Meta t-tabib tiegħek jgħidlek li għandek kanċer tas-sider, u li huwa daqsxejn aktar avvanzat, Stadju III jew IV, żgur li ħassejtek bħal daqqa ta’ ponn f’rasek. Huwa normali li tħoss li d-dinja kollha tiegħek qed taqa’ biċċiet f’dak il-mument. Imma l-iktar ħaġa diffiċli u kbira probabbilment hija li taħseb dwar kif tgħid lill-familja tiegħek, lin-nies l-aktar qrib tiegħek - żewġek, uliedek, ommok, missierek. Dan huwa aktar milli sempliċement tagħti informazzjoni. Trid tittratta s-sentimenti tiegħek stess ta’ biża’, dwejjaq u rabja, kif ukoll is-sentimenti tal-familja tiegħek. Imma m’intix waħdek. Kemm nisa fid-dinja għaddew minn esperjenza simili? Ejja nitkellmu dwar kif nagħmlu din il-konverżazzjoni diffiċli waħda li tagħti s-setgħa lil kulħadd fil-familja tiegħek.
Kif twassal din l-aħbar id-dar?
Normalment, ħafna nies l-ewwel jgħidu lis-sieħeb/sieħba tagħhom, jiġifieri lir-raġel jew il-mara tagħhom, dwar din it-tip ta’ aħbar. L-aħjar ħaġa hi li jkunu miegħek meta t-tabib jagħtik din id-dijanjosi. Imma dan mhux dejjem jiġri. Kultant tista’ tisma’ l-aħbar meta tkun waħdek.
Immaġina li omm żewġek mietet bil-kanċer. Kemm-il darba taħseb darbtejn qabel ma tgħid lil xi ħadd hekk? Imma l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel f’mument bħal dan hija li tgħid il-verità b’onestà u malajr kemm jista’ jkun .
Jekk tipprova taħbi dawn l-affarijiet bil-biża’ li tweġġagħhom, billi taħseb li għandek bżonn tipproteġihom, dan se jġiegħlek tħossok aktar dipress u se jfixkel ir-relazzjoni tagħkom.
"Huwa normali għalihom li jħossuhom imdejqin. Trid tħallihom joħorġuh," jgħidu t-tobba u l-konsulenti. Jista' jkun diffiċli għalik li tissaporti li tarahom jibku u jkunu mdejqin. Imma huwa aħjar milli trażżan dawk is-sentimenti.
Tista’ tgħid lill-ġenituri jew lil ħutek direttament. Jew, jekk dan ikun diffiċli wisq għalik, tista’ titlob lis-sieħeb/sieħba tiegħek jew lil ħabib/ħabiba fdat/a biex jagħtik l-aħbar. Tibżax tgħid lil qraba jew ħbieb oħra ’l bogħod. Għidilhom ftit ftit meta jkollok il-kuraġġ. Li tgħid l-istess ħaġa lil kulħadd darba wara l-oħra jista’ jkun ta’ eżawriment emozzjonali.
Kif tgħid lit-tfal dwar dan?
Din probabbilment hija l-iktar parti diffiċli. Jekk uliedek għadhom żgħar, kif se ġġegħelhom jifhmu dan? Kif se tgħidilhom il-verità mingħajr ma tbeżżagħhom?
Immaġina li wliedek għandhom 3 u 6 snin. Anke f'età daqshekk żgħira, l-aħjar li tgħidilhom il-verità. Imma huwa mifhum għall-età tagħhom.
"Għid direttament, 'Ommi għandha l-kanċer. ' Kanċer."Tibżax mill-kelma ''. Jekk taħbi dik il-kelma, meta jisimgħuha mingħand xi ħadd ieħor, jista' jkollhom mistoqsija kbira f'moħħhom, "Ma, għaliex ma għedtlix il-verità?" Dan se jbeżżagħhom aktar.
Tista’ tispjegaha sempliċiment hekk: “Omm għandha ġebla ħażina f’ġisimha. Huwa għalhekk li qed tħossha xi ftit ma tiflaħx. It-tabib qed jagħtiha mediċina biex iħoll il-ġebla u jneħħiha. Dik il-mediċina tista’ ġġiegħlha taqa’ xagħarha, u xi kultant tħossha għajjiena. Jekk tara lill-adulti jibku, tibżax minn dan, huwa normali.”
Il-mod kif titkellem mat-tfal għandu jvarja skont l-età tagħhom.
| Grupp ta' età tat-tfal | Kif titkellem |
|---|---|
| Tfal ta' qabel l-iskola u tfal żgħar (3-7 snin) | Uża kliem sempliċi ħafna. Għamilha ċara li mhumiex kontaġjużi u li mhix tort tagħhom. Uża metafori bħal "ġebla fl-istonku tal-omm." |
| Tfal li jmorru l-iskola (8-12-il sena) | Tista’ titkellem f’aktar dettall. Għidilhom x’inhu t-trattament (eż., telf ta’ xagħar mill-kimoterapija) u kif se jaffettwak. Staqsihom mistoqsijiet, tkellem dwar il-biżgħat tagħhom. |
| Tfal żgħar (Adoloxxenti) | Tkellem bil-miftuħ bħal adult. Jistgħu jfittxu informazzjoni online, għalhekk kun onest dwar il-kundizzjoni attwali tiegħek (Stadju III jew IV), l-għażliet ta’ trattament, u l-pronjosi. Ħallihom jesprimu s-sentimenti tagħhom. Tkellem ukoll dwar modi kif tista’ tgħinhom. |
Kif se ġġiegħelhom jifhmu s-sitwazzjoni vera tiegħek?
Il-kanċer mhux l-istess għal kulħadd. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tispjega dan lill-familja tiegħek. Mhux kulħadd bil -kanċer tas-sider se jagħmel kirurġija jew kimoterapija.
Jista' jkun diffiċli li tispjegah lill-maħbubin, speċjalment dwar l-Istadju IV.Jista’ jkun diffiċli għalihom li jaċċettaw ir-realtà li “ma tistax tiġi kkurata kompletament, iżda tista’ tiġi kkontrollata, u trid tkompli tkun taħt xi tip ta’ kura.”
Xi membri tal-familja jistgħu jibżgħu li se tmut dalwaqt. Se jħossuhom meħlusin meta jkunu jafu li hemm nisa li jgħixu għaxar snin jew aktar bil-kanċer fl-istadju IV. Fl-istadju III, dak iż-żmien jista’ jkun saħansitra itwal.
L-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tkun onest mat-tabib tiegħek dwar dak li qallek. Jekk tifel żgħir jistaqsi xi ħaġa bħal, "Se tmut ommi?" tista’ tgħidlu, "Mhux qed naħsbu dwar dan bħalissa, ibni. It-tobba qed jieħdu ħsieb tajjeb ommi. Jekk jidher li se jiġri hekk, nerġgħu nitkellmu dwaru."
Kif titlob l-għajnuna mill-familja?
Il-kanċer żgur li se jbiddel il-ħajja tal-familja tiegħek, għalhekk huwa importanti li tkun ċar dwar x'tixtieq u x'għandek bżonn ma' dawk l-eqreb tiegħek.
Itlob l-għajnuna b'mod espliċitu , bħal "Għandi bżonnok taħsel il-ħwejjeġ nhar it-Tlieta u tiġbor lit-tfal mill-iskola fit-tlett ijiem l-oħra." Għax lanqas is-sieħeb/sieħba tiegħek ma jista'/tista' jaqra moħħok.
Il-bżonnijiet tiegħek se jinbidlu maż-żmien. Jekk tinsab fit-tielet stadju, jista’ jkollok aktar diffikultà bit-trattament , u mbagħad tkun tista’ terġa’ lura għall-ħajja normali tiegħek fi ftit xhur. Fir-raba’ stadju, jista’ jkollok bżonn aktar għajnuna. Se jkun hemm żminijiet meta tħossok tajjeb, u żminijiet oħra meta tħossok diffiċli. Huwa importanti li titkellem dwar dan kollu mal-familja tiegħek u tiddeċiedi x’inhu l-aħjar għal kulħadd.
Jeħtieġ ukoll li titgħallem taċċetta l-għajnuna. Jekk dejjem ħdimt b'mod indipendenti, jista' jkun diffiċli li f'daqqa waħda titlob l-għajnuna mingħand ħaddieħor u taċċetta l-għajnuna li jagħtuk. Imma f'dan il-punt, mhijiex mistħija, hija neċessità.
Tibżax titkellem dwar ix-xewqat tiegħek.
Il-kura għall-kanċer tas-sider issa hija avvanzata ħafna. Madankollu, xi nisa jsibuha ta’ faraġ kbir li jitkellmu dwar suġġett li ħafna nies jibżgħu jitkellmu dwaru. Jiġifieri, "Xi ngħidu jekk il-kura tiegħi ma taħdimx?" jew "Xi ngħidu jekk naħseb li għandi kura issa?"
Forsi t-tabib tiegħek jgħid li l-kanċer tiegħek fl-istadju 3 jista' jiġi kkurat. Imma jista' jkun ta' faraġ li tkun tkellimt mal-familja tiegħek dwar x'se jiġri jekk ma jkunx. Jew forsi ilek fl-istadju 4 għal snin sħaħ, ippruvajt kull trattament possibbli, u issa qed tikkunsidra l-kura tal-ospizju biex tgħinek tgħix l-aħħar jiem tiegħek fil-kumdità.
Hemm benefiċċju moħbi li jkollok dawn il-konversazzjonijiet diffiċli. Meta titkellem dwarhom, il-biżgħat tiegħek jisparixxu. Meta tgħid lill-familja tiegħek x’tixtieq u jkollok miktub, taħseb, “Okay, issa għandi pjan. Issa nista’ nwarrbu u naħseb biss dwar il-ħajja.”
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Kun onest u miftuħ mal-familja tiegħek, speċjalment mas-sieħeb/sieħba tiegħek, dwar is-sitwazzjoni reali. Taħbix informazzjoni biex tipproteġihom.
- Meta titkellem mat-tfal, uża kliem sempliċi li jkun xieraq għall-età tagħhom . Tibżax mill-kelma "kanċer," iżda spjegaha b'mod li jistgħu jifhmu.
- Itlob l-għajnuna b'mod ċar . Ħaddieħor ma jistax jaqra moħħok. Li titlob u taċċetta l-għajnuna huwa sinjal ta' saħħa.
- Tibżax titkellem dwar il-kundizzjoni tiegħek, il-kura tiegħek, u x-xewqat tiegħek għall-futur. Dawn il-konversazzjonijiet se jipprovdulek serħan il-moħħ u ċarezza lilek u lill-familja tiegħek.
- Tgħaddix minn dan il-vjaġġ waħdek. Ikseb appoġġ mingħand it-tabib tiegħek, il-familja, u ħbieb fdati. Fittex parir jekk meħtieġ.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek