Kei te pāngia koe e te COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease), he mate pūkahukahu roa e uaua ai te manawa, ā, e ahua ana kei te kikī tō uma? Mena koinā, kua hoatu pea e tō tākuta he manawa motuhake hei whakamahi māu me te kāpū papura. Ko Tiotropium tōna ingoa, engari e mōhiotia ana e te nuinga ko te ingoa waitohu Spiriva HandiHaler. Nō reira, i tēnei rā ka kōrero māmā noa tātou mō te whakamahinga tika o tēnei rongoā, ngā mea hei tūpato, me ngā pānga taha ka puta.
Tuatahi, he aha te ingoa o tēnei rongoā ko Tiotropium?
He kupu ngāwari, he rongoā a Tiotropium e whakawhanui ana i ngā ara manawa o roto i ō pūkahukahu, ā, e māmā ake ai te manawa. He mea tino nui tēnei nā te mea ehara i te mea he 'whakaora' e whakamahia ana i roto i te āhuatanga ohorere, arā, ina pāngia koe e te uaua o te manawa. He 'whakahaere' tēnei. Ko te tikanga ka whakamahia e koe i ia rā, i runga i te whakahau a tō tākuta, hei whakahaere i ō tohumate. Mā tēnei ka āwhina i a koe ki te whakahaere i tō manawa puta noa i te rā, kia noho whakamarie hoki.
Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te tango i tēnei rongoā
I mua i te whakahaunga a tō tākuta i tēnei rongoā, me mōhio ia ki tō hītori hauora katoa. Kia mahara ki te kōrero ki a ia mō tētahi o ēnei mate, inā koa:
- Glaucoma: Mena he glaucoma tōu, he āhuatanga e piki ake ai te pēhanga i roto i te kanohi. Ka pā pea tēnei rongoā ki te pēhanga o te kanohi i ētahi wā.
- Mate whatukuhu: Mena he ngoikore tō mahi a ō whatukuhu.
- Te mate repeure: Mena he tāne koe, ā, ki te pāngia koe e ngā raruraru pēnei i te repeure kua rahi, ka uaua pea te mimi i tēnei rongoā.
- Mate pāwera: Me whakamōhio mai koe mēnā he mate pāwera koe ki tēnei rongoā (Tiotropium), ki Ipratropium, ki Atropine, ki te lactose i roto i te miraka, ki tētahi atu rongoā, kai, tae rānei.
- Te haputanga, te whāngai u rānei: Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu, kei te whāngai u rānei, me kōrero koe ki tō tākuta mō tēnei.
He mea tino nui! Me pēhea te whakamahi tika i tēnei inhaler?
Koinei te wāhanga tino nui. Kia tino whai hua ai tēnei rongoā, me whakamahi tika koe.
He mea tino nui: Kaua rawa e horomia te kāpū e haere tahi mai ana me tēnei rongoā me te wai! Kāore i te whakaarohia kia horomia, engari me whakanoho ki roto i te mīhini manawa, ā, ka manawahia te paura rongoā i roto.
Ina hoatu te rongoā ki a koe, ka whiwhi koe i tētahi pepa whakamārama e whakamārama ana me pēhea te whakamahi. Pānuihia kia mārie. Ko te tikanga, ko tāu e mahi ai ko:
1. Whakatuwheratia te tihi o te pūwhakaoho.
2. Whakatakotoria te kāpū ki te wāhi kua tohua.
3. Katia te waha o te ngongo manawa, ka pēhi kotahi i te pātene matomato i te taha. Mā tēnei ka pokaia te kāpūru, ka tukuna te paura rongoā.
4. Puha mai te manawa ki roto i tō waha, ka whakanoho i te waha o te taputapu whakapūngao ki roto i tō waha, katia ō ngutu kia piri, ka manawa hōhonu, kia tere . Ka rongo koe i te rongoā e uru ana ki roto i ō pukahukahu.
5. Puritia tō manawa mō te 10 hēkona pea, kātahi ka tuku mārire i te manawa.
6. Tirohia mēnā he rongoā kei roto i te kāpū, ā, manawahia anō mēnā e tika ana.
7. Tangohia te kāpū kau kua whakamahia, ka kati te manawa.
Whakamātauria te tango i tēnei i te wā kotahi i ia rā. Pērā ai, kāore koe e wareware. Kaua e mutu te tango i te rongoā kia whakahaua rā anō koe e tō tākuta.
Me aha koe mēnā ka ngaro i a koe tētahi horopeta rongoā?
Ki te ngaro koe i tētahi horopeta, me tango tonu i te wā e mahara ana koe. Heoi, ki te tata te wā mō tō horopeta e whai ake nei, pekehia te horopeta i ngaro, ka tango i tō horopeta e whai ake nei i te wā kua whakaritea. Kaua rawa e tango takirua i te horopeta.
A, mehemea ka nui rawa taku rongoā e tangohia ana?
Ki te whakaaro koe kua nui rawa te rongoā i horomia e koe, waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital , haere rānei ki te ETU (Emergency Treatment Unit) o te hōhipera tata.
Ngā mea hei whakaaroaro māu i te wā e whakamahi ana i te Tiotropium
- Ehara tēnei i te mea mō ngā āhuatanga ohorere: E ai ki tā mātou i kōrero ai i mua ake nei, kāore tēnei e whai hua mēnā ka uaua tō manawa. Tērā pea kua hoatu e tō tākuta he 'Reliever inhaler' motuhake ki a koe (pēnei i te Ventolin kikorangi) hei whakamahi māu i roto i ēnei āhuatanga. Whakamahia. Mēnā me whakamahi pinepine koe i te Reliever inhaler, ko te tikanga kāore tō āhua i te whakahaeretia. Tirohia tonutia tō tākuta.
- Waha maroke: Ka maroke pea te waha i tēnei rongoā. Mā te ngaungau i te kapia kore-huka, te ngote i ngā monamona kore-huka, me te inu i te nui o te wai i te roanga o te rā ka āwhina. Ki te mau tonu tēnei raruraru, kōrero ki tō tākuta .
- Te hiamoe me te whanoke: Tērā pea ka pāngia ētahi e te hiamoe, te whanoke rānei. Nō reira, me karo i ngā mahi morearea pēnei i te taraiwa, te whakahaere mīhini rānei kia mōhio rā anō koe ki te pānga o tēnei rongoā ki a koe. Ina koa he kaumātua koe, tū mārire ina ara ake koe i te tūnga noho, i te moenga rānei. Ki te kore, tērā pea ka whanoke koe, ka hinga.
E mōhio ana rānei tātou ki ngā pānga taha?
Pērā i ngā rongoā katoa, ka pāngia pea tēnei e ētahi pānga taha. Engari kāore e pāngia te katoa. Me wehewehe ēnei kia rua ngā wāhanga.
| Pānga taha | Whakaahuatanga me te aha hei mahi |
|---|---|
| Ngā pānga kino nui e hiahia ana kia aro wawe atu ki te hauora | |
| Mate pāwera kino | He kiri mākūkū, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero, o te korokoro rānei. Tērā pea he tohu ēnei o tētahi mate kino. Me tere tonu te rongoā. |
| Te mamae o te kanohi, te huringa tirohanga rānei | Ko te mamae ohorere o ngā kanohi, te tirohanga pōuri, me te kitenga i ngā mowhiti tae (halos) huri noa i ngā rama he tohu pea ēnei o te glaucoma. |
| Te uaua ki te mimi | Te uaua ki te mimi, te kore rānei e mimi. |
| Te uaua haere o te manawa | Mena ka pāngia koe e te uaua ki te manawa, ki te kōpiri rānei o tō uma i muri i te whakamahinga o te inhaler. |
| Ngā pānga taha kāore e tika ana kia māharaharahia, engari me kōrero ki te tākuta mēnā ka mau tonu | |
| Waha maroke | He mea noa tēnei. Whakamātauria ngā rongoā i kōrerotia i mua ake nei. |
| Te kōroke | Inumia he nui te wai, ā, kainga hoki ngā kai he nui te muka (hua rākau, huawhenua). |
| Korokoro mamae, ihu pupuhi | Mā te horoi i tō waha ki te wai māhana ka taea te whakaora. |
| Te mamae o te puku | Ka taea te whakaiti i tēnei i ētahi wā mā te tango i te rongoā i muri i te kai. |
Ētahi atu rongoā ka taunekeneke pea me tēnei rongoā
Mena kei te tango koe i te Tiotropium, he mea tino nui kia kōrero koe ki tō tākuta mō ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe (tae atu ki ngā huaora me ngā rongoā otaota). Ka taea e ētahi rongoā te taunekeneke me te rongoā. Hei tauira, ka pāngia pea e ngā rongoā mate pāwera, ngā rongoā maremare, ētahi rongoā mamae puku, me ngā rongoā mō te mate a Parkinson. Nō reira, kōrero ki tō tākuta mō ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ehara te Tiotropium (Spiriva) i te rongoā whakaora. He rongoā 'whakahaere' e whakamahia ana hei whakahaere i ngā tohumate i ia rā.
- Kaua rawa e horomia te kāpūru e haere tahi mai ana me tēnei. Me whakanoho ki roto i te pūwero manawa, kātahi ka manawahia.
- Inumia te rongoā i te wā kotahi i ia rā. Ki te ngaro koe i tētahi horopeta, me tango tonu ina mahara koe. Engari ki te tata te wā mō tō horopeta e whai ake nei, me karo te horopeta i ngaro. Kaua e tango i ngā horopeta e rua i te wā kotahi.
- Kōrerotia ki tō tākuta ētahi atu mate hauora kei a koe (ina koa ko te katarata, ngā raruraru tākihi me te repeure) me ētahi atu rongoā e tangohia ana e koe.
- Ki te pāngia koe e te uaua ki te manawa, te mamae o ngā kanohi, ngā tohumate pāwera kino rānei i muri i te tango i te rongoā, rapua tonutia he tohutohu hauora.
- Puritia te rongoā kia matara atu i ngā tamariki me ngā mōkai, ā, rongoatia ki te pāmahana rūma i roto i te takai taketake.











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero