Nā te mea kāore ētahi o ēnei mate e whakaatu i ngā tohu, tērā pea kāore koe e mōhio kei reira he raruraru tae noa ki te puta mai o tētahi raruraru hāputanga.
Mā te tiaki hapūtanga kounga teitei, auau hoki e tō kaiwhakarato ratonga i Nirogi Lanka ka āwhina i te whakahaere i ēnei mōrearea.
Ngā raruraru o te placenta, o te pito rānei
Ko te whenua whānau te okana nui e tuku ana i te hāora me ngā matūkai ki tō pēpi mā te pito o te kōpū. Mēnā he hapa kei roto i tēnei pūnaha tautoko ora, tērā pea kāore te pēpi e whiwhi i te hāora, i ngā matūkai rānei e hiahiatia ana hei oranga.
- Te pakaru o te whenua whānau: Ka puta tēnei ina wehe te whenua whānau mai i te pakitara o te kōpū. He take tēnei mō te 10% ki te 20% o ngā whānautanga mate.
- Ngā aituā o te pito: Mēnā ka pēhia, ka whiria rānei te taura, ka taea te tapahi i te rere o te hāora ki te pēpi, ā, e 10% pea tēnei o ngā whānautanga mate.
Ngā Āhuatanga o te Pēpi
I ētahi wā, tera pea he raruraru ki te whanaketanga o te pēpi, he hauātanga whānau (he hapa whānau), he āhuatanga ira rānei. Ko ngā ira te aratohu mō te whanaketanga me te mahi a te tinana; ko ngā hapa i roto i ēnei tohutohu—pērā i te mate Down syndrome—ka whakararu i te tipu, te mahi rānei o ngā whekau nui.
Hei tāpiri, tērā pea kāore te pēpi e whiwhi i te kai totika hei whanaketanga hauora, he āhuatanga e mōhiotia ana ko te intrauterine growth restriction (IUGR) , he mea noa tēnei e whai wāhi ana ki te whānautanga mate.
Ngā raruraru o te haputanga
Mena kei a koe ngā raruraru hauora mau tonu pēnei i te mate huka, te lupus, te toto toto tiketike, te momona, te mate toto totoka rānei, ka nui ake te tūponotanga o ngā raruraru hāputanga, ā, me aroturukitia tata e tō tīma hauora.
Heoi, ahakoa he mate pūmau tōu, ehara i te mea ka pāngia koe e ngā raruraru. Ka taea e te tākuta te āwhina i a koe ki te whakahaere i ō mate pūmau me te aroturuki i tō hauora kia iti ake ai ngā tūponotanga.
Ko ētahi raruraru hāputanga ka arahi pea ki te whānautanga mate ko:
- Preeclampsia: He āhuatanga e tohuhia ana e te toto toto tiketike e tīmata ana i te haurua tuarua o te hapūtanga.
- Te kōrekore o te ate i te wā e hapu ana: He mate ate e puta ana i ngā wāhanga whakamutunga o te haputanga.
- Whānautanga wawe: Ina whānau wawe rawa tō pēpi (i mua i te 37 wiki).
- Te pakaru wawe o ngā kiriuhi waikura (PPROM): Ina pakaru wawe te pēke amniotic kei roto te wai e karapoti ana i te pēpi.
He aha ngā tohu o te whānautanga mate?
I te nuinga o te wā, ko te tohu whakatūpato anake o te whānautanga mate ko te kitenga kāore tō pēpi i te tino kaha pērā i te tikanga, kua heke rānei ōna nekehanga. Tērā pea ka pāngia ētahi tāngata e te mamae o te puku, te toto rānei o te tara.
He mea nui: Kāore ēnei tohu e tohu i te whānautanga mate o te pēpi. Heoi, ki te kite koe i ēnei huringa, me toro atu koe ki te tākuta tonu.
Me pēhea te tautuhi i tōna mate?
Ko te nuinga o ngā whānautanga mate ka puta i mua i te tīmatanga o te whānautanga. Ka whakahaerehia e tō tākuta he matawai ultrasound hei tirotiro i te manawa o tō pēpi.
He aha ngā whakamātautau e mahia ana hei whakatau i te pūtake o te whānautanga mate?
Ki te nuinga o ngā mātua, mā te mōhio ki te pūtake o te whānautanga mate ka āwhina i te tukanga pouri me te whakamutu i te mamae. Ka āwhina anō hoki te mārama ki te mea i tupu ki te whakaiti i te tūponotanga o ngā raruraru i ngā hāputanga o muri mai.
Ka arotakehia e tō tākuta ō pūkete hauora me ngā āhuatanga e pā ana ki te kaupapa. Hei tautuhi i te take, ka tirotirohia pea e rātou te pēpi, te pito o te tinana, te whenua rānei.
Kei roto pea i ēnei whakamātautau:
- Ngā whakamātautau mate urutā: Ka tangohia pea e ngā tākuta he tauira o tō mimi, toto, pūtau tara/pūkahukahu rānei hei tirotiro mō ngā mate urutā.
- Ngā whakamātautau toto: Ka taea e ēnei te tohu mēnā he mate hauora tōu e pā ana ki ngā raruraru o te hāputanga.
- Ngā whakamātautau ira: Ka tirohia pea e tō tākuta tētahi tauira mai i te taura pito hei tautuhi i ngā take ira pea, pērā i te Down syndrome, i whai wāhi pea ki te whānautanga mate.
- Tātaritanga tupapaku: He tikanga pokanga te tātaritanga tupapaku e āhei ai te tohunga ki te tirotiro i te pēpi kia kitea ai te take o te matenga. Tērā pea ka uru atu ki tēnei he tapahi iti hei tirotiro i ngā whekau o roto. I te nuinga o te wā, kei a koe te mana ki te whakatau mēnā ka haere tonu te tātaritanga tupapaku, kāore rānei. Ka taea hoki e koe te tohu i te whānuitanga o te tirotiro.
Āhea ahau me whakatau ai kia tirotirohia taku pēpi?
He whakatau tino uaua tēnei. Whai muri i tētahi huihuinga mamae pēnei, ahakoa te whakaaro ki te tirotiro tupapaku, he mamae kare ā-roto pea mō te tini o ngā mātua. Hei tāpiri, nā te mea kāore e utua e ngā inihua katoa te utu, he mea nui pea ngā whakapaunga.
Ko te painga matua o te tātaritanga tūpāpaku ko te pikinga ake o te tūponotanga ki te tautuhi i te pūtake o te whānautanga mate. E whakaatu ana ngā rangahau hou ka taea e te tātaritanga tūpāpaku te whakanui ake i te auau tātaritanga, i ētahi wā mai i te 20% ki te neke atu i te 90%. Ka taea e ēnei mōhiohio te āwhina i tō tākuta ki te ārai i ngā raruraru i ngā hāputanga o muri mai.
Heoi, he rerekē ia āhuatanga, ā, he whakatau whaiaro tēnei. Kōrerohia ō āwangawanga ki tō rōpū hauora i Nirogi Lanka kia whakatauhia ai te mea pai mōu.
He aha te mea ka tupu i muri i te matenga o te pēpi?
Mā tō tākuta koe e tūtohu i te kōwhiringa haumaru mō te whānautanga. Kia mōhio koe, ka rite tēnei wheako ki te whānautanga o tētahi pēpi ora. Mā tō tīma tiaki whānau koe e ārahi i roto i te tukanga, ā, mā rātou anō hoki e whakarato rongoā hei whakahaere i te mamae.
- Te whānautanga ā-whakaoho: He maha ngā tākuta e kī ana kia tīmata wawe te whānautanga i muri i te whānautanga mate. Mena he mate kei roto i a koe, ko te ā-whakaoho te kōwhiringa haumaru mō tō hauora. I te nuinga o te wā, ka hoatu he rongoā hei tīmata i te whānautanga i roto i ngā rā e rua i muri i te matenga o te pēpi.
- Whānautanga tūturu: Ki te hiahia koe ki te tatari, he kōwhiringa tēnei; ka tīmata noa te whānautanga i roto i ngā wiki e rua. Heoi, mā te whiriwhiri ki te tatari ka uaua ake te tirotiro i muri i te matenga.
- Te Wāhanga Cāreana (C-section): Mena kei te mōrearea tō hauora, tera pea e hiahiatia he C-section ohorere. Heoi, he onge te hiahiatia o ngā C-section mō ngā whānautanga mate.
He aha te mea ka tupu i muri i te whānautanga?
Kei a koe ngā kōwhiringa mō te nui o te whakapā atu ki tāu pēpi. Kāore he huarahi tika, he huarahi hē rānei hei kare ā-roto, hei tauhohe rānei i tēnei wā.
Hei tauira, ki te hiahia koe, ka taea e koe te pupuri me te awhi i tō pēpi. Ka taea e koe te tono taonga whakamaumahara, pērā i te makawe, i te mowhiti tuakiri hōhipera rānei. He maha ngā hōhipera e whakarato ana i te tiwhikete whānau; ka taea hoki e koe te tono kia tāpirihia te ringa me ngā tapuwae o tō pēpi.
Whakapaua te wā e hiahiatia ana e koe, kaua hoki e mangere ki te tono tautoko. He tino āwhina te noho mai o ō whanaunga i tō taha ki te whakahaere i tō pouri me te whakaora.
Ka whakaputahia e au te waiū ū i muri i te whānautanga mate?
I te nuinga o te wā ka tīmata te whakaputanga waiū ū i roto i ētahi rā torutoru i muri i te whānautanga. Ki te kore koe e pāngia e ngā mate pēnei i te preeclampsia, ka taea pea e tō tākuta te tohu i ngā dopamine agonists hei āwhina i te aukati i te whakaputanga waiū. Heoi anō, ki te hiahia koe, ka taea e koe te tatari kia mutu noa te tukanga. Kōrerohia ki tō tākuta te mea e pai ana ki a koe.
Ka taea te hapu anō i muri i te whānautanga mate?
Āe, tino taea, tera pea. He maha ngā tāngata ka hapu hauora, ā, ka whānau mai he pēpi hauora i muri mai. Mena he mate whānau, he raruraru rānei ki te taura pito te take o te (Whānautanga Mate), he iti noa te tūponotanga ka hoki mai anō. Mena he mate hauora taketake, he mate ira rānei te take, ko te tūponotanga ka pāngia anō e tētahi atu (Whānautanga Mate) i roto i tētahi haputanga ā muri ake nei he tata ki te 3%.
Kia pēhea te roa me tatari koe kia hapu anō i muri i te (whānautanga mate)?
E ai ki ētahi rangahau, ko te hunga e tatari ana mō te tau neke atu rānei i mua i te ngana ki te hapu anō i muri i te whānautanga mate, ka iti ake pea te pouri me te manukanuka i ngā hāputanga o muri mai. Heoi, he whakatau whaiaro te wā e rite ai koe ki te tinana me te hinengaro ki te ngana anō.
Me kōrero tuwhera ki tō kaiwhakarato hauora mō ō mahere mō tō hāputanga e whai ake nei.
Ka taea te ārai i te whānautanga mate?
He maha ngā wā, kāore he mea i taea e koe te mahi hei ārai i te (whānautanga mate). I te nuinga o te wā, nā ngā āhuatanga hauora, ngā raruraru rānei kāore i roto i tō mana whakahaere i puta ai. Heoi, ka taea e koe te mahi i ēnei mahi hei tautoko i te hāputanga hauora:
- Āraia ngā raau taero, te tupeka, me te waipiro: Ka whakanui ake te whakamahinga o ngā matū i te mōrearea o te whānautanga mate (Stillbirth) me ngā raruraru pēnei i te fetal alcohol syndrome me te Sudden Infant Death Syndrome (SIDS).
- Arotahi ki tō kai: Whakarerekētia tō kai hei tautoko i te hāputanga mā te whakarite kia whiwhi koe i ngā kaora e tika ana, e kiki ana i ngā matūkai. Kōrero ki tō tākuta mō ngā kai hei karo hei ārai i ngā mate ka puta mai i te kai.
- Kia mau ki te taumaha hauora: I mua i te haputanga, me mahi kia whiwhi i te taumaha hauora e tika ana mōu.
- Ārai i ngā mate urutā: Whaia ngā tikanga akuaku pai, pērā i te horoi ringa i ia wā me te whakarite kai tika. Kia mōhio koe ki ngā werohanga hou kua tūtohutia i mua, i te wā e hapu ana, me muri i te haputanga.
- Aroturukihia te "tau o ngā whana" i ia rā: I te 26–28 wiki, kia mōhio koe ki ngā tauira nekehanga a tō pēpi. Ki te kite koe i te hekenga, i te huringa rānei o ngā mahi a tō pēpi, whakapā atu ki tō tākuta tonu.
- Kaua e moe i runga i tō tuara; whiriwhiria tō taha: Kia 28 wiki te roa o tō hāputanga, neke atu rānei, mā te moe i runga i tō tuara ka nui ake te mōrearea o te whānautanga mate (Stillbirth). E whakapono ana ngā tohunga he hononga pea tēnei ki te rere o te toto me te hāora ki te pēpi.
- Haere ki ngā tirotiro auau katoa, (ngā ultrasound), me ngā wā tirotiro ngakau o te pēpi: Mā te tiaki auau i te wā hapūtanga ka taea e tō tākuta te kite me te whakahaere i ngā āhuatanga i te wā wawe. He mea nui rawa tēnei mēnā he nui ake tō mōrearea ki ngā raruraru o te hapūtanga.
- Pūrongohia tonutia ngā tohu: Ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te mamae o te puku, te toto o te tara, te rere rerekē rānei o te wai i roto i te tara, rapua tonutia he awhina hauora.
Me pēhea taku tiaki i ahau anō i muri i te (whānautanga mate)?
I muri i te whānautanga mate (Stillbirth), tukua kia rite te wā e hiahiatia ana e koe ki te tangi me te whakaora. Whakaaturia tō pouri i te huarahi e tino whakamarie ai koe. Kei roto pea i tēnei ko te whakahaere i tētahi karakia whakamaharatanga me ngā hoa tautoko me te whānau, te tango rānei i tētahi wā marino māu ake ki te whakahaere i ō kare ā-roto me te tono āwhina mō ngā kawenga o ia rā.
He rauemi tino nui ngā rōpū tautoko mō te hunga e hapu ana me te hunga e mate ana i te hāputanga i tēnei wā. Kia maumahara, ahakoa te taumata o te hāputanga, he mātua tonu koe. He pono te hononga i hangaia e kōrua. He mea noa te pāngia e te pouri, te mate ahotea muri-whara rānei (PTSD) i muri i tētahi mate nui; ko te rapu tautoko ngaio he tohu o te kaha.
He mate mamae te whānautanga mate, ā, he haerenga te whakaora. Kia maumahara he pai te uaua; kāore koe e hiahia ki te pikau i tēnei taumahatanga ko koe anake. He taahiraa hauora, he taahiraa nui hoki te toro atu ki ngā rōpū tautoko me ngā tohunga hauora hinengaro.
Mena kei te āwangawanga koe mō ngā mōrearea ā muri ake nei, kōrero ki tō kaiwhakarato hauora, ki tētahi tohunga rongoā whaea-pēpi rānei (MFM). Ka taea e rātou te tuku tohutohu, te whakamātautau motuhake, te tohutohu ira rānei. He mea nui te whakatau ki te whakamātau anō, ā, kei a koe ngā tohunga hei tautoko i a koe i roto i ia taahiraa.
Karere Tangohia ki te Kāinga
He wheako hohonu, he wheako uaua hoki (te whānautanga mate). He mea nui te mārama ki ngā meka, te mōhio ki ngā āhuatanga mōrearea, me te mōhio ki te wā e rapu āwhina ai.
- Kāore koe i te mokemoke: He tokomaha e mārama ana ki tō mamae me ngā rauemi e wātea ana hei tautoko i a koe.
- He rerekē ngā take, ā, kāore i te mārama i ētahi wā: He maha ngā wā, kāore he whakautu tuturu mō te take i puta ai te (whānautanga mate). Kaua e whakapae i a koe anō.
- Whakaritea te tiaki hauora ki te kaupapa matua: Kia aro ki ngā nekehanga a tāu pēpi, ā, me ripoata tonu atu ki tō tākuta mēnā he āwangawanga āu.
- Tukua koe kia pouri: He roa te wā e ora ai. Kia manawanui ki ō kare ā-roto, ā, rapua he aratohu ngaio mēnā e hiahiatia ana.
- Kia mau ki te tumanako: He tokomaha kua pāngia e te (whānautanga mate) ka whānau hauora. Kōrero ki tō tākuta mō ō mahere ā meake nei.
Ko te tumanako ka āwhina ēnei mōhiohio i a koe ki te whakatere i tēnei kaupapa uaua me te mārama ake. Mena kua pāngia koe e tēnei mate, kei a koe ō mātou whakaaro, me te hiahia kia kaha koe i tēnei wā i Nirogi Lanka.
👩🏽⚕️ Ngā Pātai Auau (FAQs)
💬 He rite tonu te whānautanga mate ki te materoto?
Kāo, e pā ana ēnei kupu ki ngā āhuatanga hauora rerekē. I roto i te rongoā, ko te ngaronga o te pēpi i mua i te wiki 20 ka kiia he materoto. Ko te whānautanga mate he āhuatanga tino uaua, he mamae hoki e puta ana ina mate te pēpi i roto i te kōpū i muri i te wiki 20 o te hāputanga, he maha ngā wā e tata ana ki te wā whānau.
💬 Me pēhea te mōhio o te whaea kei te hē pea tetahi mea ki tana pēpi?
I muri i ngā wiki e 20, ka tino mōhio koe ki ngā nekehanga a tō pēpi. Ko te tohu whakatūpato nui rawa atu mō te whānautanga mate pea ko te hekenga ohorere, te mutunga rānei o ngā nekehanga a tō pēpi. Ko ētahi atu tohu ka uru atu ki te toto o te tara, te mamae nui rānei o te puku. Ki te kite koe kua mutu te nekehanga o tō pēpi, me rapu tonu i te awhina ohorere i te hōhipera tata.
💬 He aha ngā tino take o te whānautanga mate o te pēpi?
Ahakoa kāore e taea te whakatau i te tino take, ko ngā āhuatanga matua ko ngā raruraru o te whenua e aukati ana i te rere o te toto, te hāora rānei, ngā raruraru o te taura pito, ngā āhuatanga hauora o te whaea pērā i te pre-eclampsia (te toto toto tiketike), me ngā mate kino. I Nirogi Lanka, ka akiaki mātou i a koe ki te kōrero ki tō tākuta whānau mō ngā aratohu whaiaro mō te pupuri i te hāputanga hauora.
Kupumatua: Whānautanga Mate, Hapūtanga, Ngaronga o te Pēpi, Ngā Āhuatanga Hapūtanga, Hauora o ngā Whaea, Nirogi Lanka
