Skip to main content

Хөхний хорт хавдрын өртөг: Энэ талаар айдасгүйгээр ярилцъя

Хөхний хорт хавдрын өртөг: Энэ талаар айдасгүйгээр ярилцъя

Хөхний хорт хавдартай гэж оношлогдоход хамгийн том асуултуудын нэг нь "Энэ хэр үнэтэй вэ?" гэдэг асуулт юм. Энэ нь үнэндээ олон хүний ​​хувьд том айдас, санаа зовоосон асуудал юм. Заримдаа эдгээр зардлаас айх нь зарим хүмүүсийг эмчилгээнээс зайлсхийхэд хүргэдэг. Гэхдээ энэ нь огтхон ч сайн зүйл биш юм. Тиймээс өнөөдөр бид энэ талаар найзтайгаа ярилцаж байгаа мэт нээлттэй ярилцаж, оюун санааныхаа ачааллыг хөнгөвчлөөрэй.

Таны эмчилгээний төлөвлөгөө ямархуу байна вэ?

Хамгийн түрүүнд ойлгох ёстой зүйл бол хөхний хорт хавдрын бүх хүнд тохирсон нэг төрлийн эмчилгээ байдаггүй. Таны эмч таны хорт хавдрын төрөл, тархалт (үе шат), нас, ерөнхий эрүүл мэнд зэрэг олон хүчин зүйл дээр үндэслэн танд тохирсон эмчилгээний төлөвлөгөө боловсруулна.

Хамгийн чухал зүйл бол санхүүгийн асуудлаас болж эмчилгээгээ хойшлуулж болохгүй. Энэ талаар эмчтэйгээ илэн далангүй ярилц. Туслах олон арга бий.

Ихэвчлэн энэ эмчилгээний төлөвлөгөөнд дараах зүйлсийн нэг буюу хэд хэдийг багтааж болно. Эдгээр эмчилгээ юу болохыг харцгаая.

Эмчилгээний арга Энгийнээр хэлбэл...
Мэс засал Зөвхөн хорт хавдрын хавдрыг авах мэс засал (люмпэктоми) эсвэл хөхийг бүхэлд нь авах мэс засал (мастэктоми). Үүнд суганы тунгалгийн булчирхайг авах, хөхийг нөхөн сэргээх мэс засал орно.
Цацраг туяа эмчилгээ Үлдсэн хорт хавдрын эсийг устгах эсвэл хавдрыг багасгахын тулд хүчтэй туяа ашигладаг.
Хими эмчилгээБие махбодид хорт хавдрын эсийг устгадаг хүчтэй эмүүд. Эдгээрийг давсны уусмалаар эсвэл эм хэлбэрээр өгч болно.
Гормоны эмчилгээ Зарим төрлийн хорт хавдар нь эмэгтэй хүний ​​даавраас хамаардаг. Энэ эмчилгээ нь ийм хорт хавдрын өсөлтийг зогсооход тусалдаг.
Зорилтот эмчилгээ Энэ нь зөвхөн хорт хавдрын эсийг онилж, халддаг эмийг хэрэглэх, эрүүл эсэд учрах хохирлыг багасгахыг хэлнэ.
Дархлаа эмчилгээ Өөрийн биеийн дархлааны системийг идэвхжүүлснээр хорт хавдрын эсүүдтэй тэмц.

Эмчилгээ дууссаны дараа ч гэсэн та эмчийн хяналтыг үргэлжлүүлэх шаардлагатай болно.

  • Хавдар судлалын эмчтэй уулзах: Та эхлээд хэдэн сар тутамд, 5 жилийн дараа жилд дор хаяж нэг удаа уулзах шаардлагатай.
  • Маммограмм: Мэс заслын дараа болон түүнээс хойш жилд дор хаяж нэг удаа хийх шаардлагатай.
  • Бусад шинжилгээ: Хэрэв та дааврын эмчилгээ хийлгэж байгаа бол аарцгийн үзлэг эсвэл ясны нягтралын шинжилгээ хийлгэх шаардлагатай байж магадгүй.

Зарцуулалтын үнэн: Шри Ланкад нөхцөл байдал ямар байна вэ?

Америк зэрэг орнуудын зардлын талаар ярих нь утгагүй юм. Шри Ланк улсад энэ нөхцөл байдлыг хэрхэн шийдвэрлэхийг харцгаая. Манай улсад улсын болон хувийн гэсэн хоёр үндсэн сонголт байдаг. Зардал нь хоёрын хооронд мэдэгдэхүйц ялгаатай байдаг.

Хэрэв та улсын эмнэлэгт эмчилгээ хийлгэж байгаа бол...

Энэ бол манай улсын олон хүний ​​хувьд хамгийн том тайвшрал юм.

  • Үнэгүй эмчилгээ: Мэс засал, хими эмчилгээ , туяа эмчилгээ зэрэг ихэнх томоохон эмчилгээг улсын эмнэлгүүд үнэ төлбөргүй үзүүлдэг. Энэ бол үнэхээр үнэлж баршгүй үйлчилгээ юм.
  • Гэсэн хэдий ч далд зардал байдаг: эмчилгээ үнэ төлбөргүй байсан ч та бусад зардлыг төлөх шаардлагатай болно.
  • Аяллын зардал:Алслагдсан бүс нутгаас Коломбо, Канди, Галле зэрэг томоохон хорт хавдрын эмнэлгүүд рүү явахад маш их мөнгө шаардагдана.
  • Байр, хоол: Эмчилгээний үеэр өвчтөнтэй хамт явах хүний ​​байр, хоолны төлбөр байдаг.
  • Зарим эм, шинжилгээ: Заримдаа та эмнэлэгт байхгүй зарим эм, шинжилгээнд мөнгө төлөх шаардлагатай болж магадгүй юм.
  • Орлогын алдагдал: Та эсвэл таны асран хамгаалагч эмчилгээ хийлгэж байх хугацаандаа ажиллах боломжгүй байж магадгүй бөгөөд энэ нь танай гэр бүлийн орлогод мэдэгдэхүйц нөлөө үзүүлж болзошгүй.
  • Тусгай хоолны дэглэм : Эмчилгээний үед тэжээллэг хоол хүнс шаардлагатай. Энэ нь нэмэлт зардал шаарддаг.

Хэрэв та хувийн эмнэлэгт эмчилгээ хийлгэж байгаа бол...

Хувийн эмнэлэгт эмчилгээ хийлгэхдээ та үйлчилгээнийхээ бүрэн зардлыг өөрөө хариуцах ёстой.

  • Өндөр өртөг: Мэс засал, эм, эмчилгээний төлбөр, эмнэлгийн төлбөр, шинжилгээний төлбөр гэх мэт нь бүгд их хэмжээний мөнгө шаардаж болно. Энэ зардал нь хорт хавдрын үе шат болон эмчилгээний нарийн төвөгтэй байдлаас хамааран хэдэн зуун мянгаас сая сая рупи хүртэл хэлбэлздэг.
  • Даатгал: Хэрэв та сайн эрүүл мэндийн даатгалтай бол энэ зардлын заримыг эсвэл бүгдийг нь хариуцах боломжтой байж магадгүй. Гэсэн хэдий ч та даатгалын бодлогоо урьдчилан мэдэж байх ёстой.

Шууд бус зардал (нэмэлт зардал)

Хорт хавдрын эмчилгээ нь зөвхөн эм, туяа эмчилгээгээр хязгаарлагдахгүй. Амьдралаа хэвийн болгоход шаардагдах бусад зардал гарч болно.

  • Физик эмчилгээ: Мэс заслын дараа гар хавагнах, өвдөх, хөшүүн байдлыг эмчлэхэд физик эмчилгээ шаардлагатай байж болно.
  • Сэтгэцийн эрүүл мэндийн зөвлөгөө: Хорт хавдартай амьдрах нь сэтгэцийн асар том сорилт юм. Энэхүү стрессийг зохицуулахад зөвлөгөө өгөх нь маш чухал юм.
  • Хиймэл үс болон тусгай хөхний даруулга: Зарим хүмүүс химийн эмчилгээний улмаас үсээ алдсаны дараа өөртөө итгэх итгэлээ хадгалахын тулд хиймэл үс зүүх дуртай байдаг. Тэдэнд мэс заслын дараа өмсөх тусгай хөхний даруулга (хиймэл хөхний даруулга) хэрэгтэй байж магадгүй юм.
  • Хоол тэжээлийн зөвлөгөө: Эмчилгээний явцад болон дараа нь эрүүл байхын тулд хоол зүйчээс зөвлөгөө авах нь үнэтэй байж болно.

Зардлаа удирдахад хэрхэн тусламж авах вэ?

За, одоо та үүнийг ганцаараа даван туулахад хэцүү гэдгийг ойлгож байна. Гэхдээ та ганцаараа биш. Тусламж авах боломжтой газрууд бий.

1. Эмч болон эмнэлгийн ажилтнуудтай ярилц: Санхүүгийн бэрхшээлээсээ бүү ич , эмчтэйгээ ярилц. Улсын эмнэлгүүдийн Нийгмийн үйлчилгээний нэгжТа тусламж авч болно. Тэд танд хэрэгтэй дэмжлэг үзүүлэх үйлчилгээ рүү чиглүүлж чадна.

2. Өвчтөнийг дэмжих бүлгүүд: Шри Ланкад хорт хавдартай өвчтөнүүдэд тусалдаг хэд хэдэн ТББ болон дэмжлэг үзүүлэх бүлгүүд байдаг. Тэд эм, замын зардал, зөвлөгөө гэх мэт зүйлд тусалдаг. Та эдгээрийн талаар эмнэлгийн нийгмийн үйлчилгээний хэлтсээс дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах боломжтой.

3. Эмийн үнийг харьцуул: Хэрэв танд гадуур худалдаж авах өөр эм байгаа бол хэд хэдэн эмийн сангийн үнийг шалгаарай.

4. Клиникийн туршилтууд: Эдгээр нь хамгийн сүүлийн үеийн эмчилгээг хямд өртгөөр авах сайхан боломж байж болно. Гэсэн хэдий ч та үүнд оролцож болох эсэх, энэ нь танд тохирох эсэхийг эмчтэйгээ заавал ярилцах хэрэгтэй.

5. Гэр бүл, найз нөхдөөсөө тусламж хүс: Энэ ачааг ганцаараа үүрч болохгүй. Танд туслахад бэлэн гэр бүл, найз нөхөд байдаг. Зөвхөн санхүүгийн хувьд ч биш, эмнэлэгт хүргэх, ажил олох гэх мэтэд тусламж хүс.

Гэртээ авч явах мессеж

  • Хөхний хорт хавдрын эмчилгээний өртөгөөс айх нь хэвийн үзэгдэл боловч энэ айдсаа хэзээ ч зогсоож эсвэл эмчилгээг хойшлуулж болохгүй.
  • Санхүүгийн байдлынхаа талаар ичих, айдасгүйгээр эмчтэйгээ илэн далангүй ярилц.
  • Шри Ланкийн засгийн газрын эмнэлгийн системээс үзүүлдэг үнэ төлбөргүй эмнэлгийн тусламж үйлчилгээ нь үнэ цэнэтэй нөөц юм. Үүнийг мэдэж байгаарай.
  • Засгийн газрын болон төрийн бус байгууллагуудаар дамжуулан үзүүлэх санхүүгийн болон бусад дэмжлэгийн үйлчилгээг идэвхтэй эрэлхийл. Эмнэлгийн нийгмийн үйлчилгээний ажилтан үүнд сайн гарын авлага болно.
  • Та энэ аялалд ганцаараа биш. Гэр бүл, найз нөхөд, дэмжлэг үзүүлэх бүлгүүдээс дэмжлэг аваарай. Зардлын талаар санаа зовохоос илүү сайн сайхан байдалд анхаарлаа төвлөрүүлэх нь чухал юм.

пияюру пиликава, хөхний хорт хавдрын синхала, пилика пратикара, пилика виядама, хими эмчилгээ, синхала мастэктоми, ланкаве пилика пратикара, хорт хавдрын эмчилгээний зардал Шри Ланк
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Одоогоор ямар ч сэтгэгдэл нийтлээгүй байна. Энд анх удаа сэтгэгдэлээ нэмнэ үү.

Сэтгэгдэлээ нэмнэ үү

Тооцоолно уу: 9 + 3 =
Хөхний хорт хавдрын өртөг: Энэ талаар айдасгүйгээр ярилцъя
Эрүүл мэндийн даатгал2026 оны долоодугаар сарын 6

Хөхний хорт хавдрын өртөг: Энэ талаар айдасгүйгээр ярилцъя

Хөхний хорт хавдартай гэж оношлогдоход хамгийн том асуултуудын нэг нь "Энэ хэр үнэтэй вэ?" гэдэг асуулт юм. Энэ нь үнэндээ олон хүний ​​хувьд том айдас, санаа зовоосон асуудал юм. Заримдаа эдгээр зардлаас айх нь зарим хүмүүсийг эмчилгээнээс зайлсхийхэд хүргэдэг. Гэхдээ энэ нь огтхон ч сайн зүйл биш юм. Тиймээс өнөөдөр бид энэ талаар найзтайгаа ярилцаж байгаа мэт нээлттэй ярилцаж, оюун санааныхаа ачааллыг хөнгөвчлөөрэй.

Таны эмчилгээний төлөвлөгөө ямархуу байна вэ?

Хамгийн түрүүнд ойлгох ёстой зүйл бол хөхний хорт хавдрын бүх хүнд тохирсон нэг төрлийн эмчилгээ байдаггүй. Таны эмч таны хорт хавдрын төрөл, тархалт (үе шат), нас, ерөнхий эрүүл мэнд зэрэг олон хүчин зүйл дээр үндэслэн танд тохирсон эмчилгээний төлөвлөгөө боловсруулна.

Хамгийн чухал зүйл бол санхүүгийн асуудлаас болж эмчилгээгээ хойшлуулж болохгүй. Энэ талаар эмчтэйгээ илэн далангүй ярилц. Туслах олон арга бий.

Ихэвчлэн энэ эмчилгээний төлөвлөгөөнд дараах зүйлсийн нэг буюу хэд хэдийг багтааж болно. Эдгээр эмчилгээ юу болохыг харцгаая.

Эмчилгээний арга Энгийнээр хэлбэл...
Мэс засал Зөвхөн хорт хавдрын хавдрыг авах мэс засал (люмпэктоми) эсвэл хөхийг бүхэлд нь авах мэс засал (мастэктоми). Үүнд суганы тунгалгийн булчирхайг авах, хөхийг нөхөн сэргээх мэс засал орно.
Цацраг туяа эмчилгээ Үлдсэн хорт хавдрын эсийг устгах эсвэл хавдрыг багасгахын тулд хүчтэй туяа ашигладаг.
Хими эмчилгээБие махбодид хорт хавдрын эсийг устгадаг хүчтэй эмүүд. Эдгээрийг давсны уусмалаар эсвэл эм хэлбэрээр өгч болно.
Гормоны эмчилгээ Зарим төрлийн хорт хавдар нь эмэгтэй хүний ​​даавраас хамаардаг. Энэ эмчилгээ нь ийм хорт хавдрын өсөлтийг зогсооход тусалдаг.
Зорилтот эмчилгээ Энэ нь зөвхөн хорт хавдрын эсийг онилж, халддаг эмийг хэрэглэх, эрүүл эсэд учрах хохирлыг багасгахыг хэлнэ.
Дархлаа эмчилгээ Өөрийн биеийн дархлааны системийг идэвхжүүлснээр хорт хавдрын эсүүдтэй тэмц.

Эмчилгээ дууссаны дараа ч гэсэн та эмчийн хяналтыг үргэлжлүүлэх шаардлагатай болно.

  • Хавдар судлалын эмчтэй уулзах: Та эхлээд хэдэн сар тутамд, 5 жилийн дараа жилд дор хаяж нэг удаа уулзах шаардлагатай.
  • Маммограмм: Мэс заслын дараа болон түүнээс хойш жилд дор хаяж нэг удаа хийх шаардлагатай.
  • Бусад шинжилгээ: Хэрэв та дааврын эмчилгээ хийлгэж байгаа бол аарцгийн үзлэг эсвэл ясны нягтралын шинжилгээ хийлгэх шаардлагатай байж магадгүй.

Зарцуулалтын үнэн: Шри Ланкад нөхцөл байдал ямар байна вэ?

Америк зэрэг орнуудын зардлын талаар ярих нь утгагүй юм. Шри Ланк улсад энэ нөхцөл байдлыг хэрхэн шийдвэрлэхийг харцгаая. Манай улсад улсын болон хувийн гэсэн хоёр үндсэн сонголт байдаг. Зардал нь хоёрын хооронд мэдэгдэхүйц ялгаатай байдаг.

Хэрэв та улсын эмнэлэгт эмчилгээ хийлгэж байгаа бол...

Энэ бол манай улсын олон хүний ​​хувьд хамгийн том тайвшрал юм.

  • Үнэгүй эмчилгээ: Мэс засал, хими эмчилгээ , туяа эмчилгээ зэрэг ихэнх томоохон эмчилгээг улсын эмнэлгүүд үнэ төлбөргүй үзүүлдэг. Энэ бол үнэхээр үнэлж баршгүй үйлчилгээ юм.
  • Гэсэн хэдий ч далд зардал байдаг: эмчилгээ үнэ төлбөргүй байсан ч та бусад зардлыг төлөх шаардлагатай болно.
  • Аяллын зардал:Алслагдсан бүс нутгаас Коломбо, Канди, Галле зэрэг томоохон хорт хавдрын эмнэлгүүд рүү явахад маш их мөнгө шаардагдана.
  • Байр, хоол: Эмчилгээний үеэр өвчтөнтэй хамт явах хүний ​​байр, хоолны төлбөр байдаг.
  • Зарим эм, шинжилгээ: Заримдаа та эмнэлэгт байхгүй зарим эм, шинжилгээнд мөнгө төлөх шаардлагатай болж магадгүй юм.
  • Орлогын алдагдал: Та эсвэл таны асран хамгаалагч эмчилгээ хийлгэж байх хугацаандаа ажиллах боломжгүй байж магадгүй бөгөөд энэ нь танай гэр бүлийн орлогод мэдэгдэхүйц нөлөө үзүүлж болзошгүй.
  • Тусгай хоолны дэглэм : Эмчилгээний үед тэжээллэг хоол хүнс шаардлагатай. Энэ нь нэмэлт зардал шаарддаг.

Хэрэв та хувийн эмнэлэгт эмчилгээ хийлгэж байгаа бол...

Хувийн эмнэлэгт эмчилгээ хийлгэхдээ та үйлчилгээнийхээ бүрэн зардлыг өөрөө хариуцах ёстой.

  • Өндөр өртөг: Мэс засал, эм, эмчилгээний төлбөр, эмнэлгийн төлбөр, шинжилгээний төлбөр гэх мэт нь бүгд их хэмжээний мөнгө шаардаж болно. Энэ зардал нь хорт хавдрын үе шат болон эмчилгээний нарийн төвөгтэй байдлаас хамааран хэдэн зуун мянгаас сая сая рупи хүртэл хэлбэлздэг.
  • Даатгал: Хэрэв та сайн эрүүл мэндийн даатгалтай бол энэ зардлын заримыг эсвэл бүгдийг нь хариуцах боломжтой байж магадгүй. Гэсэн хэдий ч та даатгалын бодлогоо урьдчилан мэдэж байх ёстой.

Шууд бус зардал (нэмэлт зардал)

Хорт хавдрын эмчилгээ нь зөвхөн эм, туяа эмчилгээгээр хязгаарлагдахгүй. Амьдралаа хэвийн болгоход шаардагдах бусад зардал гарч болно.

  • Физик эмчилгээ: Мэс заслын дараа гар хавагнах, өвдөх, хөшүүн байдлыг эмчлэхэд физик эмчилгээ шаардлагатай байж болно.
  • Сэтгэцийн эрүүл мэндийн зөвлөгөө: Хорт хавдартай амьдрах нь сэтгэцийн асар том сорилт юм. Энэхүү стрессийг зохицуулахад зөвлөгөө өгөх нь маш чухал юм.
  • Хиймэл үс болон тусгай хөхний даруулга: Зарим хүмүүс химийн эмчилгээний улмаас үсээ алдсаны дараа өөртөө итгэх итгэлээ хадгалахын тулд хиймэл үс зүүх дуртай байдаг. Тэдэнд мэс заслын дараа өмсөх тусгай хөхний даруулга (хиймэл хөхний даруулга) хэрэгтэй байж магадгүй юм.
  • Хоол тэжээлийн зөвлөгөө: Эмчилгээний явцад болон дараа нь эрүүл байхын тулд хоол зүйчээс зөвлөгөө авах нь үнэтэй байж болно.

Зардлаа удирдахад хэрхэн тусламж авах вэ?

За, одоо та үүнийг ганцаараа даван туулахад хэцүү гэдгийг ойлгож байна. Гэхдээ та ганцаараа биш. Тусламж авах боломжтой газрууд бий.

1. Эмч болон эмнэлгийн ажилтнуудтай ярилц: Санхүүгийн бэрхшээлээсээ бүү ич , эмчтэйгээ ярилц. Улсын эмнэлгүүдийн Нийгмийн үйлчилгээний нэгжТа тусламж авч болно. Тэд танд хэрэгтэй дэмжлэг үзүүлэх үйлчилгээ рүү чиглүүлж чадна.

2. Өвчтөнийг дэмжих бүлгүүд: Шри Ланкад хорт хавдартай өвчтөнүүдэд тусалдаг хэд хэдэн ТББ болон дэмжлэг үзүүлэх бүлгүүд байдаг. Тэд эм, замын зардал, зөвлөгөө гэх мэт зүйлд тусалдаг. Та эдгээрийн талаар эмнэлгийн нийгмийн үйлчилгээний хэлтсээс дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах боломжтой.

3. Эмийн үнийг харьцуул: Хэрэв танд гадуур худалдаж авах өөр эм байгаа бол хэд хэдэн эмийн сангийн үнийг шалгаарай.

4. Клиникийн туршилтууд: Эдгээр нь хамгийн сүүлийн үеийн эмчилгээг хямд өртгөөр авах сайхан боломж байж болно. Гэсэн хэдий ч та үүнд оролцож болох эсэх, энэ нь танд тохирох эсэхийг эмчтэйгээ заавал ярилцах хэрэгтэй.

5. Гэр бүл, найз нөхдөөсөө тусламж хүс: Энэ ачааг ганцаараа үүрч болохгүй. Танд туслахад бэлэн гэр бүл, найз нөхөд байдаг. Зөвхөн санхүүгийн хувьд ч биш, эмнэлэгт хүргэх, ажил олох гэх мэтэд тусламж хүс.

Гэртээ авч явах мессеж

  • Хөхний хорт хавдрын эмчилгээний өртөгөөс айх нь хэвийн үзэгдэл боловч энэ айдсаа хэзээ ч зогсоож эсвэл эмчилгээг хойшлуулж болохгүй.
  • Санхүүгийн байдлынхаа талаар ичих, айдасгүйгээр эмчтэйгээ илэн далангүй ярилц.
  • Шри Ланкийн засгийн газрын эмнэлгийн системээс үзүүлдэг үнэ төлбөргүй эмнэлгийн тусламж үйлчилгээ нь үнэ цэнэтэй нөөц юм. Үүнийг мэдэж байгаарай.
  • Засгийн газрын болон төрийн бус байгууллагуудаар дамжуулан үзүүлэх санхүүгийн болон бусад дэмжлэгийн үйлчилгээг идэвхтэй эрэлхийл. Эмнэлгийн нийгмийн үйлчилгээний ажилтан үүнд сайн гарын авлага болно.
  • Та энэ аялалд ганцаараа биш. Гэр бүл, найз нөхөд, дэмжлэг үзүүлэх бүлгүүдээс дэмжлэг аваарай. Зардлын талаар санаа зовохоос илүү сайн сайхан байдалд анхаарлаа төвлөрүүлэх нь чухал юм.

пияюру пиликава, хөхний хорт хавдрын синхала, пилика пратикара, пилика виядама, хими эмчилгээ, синхала мастэктоми, ланкаве пилика пратикара, хорт хавдрын эмчилгээний зардал Шри Ланк
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Одоогоор ямар ч сэтгэгдэл нийтлээгүй байна. Энд анх удаа сэтгэгдэлээ нэмнэ үү.

Сэтгэгдэлээ нэмнэ үү

Тооцоолно уу: 9 + 3 =